英汉日科技词汇(An English-Chinese-Japanese Dictionary of Technology,总数552867,P/43249)

=A=B=C=D=E=F=G=H=I=J=K=L=M=N=O=P=Q=R=S=T=U=V=W=X=Y=Z=OTHERS=

本词汇表由有限会社MSC提供,欢迎使用。
船舶配件贸易分类==> Main Ship Equipments | Equipment Types | Main Marine Manufacturers
女性肖像, by H. Nakajima | 燃料弁噴射テスト装置 | 油圧ポンプユニット
炭化ホウ素ノズル | SKS HYDRAULIC | IMES GmbH,エンジンアナライザ | KRAL AG | フローメータOMG
Parts 1 | Parts 2 | Parts 3 | Parts 4 | Parts 5 | Parts 6 | Parts 7 | Parts 8 | Parts 9 | Parts 10
  1. P & I insurance ==> 保赔保险,保障与赔偿保险
  2. p action ==> 比例动作
  3. p channel fet ==> p沟道场效应晶体管
  4. p channel metal oxide semiconductor transistor ==> p沟道金属氧化物半导体晶体管
  5. p channel mos ==> p型沟道金属氧化物半导体
  6. P CODE, precision code ==> Pコード
  7. p contact ==> p型接触
  8. p control ==> 比例控制
  9. p diffused region ==> p型扩散区
  10. p dopant ==> p型掺杂剂
  11. p dopant modifier ==> p型掺杂剂
  12. p doped drain ==> p型掺杂漏极
  13. p doped semiconductor ==> p型半导体
  14. p doped source ==> p型掺杂源极
  15. p epi ==> p型外延层
  16. p i n diode ==> pin二极管
  17. p i n diode phase shifter ==> pin二极管移相器
  18. p i n photodiode ==> pin光电二极管
  19. P Java, Personal Java ==> P Java
  20. p n junction ==> pn结
  21. p n junction isolation ==> pn结隔离
  22. p n junction rectification ==> pn结型整流
  23. P Port ==> 港口
  24. p type conduction ==> p型导电性
  25. p type diffusion ==> p型扩散
  26. p type dopant ==> p型掺杂剂
  27. p type doping ==> p型掺杂
  28. p type semiconductor ==> p型半导体
  29. P wave ==> 地震纵波
  30. p well diffusion ==> p阱形成扩散
  31. p well mask ==> p阱形成掩膜
  32. P&I Protection And Indemnity (Insurance Clubs) ==> 保护和赔偿(保险)
  33. P&ID, Piping & Instrument Diagram ==> 配管のみならず,機器情報,躯体情報,生産設計までを含めた情報を,協力会社をも含めた技術者間で共有し,ブラント設計,建設の合理化を進めた。
  34. p+ guard ring ==> p+型保护环
  35. p-(2-aminopropyl)-phenol hydrobromide ==> 氢溴酸羟苯异丙胺
  36. P-A position ==> 后前位
  37. p-amine acetanilide ==> 对氨基乙酰苯胺
  38. p-aminoazobenzene hydrochloride ==> 对氨基偶氮苯盐酸盐,盐酸对氨基偶氮苯
  39. p-Aminobenzene sulfonic acid ==> 氨基苯磺酸
  40. p-aminomethyl beozoic acid (PAMBA) ==> 止血芳酸
  41. p-anisidine ==> 对氨基苯甲醚
  42. P-bomb ==> 飞弹
  43. p-bromoaniline hydrochloride ==> 盐酸对溴苯胺
  44. P-code ==> 移植码
  45. p-face ==> 胞质半单位膜面
  46. p-hydroxy phenyl ethyl ketone ==> 对羟基苯乙酮
  47. p-hydroxy-ampicillin ==> 羟氨苄青霉素
  48. p-hydroxybenzylpenicillin ==> 青霉素X
  49. p-hydroxyphenylalanine ==> 酪氨酸
  50. p-hydroxyphenylethyl alcohol ==> 酪醇
  51. p-i-n diode ==> pinダイオード
  52. p-m rotor ==> 永磁转子
  53. p-methyl benzoate ==> 对甲基苯甲酸乙酯
  54. p-methylamino phenol ==> 米吐尔
  55. p-nitrosodimethyl aniline hydrochloride ==> 盐酸对亚硝基二甲基苯胺
  56. p-overflow ==> 页溢出
  57. P-P, peak-to-peak ==> ピークツーピーク
  58. P-Q decomposition ==> PQ分割
  59. P-R interval of electrocardiogram ==> 心电图P-R间歇
  60. P-SDM, paddle structural development model ==> パドル構造モデル
  61. P-semiconductor ==> 空穴导电型半导体
  62. P-SUN, precision sun pulse ==> 精密サンパルス
  63. P-synchronous pacemaker ==> 心房同步型起搏器
  64. P-TDM, paddle thermal development model ==> パドル熱モデル
  65. p-type semiconductor ==> p形半導体
  66. P-type semiconductor ==> 空穴型半导体
  67. P-V curve ==> P-V曲線
  68. P-wire ==> 测试线
  69. P.A.S.J., Publications of the Astronomical Society of Japan ==> 日本天文学会欧文研究報告
  70. P.M.R, Pacific Missile Range ==> 太平洋ミサイル試射場
  71. P.S, probability of survival ==> 残存確率
  72. p.u.calculation ==> 相对值计算
  73. P/A, propulsion/avionics ==> 推進系/アビオニクス
  74. P/B, playback ==> プレイバック
  75. P/D, power divider ==> 電力分配器
  76. P/L OPS, payload operation ==> ペイロードオペレーション
  77. P/L, payload ==> 搭載機器(ペイロード)
  78. P/min, pulse per minute ==> パルス/分
  79. P/N part number ==> 零件型号
  80. P/N, part number ==> 部品番号
  81. P/O ratio ==> 磷氧比值
  82. P/O, parts ==> 部品
  83. P/OF, pinhole/occulter facility ==> ピンホール遮蔽施設
  84. P/S Parallel to Serial (conversion) ==> 並列／直列変換
  85. P/S, Power Station ==> 発電所
  86. P/U pick up ==> 吊起
  87. P/V Pressure Vacuum (Valve) ==> 压力真空(阀)
  88. P/Y, pitch/yaw ==> ピッチ軸/ヨー軸
  89. P2P, peer-to-peer ==> ピア・ツ・ピア、インターネット上で、サーバーを介さずに情報を端末同士で交換する技術。
  90. P4SR, predicted 4-hour sweat rate ==> 4時間予想発汗量
  91. P51 ==> 変圧器保護用過電流リレー
  92. PA ==> プロセスオートメーション
  93. PA Port Aft ==> 船尾舱门
  94. PA&A, prediction apportionment and assessment ==> PA&A(電子部品の信頼度データより回路の信頼度を見積る方法)
  95. PA, pascal ==> パスカル
  96. PA, pivot assembly ==> ピボットアセンブリー
  97. PA, plumbing assembly ==> 配管アセンブリー
  98. PA, power amplifier ==> 電力増幅器
  99. PA, power analysis ==> 電力解析
  100. PA, Process Automation ==> 过程自动化
  101. PA, process automation ==> PA
  102. PA, product assurance ==> 統合保証(プロダクト･アシュアランス),開発保証
  103. PA-RISC Precision Architecture-Reduced Instruction Set Computer ==> PA-RISC
  104. PAA, principal-axes aligned ==> PAA
  105. PAAA, phased array antenna assembly ==> 位相アレイアンテナ群
  106. Paasche formula ==> 帕许公式
  107. PABX, private automatic branch exchange ==> 構内自動交換機
  108. PAC, pointing and control system ==> 指向制御システム
  109. pace ==> 楼梯平台,步,步调,步伐,步距
  110. pace clock ==> 步时钟脉冲
  111. pace counter ==> 记步器
  112. pace method ==> 步测法
  113. pace of advance ==> 上昇率
  114. pace of expansion ==> 伸び率
  115. pace of technological innovation ==> 科学技术进步的速度
  116. pace pulse ==> 步脉冲
  117. pace voltage ==> 跨步电压
  118. PACE, physics and chemistry experiments ==> 物理と化学の実験
  119. pacemaker ==> 心起搏点,起搏点,起搏器
  120. pacemaker case ==> 起搏器放置盒
  121. pacemaker cells ==> 起搏细胞
  122. pacemaker electrode ==> 起搏器电极
  123. pacemaker potential ==> 起搏电位
  124. pacemaker pulse monitor ==> 起搏器脉冲监视器
  125. pacer clock ==> 定速时钟
  126. pachismus thickening ==> 肥厚
  127. Pachuca agitator ==> 帕卡搅拌槽
  128. Pachuca tank ==> 巴秋卡槽
  129. Pachyma Compound Digestive Tonic Pill ==> 保和丸
  130. pachymeningitis cervicalis hypertrophica ==> 肥厚性颈部硬脊膜炎
  131. pachymic acid ==> 茯苓酸
  132. Pacific American Steamship Association (PASA) ==> 太平洋美国汽船协会
  133. Pacific American Tankship Association (PATA) ==> 太平洋美国油轮协会
  134. Pacific anticyclone ==> 北太平洋高压
  135. Pacific Area Travel Association (PATA) ==> 太平洋地区旅游协会
  136. Pacific Basin Economic Council (PBEC) ==> 太平洋盆地经济理事会
  137. Pacific Coast Gas Association (PCGA) ==> 太平洋沿岸天然气协会
  138. Pacific converter ==> 派西菲克型直接成条机
  139. Pacific Economic Cooperation Conference (PECC) ==> 太平洋经济合作会议
  140. Pacific faunal region ==> 太平洋动物区
  141. Pacific Gas & Electric Co. ==> (美国)太平洋煤气和电力公司
  142. Pacific high ==> 北太平洋高压
  143. Pacific Mail Steamship Company (PMSC) ==> 太平洋邮船公司
  144. Pacific Ocean ==> 太平洋
  145. Pacific Plate ==> 太平洋プレート
  146. Pacific Rim ==> 太平洋带状地区
  147. Pacific salmon ==> 太平洋のサケ
  148. Pacific saury ==> 秋刀魚,さんま
  149. Pacific standard time ==> 太平洋标准时
  150. Pacific suite ==> 太平洋套
  151. Pacific temperate faunal region ==> 太平洋温带动物区
  152. Pacific Time (PT) ==> 太平洋时间
  153. Pacific-type continental margin ==> 太平洋型大陆边缘
  154. pacing electrode ==> 起搏电极
  155. pacing factor ==> 决定性因素,决定性因素
  156. pacing frequency ==> 起搏频率
  157. pacing function ==> 起搏功能
  158. pacing group ==> 定步组
  159. pacing group size ==> 定步组大小
  160. pacing lead ==> 起搏器电极线
  161. pacing response ==> 定步响应
  162. Pacini's corpuscles ==> 环层小体,帕西尼氏小体
  163. pacinian corpuscles ==> 帕西尼氏小体
  164. Pacinis corpuscles ==> 环层小体
  165. pack ==> 部件,包,包裹法,包装,包装法,填密,填塞,大块浮冰,穿孔卡片叠,流冰群,组装
  166. pack animal ==> 驮畜
  167. P ==> 「英汉日科技词汇」网址是http://www.msckobe.com/links/dic/,不许复制。
  168. pack annealing ==> 成捆退火,装箱退火,叠式退火
  169. pack builder ==> 煤矿井下充填工
  170. pack carburizing ==> 固体渗碳,包围渗碳法=>箱詰め浸炭
  171. pack carrier television station ==> 便携式电视发射机
  172. pack chromizing ==> 固体渗铬
  173. pack cloth ==> 打包粗麻布,包装用布
  174. pack duck ==> 包装用布,(黄麻制)打包帆布
  175. pack field ==> 组装字段
  176. pack heating furnace ==> 叠板加热炉
  177. pack hole ==> 充填孔
  178. pack horse ==> 驮马
  179. pack ice ==> 大块浮冰,密集冰块,块冰,浮冰,流冰群
  180. pack ice zone ==> 浮冰区域
  181. pack in dozen ==> 一打装
  182. pack mill ==> 叠板轧机
  183. pack pressure dynamometer ==> 充填体内压力测定器
  184. pack radio section ==> 军用无线电设备,军用无线电设备
  185. pack radio set ==> 行军无线电台
  186. pack rolling ==> 叠板轧制
  187. pack rope ==> 打包绳
  188. pack test ==> 包装测验
  189. pack thread ==> 打包线
  190. pack tilting device ==> 叠板翻转机
  191. pack twine ==> 包扎麻绳
  192. pack type dialyzer ==> 平板型透析器
  193. pack unit ==> 背包电台,步话机
  194. pack, to ==> パックする
  195. pack-basket shop ==> 背篓商店
  196. pack-hardening ==> 装箱渗碳,装箱渗碳硬化
  197. pack-hardening furnace ==> 装箱渗碳炉
  198. pack-house ==> 堆栈
  199. pack-rolled ==> 叠轧的
  200. pack-rolled sheet ==> 叠轧薄板
  201. pack-rolling ==> 叠板轧制
  202. pack-sintering ==> 装箱烧结
  203. pack-thread ==> 包装绳
  204. package ==> 外壳=>パッケージ
  205. package assembly ==> 外壳组装
  206. package base ==> 外壳基座
  207. package boiler ==> 快装式锅炉,可移式锅炉
  208. package capacitance ==> 管壳电容
  209. package car ==> 包裹车
  210. package circuit ==> 浇铸电路,浇注电路
  211. package closure ==> 管壳密封
  212. package density ==> 実装密度
  213. package directive operation ==> 一括指令操作
  214. package file management program ==> 程序包文件管理程序
  215. package freight ==> 包装货物
  216. package goods ==> 包装零售的货物
  217. package header ==> 外壳基座
  218. package in damaged condition ==> 包装破损
  219. package inductance ==> 管壳电感
  220. package insurance ==> 整批保险
  221. package lead ==> 外壳引线
  222. package mill ==> 打包带钢轧机,打包用带钢轧机
  223. package mortar ==> 干配料砂浆
  224. package of service program ==> 服务程序包
  225. package plan ==> 一揽子计划
  226. package plant export ==> 整厂输出
  227. package program ==> 一揽子计划
  228. package proposal ==> 一揽子建议
  229. package sealing with laser ==> 激光封装
  230. package sewage treatment plant ==> 综合污水处理设施
  231. package shell ==> 组装外壳
  232. package terminal ==> 封装引出线
  233. package tour ==> 全部代办旅游
  234. package trim ==> 预制门窗贴脸
  235. package turbine ==> 快装式涡轮机
  236. package type air cooler ==> 便携式空气冷却器
  237. package type construction ==> 轻型装配构造
  238. package unit ==> 整套装置
  239. package weight ==> 成套机组重量
  240. package-type steam generator ==> 快装式锅炉
  241. packaged air conditioner ==> 冷风机,冷风箱,柜式空调器
  242. packaged bearing ==> 盒装轴承
  243. packaged chip ==> 封装的集成电路
  244. packaged circuit ==> 封装阻容
  245. packaged concrete ==> (按水灰比加水即可使用)干配料混凝土
  246. packaged integrated circuit ==> 封装的集成电路
  247. packaged modularised feed unit ==> 模块化组装式给水装置
  248. packaged plant ==> 密封装置,可移动装置
  249. packaged reducer ==> 小型减速机
  250. packaged stacking ==> 成捆堆垛法
  251. packaged transister ==> 密封式晶体管
  252. packaged transistor ==> 封装晶体管
  253. packaged tube ==> 成套管
  254. packaged unit ==> 整装机组,可移动装置
  255. packaged vacuum unit ==> 小型真空设备
  256. packageless integrated microcircuit ==> 无封装集成微型电路
  257. packaging ==> 封装,集装,包装,包装法
  258. packaging characteristics ==> 包装特性
  259. packaging conveyer line ==> 包装流水作业线
  260. packaging density ==> 组装密度=>実装密度
  261. packaging facilities ==> 包装设备
  262. packaging film ==> 包装用フィルム
  263. packaging hardware ==> 封装装置
  264. packaging industry ==> 包装工业
  265. packaging machine ==> 封装机,打包机
  266. packaging material ==> 包装材料
  267. packaging paper ==> 包装纸
  268. packaging plant ==> 包装工厂,包装设备
  269. packaging quality ==> 包装质量
  270. packaging socket ==> 封装用底座
  271. packaging specification ==> 梱包仕様書
  272. packaging system ==> 封装装置
  273. packaging technique ==> 包衣技术
  274. packaging unit ==> 包装工厂,包装设备
  275. packed ==> 填充的,成组的,满的
  276. packed absorption ==> 填充吸收塔
  277. packed array ==> 合并数组,组装数组,紧缩数组
  278. packed attribute ==> 压缩属性
  279. packed bed ==> 填充床,填料床
  280. packed bed filter ==> 填充层过滤器,滤清器
  281. packed bulk density ==> 包装密度
  282. packed byte ==> 压缩字节
  283. packed capillary column ==> 填充毛细管柱
  284. packed cargo ==> 包装货物
  285. packed cell ==> パック乾電池
  286. packed cell volume ==> 红细胞压积,红细胞压容机
  287. packed column ==> 填充塔,填充柱,填料塔
  288. packed data ==> 集装的数据
  289. packed decimal ==> 压缩十进制,压缩式二进制数,组合十进制
  290. packed decimal descriptor ==> 压缩十进数串描述符
  291. packed decimal number format ==> 压缩十进制数格式
  292. packed decimal string ==> 压缩十进串
  293. packed density ==> 填充密度
  294. packed distillation column ==> 填充塔
  295. packed extractor ==> 填充萃取塔
  296. packed hole assembly ==> 满眼钻具组合
  297. packed hole drilling ==> 满眼钻进
  298. packed hole drilling technology ==> 满眼钻进工艺
  299. packed ice ==> 密集冰
  300. packed joint ==> 堵塞接缝
  301. packed layer (bed) ==> 填充层
  302. packed reaction column ==> 填充反应柱
  303. packed reaction tower ==> 填充反应塔
  304. packed single ==> 单件包装
  305. packed slip joint ==> 填函连接
  306. packed snow avalanche ==> 固结雪崩
  307. packed soil ==> 捣实土,素土夯实
  308. packed solid ==> 充实固体
  309. packed space ==> 填充容积
  310. packed spray tower ==> 填充淋塔
  311. packed tower ==> 填充塔,填料塔
  312. packed tower scrubber ==> 填充塔式洗涤器
  313. packed weight ==> 包装重量
  314. packed-bed reactor ==> パックドベッド反応器
  315. packer ==> 包装工,采油封隔器,打包机,灌浆塞,封隔器,煤矿井下充填工,压土机
  316. packer grouting ==> 分段灌浆
  317. packer guarantee clause ==> 卖方保证条款
  318. packer's bay ==> 包装室
  319. packet ==> 包,包裹,报文包,报文分组,信息包,方块体,传输组,消息包=>パケット
  320. packet adapter ==> 分组适配器
  321. packet address recognition ==> 包地址识别
  322. packet assembler and disassembler (PAD) ==> 包装和解装程序
  323. packet assembler disassembler ==> パケット組立/分解機能
  324. packet assembler disassembler (PAD) ==> 打包和解包设备
  325. packet assembly ==> 包装配
  326. packet bit ==> 包信息位
  327. packet communication ==> 包通信=>パケット通信
  328. packet control ==> 包控制,报文分组控制
  329. packet delay ==> 包延迟
  330. packet error detection ==> 包错误检测
  331. packet fee ==> パケット代
  332. packet file ==> 粗方锉
  333. packet format ==> 包格式
  334. packet framing ==> 包成帧
  335. packet gateway ==> 包连接器
  336. packet gland ==> 包腺
  337. packet handler ==> 包处理器,分组处理器
  338. packet interface ==> 报文分组接口
  339. packet interleaving ==> 包交替
  340. packet length ==> 包长度
  341. packet length selection ==> 包长度选择
  342. packet level error control ==> 包级错误控制
  343. packet level interface ==> パケットレベルインタフェース
  344. packet level logical interface ==> 包级逻辑接口
  345. packet loss probability ==> パケット紛失率
  346. packet martensite ==> 束状马氏体,捆状马氏体
  347. packet message delay ==> 报文包延迟
  348. packet mode ==> 包方式
  349. packet mode operation ==> 包方式操作
  350. packet mode terminal ==> 包方式终端=>パケット形態端末
  351. packet multiplexer ==> 分组多路复用器=>パケット多重化装置(PMX)
  352. packet multiplexing ==> パケット多重
  353. packet multiplexing technique ==> 包多路转换技术
  354. packet network ==> 包交换网络
  355. packet processing ==> 包处理
  356. packet processing flow ==> 分组处理流程
  357. packet repeater ==> 分组中继器
  358. packet retransmission ==> 包重传输
  359. packet retransmission interval ==> 包重发间隔
  360. packet sequence number ==> 包顺序号
  361. packet sequencing ==> 包定序,包排序,报文包排序=>パケット順序制御
  362. packet switch ==> 包交换,信息包交换=>パケット交換機
  363. packet switch (PS) ==> 报文分组转接
  364. packet switched data transmission service ==> 包交换数据传输服务
  365. packet switched network ==> 包交换网络
  366. packet switching ==> 包交换,报文分组交换,分组交换,分组接转=>パケット交換
  367. packet switching center ==> 包交换中心
  368. packet switching exchange (PSE) ==> 包交换
  369. packet switching network ==> 报文分组交换网络,分组交换网络,分封式交换网络=>パケット交換網
  370. packet switching processor ==> 分组交换处理机
  371. packet switching protocol ==> 包交换协议
  372. packet switching service (PSS) ==> 包交换业务
  373. packet switching system ==> 报文分组交换制=>パケット交換方式
  374. packet switching unit (PSU) ==> 包交换部件
  375. packet synchronization system ==> パケット同期
  376. packet system charge ==> 包交换方式负荷
  377. packet technology ==> 包交换技术
  378. packet terminal ==> 包交换终端
  379. packet transfer procedure ==> 包传输程序
  380. packet transmissin ==> 群发送
  381. packet transmission ==> 包传输,报文分组通信
  382. packet transmission controller ==> 分组传输控制器
  383. packet transmission system ==> 包传输系统
  384. packet type switch ==> 组合式开关
  385. packet voice and data multiplexer ==> 分组话音与数据多路复用器
  386. packet-switched data network ==> 包交换数据网络
  387. packetized voice ==> 音声パケット
  388. packing ==> 填充包装,填集,填料,填料压盖,填密,填塞料,填装,包装物,敛集,存,送话器炭精末结块,图像压缩=>パッキング,包装,充てん
  389. packing (material) ==> 填充物
  390. packing (stuffing) box (case) ==> 填料函
  391. packing and commodity protection ==> 包装与商品保护
  392. packing and labelling regulation ==> 商品包装和标签规定
  393. packing and marks clause ==> 包装标志条款
  394. packing block ==> 填塞块,填塞料,衬层
  395. packing board ==> 包装纸板
  396. packing bolt ==> 填密螺栓
  397. packing box ==> 包装盒,包装箱,打包箱
  398. packing box (case) ==> 填料箱
  399. packing bush ==> 填料压盖衬套
  400. packing carrier ==> 皮带盘垫套
  401. packing case ==> 打包箱,填密盒,包装盒=>荷づくり用箱
  402. packing chamber ==> 填料函
  403. packing chest ==> 包装箱
  404. packing clause ==> 包装条款
  405. packing cloth ==> 打包麻布=>荷造り用布
  406. packing coefficient ==> 密实系数
  407. packing collar ==> 垫圈
  408. packing compact ==> 装模
  409. packing compressor ==> 填料压缩器
  410. packing concrete in forms ==> 模内捣实混凝土
  411. packing cone ==> 紧塞锥
  412. packing container ==> 包装箱
  413. packing cord ==> 填塞绳
  414. packing cost ==> 包装成本
  415. packing course ==> 填层
  416. packing debris ==> 包装屑
  417. packing density ==> 填实密度,存储密度,充填密度,装填密度,敛集密度,群集密度,(粒状材料)堆积密度=>記録密度,充填密度
  418. packing dryer (drier) ==> 填充物干燥器
  419. packing edge ==> 密封齿缘
  420. packing expander ==> 垫料胀圈
  421. packing factor ==> 充填因数,存储因子,填充系数,填充因数,记录因子=>占積率(導体)
  422. packing flange ==> 密封涨圈
  423. packing for cartridge cover ==> 滤筒顶盖垫圈
  424. packing for discharge cover ==> 卸渣门垫圈
  425. packing for foot valve ==> 底阀座垫片
  426. packing for hospital ==> 医院包装
  427. packing force ==> 压紧力
  428. packing fraction ==> 敛集率,紧束分数
  429. packing fraction loss ==> 敛集率损耗
  430. packing gas chromatography ==> 填充气相色谱法
  431. packing gland ==> 填料盖,填料函,填料函压盖,填密函盖,密封衬垫,密封套,密封压盖
  432. packing gland lock spring ==> 填密函盖弹簧
  433. packing gland nut ==> 填料函压盖螺帽,填密函盖螺母
  434. packing gravel ==> 充てん砂利
  435. packing grease ==> 密封润滑脂
  436. packing groove ==> 填料槽
  437. packing gun ==> 驮载炮
  438. packing gunny bag ==> 包装麻袋
  439. packing hardening ==> 填料硬化
  440. packing head ==> 填料头
  441. packing height ==> 填充高度
  442. packing hog ==> 超重的肥猪
  443. packing holder ==> 密封圈座
  444. packing hook ==> 填料钩
  445. packing house ==> 食品加工厂,肉品加工厂,肉食加工厂,屠宰加工厂
  446. packing house by-product ==> 肉品加工副产品
  447. packing house pitch ==> 仓库沥青
  448. packing index ==> 填集指数,堆积指数
  449. packing industry ==> 肉品加工业
  450. packing inspection ==> 包装检验
  451. packing instructions ==> 包装指図
  452. packing knife ==> 填料割刀
  453. packing layer ==> 填充层,填料层
  454. packing leakage ==> 密封漏泄,汽封漏汽
  455. packing leather ==> 皮碗
  456. packing list ==> 装箱单,装箱明细表,包装明细表,包装清单
  457. packing loaded stock ==> 填料
  458. packing lubrication ==> 填充润滑
  459. packing machine ==> 包装机
  460. packing machinery ==> 包装机械
  461. packing maker ==> 密封接合器,密封器
  462. packing mark ==> 包装标志
  463. packing material ==> 填充材料,填塞料,密封材料,衬料
  464. packing materials ==> 包装材料,包装用料
  465. packing measurement(s) ==> 装箱尺寸
  466. packing medium ==> 填充介质,填料介质
  467. packing method ==> 包装法,包装方法
  468. packing needle ==> 捆针,打包针,麻袋打包针
  469. packing non-uniforming factor ==> 填充物不均匀因数
  470. packing note ==> 包装记录单
  471. packing nut ==> 填密螺母,衬垫螺母,密封螺母,紧塞螺母
  472. packing nut wrench ==> 填密螺母扳手
  473. packing of anterior naris ==> 前鼻孔填塞
  474. packing of orders ==> 指令组合
  475. packing of pipe joints ==> 管缝堵塞
  476. packing paper ==> 垫纸,包装纸
  477. packing pawl ==> 装填器
  478. packing piece ==> 填塞块
  479. packing plant ==> 食品罐头厂,食品加工厂,肉品加工厂,肉食加工厂
  480. packing plate ==> 密封垫,密封垫圈,垫板,包装板
  481. packing press ==> 填料压机,打包机
  482. packing procedure ==> 填充手续
  483. packing proximity ==> 填集趋近度
  484. packing radius ==> 堆积半径
  485. packing ratio ==> 填充比
  486. packing restrainer ==> 填料压板
  487. packing retainer ==> 填密函盖
  488. packing retainer spring ==> 填密函盖弹簧
  489. packing ring ==> 填料隔圈,填料环,填密环,填密圈,活塞环,轴封环,密封环,胀圈
  490. packing room ==> 荷造り室
  491. packing routine ==> 压缩程序
  492. packing scale ==> 包装秤
  493. packing screw ==> 衬垫螺旋
  494. packing seal ==> 填料密封
  495. packing service ==> 包装业,封装服务
  496. packing sheet ==> 包装纸,填密片
  497. packing size ==> 填充物尺寸,填衣物尺寸
  498. packing sleeve ==> 圆环轴套
  499. packing sow ==> 老母猪
  500. packing space ==> 填充空间
  501. packing specification ==> 包装单
  502. packing specifications ==> 包装规格
  503. packing spiral ==> スパイラルパッキン
  504. packing spring ==> 填料弹簧,填密簧,密封圈弹簧
  505. packing station ==> 肉品加工厂
  506. packing stick ==> 包装填充用板条
  507. packing strip ==> 填密片,轴瓦垫片
  508. packing structure ==> 填充物结构
  509. packing supplies ==> 包装用品
  510. packing support ==> 填充物支撑,填充物支架,填料支承架
  511. packing theory ==> 紧凑理论
  512. packing tightening ==> 填充物的紧密化
  513. packing timber ==> 包装材
  514. packing tool ==> 捣实工具
  515. packing up ==> 包装
  516. packing void fraction ==> 填料空隙度
  517. packing volume ==> 填充容积
  518. packing washer ==> 密封垫圈,密封环,压紧垫圈
  519. packless ==> 无填料的,无包装的
  520. packless joint ==> 无填料接合
  521. packless matrix ==> 不垫背纸型
  522. packless seal ==> 无包扎密封
  523. packless valve ==> 无填料阀
  524. PACM telemetry ==> 脉冲幅度编码调制遥测技术
  525. PACS, precision attitude control subsystem ==> 高精度姿勢制御系
  526. PACSTAR, Pacific Star ==> 太平洋衛星
  527. PACT, president's advisory committee on technology ==> 新技術分野の提案(IEC)
  528. pad ==> 垫,垫料,垫片,垫圈,床垫,充填,台垫,起落场地,固定衰减器,梁垫,插入,缓冲垫,衬垫,衰耗器,轴瓦,推力瓦,焊盘,焊接点,底座
  529. Pad 2E, Space Launch Complex 2 East ==> 宇宙ロケット打上げ射場施設設備2東部
  530. pad bearing ==> 垫块支座,衬垫轴承,带油垫轴承
  531. pad character ==> 补白字符,填充字符
  532. pad control ==> 衰耗,衰耗控制,衰减器控制=>パッド制御
  533. pad dyeing ==> 轧染
  534. pad foundation ==> 垫式基础
  535. pad keeper ==> 垫限位器
  536. pad layer ==> 焊接层
  537. pad lubrication ==> 填料润滑
  538. pad lubricator ==> 垫式润滑器
  539. pad mounted ==> 底座安装型
  540. pad mounted transformer ==> 带隔间的底座安装型变压器
  541. pad print ==> 打印合
  542. pad registration ==> 焊接点重合
  543. pad saw ==> 嵌锯,板锯=>回しびきのこ
  544. pad stone ==> 垫石
  545. pad type bearing ==> 分块瓦式轴承
  546. pad value ==> 衰减值
  547. pad welding ==> 垫块焊接
  548. PAD, launch pad ==> 射座,射点
  549. PAD, Packet Assembler Disassembler ==> PAD
  550. PAD, packet assembly/disassembly ==> パケットアセンブリ/ディスアセンブリ
  551. PAD, packet-assembly-disassembly ==> PAD
  552. PAD, paddle ==> 太陽電池パドル
  553. PAD, Problem Analysis Diagram ==> PAD
  554. PAD, project approval document ==> プロジェクト承認文書
  555. padan ==> 巴丹
  556. padauk furniture ==> 红木家具
  557. padddle type stirrer ==> 桨式搅拌器
  558. padded armchair ==> 沙发椅
  559. padded back lining ==> 黑背印花里子布
  560. padded bit ==> 槽顶钻头
  561. padded cell ==> 软垫病室
  562. padded room ==> 软垫病室
  563. padded shoulder ==> 垫肩
  564. padder ==> 垫整电容,垫整电容器,浸染机,微调电容器
  565. padder extractor ==> 轧水机
  566. padding ==> 垫料,填充,填充操作,填充数,填充物,填料,统调,虚报开支帐目,加字符=>詰込み
  567. padding bit ==> 填充位
  568. padding capacitor ==> 垫整电容器=>パディングコンデンサ
  569. padding character ==> 填充字符
  570. padding cloth ==> 衬布
  571. padding condenser ==> 垫整电容器
  572. padding machine ==> 打底机
  573. padding mangle ==> 浸染机,轧染机
  574. paddle ==> 太阳电池叶片,搅料桨,叶片,桨=>パドル
  575. paddle (type) mixer ==> 转臂式混砂机
  576. paddle agitator ==> 叶片式搅拌器,浆式搅动器,桨式搅动器
  577. paddle badminton ==> 板羽球
  578. paddle board ==> 桨板
  579. paddle boat ==> 明轮船
  580. paddle conveyer ==> 叶片式输送机=>パドルコンベヤ
  581. paddle engine ==> 明轮发动机
  582. paddle feeder ==> 桨叶式给料机
  583. paddle gummer ==> 叶片式除粉器
  584. paddle hole ==> 闸门输水口
  585. paddle level switch ==> 扳钮开关
  586. paddle mill ==> 叶片式洗矿机
  587. paddle mixer ==> 江式拌合机
  588. paddle passenger steamer ==> 明轮客轮
  589. paddle pump ==> 叶片泵
  590. paddle screw conveyer ==> 叶片式螺旋输送器
  591. paddle steamer ==> 明轮船
  592. paddle stirrer ==> 浆式搅拌机
  593. paddle type agitator ==> 桨式搅拌机,桨式搅拌器
  594. paddle type mixer ==> 江式拌合机
  595. paddle type solar array ==> 桨叶式方阵
  596. paddle type stirrer ==> 桨式搅拌器
  597. paddle valve ==> 闸板阀
  598. paddle wheel ==> 明轮,叶轮
  599. paddle wheel fan ==> 叶轮风扇
  600. paddle wheel ship ==> 明轮船
  601. paddle(type) mixer ==> 浆式搅拌混合机
  602. paddle-box ==> 明轮壳
  603. paddle-shaft ==> 明轮轴
  604. paddle-type coiler ==> 叶片式卷取机
  605. paddle-type elevator ==> 刮板升运器
  606. paddle-type mill ==> 高速磨机
  607. paddle-wheel ==> 径向直叶风扇轮,径向直叶风扇轮
  608. paddle-wheel fan ==> 叶轮式通风机
  609. paddle-wheel steamer ==> 明轮汽船
  610. paddled conveyor chain ==> 刮板输送链
  611. paddler ==> 明轮船
  612. paddling ==> 划动
  613. paddling-machine ==> 捣麻机
  614. paddock ==> 厩帝小牧场,厩帝小牧场
  615. paddock grazing ==> 划片轮牧场
  616. paddock grazing method ==> 划片轮牧法
  617. paddress ==> 程序转移地址
  618. paddy ==> 稻谷,水稻=>稲,水田
  619. paddy basket ==> 谷萝
  620. paddy bit ==> 张刃式钻头
  621. paddy borer ==> 三化螟
  622. paddy case-bearer ==> 稻三点水螟
  623. paddy field ==> 稻田,水田
  624. paddy field boat ==> 水田船,水田机耕船
  625. paddy field cultivator ==> 水田中耕机,稻田中耕机
  626. paddy field harrow ==> 水田耙
  627. paddy field pesticide ==> 水田用农药
  628. paddy field plough ==> 水田犁
  629. paddy field weeder ==> 稻田除草机
  630. paddy fly ==> 稻蛛缘蝽
  631. paddy lamp ==> 轻便蓄电池车灯
  632. paddy land ==> 水稻田
  633. paddy planter ==> 水稻直播机
  634. paddy pounder ==> 碾米机
  635. paddy rice ==> 水稻
  636. paddy rice borer ==> 螟虫
  637. paddy riddle ==> 水稻筛选机
  638. paddy shoot ==> 秧
  639. paddy soil ==> 水稻土
  640. paddy stem maggot ==> 稻潜叶蝇
  641. paddy-machine ==> 去壳机
  642. Pade table ==> 帕德表
  643. padeskin ==> 三羟苯丙酮
  644. padil ==> 三氟丙嗪
  645. padimate ==> 二甲胺基苯甲酸戊酯
  646. Padina ==> 扇藻属
  647. Padina arborescens ==> 树状团扇藻
  648. Padina australis ==> 南方团扇藻
  649. PADL, solar paddle subsystem ==> 太陽電池バドルサブシステム
  650. padlock ==> 铜锁,荷包锁,挂锁,扣锁=>パッポロック,南京錠
  651. PADMODE, paddle mode command signal ==> パドルモード指令信号
  652. PADODC, paddle ordnance power ==> パドルオードナンス電力
  653. padparadsha ==> 橙刚玉
  654. padstone ==> 垫石
  655. PADTC, paddle telemetry command signal ==> パドルテレメトリコマンド信号
  656. padutin ==> 帕杜丁
  657. PAE, payload accommodation equipment ==> ペイロード収容機器
  658. PAE, payload attached equipment ==> ペイロード付属機器
  659. PAE, the Project Application Engineers ==> PAE
  660. paederosidic acid ==> 鸡矢藤甙酸
  661. paedogenesis bisexual ==> 幼体两性生殖
  662. paedogenetic parthenogenesis ==> 幼体单性生殖
  663. PAF, payload attach fitting ==> 衛星分離部
  664. PAFC, Phosphoric Acid Fuel Cell ==> リン酸形燃料電池
  665. page ==> 编辑页,页,页面,页式,印刷页=>ページ(仮想記憶システム)
  666. page access time ==> 页面访问时间,页面取数时间
  667. page address ==> 页面地址
  668. page address data ==> 页面地址数据
  669. page address register ==> 页面地址寄存器
  670. page addressing ==> 页面寻址
  671. page addressing system ==> 页面寻址方式
  672. page algorithm ==> 页面算法,换页算法
  673. page alignment ==> 页面调换,页面调整
  674. page assignment table ==> 页分派表
  675. page base ==> 页基
  676. page body ==> 页体
  677. page boundary ==> 页界
  678. page boundary error ==> 页界误差
  679. page breakage ==> 页面零头,页面碎片
  680. page buffer ==> 页缓冲区,页面缓冲器
  681. page change ==> 更换页面
  682. page check ==> 页检查
  683. page code ==> 页码
  684. page composer ==> 页面编排器
  685. page control ==> 页面控制,页式控制
  686. page control block ==> 页控制分程序,页控制块,页面控制块
  687. page copy ==> 页拷贝,纸页式付本
  688. page copy teleprinter ==> 页式电传打印机
  689. page cord ==> 捆版线
  690. page counter ==> 页面计数器
  691. page cut-off ==> 单页断墨控制
  692. page data set ==> 页面数据集,页数据集
  693. page depth control ==> 页长控制,页面深度控制
  694. page display ==> 页面显示
  695. page document reader ==> 页式文件阅读器
  696. page end character ==> 页结束符,页面结束符,页末字符
  697. page entry ==> 页面入口,续页入口
  698. page exit ==> 页出口,页面出口
  699. page facsimile recorder ==> 纸页传真记录器
  700. page fault ==> 页故障,页面出错,缺页
  701. page fault cluster size ==> 页面故障束大小
  702. page fault frequency ==> 缺页故障频率
  703. page fault rate ==> 缺页率,页故障率
  704. page feed-out ==> 纸页送出
  705. page file ==> 页文件
  706. page fix ==> 页面固定
  707. page fixing ==> 页固定,页面固定
  708. page footing ==> 页底总计,页合计栏,页尾,页尾栏
  709. page format item ==> 页格式项
  710. page formatter ==> 页面格式标识符
  711. page formatting ==> 页面格式,页面格式化
  712. page frame ==> 页框,页面,页帧=>ページ枠
  713. page frame number ==> 页面框架号,页面坐标号,页帧号
  714. page frame table ==> 页表面,页面表,页式结构表
  715. page frame table (PFT) ==> 页框表
  716. page gauge ==> 版面量规
  717. page group ==> 页组
  718. page head ==> 页标题
  719. page header ==> 页标题
  720. page heading ==> 页首,页头栏
  721. page headline ==> 页头书名
  722. page image ==> 静止图像,静止图像
  723. page invalid bit ==> 页无效位
  724. page key ==> 页键,页面键
  725. page limit clause ==> 页限制子句
  726. page locking ==> 页面锁定
  727. page map address ==> 页面变换地址
  728. page mapaddress ==> 页面交换地址
  729. page margin ==> 页边空白
  730. page marker ==> 页面标志
  731. page memory ==> 页存储器
  732. page migration ==> 页面迁移
  733. page mode ==> ページモード
  734. page mode virtual terminal ==> 页式虚终端
  735. page number ==> 页编号,页号,页码,页面编号
  736. page number of report ==> 报表页面数
  737. page numbering ==> 页次,页面编号
  738. page opposite ==> 书页的反面
  739. page option ==> 页选择
  740. page origin ==> 页面原点
  741. page overflow ==> 页面溢出,页溢出
  742. page overflow condition ==> 页溢出条件
  743. page paper ==> 托铅字的纸板
  744. page pointer ==> 页面指针,页式指示字,页指针
  745. page pool ==> 页池,页面池,页面区,页面组合
  746. page printer ==> 页式打印机,页式印刷机=>ページ印字装置
  747. page printer telegraphy ==> 纸页式印字电报
  748. page printing ==> 页式印刷
  749. page printing telegraphy ==> 纸页式印字电报
  750. page proof ==> 拼好版的打样
  751. page proofs ==> 单页清样
  752. page queue ==> 页面排队
  753. page reader ==> 页式打印阅读机,页式阅读机
  754. page reclamation ==> 页面收复
  755. page reference ==> 页码索引
  756. page register ==> 页寄存器,页面寄存器
  757. page replacement ==> 页面替换
  758. page replacement algorithm ==> 页面置换算法
  759. page replacement policy ==> 页面替换策略
  760. page replacement time ==> 页面替换时间
  761. page selector ==> 页面选择器
  762. page shoe ==> 托铅字的纸板
  763. page size ==> 页面大小
  764. page size option ==> 页面大小选择
  765. page slot ==> 页缝,页线
  766. page stealing ==> 页面挪用,页面窃取
  767. page swapping ==> 页面交换
  768. page table ==> 页表,页面,页面表
  769. page table base register ==> 页表基址寄存器
  770. page table building ==> 页表构造
  771. page table entry ==> 页表项目,页面项
  772. page table look-up ==> 查页表
  773. page table origin ==> 页表起始地址
  774. page teleprinter ==> 页式电传打印机,页式电传印刷机
  775. page translation exception ==> 页面转换异常,页转换异常
  776. page transmission ==> 按页发送
  777. page turning ==> 页面调换,页面转换,页转换
  778. page turning capability ==> 页面转换能力
  779. page turning time-sharing ==> 页转换分时
  780. page use list ==> 页面使用表
  781. page wait ==> 页面等待
  782. page without number ==> 无号码页
  783. page zero ==> 页零,第0页面
  784. PAGE, propulsion aerospace ground equipment ==> 推進系地上支援設備
  785. page-at-a-time printer ==> 页式打印机,页式印刷机
  786. page-by-page memory protection ==> 逐页存储保护
  787. page-in ==> 页面调进,页面入口,页入,进页面
  788. page-oriented program memory ==> 面向页程序存储器
  789. page-out ==> 出页面,页出,页调出,页面出口,页面调出
  790. page-printing start-stop apparatus ==> 页式起止电报机
  791. page-printing teleprinter ==> 页式电传打印机
  792. page-replacement algorithm and control logic ==> 页面置换算法与控制逻辑
  793. page-turning capability ==> 页面操作能力
  794. page-up ==> 上移
  795. pageable area ==> 可分页区
  796. pageable dynamic area ==> 可调页动态区,可分页动态区域,可分页面的动态存储区
  797. pageable nucleus ==> 可调页核心程序,可分页核心程序
  798. pageable partition ==> 可调页分区
  799. pageable region ==> 可调页区
  800. paged addressing ==> 按页寻址
  801. PAGEOS, passive geodetic satellite ==> 受動的測地衛星
  802. pager ==> 页面等程序
  803. pages missing ==> 缺页
  804. Paget ==> 佩吉特
  805. Paget's cell ==> 佩吉特细胞
  806. Paget's disease ==> 佩吉特氏病,阴囊炎性癌,乳头乳晕炎性癌变,乳腺佩吉特氏病,乳腺上皮内癌,变形性骨炎,畸形性骨炎
  807. Paget's disease of skin ==> 皮肤佩吉特氏病
  808. Paget's disease of the nipple ==> 佩吉特乳头病
  809. Paget's disease of vulva ==> 外阴佩吉特氏病
  810. pagetoid ==> 变形性骨炎样的
  811. paginal number ==> 页数
  812. paginal translation ==> 页翻译,对译
  813. paginating machine ==> 页码打号机
  814. paging ==> ページング
  815. paging area ==> 分页区
  816. paging data set ==> 分页数据集
  817. paging disorder ==> 页码错乱
  818. paging drum ==> 页面式磁鼓
  819. paging hardware ==> 页式硬件
  820. paging machine ==> 页码机,分页机,页码打号机
  821. paging mechanism ==> 分页机构
  822. paging rate ==> 分页速率
  823. paging receiver ==> 分页接收机,播叫接收器
  824. paging station ==> 無線呼出局
  825. paging supervisor ==> 分页管理程序
  826. paging technique ==> ページング技法
  827. paging terminal ==> 页式终端
  828. paging time-sharing ==> 页控制分时
  829. pagings of the various sections ==> 各段的页数
  830. Pagniello's point ==> 帕涅洛氏点
  831. pagoda stone ==> 叶蜡石,宝塔石
  832. pagoda tree ==> 印度榕树
  833. PAI, product assurance instruction ==> 製品保証指示
  834. paid ==> 收讫
  835. paid annual vacation ==> 薪资照付的年度休假
  836. paid check ==> 已付支票
  837. paid dividends ==> 已付股利
  838. paid in ==> 已缴,认缴,实缴
  839. paid in advance in quarterly instalments ==> 分季预缴
  840. paid leave ==> 薪资照付的假期
  841. paid off ==> 付清
  842. paid on presentation ==> 交单付款
  843. paid other expenses ==> 已付其他费用
  844. paid public holidays ==> 薪资照付的例行假日
  845. paid rent ==> 已付租金
  846. paid salaries ==> 已付薪金
  847. paid sick leave ==> 薪资照付的病假
  848. paid up capital ==> 已付资本
  849. paid vouchers ==> 已付款凭证
  850. paid waste book ==> 废物支出簿
  851. paid-in capital ==> 投入资本,实收资本
  852. paid-in capital in excess of par value ==> 超面值缴入资本
  853. paid-in capital in excess of stated value ==> 超定值缴入资本,超设定值投入资本
  854. paid-in capital increase ==> 实收资本增加
  855. paid-in investment ==> 到位资金=>実行資金
  856. paid-in portion ==> 实缴部分
  857. paid-in surplus ==> 非利润盈余
  858. paid-up capital ==> 已缴股本,已缴资本,实收股本,实收资本
  859. paid-up cheque ==> 付讫支票
  860. paid-up insurance premium ==> 已缴清保费,已清缴保费
  861. paid-up loan ==> 已还清的贷款
  862. paid-up share ==> 已缴股份,缴足股本
  863. paid-up stock ==> 已缴股份,实收股本
  864. paidazolo ==> 磺胺苯吡唑
  865. paidonosology ==> 儿科学
  866. pail for used dressings ==> 废物桶
  867. pain ==> 疼痛,提桶,痛=>疼痛,おっくうなこと,人と話すことはおっくうです
  868. pain along spinal column ==> 腰脊痛
  869. pain around the navel ==> 脐周痛
  870. pain in back and loin ==> 腰背疼痛
  871. pain in chest and hypochondrium ==> 胸胁疼痛
  872. pain in heel ==> 足跟痛
  873. pain in sole ==> 脚心痛
  874. pain in the left hypochondrium ==> 左胁痛
  875. pain in the spine ==> 脊痛
  876. pain in the supra-orbital bone ==> 眉棱骨痛
  877. pain in waist and lower extremities ==> 腰腿痛
  878. pain sense ==> 痛觉
  879. pain sense of finger ==> 指痛觉
  880. pain spot ==> 痛点
  881. pain-relieving by acupuncture ==> 针刺镇痛
  882. pain-relieving plaster for arthritis ==> 关节止痛膏
  883. painful heel ==> 足跟痛
  884. painful swelling on the body surface ==> 肿疡
  885. painless labor ==> 无痛分娩
  886. pains in the penis ==> 茎中痛
  887. paint ==> 涂料,涂抹,涂色,漆,颜料,油漆,画
  888. paint and varnish naphtha ==> 油漆溶剂油
  889. paint baking ==> 漆层烘烤
  890. paint base ==> 底漆,打底
  891. paint binder ==> 漆粘合剂
  892. paint blower ==> 喷漆器,喷漆枪,压缩空气喷涂器
  893. paint box ==> 色彩调制箱
  894. paint brush ==> 画笔,漆刷,涂料刷
  895. paint brush ring ==> 画笔套圈
  896. paint can ==> 漆罐
  897. paint checking ==> 油漆裂缝
  898. paint chipping chisel ==> 刮漆刀,铲漆凿
  899. paint clay ==> 油漆粘土
  900. paint coat ==> 油漆面层
  901. paint coat cushion ==> 涂漆垫层
  902. paint coating ==> 涂漆
  903. paint defect ==> 油漆疵病
  904. paint dermatitis ==> 油彩皮炎,漆皮炎
  905. paint drier ==> 油漆催干剂
  906. paint filler ==> 腻子
  907. paint film ==> 漆膜
  908. paint finish ==> 油漆罩面
  909. paint for road marking ==> 路线漆
  910. paint grinder ==> 涂料研磨机
  911. paint grinder mill ==> 涂料研磨机
  912. paint gun ==> 喷漆枪
  913. paint industry ==> 油漆工业
  914. paint ingredients ==> 油漆成分
  915. paint kettle ==> 油漆桶
  916. paint line marker ==> 划线车,划线机
  917. paint lock ==> 漆印结块毛
  918. paint locker ==> 油漆间
  919. paint mark ==> 涂漆标志
  920. paint marking ==> 涂漆标线
  921. paint mill ==> 涂料碾磨机
  922. paint mist filter ==> 漆雾过滤器
  923. paint mixer ==> 涂料混合机,涂料混合器,调漆机
  924. paint oil ==> 调漆油,干性油,油漆溶剂油
  925. paint out ==> 用油漆盖死
  926. paint pail ==> 油漆桶
  927. paint patch panel ==> 油漆比较试验板
  928. paint plant ==> 涂漆场
  929. paint pot ==> 油漆桶
  930. paint pressure tank ==> 涂料加压罐
  931. paint primer ==> 涂底漆,涂漆底,底层油漆
  932. paint remover ==> 除漆剂,涂料清除剂,脱漆剂
  933. paint resist temperature ==> 油漆及涂料等的耐热温度
  934. paint roller ==> 油漆滚子,滚漆筒,漆滚筒=>塗料ローラ
  935. paint roller brush ==> 滚筒漆刷
  936. paint roller mill ==> 涂料磨机
  937. paint scraper ==> 漆铲,刮漆机
  938. paint scrubber ==> 洗漆剂
  939. paint shaker ==> 油漆搅拌器
  940. paint shop ==> 油漆车间,油漆行
  941. paint sludge ==> 涂料污泥
  942. paint solvent ==> 塗料用溶剤
  943. paint spatula ==> 拌漆角刀
  944. paint spray ==> 喷漆器
  945. paint spray booth ==> 喷漆室
  946. paint spray gun ==> 喷漆枪
  947. paint spray nozzle ==> 涂料喷嘴
  948. paint sprayer ==> 喷漆枪
  949. paint spraying ==> 喷漆
  950. paint spraying apparatus ==> 喷漆设备
  951. paint spraying gun ==> 喷漆器
  952. paint spraying machine ==> 喷漆机
  953. paint spraying outfit ==> 喷漆工具
  954. paint spraying pistol ==> 喷漆枪
  955. paint spraying system ==> 喷漆设备
  956. paint staining ==> 油漆方法
  957. paint store ==> 油漆间
  958. paint streaming ==> 颜料流线
  959. paint stripper ==> 脱漆剂
  960. paint system ==> 油漆做法
  961. paint temperature ==> 喷漆温度
  962. paint thinner ==> 涂料稀释剂,油漆稀释剂
  963. paint vehicle ==> 油漆媒液,漆料
  964. paint white paste ==> 厚漆
  965. paint work ==> 油漆作业
  966. paint-and-batten process ==> 涂油漆法
  967. paint-burner ==> 旧颜料烧除器,旧颜料烧除器
  968. paint-on technique ==> 涂抹技术
  969. paint-skin ==> 油漆面层
  970. painted china ==> 彩色瓷器
  971. painted decoration ==> 彩绘装饰
  972. painted earthen & lacquer animal ==> 彩陶漆动物
  973. painted earthen animal ==> 彩陶动物
  974. painted egg ==> 彩画蛋
  975. painted eggshell ==> 彩蛋
  976. painted enamel ==> 画珐琅
  977. painted euphoria ==> 猩猩草
  978. painted glass ==> 彩色玻璃,涂色玻璃
  979. painted lacquer ==> 彩漆
  980. painted lady ==> 红色除虫菊
  981. painted pottery ==> 彩陶
  982. painted shell ==> 彩蚌
  983. painted silk fan ==> 彩绘绢扇
  984. painter's brush ==> 画刷
  985. painter's putty ==> 油漆腻子
  986. painter's work ==> 油漆工程
  987. painters putty ==> 油漆腻子
  988. painting ==> 油画,油漆工作,图画,涂料,涂漆,刷漆,上色
  989. painting brush ==> 画笔
  990. painting color ==> 油漆的颜色
  991. painting gun ==> 喷漆枪
  992. painting knife ==> 调色刀
  993. painting machine ==> 油漆机
  994. painting nozzle ==> 喷漆嘴
  995. painting reproduced by watercolour black printing ==> 木板水印复制绘画
  996. painting screen ==> 画屏风
  997. painting silk ==> 画绢
  998. painting spray ==> 喷漆
  999. painting workshop ==> 喷漆车间
  1000. pair ==> 对,对偶,电线对,成对,双腔的,运动副=>対
  1001. pair annihilation ==> 偶湮没
  1002. pair assembly ==> 双机组
  1003. pair cable ==> 双股电缆,双绞电缆
  1004. pair case ==> 双重外壳
  1005. pair conversion ==> 成对转换
  1006. pair creation ==> 电子空穴对产生
  1007. pair delay ==> 成对延迟
  1008. pair diode ==> 配偶二极管,二极管对
  1009. pair emission ==> 对发射
  1010. pair exchange effect ==> 対交換効果
  1011. pair landing ==> 双机着陆
  1012. pair oar boat ==> 双桨舟
  1013. pair observations ==> 双观测
  1014. pair of aerials ==> 成双天线
  1015. pair of anti-parallel ==> 反并联臂对
  1016. pair of compasses ==> 圆规
  1017. pair of curvature ==> 曲率ペア
  1018. pair of curves ==> 曲线对
  1019. pair of element ==> 元素对
  1020. pair of gears ==> 齿轮副
  1021. pair of module ==> 模块对
  1022. pair of pages ==> 双页
  1023. pair of rollers ==> 滚轮对
  1024. pair of stations ==> 組局(無線航法)
  1025. pair of windings ==> 绕组对
  1026. pair potential ==> 对势
  1027. pair production ==> 电子空穴对产生
  1028. pair production attenuation coefficient ==> 电子对生成衰减系数
  1029. pair rolling ==> 钢板的成对合轧
  1030. pair spectrometer ==> 电子偶分光计
  1031. pair split ==> 线对错接=>対違い
  1032. pair test ==> 二点检验
  1033. pair transistor ==> 双晶体管
  1034. pair tube ==> 对偶管,配对管
  1035. pair twisting ==> 対より(ケーブル)
  1036. pair-annihilation ==> 正负电子对湮没
  1037. pair-battery ==> 組電池
  1038. pair-cast cylinder ==> 气缸成对铸造式缸体
  1039. pair-point ==> 偶点
  1040. pair-selected ternary (PST) ==> 成对选三进制的,三元成对编码选择
  1041. pair-to-pair capacity ==> 线对间电容
  1042. paired ==> 配对的
  1043. paired arches ==> 对拱
  1044. paired booster ==> 双联助推器
  1045. paired brush ==> 成对电刷
  1046. paired buret ==> 配对滴定管
  1047. paired burette ==> 配对滴定管
  1048. paired cable ==> 双线电缆,对绞电缆,对线电缆,双绞电缆=>対ケーブル
  1049. paired comparison ==> 对偶比较,成对比较,成对对比
  1050. paired cross ==> 成对交配
  1051. paired data ==> 配对资料
  1052. paired design ==> 配对设计
  1053. paired difference test ==> 配对差检验
  1054. paired echo ==> 对回波
  1055. paired electrons ==> 成对电子
  1056. paired experiment ==> 配对试验
  1057. paired I-band mitochondria ==> 成对明带线粒体
  1058. paired lattice ==> 成对点阵,成对晶格
  1059. paired metamorphic belt ==> 双变质带
  1060. paired multiplication ==> 双联乘法器
  1061. paired multiplier ==> 乘二乘法器
  1062. paired observation ==> 对比观察
  1063. paired pace-maker ==> 成对起搏器
  1064. paired plot ==> 配对小区
  1065. paired pulses ==> 成对脉冲
  1066. paired towers ==> 双塔式建筑
  1067. paired windows ==> 对窗
  1068. paired-bond dissociation ==> 双键离解
  1069. paired-disparity code ==> 成对不均等性代码
  1070. paired-line cross ==> 双十字线
  1071. paired-line patterns ==> 双线图案
  1072. paired-line target ==> 双线标板
  1073. pairing ==> 成双,交尾,双合,行偏对偶现象
  1074. pairing chromosomes ==> 成对染色体
  1075. pairing element ==> 运动副元件
  1076. pairing experiment ==> 配偶试验
  1077. pairing function ==> 配对函数
  1078. pairing method ==> 对比法
  1079. pairing model ==> 对模型
  1080. pairing season ==> 鸟的交配期
  1081. pairing state ==> ペアリング状態
  1082. pairing-season ==> 交尾期
  1083. pairs ==> 对
  1084. pairs of observation ==> 双观测
  1085. pairs of poles ==> 極対数
  1086. pairwise correlation ==> 两两相关
  1087. pairwise disjoint set ==> 两两不相交集
  1088. pairwise independence ==> 两两独立
  1089. pairwise independent events ==> 两两独立事件
  1090. pairwise orthogonal ==> 两两正交
  1091. pairwise uncorrelated ==> 两两不相关
  1092. PAJ Petroleum Association of Japan ==> 日本石油协会
  1093. Pajari apparatus ==> 帕亚里钻孔测斜仪
  1094. PAK Pakistan (Flag) ==> 巴基斯坦(注册)
  1095. pal ==> 可编程序逻辑阵列
  1096. PAL colo(u)r television system ==> 帕尔制彩色电视
  1097. PAL color television ==> Phase Alternation by Line color television
  1098. palaearctic sweet potato ==> 甘薯天蛾
  1099. palaeoanthropology ==> 古人類学
  1100. Palaeocene epoch ==> 古新世,古新统
  1101. Palaeoclimate ==> 古気候
  1102. palaeoclimate ==> 古気候
  1103. palaeontology ==> 進化と古生物学
  1104. palaeopolyploid soybean ==> 古倍数体ダイズ
  1105. palaeovolcanic rock ==> 古火山岩
  1106. Palaeozoic group ==> 古生界
  1107. palarization multiplexing ==> 偏振复用
  1108. palatal ==> 腭的
  1109. palatal abscess ==> 腭脓肿
  1110. palatal arch ==> 腭弓
  1111. palatal bar ==> 腭杆,腭连接杆
  1112. palatal chondroma ==> 腭软骨瘤
  1113. palatal exostosis ==> 腭外生骨疣
  1114. palatal fibroma ==> 腭纤维瘤
  1115. palatal fissure ==> 腭裂
  1116. palatal flap ==> 腭皮瓣
  1117. palatal hemangioma ==> 腭血管瘤
  1118. palatal injury ==> 腭损伤
  1119. palatal lingual bar ==> 腭舌杆
  1120. palatal myoclonus ==> 腭肌阵挛
  1121. palatal nystagmus ==> 腭帆提肌痉挛,腭震颤
  1122. palatal paralysis ==> 腭瘫
  1123. palatal reflex ==> 腭反射
  1124. palatal retractor ==> 腭部牵开器
  1125. palatal sarcoma ==> 腭肉瘤
  1126. palate plate ==> 腭板
  1127. palatial architecture ==> 宫殿式建筑
  1128. palatine ==> 腭的
  1129. palatine aponeurosis ==> 腭腱膜
  1130. palatine bar ==> 腭杆,腭连接杆
  1131. palatine bone ==> 腭骨
  1132. palatine cells ==> 腭小房
  1133. palatine conal ==> 腭管
  1134. palatine crest ==> 腭嵴
  1135. palatine foramen ==> 腭孔
  1136. palatine glands ==> 腭腺
  1137. palatine membrane ==> 腭膜
  1138. palatine papilla ==> 腭乳头
  1139. palatine process ==> 腭突
  1140. palatine protuberance ==> 腭隆凸
  1141. palatine raphe ==> 腭缝
  1142. palatine reflex ==> 腭反射
  1143. palatine root ==> 腭侧根
  1144. palatine spines ==> 腭棘
  1145. palatine sulcus ==> 腭沟
  1146. palatine surface ==> 腭面
  1147. palatine suture ==> 腭缝
  1148. palatine tonsil ==> 腭扁桃体
  1149. palatine torus ==> 腭圆枕
  1150. palatine tubercle ==> 腭结节
  1151. palatine uvula ==> 腭垂
  1152. palatine vein ==> 腭静脉
  1153. palatinovaginal sulcus ==> 腭鞘沟
  1154. palato-ethmoidal suture ==> 腭筛缝
  1155. palatoglossal arch ==> 腭舌弓
  1156. palatomaxillary arch ==> 腭上颌弓
  1157. palatomaxillary canal ==> 腭上颌管
  1158. palatomaxillary suture ==> 腭颌缝
  1159. palatopharyngeal arch ==> 腭咽弓
  1160. palatopharyngeal incompetence ==> 腭咽机能不全
  1161. palatorrhaphy operating instruments set ==> 腭裂修补手术刀包
  1162. palau alloy ==> 钯金合金
  1163. palba wax ==> 帕尔巴蜡
  1164. pale ==> 苍白的,浅色,淡,淡色,淡色的,面色苍白,没有血色的
  1165. pale asphyxia ==> 苍白色,苍白色窒息
  1166. pale blue ==> 鸭蛋青,淡蓝色,粉青
  1167. pale butterflybush flower ==> 密蒙花
  1168. pale catechu ==> 棕儿茶
  1169. pale cinchona ==> 淡棕金鸡纳树
  1170. pale crepe ==> 苍皱橡胶
  1171. pale drying oil ==> 淡干油
  1172. pale fencing ==> 板篱
  1173. pale gean ==> 黄色甜樱桃
  1174. pale green ==> 浅绿
  1175. pale green bottle ==> 浅绿瓶
  1176. pale green glaze' ==> 浅绿釉
  1177. pale green porcelain ==> 缥瓷
  1178. pale grey-blue ==> 浅灰青
  1179. pale hypertension ==> 恶性高血压
  1180. pale infarct ==> 白梗塞
  1181. pale oil ==> 苍色油,浅色润滑油
  1182. pale paling ==> 尖板条
  1183. Pale persicaria ==> 大马蓼
  1184. pale pink ==> 苍桃红色,浅桃红
  1185. pale purple ==> 青莲色,淡紫色
  1186. pale purple flower ==> 淡紫色花
  1187. pale red ==> 淡红色,浅红,苍红色
  1188. pale sour cherry ==> 黄色酸樱桃
  1189. pale sugarcane plant-hooper ==> 甘蔗淡色浮尘子
  1190. pale thrombus ==> 苍白血栓
  1191. pale tussock-moth ==> 苹红尾毒蛾
  1192. pale yellow ==> 浅黄,苍黄色
  1193. pale yellow glaze ==> 浅黄釉
  1194. pale yellowishgreen leaves ==> 淡黄绿色叶子
  1195. pale-yellow ==> 浅黄色
  1196. palea ==> 托苞,扁刚毛
  1197. paleaceous ==> 草血竭
  1198. paleaceous receptacle ==> 具托苞花托
  1199. Paleaeodonta ==> 古齿亚目
  1200. palearctic ==> 古北区的
  1201. paleate ==> 被鳞片的
  1202. paleencephalon ==> 原脑
  1203. paleness ==> 苍白
  1204. paleo-encephalon ==> 原脑,旧脑,旧脑
  1205. paleo-orientation ==> 古方位
  1206. paleoanthropologist ==> 古人类学家
  1207. paleoanthropology ==> 古人类学
  1208. paleobiochemical ==> 古生物化学的
  1209. Paleobiochemistry ==> 古生物化学
  1210. Paleobioclimatology ==> 古生物气候学
  1211. paleobiology ==> 古生物学
  1212. paleobotanic ==> 古植物学的
  1213. paleobotanic province ==> 古植物区
  1214. paleobotany ==> 古植物学
  1215. Paleocathaysian ==> 古华夏式
  1216. Paleocene ==> 古新世,古新统
  1217. paleocerebellum ==> 旧小脑,旧小脑,原小脑
  1218. paleochannel ==> 古河道,埋藏河道
  1219. Paleocharaceae ==> 古轮藻科
  1220. paleocinetic ==> 自主运动的
  1221. paleoclimate ==> 古气候
  1222. paleoclimatic sequence ==> 古气候序列
  1223. paleoclimatology ==> 古气候学
  1224. Paleocopa ==> 古足目
  1225. paleocortex ==> 古皮质,原脑皮质
  1226. paleocortical system ==> 旧皮质系统,旧皮质系统,古皮质系统
  1227. paleocrystic ice ==> 古结晶冰
  1228. paleocurrent ==> 古水流
  1229. Paleoecology ==> 古生态学
  1230. paleoencephalon ==> 旧脑,旧脑
  1231. paleoenvironment ==> 古环境
  1232. paleoequator ==> 古赤道
  1233. Paleogene ==> 早第三纪
  1234. Paleogene (period) ==> 早第三纪
  1235. Paleogene (system) ==> 下第三系
  1236. Paleogene period ==> 老第三纪
  1237. Paleogene(period) ==> 早第三纪
  1238. paleogenesis ==> 重演性发生
  1239. paleogenetic ==> 重演性发生的
  1240. paleogenetic reversion ==> 重演性隔代遗传
  1241. paleogeographic ==> 古地理的
  1242. paleogeographic map ==> 古地理图
  1243. paleogeographic stage ==> 古地理时期
  1244. paleogeography ==> 古地理学,古地理学
  1245. paleogeologic ==> 古地质的
  1246. paleogeologic map ==> 古地质图
  1247. paleogeology ==> 古地质学
  1248. paleoichnology ==> 古遗迹学
  1249. paleokinetic ==> 自主运动的
  1250. paleokinetic system ==> 古运动区系统,旧运动区系统,旧运动区系统
  1251. paleolatitude ==> 古纬度
  1252. paleolith ==> 旧石器,旧石器
  1253. Paleolithic period ==> 旧石器时代,旧石器时代
  1254. paleolithologic map ==> 古岩性图
  1255. paleomagnetic ==> 古地磁的
  1256. paleomagnetic belt ==> 古地磁条带
  1257. paleomagnetic chronological scale ==> 古地磁年代表
  1258. paleomagnetic dating ==> 古地磁年龄测定
  1259. paleomagnetic field ==> 古地磁场
  1260. paleomagnetic pole ==> 古磁极
  1261. paleomagnetic stratigraphy ==> 古地磁地层学
  1262. paleomagnetics ==> 古地磁学
  1263. paleomagnetism ==> 古地磁
  1264. Paleonthropinae ==> 古人亚科
  1265. paleontologic ==> 古生物学的
  1266. paleontologic facies ==> 古生物相
  1267. paleontologic taxon ==> 古生物分类单位
  1268. paleontologist ==> 古生物学家
  1269. paleontology ==> 古生物学
  1270. paleopallium ==> 古皮质,原大脑皮质
  1271. Paleoparadoxidae ==> 古奇兽科
  1272. paleosalinity ==> 古盐度
  1273. paleosensation ==> 旧感觉,旧感觉
  1274. paleoslope ==> 古坡向
  1275. paleosol ==> 古土壤
  1276. paleosome ==> 古成体
  1277. paleospecies ==> 古生物种
  1278. paleostriatal syndrome ==> 旧纹状体综合征,旧纹状体综合征
  1279. paleostriatum ==> 旧纹状体,旧纹状体,原纹状体
  1280. paleostructure ==> 古构造
  1281. paleostructure map ==> 古构造图
  1282. paleotectonic ==> 古构造的
  1283. paleotectonic map ==> 古构造图
  1284. paleotectonic stress field ==> 古构造应力场
  1285. paleotectonics ==> 古地质构造学
  1286. paleotemperature ==> 古温度
  1287. Paleotethys ==> 古特提斯
  1288. paleothalamus ==> 原丘脑,旧丘脑,旧丘脑
  1289. paleotopographic ==> 古地形的
  1290. paleotopographic map ==> 古地形图
  1291. paleotopography ==> 古地形
  1292. paleotropical ==> 古热带区的
  1293. paleovolcanic ==> 古火山的
  1294. Paleozoic ==> 古生代,古生代的,古生界的
  1295. Paleozoic erathem ==> 古生界
  1296. paleozoology ==> 古动物学
  1297. palestra ==> 体育场
  1298. palestrae ==> 体育场
  1299. palette ==> 溶残席,调色板
  1300. palette board ==> 坯板
  1301. palette for painter ==> 绘画用调色板
  1302. palette knife ==> 刮铲,刮刀,调色刀
  1303. Palfyn's suture ==> 帕尔芬氏肠管缝合术
  1304. palimpsest structure ==> 变余构造
  1305. palimpsest texture ==> 变余结构
  1306. palindromic sequence ==> 回文顺序
  1307. palingenetic stream ==> 再生河
  1308. palinspastic map ==> 再造图,复原地图
  1309. palisad parenchma with abundant chlorplasts ==> 很多叶绿体的栅栏薄壁组织
  1310. Palisade disturbance ==> 帕利塞德变动
  1311. palisade layer ==> 栅栏层,栅栏层,栅栏层
  1312. palisade mesophyll ==> 栅栏叶肉,栅栏叶肉
  1313. palisade ratio ==> 栅表细胞比
  1314. Palisades sill ==> 帕利塞德岩床
  1315. Palitzsch's buffer solution ==> 巴氏硼酸盐缓冲液
  1316. Pall ring ==> 鲍尔环
  1317. Palladian ==> 巴拉迪欧式建筑
  1318. Palladian window ==> 巴拉迪欧窗
  1319. palladious iodide ==> 碘化亚钯
  1320. palladium ==> パラジウム
  1321. palladium alloy ==> 钯合金
  1322. palladium barrier leak detector ==> 钯隔层检漏仪,氢钯检漏仪
  1323. palladium barrier tube ==> 钯障管
  1324. palladium bearing metal ==> 钯轴承合金
  1325. palladium catalyst ==> 钯催化剂
  1326. palladium chloride ==> 氯化钯,二氯化钯
  1327. palladium diffuser ==> 钯扩散器
  1328. palladium iodide ==> 碘化钯
  1329. palladium silver conductor system ==> 钯银导体系统
  1330. palladium sponge ==> 海绵钯,钯海绵
  1331. palladium sulfate ==> 硫酸钯
  1332. palladium-copper ==> 钯铜合金
  1333. palladium-copper alloy ==> 钯铜合金
  1334. palladium-gold polarium ==> 钯金合金
  1335. palladium-silver ==> 钯银
  1336. palladium-silver alloys ==> 钯银合金
  1337. palladous chloride ==> 氯化亚钯
  1338. pallas pit viper ==> 蝮蛇
  1339. pallet ==> 托板,托盘,平板架,吊盘,调节瓣,底板,锤垫,随行工作台,随行夹具,随行托板,提水板,垛材盘,铠,集装架,制模板=>歯止め,へら,荷台,パレット,木枠
  1340. pallet board ==> 坯板
  1341. pallet cargo ==> 托盘货物
  1342. pallet carrier ==> 集货架运输车,集装箱运输车
  1343. pallet changer ==> 工作物供給装置
  1344. pallet conveyer ==> 平板输送机,集装箱输送机,板架式运输机,板式运送机
  1345. pallet conveyer mould machine ==> 滑板输送式造型机
  1346. pallet dryer ==> 托板式干燥器
  1347. pallet feed ==> 夹具送料
  1348. pallet grab ==> 集装架抓具
  1349. pallet jewel ==> 棘爪宝石,叉瓦钻
  1350. pallet loading ==> 集装箱装运
  1351. pallet master file ==> 随行夹具主文件
  1352. pallet packing ==> 托盘包装
  1353. pallet ship ==> 托盘货船
  1354. pallet shipment ==> 托盘装运
  1355. pallet ships ==> 托盘运输船
  1356. pallet shuttle system ==> 随行夹具梭动系统
  1357. pallet sling ==> 托盘吊索
  1358. pallet stone ==> (钟)叉瓦钻
  1359. pallet truck ==> 叉式自动装卸车,码垛车
  1360. palletized cargo ==> 托盘化货物
  1361. palletized transfer line ==> 随行夹具式组合机床自动线
  1362. palletized transfer machine ==> 棘爪式连续自动工作机床
  1363. palletized transport ==> 托盘化运输
  1364. palletized unit load ==> 托盘化组合装运
  1365. palletizing ==> 托盘包装=>パレタイジング,パレット作業
  1366. palletizing machine ==> 叠板机,堆垛机
  1367. palliai chamber ==> 外套腔
  1368. pallial artery ==> 外套动脉
  1369. pallial groove ==> 套膜沟
  1370. pallial nerve ==> 外套神经
  1371. pallial sinus ==> 外套窦
  1372. palliative gastrectomy for cancer ==> 胃癌姑息性切除术
  1373. palliative lobectomy of lung ==> 姑息性肺叶切除术
  1374. palliative operation ==> 姑息手术,姑息性手术
  1375. palliative treatment ==> 姑息疗法
  1376. pallidal syndrome ==> 苍白球综合征
  1377. pallidomesencephalic syndrome ==> 苍白球中脑综合征
  1378. palm ==> 手掌,掌,掌心,掌状物,棕榈
  1379. palm broom ==> 棕扫巴
  1380. palm butter ==> 棕榈果膏
  1381. palm cabbage ==> 椰菜
  1382. palm coir mat ==> 地棕垫
  1383. palm colour ==> 棕色的
  1384. palm end ==> 扁头
  1385. palm fatty acid ester ==> パームヤシ脂肪酸エステル
  1386. Palm function ==> 帕姆函数
  1387. palm grease ==> 棕榈果膏
  1388. palm grip hand knob ==> 星形手钮
  1389. palm hammock ==> 棕榈小丘
  1390. palm house ==> 热带植物温室
  1391. palm kernel ==> 棕仁
  1392. palm kernel oil ==> 棕榈坚果油
  1393. palm king ==> 香蕉眼蝶
  1394. palm leaf ==> シュロの葉
  1395. palm nut oil ==> 棕榈坚果油
  1396. palm of lotus ==> 莲花掌
  1397. palm oil ==> 棕榈果膏,棕榈油=>パーム油
  1398. palm oil mill ==> パーム油工場
  1399. palm oil product ==> パーム油製品
  1400. palm print ==> 掌纹
  1401. palm prints ==> 掌印
  1402. palm push fit ==> 手掌推入配合
  1403. palm rhinoceros beetle ==> 椰子犀甲
  1404. palm root ==> 掌状根
  1405. palm sugar ==> 棕榈糖
  1406. palm wax ==> 棕榈蜡
  1407. Palm's theorem ==> 帕姆定理
  1408. palm-bone tractor ==> 掌骨牵引器
  1409. palm-chin reflex ==> 马腊二氏反射
  1410. palm-rubbing technique ==> (按摩手法)摩法
  1411. Palmaceae ==> 棕榈科
  1412. Palmae ==> 棕榈科
  1413. palmae bark ==> 棕树皮
  1414. palman erythema ==> 掌红斑
  1415. palmanesthesia ==> 振动感觉缺失
  1416. palmar ==> 掌侧,掌的
  1417. palmar branch of median nerve ==> 正中神经掌支
  1418. palmar carpal branch ==> 腕掌支
  1419. palmar carpometocarpal ligaments ==> 腕掌掌侧韧带
  1420. palmar contraction ==> 掌挛缩病
  1421. palmar creases ==> 掌纹
  1422. palmar digital veins ==> 指掌侧静脉
  1423. palmar flexion ==> 掌屈
  1424. palmar intercarpal ligaments ==> 腕骨间掌侧韧带
  1425. palmar ligaments ==> 掌侧韧带
  1426. palmar metacarpal ligaments ==> 掌骨掌侧韧带
  1427. palmar metacarpal veins ==> 掌心静脉
  1428. palmar reflex ==> 掌反射
  1429. palmar surface ==> 掌侧面
  1430. palmar ulnocarpal ligament ==> 尺腕掌侧韧带
  1431. palmaris ==> 掌侧,掌肌
  1432. palmarosa oil ==> 玫瑰草香油,玫瑰草油
  1433. palmate blade ==> 掌状叶
  1434. palmate folds ==> 棕榈襞
  1435. palmate hair ==> 掌状毛
  1436. palmate vein ==> 掌状脉,掌状叶脉
  1437. palmate-pinnate ==> 掌状羽状的
  1438. palmately cleft ==> 掌状半裂的
  1439. palmately compound leaf ==> 掌状复叶
  1440. palmately divided ==> 掌状裂的
  1441. palmately lobed ==> 掌状浅裂的,掌状圆裂的
  1442. palmately parted ==> 掌状深裂的
  1443. palmately trifoliolate ==> 具掌状三小叶的,具掌状三小叶的
  1444. palmatifid ==> 掌状半裂的
  1445. palmatine ==> 掌叶防己碱,非洲防己碱
  1446. palmature ==> 蹼指
  1447. palmella stage ==> 伪群体期
  1448. Palmer scan ==> 帕尔默扫描
  1449. palmesthesia ==> 振动感觉
  1450. palmesthetic ==> 振动感觉的
  1451. palmeter ==> 帕耳计
  1452. palmette training ==> 多干形整枝
  1453. palmetto fiber ==> 沙巴尔纤维
  1454. palmic ==> 心悸的,心跳的=>心拍の,拍動の
  1455. palmic acid ==> 软脂酸
  1456. palmierite ==> 钾钠铅矾
  1457. palmin ==> 纯可可脂
  1458. palming off ==> 仿冒
  1459. palmiped ==> 蹼足
  1460. palmitate ==> 棕榈酸酯,软脂酸盐
  1461. palmitic acid ==> 软脂酸,软质酸,棕榈酸
  1462. palmitin ==> 棕榈精,软脂,软脂酸脂,三棕榈精
  1463. palmitinic acid ==> 棕榈酸
  1464. palmitins ==> 棕榈精
  1465. palmitoleic acid,cis-9-hexadecenoic acid ==> 棕榈油酸
  1466. palmitone ==> 软脂酮
  1467. palmityl coenzyme A ==> 软脂酰辅酶A
  1468. palmityl deacylase ==> 软脂脱酰酶
  1469. palmodic ==> 心跳的
  1470. palmoscopy ==> 心搏动检诊法
  1471. palmula ==> 爪垫
  1472. Palmyridae ==> 帕岛科
  1473. Palomar Observatory ==> 美国帕洛马天文台
  1474. Palomar Sky Survey ==> 帕洛玛天图
  1475. palpable ==> 可触的
  1476. palpable coordinate ==> 显坐标
  1477. palpal organ ==> 触肢器
  1478. palpating manipulation ==> 摸法
  1479. palpating the chest and abdo men ==> 按胸腹
  1480. palpation of neck ==> 颈部扪诊,颈部扪诊
  1481. palpebra ==> 眼睑=>眼瞼,まぶた
  1482. palpebra inferior ==> 下睑
  1483. palpebral branches ==> 睑支,睑支
  1484. palpebral fissure ==> 眼裂,睑裂
  1485. palpebral fold ==> 睑襞
  1486. palpebral folds ==> 睑褶
  1487. palpebral margin ==> 睑弦,睑弦,睑缘,睑缘
  1488. palpitation due to deficiency of blood ==> 血虚心悸
  1489. palpitation due to fright ==> 惊悸
  1490. PALSAR ==> マイクロ波センサ
  1491. palsating equipment ==> 脉动装置
  1492. palustric acid ==> 长叶松酸
  1493. PAM ==> プラント設備管理
  1494. pam ==> 脉冲幅度调制
  1495. PAM, payload assist module ==> ペイロードアシストモジュール
  1496. PAM, perigee/apogee motor ==> 近地点遠地点モータ
  1497. PAM, phase adjust maneuver ==> 位相調整マヌーバ
  1498. PAM, product assurance manager ==> 製品保証マネージャ
  1499. PAM, pulse amplitude modulation ==> パルス振幅変調
  1500. PAM-A, payload assist module-Atlas class ==> ぺイロードアシストモジュール-アトラス級
  1501. PAM-D, payload assist module-Delta class ==> ペイロードアシストモジュール-デルタ級
  1502. pamaquine naphthoate ==> 扑疟喹啉萘酸盐
  1503. PAMEX, payload for aeronautic and maritime experiments ==> 航空海上実験用ペイロード
  1504. PAML, program authorized material list ==> プログラム承認材料リスト
  1505. PAML, project office approved materials list ==> プロジェクトで承認した材料リスト
  1506. pampakopetra fibre ==> 高级石棉纤维
  1507. pampas ==> 大草原
  1508. pampas grass ==> パンパスグラス,シロガネヨシ
  1509. pan ==> 浅箱,土磐,底盘,淘盘,盘,盆状凹地,锅,摄全景,凹池,饼状冰,重矿物淘选盘
  1510. Pan American World Airways ==> 泛美航空公司
  1511. Pan Americanism ==> 泛美主义
  1512. pan and roll tile ==> 意大利式瓦
  1513. pan arrest ==> 盘托
  1514. pan breeze ==> 焦渣
  1515. pan car ==> 铸模车
  1516. pan closet ==> 盘式便器
  1517. pan coefficient ==> 蒸发皿系数
  1518. pan control ==> 全景调整
  1519. pan conveyer ==> 平板输送机,槽式输送器
  1520. pan conveyor ==> 盘式输送机
  1521. pan crusher ==> 碾盘式破碎机
  1522. pan dryer ==> 盘式干燥器
  1523. pan feeder ==> 盘式给矿机
  1524. pan filter ==> 盘式过滤机
  1525. pan focus ==> 全焦点
  1526. pan furnace ==> 罐炉
  1527. pan furrow ==> 犁沟底
  1528. pan grinder ==> 盘式磨矿机
  1529. pan head rivet with tapered neck ==> 半埋头铆钉
  1530. pan ice ==> 饼状冰
  1531. pan irrigation ==> 根圈灌溉
  1532. pan left ==> 镜头左转,镜头左转
  1533. pan lehr ==> 小车式退火窑
  1534. pan milling ==> 碾磨
  1535. pan mixer ==> 盘式搅拌机,锅式拌和机
  1536. pan of distilled water ==> 装蒸馏水的盆子
  1537. pan ore feeder ==> 盘式给矿机
  1538. Pan paniscus ==> 倭黑猩猩
  1539. pan pelletizer ==> 盘式制粒机
  1540. pan rivet head ==> 皿形铆
  1541. pan roll ==> 压碎机
  1542. pan scale ==> 盘秤
  1543. pan shaker ==> 簸动运输机
  1544. pan tank ==> 倾入槽
  1545. pan tile ==> 波形瓦
  1546. pan type mixer ==> 盘式混合机
  1547. pan vulcanization ==> 罐中硫化法
  1548. pan yarn ==> 马毛纱
  1549. PAN, Personal Area Network ==> 个人局域网络
  1550. Pan-American jig ==> 泛美跳汰机
  1551. Pan-American World Airways, Inc. ==> 泛美全球航空公司
  1552. pan-and roll roofing tile ==> 板瓦和筒瓦
  1553. pan-breaker ==> 深耕铲
  1554. pan-down ==> 镜头下移,镜头下移
  1555. pan-ice ==> 浮冰
  1556. pan-naso sinusitis ==> 全鼻窦炎
  1557. pan-paychiatry ==> 泛精神病学
  1558. pan-range ==> 扫调范围
  1559. pan-shot ==> 全景拍摄
  1560. pan-spiro-computer ==> 呼吸总量计算机
  1561. pan-type car ==> 盘式卸载车
  1562. pan-type vehicle ==> 盘式卸载车
  1563. pan-up ==> 镜头上移,镜头上移
  1564. Panama disease of banana ==> 香蕉萎蔫病
  1565. panama rubber ==> 美洲橡胶
  1566. PANAMAX A tanker of the maximum size capable of transit of the Panama Canal (approx. 50,000-80,000 DWT) (breadth normally the limiting factor) ==> 可在巴拿马海峡运输的大体积罐船(载重公吨位大约为50000——80000)
  1567. panautomorphic granular ==> 全自形粒状
  1568. panax acid ==> 人参酸
  1569. Panax ginseng ==> 人参
  1570. panax sapogenol ==> 人参皂甙元基
  1571. Panax transitorius ==> 珠子七
  1572. pancake ==> 平螺旋状,扁平形的,饼状冰
  1573. pancake auger ==> 扁平螺旋钻
  1574. pancake coil ==> 扁平线圈,饼形线圈,平卷线圈,盘香管,盘形线圈
  1575. pancake engine ==> 水平对置式发动机,扁平发动机
  1576. pancake forging ==> 扁平锻造
  1577. pancake helix ==> 扁平螺旋线圈
  1578. pancake ice ==> 饼状冰
  1579. pancake landing ==> 平坠着陆
  1580. pancake motor ==> 短轴型电动机,扁平型电动机
  1581. pancake package ==> 偏平管壳
  1582. pancake reactor ==> 扁平反应堆,扁平型反应堆
  1583. pancake synchro ==> 扁平型同步机
  1584. pancake winding ==> 扁平绕组,扁平型绕组,盘形绕组
  1585. panchayat forest ==> 村有林
  1586. panchromatic emulsions ==> 全色性乳剂
  1587. panchromatic film ==> 全色薄膜,全色胶片
  1588. panchromatic monochrome television camera ==> 黑白电视全色摄像机
  1589. panchromatic negative ==> 全色负片
  1590. panchromatic plate ==> 全色底片,全色感光板
  1591. panchromatic rendition ==> 全色重显
  1592. panchromatic response ==> 全色响应
  1593. panchromatic safety roll film ==> 卷筒胶卷,卷筒胶卷
  1594. panchromatic television camera ==> 全色电视摄像机
  1595. panchromatic vision filter ==> 全色滤光镜
  1596. Pancoast's suture ==> 潘科斯特氏缝合术
  1597. Pancoast's syndrome ==> 潘科斯特氏综合征
  1598. Pancoast's tumor ==> 肺沟瘤,潘科斯特氏瘤
  1599. pancock coil ==> 旋管
  1600. pancratic lens ==> 可调光焦透镜,可调焦透镜,可调节物镜
  1601. pancratic telescope ==> 变焦望远镜
  1602. pancreas hormone ==> 胰岛激素
  1603. pancreas-liverspleen cutting forceps ==> 胰肝脾切除钳
  1604. pancreatic amylase ==> 胰淀粉酶
  1605. pancreatic branches ==> 胰支
  1606. pancreatic calculus ==> 胰石
  1607. pancreatic cancer ==> 胰腺癌=>膵臓癌
  1608. pancreatic canula ==> 胰管插管
  1609. pancreatic capsule ==> 胰囊
  1610. pancreatic cyst ==> 胰腺囊肿
  1611. pancreatic desoxyribonuclease ==> 胰去氧核糖核酸酶
  1612. pancreatic diarrhea ==> 胰原性腹泻
  1613. pancreatic diastase ==> 胰淀粉酶制剂
  1614. pancreatic diverticulum ==> 胰盲囊
  1615. pancreatic duct ==> 胰管,胰腺管,霍夫曼氏管
  1616. pancreatic duct fistula ==> 胰管瘘
  1617. pancreatic enema ==> 胰酶灌肠剂
  1618. pancreatic enzyme ==> 胰酶,胰朊酶
  1619. pancreatic ferment ==> 胰酶
  1620. pancreatic gland ==> 胰腺
  1621. pancreatic glucagon ==> 胰高血糖素
  1622. pancreatic hormone ==> 胰岛素
  1623. pancreatic infantilism ==> 胰腺性幼稚型
  1624. pancreatic island ==> 胰岛
  1625. pancreatic islet ==> 郎格罕氏岛
  1626. pancreatic islets transplantation ==> 胰岛移植
  1627. pancreatic juice ==> 胰液
  1628. pancreatic juice regurgitation ==> 胰液反流
  1629. pancreatic kallikrein ==> 胰激肽释放酶
  1630. pancreatic lipase ==> 胰脂肪酶,胰脂酶
  1631. pancreatic lobule ==> 胰小叶
  1632. pancreatic lymph nodes ==> 胰淋巴结
  1633. pancreatic lymph vessel ==> 胰淋巴管
  1634. pancreatic maltase ==> 胰麦芽糖酶
  1635. pancreatic plexus ==> 胰丛
  1636. pancreatic polypeptide ==> 胰多肽
  1637. pancreatic pseudocyst ==> 假性胰腺囊肿
  1638. pancreatic ribonuclease ==> 胰核糖核酸酶
  1639. pancreatic secretion ==> 胰液分泌,胰汁
  1640. pancreatic steatorrhea ==> 胰性脂肪泻
  1641. pancreatic tissue ==> 胰腺组织
  1642. pancreatic trauma ==> 胰腺创伤
  1643. pancreatic veins ==> 胰静脉
  1644. pancreaticoduodenal graft ==> 胰十二指肠移植术
  1645. pancreatin tablets ==> 胰酶片
  1646. pancreatogenic gastrointestinal endocrine tumor ==> 胰原性消化道内分泌瘤
  1647. pancreatogenous ulcer syndrome ==> 胰原性溃疡综合征
  1648. pancreotropic hormone ==> 促胰岛素
  1649. pandemic ==> 瘟疫,大流行病=>パンデミック,感染爆発,汎発流行
  1650. Pander's blood island ==> 潘德尔氏血岛
  1651. pane hammer ==> 尖锤
  1652. pane of a hammer ==> 锤的顶边
  1653. pane of glass ==> 玻璃片
  1654. panel ==> 板料,板条,底板,名册,节间,栅格,嵌板,格构分格,盘区,仪表面板,护墙板,门心板=>盤,パネル
  1655. panel absorber ==> 板式吸音器,薄板吸声器
  1656. panel beating ==> 板金加工
  1657. panel bed ==> 面板座
  1658. panel board ==> 镶板,表盘板,控制盘
  1659. panel body ==> 带棚车身
  1660. panel center of pressure ==> 板壁压力中心
  1661. panel code ==> 信号布板码
  1662. panel coil ==> 螺旋板热交换器
  1663. panel coker ==> 成漆板焦化器
  1664. panel coking test ==> 成漆板焦化试验
  1665. panel construction ==> 预制板材施工法,壁板式构造
  1666. panel cooler ==> 板式冷却器,平板冷却器
  1667. panel cooling ==> 嵌入式冷却系统
  1668. panel curtain wall ==> 板式幕墙
  1669. panel cut out drawing ==> 面板开口图
  1670. panel cutout ==> パネル穴開け寸法,パネル穴明け
  1671. panel design ==> 嵌花花纹
  1672. panel discussion ==> パネル討論会
  1673. panel display ==> 平板显示,面板显示
  1674. panel gauge ==> 壁板划线规
  1675. panel girder ==> 格子梁
  1676. panel glass ==> 板玻璃
  1677. panel heater ==> 板式散热器
  1678. panel heating ==> 板式采暖,隐蔽式供暖
  1679. panel interrupt mask on ==> 面板中断屏蔽
  1680. panel jack ==> 面板插口
  1681. panel lamp ==> 仪表盘灯
  1682. panel length ==> 节间长度
  1683. panel load ==> 节点载荷,节间载荷
  1684. panel meter ==> 面板式仪表,嵌镶式仪表
  1685. panel methods ==> 小组测试法
  1686. panel mount variable optical attenuator ==> 面板安装可变光衰减器
  1687. panel mounting ==> 面板安装
  1688. panel No. ==> 屏编号
  1689. panel number ==> 面板编号
  1690. Panel on Environmental Affairs (Provisional Legislative Council) ==> 环境事务委员会(临时立法会)
  1691. panel partition ==> 板式隔断
  1692. panel parts ==> 盤面部品
  1693. panel planer and thicknesser ==> 单面木工压刨床
  1694. panel plating method ==> 镀板法
  1695. panel point ==> 节点
  1696. panel radiator ==> 嵌入式散热器,板式散热器
  1697. panel reinforcement ==> 补强圈补强
  1698. panel room ==> 配電盤室
  1699. panel services ==> 面板服务
  1700. panel slicing ==> 盘区分层开采法
  1701. panel stiffness ==> 板刚度
  1702. panel strip ==> 嵌条
  1703. panel structure body ==> 承载式车身
  1704. panel switch ==> 面板开关
  1705. panel system ==> 大板体系,分组安装制,升降自动电话制=>パネル式(自動交換)
  1706. panel turnover machine ==> 翻板机
  1707. panel type ammeter ==> 面板型电流表
  1708. panel type automatic switch board ==> 面板型自动交换机
  1709. panel type switchboard ==> 面板式开关板
  1710. panel van ==> 厢式货物运输车
  1711. panel vibration ==> 板振動
  1712. panel voltmeter ==> 配电板式电压表
  1713. panel wall ==> 隔墙
  1714. panel wall system ==> 墙板体系
  1715. panel wall unit ==> 预制墙板
  1716. panel wattmeter ==> 盘用瓦特计
  1717. panel-mounted ==> 装在面板上的
  1718. panel-to-panel connector ==> 墙板连结件
  1719. panel-type construction ==> 框格式建筑,框格式结构
  1720. panel-type house ==> 预制板式房屋
  1721. panel-type instrument ==> 盘形仪表,屏型仪表
  1722. panel-type voltmeter ==> 盘用电压表
  1723. panelboard ==> 分電盤
  1724. panelboard connection diagram ==> 盤結線図
  1725. panelectronics ==> 泛电子学
  1726. panelized-tube-wall section ==> 水冷壁管屏
  1727. panelled framing ==> 镶板门框架
  1728. panfuran-S tablet ==> 平菌痢片-S
  1729. Pangaean global plate ==> パンゲア全球プレート
  1730. panhead bolt ==> 锅头螺栓
  1731. panhead rivet ==> 锅头铆钉,盘头铆钉
  1732. panhead screw ==> 大柱头螺钉,锅头螺丝
  1733. panic ==> 惊慌,惊恐,经济或金融大恐慌,经济或金融大恐慌,经济恐慌,经济恐慌,恐慌
  1734. panic bolt ==> 紧急保险螺栓,太平门栓
  1735. panic button ==> 紧急保险开关,应急按钮=>非常ボタン
  1736. panic buying of goods ==> 抢购物资
  1737. panic dump ==> 应急转储
  1738. panic dump routine ==> 应急转储程序
  1739. panic equipment ==> 应急设备
  1740. panic exit mechanism ==> 太平门机械装置
  1741. panic grass ==> 稗
  1742. panic purchase ==> 抢购风潮
  1743. panic rate ==> 恐慌汇率
  1744. panicled spike ==> 散穗花序
  1745. panidiomorphic granular ==> 全自形粒状
  1746. panmictic unit ==> 随机交配单
  1747. pannic acid ==> 绵马酸
  1748. pannier condenser ==> 背篮式凝汽器,侧向布置式凝汽器,侧向式冷凝器
  1749. panning ==> パニング
  1750. panning angle ==> 摇头角度
  1751. panorama theatre ==> 全景电影院
  1752. panoramic ==> 全景的
  1753. panoramic adapter ==> 全景适配器,扫调附加器
  1754. panoramic amplifier ==> 扫调放大器
  1755. panoramic attenuator ==> 全景衰减器
  1756. panoramic cinema ==> 全景电影院
  1757. panoramic comparator ==> 扫调比较器
  1758. panoramic comparision ==> 扫描比较
  1759. panoramic comparison ==> 扫调比较,全景比较
  1760. panoramic detector program laboratory ==> 全景探测计划实险室
  1761. panoramic lens ==> 全景镜头
  1762. panoramic monitor ==> 全景监视器,扫调监视器
  1763. panoramic parallax stereogram ==> 全景视差立体图
  1764. panoramic perspective ==> 全景透视
  1765. panoramic photograph ==> 全景照片
  1766. panoramic picture ==> 全景图像
  1767. panoramic profile map ==> 全景廓线图
  1768. panoramic projector ==> 透视投影器
  1769. panoramic radar ==> 全景雷达
  1770. panoramic receiver ==> 全景接收机,全景扫调接收机,侦察接收机,扫调接收机,扫频接收机
  1771. panoramic screen ==> 扫调屏,全景宽银幕
  1772. panoramic sight telescope ==> 火炮周视瞄准镜
  1773. panoramic sonar ==> 周视声纳
  1774. panoramic technique ==> 全景技术,全影技术
  1775. panoramic television ==> 全景电视
  1776. panoramic view ==> 全景
  1777. panoramic-photograph map ==> 全景照片图
  1778. Pansch's fissure ==> 潘奇氏裂,顶间沟
  1779. Panseri alloy ==> 盘斯里铝硅合金
  1780. pansy ==> 三色堇
  1781. pantagraph engraving machine ==> 缩放仪刻模铣床
  1782. pantal alloy ==> 耐蚀铝基合金
  1783. pantelegraphy ==> 传真电报学
  1784. pantiled roof ==> 波形瓦屋顶
  1785. panting action ==> 脉动作用
  1786. panting center ==> 呼吸加速中枢
  1787. pantocrin injection ==> 鹿茸精注射液
  1788. pantograph ==> 受电弓,比例画器,缩放仪,导电弓,导电弓架,电杆架,比例画图器,比例画图仪器,比例绘图仪,受电弓=>写図器,縮図器,パンタグラフ(電鉄)
  1789. pantograph bounce ==> 離線
  1790. pantograph copying grinder ==> 缩放仪式仿形磨床
  1791. pantograph descending ==> パンダグラフ降下
  1792. pantograph jack ==> 菱形架伸缩千斤顶
  1793. pantograph link ==> 缩图器连杆
  1794. pantograph mechanism ==> パンタグラフ機構
  1795. pantograph ratio ==> 缩放比
  1796. pantograph trolley ==> 伸缩集电器
  1797. pantograph type current collector ==> 受电弓
  1798. pantograph type disconnector ==> パンタグラフ形断路器
  1799. pantoic acid ==> 泛解酸
  1800. pantoscopic lens ==> 大角度透镜
  1801. pantothenate ==> 泛酸盐=>パントテン酸
  1802. pantothenate calcium ==> パントテン酸塩カルシウム
  1803. pantothenic acid ==> 泛酸,维生素P･a,本多生酸,遍多酸
  1804. pantropic virus ==> 泛嗜性病毒
  1805. pantry audit ==> 食品橱稽查
  1806. pants ==> 罩,整流罩=>パンツ
  1807. pants press ==> 热模精压
  1808. PAP, power analysis program ==> 電力解析プログラム
  1809. PAP, product assurance procedure ==> 製品保証手順
  1810. PAP, prototype analysis phase ==> プロトタイプ解析段階
  1811. papain hydrolysis ==> 木瓜蛋白酶水解
  1812. papaverine hydrochloride ==> 盐酸罂粟碱
  1813. papaya ==> 番木瓜,番木瓜汁=>パパイヤ
  1814. papaya juice ==> 木瓜汁
  1815. papaya latex ==> 木瓜乳
  1816. paper ==> 论文,纸
  1817. paper (-element) filter ==> 纸芯滤清器
  1818. paper adsorption chromatography ==> 纸吸附色谱法
  1819. paper advance mechanism ==> 输纸机构,送纸机构
  1820. paper air filter ==> 纸滤气器
  1821. paper aircraft ==> 设计图上的飞机
  1822. paper analysis ==> 纸上分析
  1823. paper backed strain ga(u)ge ==> 纸基应变仪
  1824. paper bag machine ==> 纸袋机
  1825. paper base laminate ==> 胶纸板,层压纸板
  1826. paper base plastics ==> 纸基塑料
  1827. paper based artificial leather ==> 纸基人造革
  1828. paper battery ==> 纸电池
  1829. paper belting ==> 紙ベルト
  1830. paper binding ==> 纸面装订
  1831. paper board ==> 板紙
  1832. paper bowl ==> 纸辊
  1833. paper bridge ==> 纸桥
  1834. paper bushing ==> 纸套管
  1835. paper cable ==> 纸绝缘电缆=>紙ケーブル
  1836. paper calender roll ==> 纸粕辊
  1837. paper cambric ==> 狭幅细纺
  1838. paper can ==> 纸罐
  1839. paper cap ==> 纸罩
  1840. paper capacitor ==> 纸电容器,纸介电容器=>紙コンデンサ
  1841. paper capacity ==> 一次印张数
  1842. paper card ==> 纸卡=>紙カード
  1843. paper card reading mechanism ==> 纹板链传动机构
  1844. paper carrying roll ==> 引纸辊
  1845. paper carton ==> 包装纸板盒
  1846. paper cartridge ==> 纸药卷
  1847. paper case ==> 纸药筒
  1848. paper cassette ==> 存纸盒
  1849. paper certifying its status as a legal person ==> 法人资格的凭证
  1850. paper chromatogram ==> 纸色谱图
  1851. paper chromatographic method ==> 纸色谱分析法
  1852. paper chromatographic scanner ==> 纸色谱扫描器
  1853. paper chromatographic-nephelometric method ==> 纸色谱浊度分析法
  1854. paper chromatography ==> 纸层析法,纸色谱法,纸上色层分离法,纸上色层分析法,纸上色谱法
  1855. paper clasp ==> 办公用纸夹子
  1856. paper clay ==> 薄层粘土,造纸用陶土
  1857. paper clip ==> 回形针
  1858. paper clock ==> 纸钟
  1859. paper coal ==> 纸煤
  1860. paper coating ==> 纸面涂布,纸张涂层
  1861. paper coloring ==> 纸张染色
  1862. paper colors ==> 纸张颜料
  1863. paper condenser ==> 纸介电容器,纸介质电容器
  1864. paper conditioning ==> 纸张处理
  1865. paper conditioning machine ==> 晾纸机
  1866. paper cone ==> 扬声器纸盆,宝塔纸管
  1867. paper constant ==> 纸常数
  1868. paper consumption ==> 纸张消耗量
  1869. paper conversion ==> 纸张加工
  1870. paper converter ==> 纸制品加工机
  1871. paper copy ==> 平装本
  1872. paper core ==> 纸芯管
  1873. paper cornucopia ==> 锥纸纸袋
  1874. paper cover ==> 平装
  1875. paper covered edition ==> 纸面平装版
  1876. paper covered wire ==> 纸绝缘线
  1877. paper credit ==> 纸币信用,票据信用
  1878. paper curing machine ==> 纸张整饰机
  1879. paper currency ==> 纸币,钞票
  1880. paper cutter ==> 切纸机,切纸器
  1881. paper cutting machine ==> 切纸机
  1882. paper decoder ==> 纸袋译码器
  1883. paper defects ==> 纸病
  1884. paper deflector ==> 导纸板
  1885. paper delivery ==> 出纸,供纸量
  1886. paper dish ==> 纸盘
  1887. paper disk ==> 纸盘
  1888. paper document ==> 纸型文献
  1889. paper drain ==> 纸板排水
  1890. paper dress ==> 纸制衣服
  1891. paper drinking cup ==> 纸杯
  1892. paper electrochromatography ==> 纸电色谱法
  1893. paper electrophoresis ==> 纸电泳,纸电泳法,纸上电泳
  1894. paper electrophoresis apparatus ==> 纸上电泳仪
  1895. paper electrophoresis method ==> 纸电泳法
  1896. paper electrophoresis of serum protein ==> 纸上蛋白电泳法
  1897. paper exit sensor ==> 出纸口传感器
  1898. paper extraction ==> 抽纸
  1899. paper face overlays ==> 塑料贴面
  1900. paper factor ==> 纸素
  1901. paper fastener ==> 纸张扣钉
  1902. paper feed ==> 进纸
  1903. paper feed aperture ==> 进纸设备
  1904. paper feed control ==> 输纸控制
  1905. paper feed control electronics ==> 输纸控制电路
  1906. paper feed gate ==> 输纸门
  1907. paper feed key ==> 进纸键,给纸键
  1908. paper feed mechanism ==> 输纸机构
  1909. paper feed motor ==> 输纸马达
  1910. paper feed speed ==> 输纸速度
  1911. paper feed trouble sensing ==> 输纸故障指示
  1912. paper feed unit ==> 输纸部件
  1913. paper feeder ==> 送纸装置
  1914. paper felt duck ==> 造纸帆布
  1915. paper fibre ==> (指适宜于造纸的纤维)造纸纤维
  1916. paper filler ==> 纸充填物
  1917. paper filter ==> 纸过滤器
  1918. paper filter element ==> 纸滤芯
  1919. paper finger ==> 纸夹
  1920. paper finishing ==> 纸张装饰
  1921. paper flaw ==> 纸病
  1922. paper foils ==> 纸基金箔
  1923. paper folded filter ==> 折纸漏斗
  1924. paper folder ==> 折纸机
  1925. paper folding ==> 折纸
  1926. paper folding machine ==> 折页机
  1927. paper for covering books ==> 书皮纸
  1928. paper for mica tape ==> 云母带纸
  1929. paper formulation ==> 配浆比率
  1930. paper ga(u)ge ==> 纸基应变计
  1931. paper gasket ==> 纸衬,纸垫片
  1932. paper glass ==> 纸杯
  1933. paper gold ==> (国际货币基金组织特别提款权的别称)纸黄金
  1934. paper grade (stock) ==> 造纸用
  1935. paper guide ==> 导纸板,导纸机构,输纸机
  1936. paper hangings ==> 墙纸
  1937. paper holder ==> 压纸尺,卫生纸盒
  1938. paper injection ==> 引纸
  1939. paper insulated ==> 纸绝缘的
  1940. paper insulated cable ==> 纸绝缘电缆
  1941. paper insulated underground cable ==> 纸绝缘地下电缆
  1942. paper insulated wire ==> 纸绝缘线
  1943. paper insulating tube ==> 纸柏管
  1944. paper insulation ==> 纸绝缘=>紙絶縁
  1945. paper jam ==> 卡纸,堵纸
  1946. paper joint ==> 纸接合面
  1947. paper jointing tube ==> 纸接合管=>紙管
  1948. paper kite ==> 风筝
  1949. paper knife ==> 切纸刀
  1950. paper knitting ==> 纸线编织
  1951. paper laminate ==> 叠合纸板
  1952. paper lamp-shade ==> 纸灯罩
  1953. paper liner ==> 纸衬片
  1954. paper linings ==> 纤维纸炉衬
  1955. paper location ==> 纸上定线法
  1956. paper low ==> (打印机用)纸少
  1957. paper machine ==> 抄纸机=>抄紙機
  1958. paper machine drive ==> 纸机传动
  1959. paper machine room ==> 造纸车间
  1960. paper machine screen ==> 造纸机前筛浆机
  1961. paper maker ==> 造纸工
  1962. paper makers' felt ==> 造纸毛毯
  1963. paper making canvas ==> 造纸帆布
  1964. paper making raw material ==> 造纸原料
  1965. paper making waste ==> 造纸废物
  1966. paper manufacture ==> 造纸
  1967. paper manufacturing machinery ==> 造纸机械
  1968. paper match ==> 纸梗火柴
  1969. paper matrix ==> 纸模,纸型
  1970. paper maunfacturing industry ==> 造纸工业
  1971. paper method ==> 纸上作业法
  1972. paper mill ==> 造纸厂
  1973. paper mill (foam) oil ==> 造纸厂泡沫油
  1974. paper money ==> 钞票,纸币
  1975. paper money in its narrow sense ==> 狭义纸币
  1976. paper money inflation ==> 纸币通货膨胀
  1977. paper money system ==> 纸币制度
  1978. paper mould ==> 纸型
  1979. paper mulberry fruit ==> 楮实子
  1980. paper mulching ==> 纸覆盖
  1981. paper negative ==> 纸质底片
  1982. paper oil insulation ==> 油纸绝缘
  1983. paper out ==> 出纸
  1984. paper overlaid plywood ==> 华丽板
  1985. paper partition chromatography ==> 纸分配色谱法
  1986. paper piler ==> 堆纸器
  1987. paper plate ==> 纸板
  1988. paper processor ==> 冲纸机
  1989. paper product waste ==> 纸品废物
  1990. paper profit ==> 帐面利益
  1991. paper pulp filter ==> 纸浆过滤器
  1992. paper reel ==> 垫纸卷筒
  1993. paper scissors rock ==> 石头剪刀布
  1994. paper scrap ==> 废纸,纸屑
  1995. paper shale ==> 纸状页岩,薄层页岩
  1996. paper shears ==> 剪纸机
  1997. paper side guide ==> 挡纸侧板
  1998. paper sleeve ==> 纸套管=>紙管
  1999. paper slew ==> 超行距走纸
  2000. paper smoothness tester withvacuum pump ==> 带真空泵的纸张平滑度测定仪
  2001. paper speck ==> 纸斑
  2002. paper standard ==> 纸币本位
  2003. paper stencil printing ==> 纸版印花
  2004. paper stock ==> 纸料
  2005. paper strip ==> 条形纸
  2006. paper strip chromatography ==> 条形色谱法
  2007. paper strip method ==> 条纸法,纸片法
  2008. paper stuff ==> 纸浆
  2009. paper substrate ==> 印花纸坯
  2010. paper tape ==> 纸质磁带
  2011. paper tape punch ==> 紙テープせん孔装置
  2012. paper tape reader ==> 读带机=>紙テープ読取り装置
  2013. paper tape reperforator ==> 纸条复凿孔机
  2014. paper technology ==> 造纸工艺学
  2015. paper tent ==> 纸幕罩
  2016. paper test ==> 纸张性能测定
  2017. paper tester ==> 纸张性能测定仪
  2018. paper textiles ==> 纸织品
  2019. paper thermochromatography ==> 纸上热色谱法
  2020. paper thickness ga(u)ge ==> 纸厚计
  2021. paper thimble ==> 纸壳筒
  2022. paper throw ==> 超行距走纸,跑纸,走纸=>用紙速送り
  2023. paper throw character ==> 跑纸符号
  2024. paper transfer ==> 贴花纸
  2025. paper tube ==> 纸管
  2026. paper twine ==> 纸绳
  2027. paper wad ==> 纸填
  2028. paper wadding ==> 纸填料
  2029. paper wall ==> 纸糊墙
  2030. paper washer ==> 纸垫
  2031. paper wasp ==> 胡蜂
  2032. paper winder ==> 垫纸卷取机
  2033. paper winding ==> (包装)纸绕法
  2034. paper with silkworm eggs ==> 蚕纸
  2035. paper wood ==> 纸材,造纸木材
  2036. paper work ==> 文件单据工作
  2037. paper yarn ==> 纸线
  2038. paper yellow ==> 纸黄色
  2039. paper-and-cotton insulated cable ==> 纸棉绝缘电缆
  2040. paper-based ==> 纸基的
  2041. paper-bound ==> 纸面装订
  2042. paper-bound volume ==> 平装本
  2043. paper-core cable ==> 纸芯电缆
  2044. paper-core enamelled type cable ==> 纸包漆皮绝缘电缆
  2045. paper-core plywood ==> 纸芯胶合板
  2046. paper-core screened cable ==> 纸绝缘屏蔽电缆
  2047. paper-cored cable ==> 纸绝缘电缆
  2048. paper-covered wire ==> 纸绝缘线=>紙巻線
  2049. paper-cutter ==> 裁纸器
  2050. paper-dielectric capacitor ==> 纸介电容器
  2051. paper-disk chromatography ==> 圆纸色谱
  2052. paper-doll fetus ==> 薄纸样胎
  2053. paper-electrophoretic separation ==> 纸电泳分离法,纸上电泳分离
  2054. paper-feeding mechanism ==> 输带机构
  2055. paper-fibre sludge ==> 纸纤维污泥
  2056. paper-filter ==> 纸过滤器
  2057. paper-glosser ==> 纸面加光机
  2058. paper-ice composite insulation ==> 紙－氷複合絶縁
  2059. paper-insulated cable ==> 纸绝缘电缆=>紙絶縁ケーブル
  2060. paper-insulated enamel wire ==> 纸绝缘漆包线
  2061. paper-insulated leadsheathed cable ==> 纸绝缘铅皮电缆
  2062. paper-knife ==> 裁纸刀
  2063. paper-lead cable ==> 铅包纸绝缘电缆
  2064. paper-low reset ==> 纸少恢复
  2065. paper-makers' alum ==> 造纸明矾
  2066. paper-making ==> 造纸,纸的生产
  2067. paper-making machinery ==> 造纸机
  2068. paper-out sensor ==> 出纸检测器
  2069. paper-pile ==> 纸堆
  2070. paper-punch ==> 纸张穿孔器
  2071. paper-solvent equilibrium ==> 纸溶剂平衡
  2072. paper-tape ==> 纸质磁带
  2073. paper-tape feeding mechanism ==> 输纸带机构
  2074. paper-thimble dust sampler ==> 纸套粉尘取样器
  2075. paper-yarn fabric ==> 纸线织物
  2076. paperback ==> 纸面装订书,平装书=>ペーパーバック
  2077. paperback book rack ==> 平装书陈列架
  2078. paperback reprint right ==> 纸皮书翻印权
  2079. paperback reprints ==> 平装重印本
  2080. paperboard container ==> 纸板箱
  2081. paperboard gasket ==> 纸质垫片
  2082. paperboard grade (stock) ==> 纸板用
  2083. paperboard industry ==> 纸板工业
  2084. paperboard products ==> 纸板制品
  2085. paperbound book in print ==> 在版纸皮书
  2086. paperbound edition ==> 平装本
  2087. paperless item processing system ==> 无凭单项目处理系统
  2088. papershelled almond ==> 薄壳扁桃
  2089. papilionaceous corolla ==> 蝶形花冠
  2090. Papilionidae ==> 凤蝶科=>アゲハチョウ科
  2091. Papilionoidea ==> 凤蝶总科
  2092. papilla ==> 乳头=>乳頭
  2093. papilla gingivalis ==> 牙龈乳头
  2094. papilla lacrimalis ==> 泪乳头
  2095. papilla nervi optici ==> 视神经乳头
  2096. papillae fungiformes ==> 菌状乳头,菌状乳头
  2097. papillary adenocarcinoma ==> 乳头状腺癌
  2098. papillary adenocarcinoma of pancreas ==> 胰乳头腺癌
  2099. papillary adenoma of colon ==> 结肠乳头状腺癌
  2100. papillary adenoma of stomach ==> 胃乳头状腺瘤
  2101. papillary carcinoma of bladder ==> 膀胱乳头状癌
  2102. papillary colony ==> 乳突状菌落
  2103. papillary cystadenocarcinoma of pancreatic duct ==> 胰腺导管乳头状囊腺癌
  2104. papillary cystadenocarcinoma of salivary gland ==> 涎腺乳头状囊腺癌
  2105. papillary cystic adenocarcinoma ==> 乳头状囊腺癌
  2106. papillary dermatitis ==> 乳头状皮炎
  2107. papillary foramina of kidney ==> 乳头孔
  2108. papillary layer ==> 乳头层
  2109. papillary muscle dysfunction ==> 乳头肌功能异常
  2110. papillary muscle syndrome ==> 乳头肌综合征
  2111. papillary process ==> 乳头突
  2112. papillary transitional cell carcinoma of bladder ==> 膀胱乳头状移行上皮细胞癌
  2113. papillary tumor of palate ==> 腭乳头状瘤
  2114. papillary wave ==> 脉首波
  2115. papilliform hidroadenoma ==> 乳头状汗腺腺瘤
  2116. papillima of lung ==> 肺乳头状瘤
  2117. papilloma of external auditory meatus ==> 外耳道乳头状瘤
  2118. papilloma of penis ==> 阴茎乳头状瘤
  2119. papilloma virus ==> 乳头状瘤病毒
  2120. papilloma-polyoma-simian vacuolating virus ==> 乳多泡病毒,乳头瘤多瘤猴空泡病毒
  2121. papillomacular bundle ==> 乳头黄斑束
  2122. papillomatosis of bladder ==> 膀胱乳头状瘤病
  2123. papillomatosis of lactiferous duct ==> 乳导管乳头瘤病
  2124. papillomatous type of urethral caruncle ==> 乳头瘤型尿道肉阜
  2125. PAPL, program authorized parts list ==> プログラム承認部品リスト
  2126. PAPL, project office approved parts list ==> プロジェクトで承認した部品リスト
  2127. PAPOVA virus ==> 乳多泡病毒
  2128. Papua New Guinea ==> 巴布亚新几内亚=>パプアニューギニア
  2129. par avion ==> 航空便で
  2130. par bond ==> 平价债券
  2131. par collection ==> 可按票据面值收取的制度
  2132. par exchange rate ==> 平价汇率
  2133. par item ==> 可按面值收取的票据
  2134. par lateralis ossis occipitalis ==> 枕骨侧部
  2135. par or stated value ==> 面值或设定价值
  2136. par regime ==> 平价制度
  2137. par value ==> 票面价值,平价
  2138. par value (P.V.) ==> 面值
  2139. par value method ==> 面值法
  2140. par value share ==> 面额股票,面值股票
  2141. par value stock ==> 面额股票,面价股份,面值股票
  2142. par value system ==> 平价制度
  2143. PAR, paraboloid ==> 放物面
  2144. PAR, post acceptance test review ==> 受入試験後審査
  2145. PAR, precision approach radar ==> 精測進入レーダ
  2146. par-value capital stock ==> 面额股本
  2147. par-value method ==> 票面值法
  2148. para amino salicylate ampoule ==> 对氨基水杨酸针药
  2149. para amino salicylate cachet ==> 对氨基水杨酸药饼
  2150. para amino salicylate calcium tablet ==> 对氨基水杨酸钙质药片
  2151. para amino salicylate pill ==> 对氨基水杨酸药丸
  2152. para amino salicylate sodium cachet ==> 对氨基水杨酸钠质药饼
  2153. para amino salicylate tablet ==> 对氨基水杨酸药片
  2154. para amino salicylic acid ==> 对氨基水杨酸
  2155. para aminoacet anilide ==> 对氨基乙酰苯胺
  2156. para aminoacetophenone ==> 对氨基苯乙酮
  2157. para aminobenzoic acid ==> 对氨基苯甲酸
  2158. para aminobenzoic acid sodium salt ==> 对氨基苯甲酸钠
  2159. para aminobenzoyl hydrazine ==> 对氨基苯甲酰肼
  2160. para aminophenol hydrochloride ==> 对氨基苯酚盐酸盐
  2161. para aminophenol sulfate ==> 对氨基酚硫酸盐
  2162. para aminophenyl ethyl ether ==> 对氨基苯乙醚
  2163. para aminophenylmethylether ==> 对氨基苯甲醚
  2164. para aminotenzaldehyde ==> 对氨基苯甲醛
  2165. para aminotert-utylbenzene ==> 对氨基特丁基苯
  2166. para arsanilic acid ==> 对氨基苯胂酸
  2167. para carbaminophenylarsonic acid ==> 卡巴胂
  2168. para chlorobromobenzene ==> 对氯溴苯
  2169. para hydroxybenzene ==> 对羟基苯
  2170. para mesonephric duct ==> 苗勒氏管
  2171. para red ==> 对位红
  2172. Para rubber ==> 巴拉橡胶
  2173. para rubber ==> 天然橡胶
  2174. para state ==> 仲态
  2175. para sulfamoylbenzoic acid sodium salt ==> 对胺磺酰苯甲酸钠
  2176. para toluene sulfonamide ==> 对甲苯磺酰胺
  2177. para toluene sulfonate ==> 对甲苯磺酰胺
  2178. para toner ==> 对位红色原
  2179. para transversa ==> 横部
  2180. para- (p-) ==> 对位
  2181. para-acetaldehyde ==> 三聚乙醛
  2182. para-acetylaminophenyl salicy late ==> 对位乙酰胺基苯基水杨酸盐
  2183. para-allyl phenol ==> 萎叶酚
  2184. para-amino sulfuric acid ==> 对氨基硫酸
  2185. para-amino-salicylate ==> 对氨基水杨酸
  2186. para-aminoazobenzene hydrochloride ==> 对氨基偶氮苯盐酸盐
  2187. para-aminobenzoic acid (PABA)C･7H･7O･2N ==> 对氨基苯甲酸
  2188. para-aminodiphenyl ==> 对联苯基胺
  2189. para-aminomethylbenzoic acid (PAMBA) ==> 止血芳酸
  2190. para-aminophenol ==> 对氨基苯酚
  2191. para-aminosalieylic acid (PAS) ==> 对位氨基水杨酸
  2192. para-aminotoluene ==> 对甲苯胺
  2193. para-amoxyphenol ==> 对戊氧基苯酚
  2194. para-appendicitis ==> 阑尾旁炎
  2195. para-benzoquinone ==> 对苯醌
  2196. para-biphenylamine ==> 对联苯基胺
  2197. para-bromoacetanilide ==> 乙酰替对溴苯胺
  2198. para-bromoaniline ==> 对溴苯胺
  2199. para-bromoanisole ==> 对溴苯甲醚
  2200. para-bromobenzyl bromide, para,a-dibromotoluene ==> 对溴苄基溴
  2201. para-bromop-henacyl bromide ==> 对溴苯酰甲基溴
  2202. para-bromophenylhydrazine ==> 对溴苯肼
  2203. para-chlorobenzoic acid ==> 对氯苯甲酸
  2204. para-chlorophenoxyacetic acid ==> 对氯苯氧基醋酸
  2205. para-crystal ==> 次晶
  2206. para-curve ==> 抛物线
  2207. para-dichlorsulfamido-benzoic acid ==> 潘托杀
  2208. para-eccrisis ==> 分泌障碍
  2209. para-ecology ==> 埋藏学
  2210. para-electric ==> 顺电
  2211. para-fluoroaniline ==> 对氟苯胺
  2212. para-fluorophenylacetic acid ==> 对氟苯乙酸
  2213. para-hydrogen ==> パラ水素
  2214. para-hydroxybenzoic acid ==> 对羟基苯甲酸
  2215. para-hydroxypropiophenone ==> 对羟基苯丙酮
  2216. para-insulin ==> 类胰岛素
  2217. para-lactopheneti-dide ==> 对位乳酰替乙氧苯胺
  2218. para-lactophenetide ==> 对位乳酰替乙氧苯胺
  2219. para-menthan-3-ol ==> 薄荷醇
  2220. para-methylnitrobenzene ==> 对硝基甲苯
  2221. para-molecule ==> 仲分子
  2222. para-nitraniline ==> 对硝基苯胺
  2223. para-nitroaniline ==> 对硝基苯胺
  2224. para-nitrochloro-benzene ==> 对硝基氯化苯
  2225. para-nitroph enylazosalicylate sodium ==> 茜素黄
  2226. para-nitrotoluene ==> 对硝基甲苯
  2227. para-oral ==> 口外的
  2228. para-ortho conversion ==> 邻位变换
  2229. para-oxon,diethyl para-nitrophenyl phosphate ==> 对氧磷
  2230. para-pentoxyphenol ==> 对戊氧基苯酚
  2231. para-pentyloxy-phenol ==> 对戊氧基苯酚
  2232. para-phenylene diamine ==> 对苯二胺,对苯二胺
  2233. para-phenylene diamine dihydrochloride ==> 对苯二胺盐酸盐
  2234. para-phthalic acid ==> 对酞酸
  2235. para-Phthalonitrile ==> 对苯二甲腈
  2236. para-propionylphenol ==> 对羟基苯丙酮
  2237. para-Quinone ==> 对苯醌
  2238. para-red developing range ==> 毛巾红显色机
  2239. para-rock ==> 副变质作用
  2240. para-smallpox ==> 类天花
  2241. para-spectrum ==> 仲谱
  2242. para-state enterprise ==> 半国营企业
  2243. para-sulfamoylbenzoic acid ==> 对胺磺酰苯甲酸
  2244. para-terphenyl, 1, 4-diphenylbenzene ==> 对三联苯
  2245. para-tert- butyphenol, butylphen ==> 对叔丁基苯酚
  2246. para-tert-butylcatechol ==> 对叔丁基邻苯二酚
  2247. para-tertiary butyl phenol ==> 对叔丁基苯酚
  2248. para-tillite ==> 准冰碛岩
  2249. para-toluenesulfonic acid ==> p-トルエンスルホン酸
  2250. para-toluenesulfonic acid,para-toluenesulfonate ==> 对甲苯磺酸
  2251. para-toluic acid ==> 对甲苯甲酸
  2252. para-toluidine ==> 对甲苯胺
  2253. para-toluylic acid ==> 对甲苯甲酸
  2254. para-uterine lymph nodes ==> 子宫旁淋巴结
  2255. para-xenol ==> 苯基苯酚
  2256. para-xylene ==> 对二甲苯
  2257. para-xylene, 1,4-dimethylbenzene ==> 对二甲苯
  2258. paraacetaminobenzoic acid ==> 对乙酰氨基苯甲酸
  2259. paraaminomethyl benzoic acid ==> 对氨甲基苯甲酸
  2260. paraanisic acid ==> 对茴香酸
  2261. paraaortic body ==> 主动脉旁体
  2262. parabanic acid ==> 仲班酸,草酰脲
  2263. parabasal apparatus ==> 副基器
  2264. parabasal body ==> 副基体,动质体
  2265. parabiotic pairs ==> 联体对
  2266. parablgm decision analysis ==> 示范决策分析
  2267. parabola ==> 抛物线=>放物線
  2268. parabola antenna ==> パラボラアンテナ
  2269. parabola control potentiometer ==> 抛物线控制电位器
  2270. parabola mass spectra ==> 抛物线质谱
  2271. parabola mass spectrography ==> 抛物线质谱法
  2272. parabola mass-spectrograph ==> 抛物线质谱仪
  2273. parabola mass-spectrometer ==> 抛物线质谱仪
  2274. parabola method ==> 放物線法
  2275. parabola of fit ==> 拟合抛物线
  2276. parabola of higher order ==> 高阶抛物线
  2277. parabola-growth ==> 抛物线生长
  2278. parabolic ==> 抛物线的
  2279. parabolic aerial ==> 抛物面天线
  2280. parabolic antenna ==> パラボラアンテナ
  2281. parabolic approximation ==> 抛物线逼近法
  2282. parabolic arch ==> 抛物线拱
  2283. parabolic body ==> 抛物线体
  2284. parabolic cable ==> 抛物线型钢丝束
  2285. parabolic catenary ==> 抛物悬链线
  2286. parabolic characteristic ==> 抛物线特性
  2287. parabolic chord truss ==> 抛物线型折弦桁架
  2288. parabolic comet ==> 抛物线彗星
  2289. parabolic condenser ==> 抛物面聚光器
  2290. parabolic conoid shell ==> 抛物线圆穹壳体
  2291. parabolic curve ==> 抛物曲线,抛物线,抛物线型曲线
  2292. parabolic cusp ==> 抛物尖点
  2293. parabolic cylinder ==> 抛物柱面,抛物柱体
  2294. parabolic cylinder antenna ==> 抛物柱面天线
  2295. parabolic cylinder coordinates ==> 抛物柱面坐标
  2296. parabolic cylinder function ==> 抛物柱面函数
  2297. parabolic cylindrical equation ==> 抛物柱面型方程
  2298. parabolic cylindrical surface ==> 抛物柱面
  2299. parabolic detection ==> 抛物线检波
  2300. parabolic dish ==> 抛物面,抛物柱面
  2301. parabolic distribution ==> 抛物分布,抛物线分布
  2302. parabolic equation ==> 抛物线方程,抛物型方程
  2303. parabolic flight ==> 抛物线飞行
  2304. parabolic flight aircraft ==> 沿抛物线飞行的航空器
  2305. parabolic function ==> 抛物线函数
  2306. parabolic geometry ==> 抛物几何
  2307. parabolic glass reflector ==> 抛物面反射镜
  2308. parabolic homology ==> 抛物性透射
  2309. parabolic horn ==> 抛物线形喇叭,抛物形喇叭筒
  2310. parabolic increase allocation method ==> 抛物线递增分配方式
  2311. parabolic index optical fiber ==> 抛物线折射率剖面光纤维
  2312. parabolic interpolation ==> 抛物插值法
  2313. parabolic interpolator ==> 抛物线插补器
  2314. parabolic law ==> 抛物线定律
  2315. parabolic lens ==> 抛物线透镜
  2316. parabolic load ==> 抛物线型分布荷载
  2317. parabolic method ==> 抛物线法
  2318. parabolic metric geometry ==> 抛物度量几何
  2319. parabolic metric group ==> 抛物度量群
  2320. parabolic microphone ==> 抛物面传声器,抛物面反射传声器,抛物面反射器式传声器
  2321. parabolic mirror ==> 抛物柱面镜,抛物面反射镜
  2322. parabolic mirror control ==> 抛物柱面镜控制
  2323. parabolic nozzle ==> 抛物线形喷嘴
  2324. parabolic orbit ==> 抛物线轨道
  2325. parabolic partial differential equation ==> 抛物型偏微分方程,抛物型微分方程
  2326. parabolic plane ==> 抛物平面
  2327. parabolic plug ==> 抛物线形插销
  2328. parabolic point ==> 抛物点
  2329. parabolic point of a surface ==> 曲面的抛物点
  2330. parabolic quadratic surface ==> 抛物型二次曲面
  2331. parabolic radiator ==> 抛物镜面天线
  2332. parabolic radio telescope ==> 抛物面射电望远镜
  2333. parabolic reflector ==> 抛物面反射器=>放射面反射装置(通信)
  2334. parabolic reflector antenna ==> 抛物面反射体天线
  2335. parabolic regression ==> 抛物回归
  2336. parabolic Riemann surface ==> 抛物型黎曼曲面
  2337. parabolic shading ==> 抛物线形黑斑
  2338. parabolic shape ==> 抛物线状
  2339. parabolic solution ==> 抛物线解法
  2340. parabolic space ==> 抛物空间
  2341. parabolic spiral ==> 抛物螺线
  2342. parabolic spring ==> 抛物线形弹簧
  2343. parabolic transformation ==> 抛物变换,抛物型变换
  2344. parabolic type ==> 抛物型
  2345. parabolic velocity distribution ==> 抛物线速度分布
  2346. parabolic voltage ==> 抛物波电压
  2347. parabolic wave ==> 抛物线形波
  2348. parabolic-index optical fiber ==> パラボリックインデックス光ファイバ
  2349. parabolic-index profile type optical filter ==> 二乗分布形光ファイバ
  2350. parabolic-reflector microphone ==> 抛物面反射镜式传声器
  2351. parabolically graded optical fiber ==> 抛物线折射率剖面光纤维
  2352. paraboloid condenser ==> 抛物面聚光器
  2353. paraboloid dish antenna ==> 抛物面天线
  2354. paraboloid method ==> 抛物面法
  2355. paraboloid of revolution ==> 旋转抛物面,回转抛物面
  2356. paraboloid-shell ==> 抛物面型壳
  2357. paraboloidal reflector ==> 抛物面反射镜,旋转抛物面反射器
  2358. paraboloidal shock ==> 抛物线形激波
  2359. parabromoaniline sulfate ==> 对溴苯胺硫酸盐
  2360. parabromobenzoic acid ==> 对溴苯甲酸
  2361. parabromobenzoyl chloride ==> 对溴苯甲酰氯
  2362. parabromomandelic acid ==> 对溴扁桃酸,对溴苦杏仁酸
  2363. paracentesis intraauric-ularis ==> 心房穿刺术
  2364. paracentesis needle ==> 刺囊针,前房穿刺针
  2365. paracentesis of anterior chamber ==> 前房穿刺术
  2366. paracentral artery ==> 中央旁动脉
  2367. paracentric inversion ==> 臂内倒位
  2368. paracervical block ==> 宫颈旁阻滞
  2369. parachlorobenzoic-acid ==> 对氯苯甲酸
  2370. parachloromandelic acid ==> 对氯扁桃酸,对氯苦杏仁酸
  2371. parachloromercuribenzoic acid ==> 对氯汞苯甲酸
  2372. parachlorophen-oxyacetic acid ==> 对氯苯氧基乙酸
  2373. parachute ==> 断绳防坠器,降落伞
  2374. parachute beacon ==> 降落伞式指向标
  2375. parachute cam ==> 断绳防坠器抓爪
  2376. parachute container ==> 降落伞套
  2377. parachute deformity of mitral valve ==> 二尖瓣降落伞状畸形
  2378. parachute disseminule ==> 伞传播体
  2379. parachute distress signal ==> 降落伞信号
  2380. parachute fragmentation bomb ==> 伞投杀伤炸弹
  2381. parachute gear ==> 断绳保险装置
  2382. parachute ground trainer ==> 地面跳伞练习器
  2383. parachute response ==> 降落伞反应
  2384. parachute set ==> 降落伞无线电台
  2385. parachute tower ==> 跳伞塔
  2386. parachute troops ==> 伞兵
  2387. parachute weather buoy ==> 空投气象浮动站
  2388. parachute-opening shock ==> 开伞冲击
  2389. paraclypeal piece ==> 侧唇基片
  2390. paracompact space ==> 仿紧空间
  2391. paracortical area ==> 副皮质区
  2392. paracrystal ==> 不完全晶体
  2393. paracrystalline state ==> 次晶态
  2394. paracyanic acid ==> 雷酸
  2395. paracyanobenzoic acid ==> 对氰基苯甲酸
  2396. paracycle of relative change of sea level ==> 海面相对变化准旋回
  2397. paracyclone dust cleaner ==> 对流旋风除尘器
  2398. paracytic type ==> 平轴式气孔
  2399. paracytic type of stomata ==> 平裂形气孔
  2400. parade ground ==> 练兵场
  2401. parade-ground ==> 阅兵场
  2402. paradentric synapse ==> 依傍性突触
  2403. paradigm ==> 范例=>パラダイム,模範,実例
  2404. paradigm change ==> パラダイム変化
  2405. paradigm debate ==> パラダイム論争
  2406. paradigm development ==> パラダイム開発
  2407. paradigm shift ==> 思维转换=>パラダイム･シフト
  2408. paradox ==> 悖论,疑题,反论,矛盾论点
  2409. paradox gate ==> 附环移滚阀,附环闸门
  2410. paradox of identification ==> 识别悖论
  2411. paradox of prisoner's dilemma ==> 囚徒两难问题的悖论
  2412. paradox of value ==> 价值矛盾
  2413. paradox of voting ==> 投票难题
  2414. paradoxes ==> 逆説
  2415. paradoxic flexor reflex ==> 倒错性屈肌反射
  2416. paradoxical embolism ==> 矛盾栓塞
  2417. paradoxical embolus ==> 反常栓子
  2418. paradoxical flexor reflex ==> 戈登氏反射
  2419. paradoxical movement ==> 矛盾运动
  2420. paradoxical reaction ==> 反常反应,矛盾性反应
  2421. paradoxical respiration ==> 反常呼吸,逆呼吸
  2422. paradoxical sleep ==> 异相睡眠
  2423. paraelectric phase ==> 常誘電相
  2424. paraelectric phase transition ==> 顺电相位跃迁
  2425. paraelectric state ==> 顺电态
  2426. paraelectricty ==> 常誘電性
  2427. paraethoxybenxoic acid ==> 对乙氧基苯甲酸
  2428. paraethyl phenol ==> 对乙基苯酚
  2429. parafeed coupling ==> 旁馈耦合
  2430. paraffin ==> 石蜡,煤油,馏出蜡=>パラフィン
  2431. paraffin (wax) oxidation ==> 石蜡氧化
  2432. paraffin acid ==> 石蜡酸
  2433. paraffin aldehyde ==> 石蜡醛
  2434. paraffin base ==> 石蜡基
  2435. paraffin base lubricating oil ==> 石蜡基润滑油
  2436. paraffin bath ==> 石蜡浴,蜡浴
  2437. paraffin bath apparatus ==> 蜡浴器
  2438. paraffin block ==> 石蜡块
  2439. paraffin bowl ==> 蜡碗
  2440. paraffin chlorination unit ==> 石蜡氯化装置
  2441. paraffin cleaner ==> 清蜡器
  2442. paraffin coal ==> 石蜡煤
  2443. paraffin coating ==> 石蜡封盖
  2444. paraffin content ==> 石蜡含量
  2445. paraffin crude oil ==> 石蜡基原油
  2446. paraffin cutter ==> 切蜡器
  2447. paraffin degreasing ==> 石蜡脱脂
  2448. paraffin distillate ==> 石蜡馏分
  2449. paraffin duck ==> 石蜡防水帆布
  2450. paraffin embedding ==> 石蜡打底
  2451. paraffin emulsion ==> 石蜡乳剂,石油乳剂
  2452. paraffin filter ==> 石蜡滤波器
  2453. paraffin flux ==> 石蜡渣油
  2454. paraffin gas ==> 烷烃气体
  2455. paraffin grade wax ==> 商品石蜡
  2456. paraffin hydrocarbon ==> 石蜡系碳氢化合物,烷属烃
  2457. paraffin immersion method ==> 石蜡浸渍法
  2458. paraffin intermediate crude ==> 石蜡中间基石油
  2459. paraffin jelly ==> 石蜡油膏
  2460. paraffin knife ==> 刮蜡器
  2461. paraffin mass ==> 石蜡块
  2462. paraffin melter ==> 熔蜡器
  2463. paraffin method ==> 石蜡切片法
  2464. paraffin molle ==> 软石蜡
  2465. paraffin motor ==> 石蜡发动机
  2466. paraffin oil ==> 石蜡油,液体石蜡,液状石蜡=>パラフィン油
  2467. paraffin oven ==> 化蜡箱
  2468. paraffin pan ==> 蜡锅
  2469. paraffin press ==> 石蜡压滤机
  2470. paraffin pressed distillate ==> 石蜡馏分
  2471. paraffin refined wax ==> 纯石蜡
  2472. paraffin removal ==> 清蜡
  2473. paraffin scale ==> 鳞状蜡
  2474. paraffin section ==> 石蜡切片
  2475. paraffin shale ==> 油页岩
  2476. paraffin slack wax ==> 含油石蜡
  2477. paraffin soap ==> 石蜡皂
  2478. paraffin spreading unit ==> 摊蜡器
  2479. paraffin sweating ==> 石蜡发汗
  2480. paraffin test ==> 石蜡浸透探伤
  2481. paraffin wax ==> 石蜡=>パラフィンろう
  2482. paraffin wax melting point test ==> 石蜡熔点试验
  2483. paraffin wax quality test ==> 石蜡质量试验
  2484. paraffin wax white ==> 白石蜡
  2485. paraffin wire ==> 石蜡绝缘线=>パラフィン線
  2486. paraffin xylol ==> 石蜡二甲苯溶液
  2487. paraffin(e) wire ==> 浸蜡线
  2488. paraffin-asphalt petroleum ==> 石蜡沥青基石油
  2489. paraffin-base crude ==> 石蜡基原油
  2490. paraffin-base oil ==> 石蜡基石油
  2491. paraffin-base petroleum ==> 石蜡基石油
  2492. paraffin-cut section ==> 石蜡切片
  2493. paraffin-impregnated wood ==> 石蜡浸注材
  2494. paraffined paper ==> 石蜡纸
  2495. paraffined paper condenser ==> 蜡纸电容器
  2496. paraffinic ==> 石蜡族的
  2497. paraffinic acid ==> 石蜡族酸
  2498. paraffinic crude ==> 石蜡基原油
  2499. paraffinic crude oil ==> パラフィン基原油
  2500. paraffinic gases ==> 石油尾气
  2501. paraffinic hydrocarbon ==> パラフィン系炭化水素
  2502. paraffinic mixture ==> パラフィン混合物
  2503. paraffinic oil ==> パラフィン系オイル
  2504. paraffinum chlorinatum ==> 氯化石蜡
  2505. Paraflex wire rope ==> 怕拉弗雷克斯钢丝绳
  2506. parafloccular lobe ==> 绒球旁小叶
  2507. parafluorobenzoic acid ==> 对氟苯甲酸
  2508. parafollicular cells of thyroid gland ==> 甲状腺C细胞
  2509. parafollicular thyroid gland cells ==> 腺泡旁细胞
  2510. paraformaldehyde devitalizing agent ==> 聚甲醛失活剂,聚甲醛失活剂
  2511. parafrag bomb ==> 伞投杀伤炸弹
  2512. parafrag cluster ==> 伞投集束杀伤炸弹
  2513. parafunction ==> 机能错乱,机能异常
  2514. paragenetic sequence ==> 共生次序
  2515. paragentic mineral ==> 共生矿物
  2516. paragntic mineralogy ==> 共生矿物学
  2517. paragonimiasis of brain ==> 脑部肺吸虫病
  2518. paragraph ==> 节,段=>段落,パラグラフ
  2519. paragraph advertisement ==> 新闻式广告
  2520. paragraph header ==> 段头
  2521. paragraph indent ==> 段落インデント
  2522. paragraph name ==> 段名
  2523. paragraph number ==> パラグラフ番号
  2524. Paraguay tea ==> 巴拉圭茶
  2525. paragutta ==> パラガッタ
  2526. parahippocampal gyrus ==> 海马旁回
  2527. parahippocampus ==> 海马旁回
  2528. parahydroxyazobenzene-parasulfonic acid ==> 对羟基偶氮苯对磺酸
  2529. parainfluenza virus ==> 副流感病毒
  2530. paralic basin ==> 近海盆地
  2531. paralic coal deposits ==> 近海煤系
  2532. parallactic angle ==> 位角,视差角
  2533. parallactic base ==> 视差基线
  2534. parallactic correction ==> 视差修正
  2535. parallactic displacement ==> 视差位移
  2536. parallactic ellipse ==> 视差椭圆
  2537. parallactic equation ==> 月角差
  2538. parallactic error ==> 视差误差
  2539. parallactic inequality ==> 月角差
  2540. parallactic libration ==> 视差天平动
  2541. parallactic motion ==> 视差动,视差移动
  2542. parallactic mounting ==> 赤道式装置
  2543. parallactic movement ==> 视差移动
  2544. parallactic orbit ==> 视差轨道
  2545. parallactic refraction ==> 折射视差
  2546. parallactic shift ==> 视差偏移,视差位移
  2547. parallactic triangle ==> 视差三角形,天文三角形
  2548. parallax ==> 视差=>視差
  2549. parallax adjustment ==> 视差调节
  2550. parallax bar ==> 视差杆
  2551. parallax colour tube ==> 视差式彩色荫罩管
  2552. parallax compensation ==> 视差补偿
  2553. parallax compensator ==> 视差补偿器
  2554. parallax computer ==> 视差校正计算机
  2555. parallax correcting finder ==> 视差校正取景器,校正视差瞄准器,校正视差瞄准器
  2556. parallax correction ==> 视差校正
  2557. parallax correction finder ==> 校准视差指示器
  2558. parallax correction setter ==> 偏差校正器
  2559. parallax effect ==> 视差现象,视差效应
  2560. parallax error ==> 视差=>視差
  2561. parallax in altitude ==> 高度视差
  2562. parallax measurement ==> 视差测量
  2563. parallax of cross hairs ==> 交叉瞄准线视差
  2564. parallax offset mechanism ==> 视差补偿机构,视差校正器
  2565. parallax range transmitter ==> 视差校正发射机
  2566. parallax reading error ==> 視誤差
  2567. parallax refractometer ==> 视差折射计
  2568. parallax second ==> 秒差距
  2569. parallax-free model ==> 无扭曲模型
  2570. paralled surface grinding machine ==> 双端面磨床
  2571. parallel ==> 并联,并联的,并列的,并行,并行考虑,并发,平行,平行的,平行线,纬线=>並列
  2572. parallel (middle) body ==> 平行中体
  2573. parallel absorbent baffle ==> 平行吸声板
  2574. parallel access ==> 并行存取,并行访问
  2575. parallel accumulator ==> 并行累加器
  2576. parallel action ==> 并行作用
  2577. parallel active tracking program ==> 并行有效跟踪程序,并行主动跟踪程序
  2578. parallel activity ==> 平行活动
  2579. parallel adaptations ==> 並行的な適応
  2580. parallel adder ==> 並列加算器
  2581. parallel addition ==> 並列加算
  2582. parallel algirithm ==> 并行算法
  2583. parallel alignment ==> 平行度调准
  2584. parallel and pipeline processing ==> 并行和流水线处理
  2585. parallel angle ==> 平行角
  2586. parallel antenna ==> 平行天线
  2587. parallel arithmetic processor ==> 并行算术处理器
  2588. parallel arithmetic unit ==> 并行四则运算器,并行算术运算器,并行运算器
  2589. parallel arrangement ==> 并联装置,平行排列
  2590. parallel arrangement of transmission lines ==> 输电线路并行布置
  2591. parallel array processor ==> 并行阵列处理机
  2592. parallel assignment algorithm ==> 并行分配算法
  2593. parallel axes ==> 平行轴
  2594. parallel axiom ==> 平行公理
  2595. parallel axis theorem ==> 平行移轴定理
  2596. parallel baffle muffler ==> 平行隔板式消声器
  2597. parallel band ==> 平行带
  2598. parallel bar ==> 平行杆
  2599. parallel barter ==> 平行易货
  2600. parallel beam ==> 平行光束,平行射线束,平行束
  2601. parallel bearing ==> 普通轴承,滑动轴承
  2602. parallel bedding ==> 平行层理
  2603. parallel bench vice ==> 平行台用虎钳
  2604. parallel binary accumulator ==> 并行二进制累加器
  2605. parallel binary computer ==> 并行二进制计算机
  2606. parallel bisection ==> 并联中剖
  2607. parallel block ==> 并行分程序,并行块,平行垫铁,平行台
  2608. parallel border ==> 平行边线
  2609. parallel boresighting ==> 平行校靶
  2610. parallel branch ==> 并联支路=>並列分岐,並列ブランチ
  2611. parallel breaking resistors ==> 合分闸电阻
  2612. parallel buffer ==> 并行缓冲器
  2613. parallel build ==> 平行成形
  2614. parallel build package ==> 平行成形卷装
  2615. parallel bumps ==> 平行布置的人造凸起障碍物
  2616. parallel bus ==> 并联总线
  2617. parallel by character ==> 并行字符
  2618. parallel cabin ==> 平行壁座舱
  2619. parallel capacitor ==> 并联电容器
  2620. parallel capacity ==> 并联电容
  2621. parallel carrier ==> 平行夹头,平行托架
  2622. parallel carry ==> 并行进位
  2623. parallel cascade action ==> 并联串级动作,并行级联作用
  2624. parallel cellular chain ==> 并行单元链
  2625. parallel cellular organization ==> 并行单元组织
  2626. parallel chain of command ==> 平行的指挥系统
  2627. parallel channel ==> 并联通路,并行通道
  2628. parallel channel printer ==> 并联通路打印机
  2629. parallel cheese ==> 平行筒子
  2630. parallel chord method ==> 平行弦法,并行弦法
  2631. parallel chord truss ==> 梯形桁架
  2632. parallel chords ==> 平行弦
  2633. parallel chorisis ==> 平行辟分
  2634. parallel circle ==> 线圈,纬圈
  2635. parallel circuit ==> 平行线路,并联电路=>並列回路
  2636. parallel circuit power transmission system ==> 并联电路输电方式
  2637. parallel circular plate chamber ==> 圆形平行板电离室
  2638. parallel circular saw ==> 多圆盘锯
  2639. parallel clamp ==> 平行垫铁,平行夹头
  2640. parallel classes ==> 平行类
  2641. parallel clause ==> 平行条款
  2642. parallel cline ==> 平行渐变群
  2643. parallel cluster ==> 平列发动机簇
  2644. parallel column ==> 并联柱
  2645. parallel combination ==> 并联组合
  2646. parallel comparator ==> 并行比较器
  2647. parallel comparison type ==> 並列比較形(A-D変換)
  2648. parallel compensation ==> 反馈补偿
  2649. parallel computation ==> 并行计算=>並列計算機
  2650. parallel computation environment ==> 并行计算环境
  2651. parallel computation technique ==> 并行计算法
  2652. parallel computer ==> 并行操作计算机,并行计算机=>並列計算機
  2653. parallel computers ==> 并联计算机
  2654. parallel computing ==> 並列計算,並列処理
  2655. parallel condenser ==> 電力用並列コンデンサ
  2656. parallel condenser compensation device ==> 并联电容补偿装置
  2657. parallel connected meter ==> 并联水表
  2658. parallel connected transformers ==> 並列バンク
  2659. parallel connection ==> 并联,并联连接,并行连接=>並列接続,並列結合,並列巻線,並列結線
  2660. parallel connection method ==> 并联接法
  2661. parallel connection of the motors ==> 电动机并联法
  2662. parallel connection with reverse polarity in each gap ==> 逆極性並列接続
  2663. parallel construction ==> 平行结构
  2664. parallel control ==> 平行控制,并联控制,并行控制
  2665. parallel control structure ==> 并行控制结构
  2666. parallel convey ==> 并行传送
  2667. parallel coordinates ==> 平行坐标
  2668. parallel coping ==> 平行盖顶
  2669. parallel coupling ==> 并联耦合
  2670. parallel course ==> 平行航向
  2671. parallel course computer ==> 航线计算机,并行航线计算机
  2672. parallel crank ==> 平行曲柄
  2673. parallel crank four bar linkage ==> 平行四杆回转链系
  2674. parallel crank mechanism ==> 平行曲柄机构
  2675. parallel currency approach ==> 平行货币方案
  2676. parallel current drier ==> 气流平行干燥机
  2677. parallel current flow ==> 并流
  2678. parallel current system ==> 顺气流系统
  2679. parallel current tunnel dryer ==> 并流式隧道干燥器
  2680. parallel curve rib arch bridge ==> 平行曲线肋拱桥
  2681. parallel curves ==> 平行曲线
  2682. parallel cut ==> 平行切割,直眼掏槽
  2683. parallel data ==> 并行数据
  2684. parallel data adapter ==> 并行数据适配器
  2685. parallel data controller ==> 并行数据控制器
  2686. parallel deal ==> 平行交易
  2687. parallel decimal accumulator ==> 并行十进位累加器
  2688. parallel decimal adder ==> 并行十进制加法器
  2689. parallel decomposition ==> 并行分解
  2690. parallel design ==> 平行设计
  2691. parallel determination ==> 平行测定
  2692. parallel development ==> 平行发育
  2693. parallel digital computer ==> 并行数字计算机
  2694. parallel dike ==> 顺坝
  2695. parallel direction ==> 平行方向
  2696. parallel displacement ==> 平行位移
  2697. parallel displacement fault ==> 平移断层
  2698. parallel distortion ==> 平行四边形畸变
  2699. parallel distribution in the large ==> 整体平行分布
  2700. parallel docking ==> 平行对接
  2701. parallel drainage ==> 平行水系
  2702. parallel drainage pattern ==> 平行水系
  2703. parallel drifting bands ==> 平行漂移带
  2704. parallel drum ==> 平行转鼓
  2705. parallel drum type capstan ==> 平行卷筒式牵引轮
  2706. parallel drum winding ==> 圆筒形绞筒提升
  2707. parallel edges ==> 平行边
  2708. parallel electric fields ==> 平行电场
  2709. parallel entry ==> 平行布置进风巷道,并联入口,并行入口,并行输入
  2710. parallel evolution ==> 平行进化,平行演化
  2711. parallel excitation ==> 并激
  2712. parallel executable statement ==> 并行可执行语句
  2713. parallel execution ==> 平行执行
  2714. parallel exposure ==> 平行接近距离
  2715. parallel extended route ==> 并行扩充路径
  2716. parallel extinction ==> 平行吸光,平行消光
  2717. parallel fault ==> 平行断层
  2718. parallel feed ==> 平行进刀,平行进给,并联馈电,并流送料法,侧向馈送=>並列給電
  2719. parallel feedback ==> 平行反馈=>並列帰還
  2720. parallel feedback amplifier ==> 並列帰還増幅器
  2721. parallel feeder ==> 并联馈路
  2722. parallel feeding ==> 并行进料,并行送料
  2723. parallel fibers ==> 平行纤维
  2724. parallel field ==> 平行场
  2725. parallel file ==> 平行锉
  2726. parallel filling-in process ==> 并行填充过程
  2727. parallel filter ==> 并联滤波器
  2728. parallel financing ==> 平行融资
  2729. parallel fire suppression ==> 修线扑火
  2730. parallel firing ==> 并联点火
  2731. parallel flotation circuit ==> 平行浮选回路
  2732. parallel flow ==> 平行流,并行操作,并行流
  2733. parallel flow drier ==> 并流干燥器
  2734. parallel flow engine ==> 轴流式燃气轮机
  2735. parallel flow gas turbine ==> 分流式燃气轮机
  2736. parallel flow heat exchanger ==> 并流式换热器,并流式热交换器
  2737. parallel flow superheater ==> 并流式过热器
  2738. parallel flow turbine ==> 并流式涡轮机,并流涡轮
  2739. parallel flow type spray dryer ==> 并流式喷雾干燥器
  2740. parallel flying ==> 平行线飞行
  2741. parallel fold ==> 平行褶皱,同心褶曲,同心褶皱
  2742. parallel folding ==> 平行折页
  2743. parallel force ==> 平行力
  2744. parallel forces ==> 平行力
  2745. parallel four wire feeder ==> 平行四线式馈线
  2746. parallel full adder ==> 并行全加器
  2747. parallel ga(u)ge ==> 平行规
  2748. parallel gage ==> 块规
  2749. parallel gap reflow soldering ==> 平行间隙回流焊接
  2750. parallel gap weld ==> 平行间隙式焊接
  2751. parallel gap weldig ==> 平行间隙焊接
  2752. parallel gas feed ==> 双路供气
  2753. parallel gate ==> 并联门
  2754. parallel gears ==> 平行齿轮
  2755. parallel generator ==> 并联发电机
  2756. parallel girder ==> 平行梁
  2757. parallel grading method ==> 平行级配法
  2758. parallel grain ==> 平行纹理
  2759. parallel grinding wheel ==> 平行砂轮
  2760. parallel groove clamp ==> 并沟线夹
  2761. parallel group ==> 平行链晶
  2762. parallel growth ==> 平行交互生长,并生
  2763. parallel guide ==> 平行导轨
  2764. parallel half adder ==> 并行半加器
  2765. parallel half-subtracter ==> 并行半减器
  2766. parallel hand tap ==> 等直径丝锥
  2767. parallel head-on attack ==> 平行迎面攻击
  2768. parallel heading ==> 平行进风平巷
  2769. parallel heave ==> 平行平错
  2770. parallel hedra ==> 平行面体
  2771. parallel helical gears ==> 平行螺旋齿轮
  2772. parallel hob ==> 等径滚铣刀
  2773. parallel hobbing cutter ==> 圆柱形齿轮滚刀
  2774. parallel holding ground ==> 顺截河绠贮木场
  2775. parallel hole ==> 平行炮孔
  2776. parallel hole connection ==> 炮孔并联
  2777. parallel hole drilling ==> 平行孔钻进
  2778. parallel homeomorphy ==> 平行同形
  2779. parallel impedance ==> 并联阻抗
  2780. parallel import ==> 平行进口
  2781. parallel in ==> 并联输入,并网,并行输入=>並列
  2782. parallel in serial out ==> 并行输入串行输出
  2783. parallel inductance loading ==> 并联电感负载
  2784. parallel induction ==> 平行诱导
  2785. parallel input ==> 并行输入
  2786. parallel input mode ==> 并行输入方式
  2787. parallel insertion ==> 并行插入
  2788. parallel instruction control unit ==> 并行指令控制器
  2789. parallel instruction queue ==> 并行指令排队器
  2790. parallel intake entry ==> 平行进风巷
  2791. parallel interface ==> 并行接口
  2792. parallel interface element ==> 并行接口元件
  2793. parallel intergrowth ==> 平行互生,平行交互生长
  2794. parallel inverter switch ==> 并联变换开关
  2795. parallel jaw ==> 平口虎钳,平行钳口
  2796. parallel justification ==> 并行齐行
  2797. parallel key ==> 平键,平行键
  2798. parallel knitting machine ==> 平行畦编机
  2799. parallel knot ==> 平行纽结
  2800. parallel laid wire rope ==> 平行捻钢丝绳
  2801. parallel laminate ==> 平行迭层板
  2802. parallel large-scale calculation ==> 並列大規模計算
  2803. parallel law ==> 平行四边形定律
  2804. parallel lift ==> 平行四边形起落机构,平行四边形悬挂装置
  2805. parallel lift linkage ==> 平行四边形悬挂装置
  2806. parallel light ==> 平行光
  2807. parallel light beam ==> 平行光束
  2808. parallel line ==> 平行线,并联线路,并行线路
  2809. parallel line assay ==> 平行线测定
  2810. parallel line interface ==> 并行线路接口
  2811. parallel lines ==> 平行直线
  2812. parallel lines of fire ==> 射击平行线
  2813. parallel link ==> 并行链接
  2814. parallel link lift ==> 平行四杆悬挂装置
  2815. parallel linkage ==> 平行连杆机构
  2816. parallel loading ==> 并行加载
  2817. parallel loan ==> 平行贷款
  2818. parallel logic ==> 并行逻辑
  2819. parallel logic circuit ==> 并行逻辑电路
  2820. parallel machine ==> 并联机,并行机,并行作用式计算机
  2821. parallel machine file ==> 平行机用锉
  2822. parallel machine processing ==> 并行机处理
  2823. parallel main storage ==> 并行主存储器
  2824. parallel market ==> 平行市场
  2825. parallel memory ==> 并行存储器
  2826. parallel memory access ==> 并行存储器存取
  2827. parallel merging ==> 并行合并
  2828. parallel metallic gratings ==> 帯状金属列
  2829. parallel method ==> 平行线法
  2830. parallel method orientation ==> 平行方向法
  2831. parallel middle body ==> 平行舯体
  2832. parallel mill ==> 平行铣刀
  2833. parallel mirror cavity ==> 平行镜空腔
  2834. parallel misalignment ==> 平行性偏差,不平行性
  2835. parallel mixing circuit ==> 并联混合电路
  2836. parallel mobile mode ==> 平行移动方式
  2837. parallel mode ==> 并行方式,并行式
  2838. parallel mode symbol ==> 并行处理记号
  2839. parallel model ==> 并行模型
  2840. parallel modulation ==> 并联混合调制
  2841. parallel money market ==> 平行货币市场
  2842. parallel money markets ==> 平行金融市场
  2843. parallel motion linkage ==> 平行四边形悬挂装置
  2844. parallel motion mechanism ==> 平行运动机构,直尺平行运动机构
  2845. parallel motion protractor ==> 平移角尺
  2846. parallel mount ==> 平行安装
  2847. parallel move ==> 平移
  2848. parallel movement ==> 平行运动
  2849. parallel multiplier ==> 并行乘法器
  2850. parallel muscle ==> 平行肌
  2851. parallel mutation ==> 平行突变
  2852. parallel nozzle ==> 平行喷嘴
  2853. parallel number ==> 並列数
  2854. parallel of altitude ==> 等高圈,地平纬圈
  2855. parallel of declination ==> 赤纬圈
  2856. parallel of latitude ==> 纬度圈,黄经圈
  2857. parallel of longitude ==> 黄纬圈
  2858. parallel off ==> 解列
  2859. parallel operation ==> 并联操作,并联供电,并联运行,并行操作,平行作业=>併用,並列多重化
  2860. parallel oscillation ==> 并联振荡
  2861. parallel oscillatory circuit ==> 并联振荡电路
  2862. parallel padding ==> 并联统调
  2863. parallel passage reactor ==> 并行通道反应器
  2864. parallel perspective ==> 平行透视
  2865. parallel phase resonance ==> 并联相位共振
  2866. parallel photometric analysis ==> 平行光度分析
  2867. parallel pin ==> 平行销,等直径销
  2868. parallel pipe ==> 平行管
  2869. parallel pipelined processor ==> 并行流水线式处理机
  2870. parallel plane grinding machine ==> 平面磨床
  2871. parallel planer ==> 平行刨床
  2872. parallel planes ==> 平行平面
  2873. parallel planing machine ==> 平行刨床
  2874. parallel plastometer ==> 平行盘式可塑仪
  2875. parallel plate ==> 平行板=>平行平板
  2876. parallel plate condenser ==> 平行片电容器
  2877. parallel plate electrode ==> 平行板电极
  2878. parallel plate electron multiplier ==> 平行板电极式电子倍增管
  2879. parallel plate interceptor (PPI) ==> 平行板拦截器
  2880. parallel plate model ==> 平行板模型
  2881. parallel plate oil separator ==> 平行板式油分离器
  2882. parallel plate plasma etcher ==> 平行板等离子体腐蚀装置
  2883. parallel plate plastometer ==> 平行板塑性计
  2884. parallel plate viscometer ==> 平行板粘度计
  2885. parallel pointing ==> 平行射向
  2886. parallel polarization ==> 平行极化
  2887. parallel pore model ==> 平行孔模型
  2888. parallel pricing ==> 平行定价法
  2889. parallel printer ==> 并行打印机
  2890. parallel printing ==> 并行打印
  2891. parallel procedure structure ==> 并行过程结构
  2892. parallel process ==> 平行工序
  2893. parallel processable task ==> 可并行处理任务
  2894. parallel processing ==> 并行处理=>並列処理,パラレルプロセッシング
  2895. parallel processing system (PPS) ==> 并行处理系统
  2896. parallel processing system evaluation board ==> 并行处理系统评价电路板
  2897. parallel processor ==> 并行处理机
  2898. parallel processor control unit ==> 并行处理机控制器
  2899. parallel processor operating system ==> 并行处理机的操作系统
  2900. parallel processor software ==> 并行处理机软件
  2901. parallel processor system hardware ==> 并行处理机系统硬件
  2902. parallel processor system software ==> 并行处理机系统软件
  2903. parallel program ==> 并行程序
  2904. parallel program model ==> 并行程序模型
  2905. parallel programming ==> 并联编程,并行程序设计=>並列分解法
  2906. parallel programming language ==> 并行程序设计语言
  2907. parallel projection ==> 平行射影,平行投影
  2908. parallel publication ==> 相重出版物
  2909. parallel pursuit ==> 平行追击
  2910. parallel pyrolysis ==> 并联热解
  2911. parallel radio tap ==> 并联无线电窃听
  2912. parallel rate of exchange ==> 平行汇率
  2913. parallel rays ==> 平行光线
  2914. parallel re-sharing type ==> 並列再分配方式
  2915. parallel reactance ==> 并联电抗
  2916. parallel reaction ==> 平行反应
  2917. parallel reactor ==> 并列反应器=>並列リアクトル
  2918. parallel read ==> 并行读出
  2919. parallel reamer ==> 平行铰刀
  2920. parallel rectifier ==> 并联整流器
  2921. parallel redundancy ==> 并行冗余
  2922. parallel reel ==> 平行四边形拨禾轮
  2923. parallel register ==> 并行寄存器
  2924. parallel regulator ==> 并联调节器,平行调节器,分流调节器
  2925. parallel relay adder ==> 并行继电器加法器
  2926. parallel reliability ==> 并联可靠性
  2927. parallel representation ==> 并行表示
  2928. parallel research memory ==> 并行探索存储器
  2929. parallel resistance ==> 並列抵抗
  2930. parallel resistor ==> 并联电阻器
  2931. parallel resonance ==> 并联谐振=>並列共振
  2932. parallel resonance filter ==> 并联谐振滤波器
  2933. parallel resonance frequency ==> 并联共振频率,并联谐振频率
  2934. parallel resonance impedance ==> 并联谐振阻抗
  2935. parallel resonant circuit ==> 并联共振电路,并联谐振电路
  2936. parallel resonant interstage ==> 并联谐振耦合
  2937. parallel rewriting ==> 并行重写
  2938. parallel ring ==> 平行环
  2939. parallel ring accumulator ==> 并行环累加器
  2940. parallel ring register ==> 并行环形寄存器
  2941. parallel ring type register ==> 平行环式寄存器
  2942. parallel ripple mark ==> 平行波痕
  2943. parallel river inflow duration curve ==> パラレル流況曲線
  2944. parallel roads ==> 平行滩列
  2945. parallel rod ==> 平行杆,平行连杆
  2946. parallel rod array ==> 平行棒阵列
  2947. parallel rods screen ==> 平行棒条筛,平行杆筛
  2948. parallel roll profile ==> 平辊型
  2949. parallel roller ==> 平行滚柱
  2950. parallel roller bearing ==> 平行滚柱轴承
  2951. parallel rolling ==> 等断面轧制
  2952. parallel rule ==> 平行尺,平行规,一字尺
  2953. parallel ruler ==> 平行规
  2954. parallel rulers ==> 平行线尺
  2955. parallel run controller ==> 平行控制器
  2956. parallel running ==> 平行运转,并联运行,并联运转,并行处理,并行运行=>並列運転
  2957. parallel runways ==> 平行跑道
  2958. parallel sailing ==> 同纬度航法
  2959. parallel scanning ==> 并行扫描
  2960. parallel scheduling ==> 并行调度
  2961. parallel search ==> 并行查找,并行检索
  2962. parallel search memory ==> 并行查找存储器,并行检索存储器
  2963. parallel search storage ==> 并行检索存储器,并行搜索存储器
  2964. parallel search type memory ==> 并行检索型存储器
  2965. parallel section ==> 平行截口,平行剖面
  2966. parallel separation ==> 平行隔距
  2967. parallel sequential computer architecture ==> 并行时序计算机体系结构
  2968. parallel sequential moving method ==> 平行顺次移动方式
  2969. parallel serial ==> 并串行
  2970. parallel serial conversion ==> 并串行变换,并串行转换
  2971. parallel serial mode ==> 并串行式
  2972. parallel serial operation ==> 并串行操作
  2973. parallel serial switch ==> 并串联转换开关
  2974. parallel series ==> 并串联,多路串联
  2975. parallel server ==> 并行服务器
  2976. parallel service channel ==> 并联服务通道
  2977. parallel servos ==> 并联伺服机构
  2978. parallel session ==> 并行对话,并行会话
  2979. parallel shaft (speed) reducer ==> 平行轴减速器
  2980. parallel shank end-mill with coarse teeth ==> 粗齿直柄立铣刀
  2981. parallel shank twist drill ==> 直柄麻花钻头
  2982. parallel sharing type ==> 並列分配方式
  2983. parallel shears ==> 平行剪
  2984. parallel shift ==> 平行移动
  2985. parallel shift register ==> 平行移位寄存器
  2986. parallel simulation ==> 并行模拟
  2987. parallel slide valves ==> 浆液阀
  2988. parallel slit ==> 平行缝隙
  2989. parallel slot ==> 平行槽,槽边平行槽
  2990. parallel sphere ==> 平行球
  2991. parallel spin ==> 平行自旋
  2992. parallel spinning ==> 平行纺丝
  2993. parallel spiral ==> 平行螺旋
  2994. parallel spires ==> 平行螺旋线
  2995. parallel spoked reticle ==> 平行辐条状调制盘
  2996. parallel spring ==> 平行簧片
  2997. parallel staff ==> 平行参谋处
  2998. parallel standard ==> 平行本位,复本位制
  2999. parallel standard system ==> 平行本位制
  3000. parallel stator windings ==> 並列固定子巻線
  3001. parallel stays ==> 平行拉线
  3002. parallel steer ==> 平行转向
  3003. parallel stock guide ==> 平行导料装置,平行式导料装置
  3004. parallel storage ==> 并行存储器
  3005. parallel straight frame ==> 平行直梁式车架
  3006. parallel straight lines ==> 平行直线
  3007. parallel strip ==> 平行带
  3008. parallel strip line ==> 带状传输线
  3009. parallel subspaces ==> 平行子空间
  3010. parallel summing network ==> 并联加法网络
  3011. parallel supercomputer ==> 並列スーパーコンピュータ
  3012. parallel surface ==> 平行面
  3013. parallel switching relaying system ==> 并联开关继电系统
  3014. parallel symbol ==> 并行符号
  3015. parallel system ==> 并联系统,并行方式,并行系统,平行系统
  3016. parallel system of distribution ==> 并联式配电
  3017. parallel t network ==> 并联t形网络
  3018. parallel table ==> 对照表
  3019. parallel tabu search ==> 並列タブサーチ
  3020. parallel tangent method ==> 平行切线法
  3021. parallel tangents ==> 平行切线
  3022. parallel tap ==> 并联抽头
  3023. parallel task spawning ==> 并行任务派生
  3024. parallel tensor field ==> 平行张量场
  3025. parallel terminal ==> 并行终端,并行终端设备
  3026. parallel test ==> 平行检验,平行试验
  3027. parallel testing ==> 平行检验
  3028. parallel texturing ==> 双根平行变形
  3029. parallel throw ==> 平行落差
  3030. parallel tined reel ==> 平行四杆搂齿式拨禾轮
  3031. parallel to serial converter ==> 并串变换器
  3032. parallel to the axis ==> 平行于轴线
  3033. parallel to the grain ==> 平行于纹理
  3034. parallel tracking ==> 平行随纹机构,平行循迹
  3035. parallel training ==> 平行训练法
  3036. parallel training walls ==> 平行导流堤
  3037. parallel transfer ==> 并行传送
  3038. parallel transfer ccd ==> 并行转移电荷耦合装置
  3039. parallel transformation ==> 平行变换
  3040. parallel transgression ==> 平行海进
  3041. parallel translation ==> 平行移动
  3042. parallel transmission ==> 并联输送,并行传输,(数据传输)同时传输=>並列伝送
  3043. parallel transmission of information ==> 信息的并行传输
  3044. parallel trench ==> 平行堑壕
  3045. parallel triple filament method ==> 平行三灯丝法
  3046. parallel twin ==> 平行双晶
  3047. parallel type ==> 纬线型
  3048. parallel type corona ==> 並列形コロナ
  3049. parallel type voltage sag compensator ==> 並列形瞬時電圧低下補償装置
  3050. parallel unconformity ==> 平行不整合
  3051. parallel underpick motion ==> 平行运动下投梭机构
  3052. parallel usage ==> 併用
  3053. parallel variation ==> 平行变异
  3054. parallel vector ==> 平行向量
  3055. parallel vector operation ==> 并行向量运算
  3056. parallel vein ==> 平衡脉
  3057. parallel veined leaf ==> 平行脉叶
  3058. parallel veins ==> 平行静脉
  3059. parallel venation ==> 平行脉
  3060. parallel ventilation branch ==> 平行风路
  3061. parallel vice ==> 平口虎钳,平行虎钳
  3062. parallel watersheds method ==> 并行流域法
  3063. parallel wave ==> 平行波
  3064. parallel winding ==> 并联绕组,并绕
  3065. parallel wire ==> 平行双线
  3066. parallel wire resonator ==> 平行线谐振器
  3067. parallel wire system ==> 平行线系统
  3068. parallel word recognizer ==> 并行字识别器
  3069. parallel work-flow ==> 并行操作
  3070. parallel working ==> 平行作业
  3071. parallel wound bobbin ==> 平行卷绕筒子
  3072. parallel wound coil ==> 并绕线圈
  3073. parallel-affine ==> 平行仿射
  3074. parallel-arc furnace ==> 并联电弧炉
  3075. parallel-arc weld ==> 并列弧焊
  3076. parallel-arm suspension ==> 平行臂式独立悬架
  3077. parallel-axes gears ==> 平行轴齿轮
  3078. parallel-axes shaving ==> 平行轴剃齿法
  3079. parallel-axial extinction ==> 平行消光
  3080. parallel-axis geara ==> 平行轴齿轮系
  3081. parallel-axis theorem ==> 平行轴定理
  3082. parallel-capacitor circuit ==> 并联电容电路
  3083. parallel-chap cut ==> 平行龟裂掏槽
  3084. parallel-connected thermo couple ==> 并联热电偶
  3085. parallel-connected thermocouple ==> 并联热电偶装置
  3086. parallel-connected type ==> 並列形(磁器増幅器)
  3087. parallel-connected type reactor ==> 并联式电抗器
  3088. parallel-current ==> 并联电流
  3089. parallel-current jet condenser ==> 并流注水凝气器
  3090. parallel-cut blasting ==> 平行空炮孔掏槽爆破
  3091. parallel-faced type of gauge ==> 平行面规
  3092. parallel-feed back integrator ==> 并联反馈积分器
  3093. parallel-feedback ==> 并联反馈
  3094. parallel-feedback operational amplifier ==> 并联反馈运算放大器
  3095. parallel-flow ==> 并流
  3096. parallel-flow condenser ==> 顺流冷凝器
  3097. parallel-flow evaporator ==> 并流蒸发器
  3098. parallel-flow heating furnace ==> 顺流式连续加热炉
  3099. parallel-flow nozzle ==> 平行流喷管
  3100. parallel-flow superheater ==> 顺流过热器
  3101. parallel-flow turbine ==> 并流汽轮机,轴流式涡轮
  3102. parallel-gear drive ==> 平行齿轮传动
  3103. parallel-generator theorem ==> 并联发电机定理
  3104. parallel-groove clamp ==> 平行槽线夹
  3105. parallel-hole blasting ==> 平行孔掏槽爆破
  3106. parallel-hole cut ==> 平行炮孔掏槽
  3107. parallel-hole method of sublevel stoping ==> 平行炮孔分段回采
  3108. parallel-jaw vice ==> 平口虎钳
  3109. parallel-jawed clamp ==> 平行咬夹
  3110. parallel-laid web ==> 平行铺置纤维网
  3111. parallel-laminated ==> 平行层压的
  3112. parallel-line oscillator ==> 平行线振荡器
  3113. parallel-link hitch ==> 平行四连杆悬挂装置
  3114. parallel-link suspension ==> 平行杠杆式独立悬架
  3115. parallel-nicol ==> 平行尼科尔
  3116. parallel-parallel logic ==> 并行并行逻辑
  3117. parallel-plate capacitor ==> 平行板コンデンサ
  3118. parallel-plate chamber ==> 平行板电离室
  3119. parallel-plate counter ==> 平行板电极计数器,平行极板计数管
  3120. parallel-plate interferometer ==> 平行板干涉仪
  3121. parallel-plate laser ==> 平行平板腔激光器
  3122. parallel-plate line ==> 平行板线
  3123. parallel-plate oil interceptor ==> 平行板隔油池
  3124. parallel-plate oscillator ==> 平行板振荡器
  3125. parallel-plate plastometer ==> 平行板式塑性仪
  3126. parallel-plate waveguide ==> 平行板波导
  3127. parallel-rectangular reticle blade ==> 平行矩形条调制盘叶片
  3128. parallel-rectangular-bar reticle ==> 平行矩形带调制盘
  3129. parallel-resonant circuit ==> 並列共振回路
  3130. parallel-rod oscillator ==> 平行棒振荡器
  3131. parallel-rod tuning ==> 平行杆调谐
  3132. parallel-runway approach ==> 平行跑道进场着陆
  3133. parallel-search storage ==> 内容定址存储器
  3134. parallel-serial ==> 并串联
  3135. parallel-serial computer ==> 并串行计算机
  3136. parallel-serial converter ==> 並直列変換器
  3137. parallel-serial register ==> 并串行寄存器
  3138. parallel-series blasting circuit ==> 串并联爆破线路
  3139. parallel-series connection ==> 并串联接线法
  3140. parallel-series switch ==> 串并联转换开关
  3141. parallel-sided combustion chamber ==> 圆筒形燃烧室
  3142. parallel-slit interferometer ==> 平行缝干涉仪
  3143. parallel-stays ==> 平行性拉线
  3144. parallel-strip line ==> 平行条状线
  3145. parallel-T circuit ==> 並列T形回路
  3146. parallel-T-type oscillator ==> 並列T形発振器
  3147. parallel-tangent method ==> 并行切线方法
  3148. parallel-to-serial converter ==> 并串转换器
  3149. parallel-transfer CCD ==> 平行转移电荷耦合器件
  3150. parallel-tube amplifier ==> 电子管并联放大器
  3151. parallel-tuned circuit ==> 并联调谐电路
  3152. parallel-type inverter ==> 并联式变流器,变联式变流器
  3153. parallel-type worm ==> 柱形蜗杆
  3154. parallel-veined ==> 平行叶脉的
  3155. parallel-wire line ==> 平行双线有线电路,平行双线有线电路等电位线,平行线双线有线电路
  3156. paralleled ==> 平行的
  3157. paralleled path ==> 平行通路
  3158. parallelepiped ==> 平行六面体
  3159. paralleling ==> 并联,并列=>並列接続
  3160. paralleling switch ==> 并联开关
  3161. parallelism ==> 并行操作,并行性,平行,平行性,类似,对应,二重性
  3162. parallelism detection ==> 并行处理的检测
  3163. parallelism of multiprocessing ==> 多重处理的并行性
  3164. parallelism of optical axis ==> 光轴平行度
  3165. parallelism of subspecific cline ==> 亚种渐变群的平行现象
  3166. parallelism tolerance ==> 平行度公差
  3167. parallelization ==> 並列化
  3168. parallelization tester ==> 平行度试验仪
  3169. parallelodrome ==> 平行脉叶
  3170. parallelodromous ==> 平行脉的
  3171. parallelogeotropism ==> 直向地性
  3172. parallelogram ==> 平行四辺形
  3173. parallelogram distortion ==> 平行四边形畸变
  3174. parallelogram eccentric mechanism ==> 平行四边形偏心机构
  3175. parallelogram law ==> 平行四边形法则
  3176. parallelogram lever ==> 平行四边形框架
  3177. parallelogram linkage ==> 平行四边形悬挂装置
  3178. parallelogram linkage steering ==> 四边形联杆转向机构
  3179. parallelogram of forces ==> 力平行四边形
  3180. parallelogram of velocities ==> 速度的平行四边形,速度平行四边形
  3181. parallelogram ripper ==> 平行四边式松土机
  3182. parallelogram stand ==> 平行四边形试验台
  3183. parallelogram steering linkage ==> 平行四边形转向杆系
  3184. parallelogram type ==> 平行四边形型
  3185. parallelohedron ==> 平行多面体
  3186. parallelometer ==> 平行四边形检测仪,平行仪
  3187. parallelopiped ==> 平行六边形
  3188. paralleloscope ==> 平行镜
  3189. parallelosterism ==> 同晶型组与化学成分的关系
  3190. parallelotope ==> 超平行体
  3191. parallels ==> 垫铁
  3192. parallergic reaction ==> 副变态反应
  3193. paralysis of abdominal muclse ==> 腹肌瘫痪
  3194. paralysis of accommodation ==> 调试麻痹
  3195. paralysis of bladder sphincter ==> 膀胱括约肌麻痹
  3196. paralysis of common peroneal nerve ==> 腓总神经麻痹
  3197. paralysis of inferior alveolar nerve ==> 下牙槽神经麻痹
  3198. paralysis of inferior oblique ==> 眼下斜肌瘫痪
  3199. paralysis of inferior rectus ==> 眼下直肌瘫痪
  3200. paralysis of lateral rectus ==> 眼外直肌瘫痪
  3201. paralysis of muscles of shoulder girdle ==> 肩胛带肌群瘫痪
  3202. paralysis of superior oblique ==> 眼上斜肌瘫痪
  3203. paralysis of superior rectus ==> 眼上直肌瘫痪
  3204. paralysis of upper extremities ==> 曲池
  3205. paralytic disease of silver foxes ==> 银狐麻痹病
  3206. paralytic rabies ==> 麻痹型狂犬病
  3207. paralytic shock ==> 麻痹性休克
  3208. paralytic stroke ==> 瘫痪发作
  3209. paralytic type ==> 麻痹体型
  3210. paralyzed dis ==> 麻痹性髋关节脱位
  3211. paralyzed shock ==> 麻痹性休克
  3212. paramagnetic ==> 顺磁,顺磁的
  3213. paramagnetic absorption ==> 顺磁吸收=>常磁性(共鳴)吸収
  3214. paramagnetic alloy ==> 顺磁合金
  3215. paramagnetic analytical method ==> 顺磁分析法
  3216. paramagnetic body ==> 顺磁体
  3217. paramagnetic broadening ==> 顺磁展宽
  3218. paramagnetic center ==> 顺磁中心
  3219. paramagnetic complex ==> 顺磁性配合物
  3220. paramagnetic compound ==> 顺磁化合物
  3221. paramagnetic contribution ==> 顺磁贡献,顺磁作用
  3222. paramagnetic crystal ==> 顺磁晶体
  3223. paramagnetic Curie point ==> 顺磁居里点
  3224. paramagnetic Curie temperature ==> 顺磁居里温度
  3225. paramagnetic current ==> 顺磁电流
  3226. paramagnetic effect ==> 顺磁效应
  3227. paramagnetic Faraday effect ==> 顺磁法拉第效应,法拉第顺磁效应
  3228. paramagnetic Faraday rotation ==> 顺磁法拉第旋转
  3229. paramagnetic iron ==> 顺磁铁
  3230. paramagnetic linewidth ==> 顺磁线宽
  3231. paramagnetic material ==> 顺磁质=>常磁性体
  3232. paramagnetic moment ==> 顺磁矩
  3233. paramagnetic nickel chelate ==> 顺磁性镍螯合物
  3234. paramagnetic ore ==> 顺磁矿石
  3235. paramagnetic property of oxygen ==> 氧的顺磁性
  3236. paramagnetic relaxation ==> 顺磁弛豫,顺磁松弛
  3237. paramagnetic resonance ==> 顺磁共振
  3238. paramagnetic resonance absorption ==> 顺磁性谐振吸收
  3239. paramagnetic resonance method ==> 顺磁共振法
  3240. paramagnetic resonance spectrum ==> 顺磁共振波谱
  3241. paramagnetic salt ==> 顺磁盐
  3242. paramagnetic scattering ==> 顺磁散射
  3243. paramagnetic shift ==> 顺磁位移
  3244. paramagnetic solid state maser ==> 顺磁性固体微波激射器
  3245. paramagnetic spectra ==> 顺磁光谱
  3246. paramagnetic substance ==> 顺磁质=>常磁性体
  3247. paramagnetic susceptibility ==> 顺磁磁化率
  3248. paramagnetic system ==> 顺磁系统
  3249. paramagnetic Zeeman effect ==> 顺磁塞曼效应
  3250. paramagnetism ==> 顺磁性=>常磁性
  3251. paramastoid process ==> 乳突旁突
  3252. paramatta ==> 棉毛呢
  3253. PARAMAX ==> パラマックス
  3254. paramesonephric duct ==> 中肾旁管
  3255. paramesonephric duct cyst ==> 中肾旁管囊肿
  3256. parameter ==> 参变量,参变数,参量,参数,残材清理,变数,计算指标=>パラメータ,媒介変数
  3257. parameter adjustment control ==> 参数调整装置,参数装定装置
  3258. parameter amplifier ==> 参量放大器
  3259. parameter association ==> 参数联系=>パラメータ結合
  3260. parameter attribute ==> 参数属性
  3261. parameter attribute list ==> 参数属性表,参数特征表
  3262. parameter block ==> 参数块
  3263. parameter bound ==> 参数界限
  3264. parameter bound and length ==> 参数界和长度
  3265. parameter card ==> 参数卡,参数卡片
  3266. parameter control cost ==> 参数控制费用
  3267. parameter correlation ==> 参数相关
  3268. parameter curve ==> 参数曲线
  3269. parameter delimiter ==> 参数定界符,参数定义符,参数分界符
  3270. parameter descriptor ==> 参数描述符
  3271. parameter descriptor list ==> 参量描述表,参数描述符表
  3272. parameter equation ==> 参数方程
  3273. parameter estimation ==> 参量估计,参数估计
  3274. parameter field ==> 参数场
  3275. parameter format ==> 参考格式
  3276. parameter identification ==> 参数鉴定=>パラメータ同定
  3277. parameter in a macrodefinition ==> 宏定义的参数
  3278. parameter influence coefficient ==> 参数影响系数
  3279. parameter instruction ==> 参数指令
  3280. parameter language ==> 参数语言
  3281. parameter length ==> 参数长度
  3282. parameter list ==> 参数表
  3283. parameter matrix ==> 参数矩阵
  3284. parameter measurement ==> 参数测量
  3285. parameter mode ==> 参数联系模式,参数模式
  3286. parameter mode display ==> 参量式显示
  3287. parameter model ==> 参数模型
  3288. parameter modulation ==> パラメータ変調
  3289. parameter of a protection system ==> 保护系统的参数
  3290. parameter of consistency ==> 一致性参数
  3291. parameter of curve ==> 曲线参数
  3292. parameter of distribution ==> 分布参数
  3293. parameter of electric machine ==> 电机参数
  3294. parameter of saturation ==> 饱和参数
  3295. parameter of the influence of intermediate stress ==> 中间主应力影响系数
  3296. parameter optimization ==> 参数寻优,参数优化,参数最优化
  3297. parameter oscillation ==> 参数振荡
  3298. parameter pack ==> 参数包
  3299. parameter packet ==> 参数包
  3300. parameter passing ==> 参数传送
  3301. parameter perturbation technique ==> 参数扰动法
  3302. parameter plane method ==> 参数平面方法
  3303. parameter position ==> 参数位置
  3304. parameter potentiometer ==> 参数电位计
  3305. parameter region ==> 参数区域
  3306. parameter selection menu ==> 参数选择表
  3307. parameter set ==> 参数集
  3308. parameter setting instruction ==> 参数置放指令
  3309. parameter shift ==> 参数偏移
  3310. parameter space method ==> パラメータ空間法
  3311. parameter statement ==> 参数语句
  3312. parameter statistical inference ==> 参数统计推论
  3313. parameter storage ==> 参数存储器
  3314. parameter substitution ==> 参数代换
  3315. parameter table ==> 参数表
  3316. parameter tags ==> 参数标记
  3317. parameter testing ==> 参数测试,参数调试,参数检查
  3318. parameter tracking ==> 参数跟随
  3319. parameter transformation ==> 参数变换
  3320. parameter transition ==> 参数转移
  3321. parameter tuning method ==> パラメータ調整
  3322. parameter value ==> 参数值
  3323. parameter value in a macro ==> 宏指令的参数值
  3324. parameter variance ==> 参数方差
  3325. parameter variation ==> 参数变换,参数变值法
  3326. parameter vector ==> 参数向量
  3327. parameter voltage stabilizator ==> 参考稳压器
  3328. parameter voltage stabilizer ==> 参数稳压器
  3329. parameter weighting ==> 参数加权
  3330. parameter word ==> 参数字=>パラメータ語
  3331. parameter-definition ==> 参数定义
  3332. parameter-influence coefficient ==> 参量影响系数
  3333. parameter-ratio ==> 标轴比
  3334. parameterization ==> 参数化,参数化法=>パラメータ化
  3335. parameterization improvement ==> パラメタリゼーションの改良
  3336. parameterization method ==> パラメータ化手法
  3337. parameterize ==> 参数化
  3338. parameters of induction motor ==> IMの諸定数
  3339. parameters of theoretical analysis ==> 解析パラメータ
  3340. parameters on return-stroke current ==> 帰還雷撃電流パラメータ
  3341. paramethyl red ==> 副基红,对甲基红
  3342. paramethylaminophenol sulfate ==> 对甲氨基酚硫酸盐
  3343. parametral plane ==> 参变平面,标轴平面
  3344. parametrial abscess ==> 子宫旁组织脓肿
  3345. parametric acoustic array ==> 声参量阵
  3346. parametric amplification ==> 参量放大
  3347. parametric amplifier ==> 参量放大器=>パラメトリック増幅器
  3348. parametric analysis ==> 参量分析,参数分析
  3349. parametric and non-parametric classification ==> 参数分类法和非参数分类法
  3350. parametric boundary condition ==> 参数边界条件
  3351. parametric classification ==> 参量分类
  3352. parametric conversion ==> 参量转换
  3353. parametric correlation ==> 参数相关
  3354. parametric curve ==> 参数曲线
  3355. parametric derivative ==> 参数导数
  3356. parametric down-conversion ==> 参量下转换
  3357. parametric electronic computer ==> 参量电子计算机,参量元件电子计算机
  3358. parametric element ==> 参量元件
  3359. parametric emission ==> 参量发射
  3360. parametric equation ==> 参量方程,参数方程,变数方程
  3361. parametric excitation ==> 参考激励,参量激发,参量激励,参数激发=>パラメトリック励振
  3362. parametric fluorescence ==> 参量荧光
  3363. parametric frequency converter ==> 参考频率变换器,参量变频器
  3364. parametric frequency divider ==> 参考分频器,参量分频器
  3365. parametric frequency multiplication ==> 参量倍频
  3366. parametric gain ==> 参量放大
  3367. parametric generator ==> 参量发生器
  3368. parametric hydrology ==> 参数水文学
  3369. parametric hypothesis ==> 参数假设
  3370. parametric image conversion ==> 参量图像变换
  3371. parametric interaction ==> 参数相互动作
  3372. parametric inversion ==> 参数反演
  3373. parametric laser ==> 参量激光器
  3374. parametric linear programming ==> 参考线性规划,参量线性规划,参数线性规划
  3375. parametric method ==> 参数法
  3376. parametric method of frequency stabilization ==> 参考稳频法,参量稳频法
  3377. parametric mixer ==> 参考混频器,参量混频器
  3378. parametric mixing ==> 参量混频
  3379. parametric mode ==> 总体参数模
  3380. parametric model ==> 参数模型
  3381. parametric multiplier ==> 参量倍增器
  3382. parametric optics ==> 参变光学
  3383. parametric oscillator ==> 参量振荡器=>パラメトリック発信器
  3384. parametric phase-locked oscillator ==> 参数器
  3385. parametric procedure ==> 参数过程
  3386. parametric programing ==> 参数程序设计,参数规划
  3387. parametric programming ==> 参数规划法
  3388. parametric pumping ==> 参数抽运
  3389. parametric pumping energy ==> 参量泵浦能
  3390. parametric receiver ==> 参考接收器
  3391. parametric regression coefficient ==> 参数回归系数
  3392. parametric representation ==> 参数表示
  3393. parametric resonance ==> 参量谐振,参量共振
  3394. parametric resonance heating ==> 参量共振加热
  3395. parametric singular point ==> 参数奇点,流动奇点
  3396. parametric solution ==> 参数解
  3397. parametric sounding ==> 参数测深
  3398. parametric stabilization channel ==> 恒参信道
  3399. parametric statistical inference ==> 系数统计推论
  3400. parametric statistics ==> 参量统计学,参数统计,参数统计学
  3401. parametric sustained vibration ==> パラメータ励振
  3402. parametric switch ==> 参数转换
  3403. parametric synthesis ==> 参数综合
  3404. parametric up-conversion ==> 参量上转换
  3405. parametric user ==> 参数用户
  3406. parametric variable ==> 参数变量
  3407. parametric variation ==> 参量变化,参数变化
  3408. parametric variation channel ==> 变参信道
  3409. parametrical face ==> 参数面
  3410. parametritis chronica posterior ==> 慢性后子宫旁炎
  3411. parametron ==> 参数激励器,参变管,参变元件,参数激励子,参数器,变参管,变参数元件,变感元件=>パラメトロン
  3412. parametron computer ==> 变参数计算机
  3413. parametron core ==> 参数器铁芯
  3414. parametron logical circuit ==> 参数器逻辑电路,变感元件逻辑电路
  3415. parametron shift register ==> 变参数移位寄存器,变参移位寄存器
  3416. paraminobenzoic acid propryl ester ==> 普罗帕辛
  3417. paramisan sodium ==> 氨基水杨酸钠
  3418. parana pine ==> 巴西杉
  3419. paraneoplastic syndrome ==> 肿瘤伴随综合征
  3420. paranitraniline red ==> 对位红
  3421. paranitrobenzenesulfonic acid sodium ==> 对硝基苯磺酸钠
  3422. paranitrobenzoic acid ==> 对硝基苯甲酸
  3423. paranitrobenzoyl chloride ==> 对硝基苯甲酰氯
  3424. paranitrophenol sodium salt ==> 对硝基酚钠
  3425. paranitrophenylacetic acid ==> 对硝基苯乙酸
  3426. paranoid melancholia ==> 类偏狂性抑郁症
  3427. paranoid personality disorder ==> 妄想狂样人格障碍
  3428. paranoid psychosis ==> 类偏狂性精神病,偏执样精神病
  3429. paranoid state ==> 妄想状态,偏执样状态
  3430. paranoid type schizophrenic psychosis ==> 偏执型精神分裂性精神病
  3431. paranormal belief ==> 超常信念
  3432. paranotal expansion ==> 侧背扩张
  3433. paransal sinus radiography ==> 鼻旁窦投照术
  3434. paranuclear complex ==> 核旁复合体
  3435. PARAPA, PARAPA satellite ==> インドネシアの国内通信衛星
  3436. parapet ==> 女儿墙=>パラペット
  3437. parapet displacement ==> 女儿墙位移
  3438. parapet gutter ==> 女儿墙天沟
  3439. parapet wall ==> 防浪墙
  3440. parapharyngeal abscess ==> 咽旁间隙脓肿,咽旁脓肿
  3441. parapharyngeal space ==> 咽旁间隙
  3442. paraphase amplifier ==> 倒相放大器
  3443. paraphase coupling ==> 倒相耦合
  3444. paraphthaloyl chloride ==> 对苯二甲酰氯
  3445. paraplegia in flexion ==> 屈曲性截瘫
  3446. parapsoriasis maculata enplaques ==> 斑块状类牛皮癣
  3447. Paraquat ==> 对草快,(除草剂)百草枯
  3448. pararosaniline acetate ==> 副蔷薇苯胺乙酸盐
  3449. pararosaniline chloride ==> 副品红
  3450. pararosaniline hydrochloride ==> 副蔷薇苯胺盐酸盐
  3451. parasaccular hernia ==> 滑动性疝
  3452. parasexual cycle ==> 无性生殖周期
  3453. parasisol capeline ==> 麻心平帽
  3454. parasisol cone ==> 麻心筒帽
  3455. parasite ==> 寄生虫,食客
  3456. parasite disease of mediastinum ==> 纵隔寄生虫病
  3457. parasite elimination ==> 排虫
  3458. parasite elimination history ==> 排虫史
  3459. parasite elimination phenomenon ==> 排虫现象
  3460. parasite food chain ==> 寄生性食物链
  3461. parasite frequency modulation ==> 寄生频率调制
  3462. parasite in vitreous ==> 玻璃体内寄生虫
  3463. parasite of human ==> 人体寄生虫
  3464. parasite plant ==> 寄生植物
  3465. parasite rate ==> 原虫率
  3466. parasitic ==> 寄生的=>寄生的な
  3467. parasitic action ==> 寄生动作
  3468. parasitic amplitude modulation ==> 寄生调幅
  3469. parasitic antenna ==> 無給電アンテナ
  3470. parasitic autooscillation ==> 寄生自振荡
  3471. parasitic bacterium ==> 寄生细菌
  3472. parasitic behavior ==> 寄生习性
  3473. parasitic capacitance ==> 寄生电容,寄生容量=>寄生キャパシタンス,浮遊容量
  3474. parasitic capacity ==> 寄生电容
  3475. parasitic chain ==> 寄生链
  3476. parasitic component ==> 寄生成分
  3477. parasitic cone ==> 寄生火山锥
  3478. parasitic current ==> 寄生电流=>寄生電流
  3479. parasitic diarrhea ==> 寄生虫性腹泻
  3480. parasitic disease of diaphragm ==> 膈寄生虫病
  3481. parasitic drag ==> 废阻力
  3482. parasitic effect ==> 寄生効果
  3483. parasitic element ==> 二次辐射体,寄生单元,寄生元件=>寄生素子,非励振素子(アンテナ)
  3484. parasitic error ==> 寄生误差,粗误差
  3485. parasitic feedback ==> 寄生反馈
  3486. parasitic fold ==> 寄生褶皱,附属褶皱
  3487. parasitic generation ==> 寄生世代
  3488. parasitic host ==> 寄生宿主
  3489. parasitic lasing ==> 寄生激光作用
  3490. parasitic light ==> 杂光
  3491. parasitic loss ==> 寄生損
  3492. parasitic mode of life ==> 寄生噪音方式
  3493. parasitic mode suppressor ==> 寄生模抑制器
  3494. parasitic noise ==> 寄生噪声
  3495. parasitic nutrition ==> 寄生营养
  3496. parasitic oscillation ==> 寄生振荡=>寄生振動
  3497. parasitic oscillation suppression ==> 寄生振荡抑制
  3498. parasitic oscillations ==> 寄生振荡
  3499. parasitic otitis ==> 耳蜱病
  3500. parasitic parameter ==> 寄生参数
  3501. parasitic plant ==> 寄生植物
  3502. parasitic pleural effusion ==> 寄生虫性胸膜渗液
  3503. parasitic protozoa ==> 寄生原生动物
  3504. parasitic protozoology ==> 寄生原生动物学
  3505. parasitic reflector ==> 寄生元件
  3506. parasitic root ==> 寄生根
  3507. parasitic signal ==> 寄生信号
  3508. parasitic site ==> 寄生部位
  3509. parasitic spirochaete ==> 寄生螺旋体
  3510. parasitic stopper ==> 寄生效应限制器,寄生振荡抑制器
  3511. parasitic stress ==> 次应力
  3512. parasitic suppression ==> 寄生抑制
  3513. parasitic thermoelectromotive force ==> 寄生温差电动势
  3514. parasitic transistor ==> 寄生晶体管
  3515. parasitic worm ==> 寄生虫
  3516. parasitical fungi ==> 寄生真菌
  3517. parasitical plant ==> 寄生植物
  3518. parasitical potential ==> 寄生潜力
  3519. parasitism ==> 寄生
  3520. parasorbic acid ==> 类山梨酸
  3521. paraspecific anti-venom ==> 副特异性抗动物毒血清
  3522. paraspecific stimulation ==> 非特殊刺激
  3523. paraspecific therapy ==> 非特异疗法
  3524. parasternal hiatus hernia ==> 胸骨旁裂孔疝
  3525. parastochastic function ==> 超随机函数
  3526. parasylvian area ==> 旁外侧裂区
  3527. parasympathetic blocking agent ==> 副交感神经麻醉剂
  3528. parasympathetic efferent fiber ==> 副交感传出纤维
  3529. parasympathetic nerve ==> 副交感神经
  3530. parasympathetic root cell ==> 副交感根细胞
  3531. parataxic distortion ==> 情绪与欲望失调
  3532. paratenic host ==> 转续宿主
  3533. paraterminal gyrus ==> 终板旁回
  3534. paratert-butyl phenol ==> 对叔丁基苯酚
  3535. parathyroid function test ==> 甲状旁腺功能检查
  3536. parathyroid hormone ==> 甲状旁腺激素,甲状旁腺素
  3537. parathyroid hormone determination ==> 甲状旁腺素测定
  3538. parathyroid injection ==> 副甲状腺注射液
  3539. parathyrotropic hormone ==> 促甲状旁腺激素
  3540. paratoluenesulfonic acid ==> 对甲苯磺酸
  3541. paratoluenesulfonic acid ammonium salt ==> 对甲苯磺酸铵
  3542. paratoluenesulfonic acid sodium salt ==> 对甲苯磺酸钠
  3543. paratoluensulfonyl chloride ==> 对甲苯磺酰氯
  3544. paratoluic acid ==> 对甲苯甲酸
  3545. paratoluidine hydrochloride ==> 对甲苯胺盐酸盐
  3546. paratoluidine sulfate ==> 对甲苯胺硫酸盐
  3547. paratonic movement ==> 感性运动
  3548. paratyphoid vaccine ==> 副伤寒菌苗
  3549. paraurethral gland cyst ==> 尿道旁腺囊肿
  3550. parauterine organ ==> 子宫旁器
  3551. paravaccinia virus ==> 副痘苗病毒
  3552. paraveinal mesophyll ==> 侧脉叶肉
  3553. paravertebral abscess ==> 脊旁脓肿
  3554. paravertebral lymph gland ==> 脊柱旁淋巴结
  3555. paravertebral sympathetic ganglion block ==> 椎旁交感神经节封闭术
  3556. paravertebral triangle ==> 格罗科氏三角
  3557. paravertebral tumor ==> 椎骨旁瘤
  3558. paraxial approximation ==> 近轴近似法
  3559. paraxial constant ==> 旁轴常数,近轴常数
  3560. paraxial electron beam ==> 近轴电子束
  3561. paraxial focal plane ==> 近轴聚焦面
  3562. paraxial imagery ==> 近轴成像
  3563. paraxial mode ==> 近轴模
  3564. paraxial monochromatic light ==> 近轴单色光
  3565. paraxial optics ==> 近轴光学
  3566. paraxial ray equation ==> 傍轴射线方程
  3567. paraxial ray tracing ==> 近轴光速跟踪
  3568. parboiled rice ==> 蒸谷
  3569. parcel automatic sorting machine ==> 包裹自动分拣机
  3570. parcel bag ==> 包裹袋
  3571. parcel check room ==> 包裹寄存室
  3572. parcel collection ==> 小搬小运
  3573. parcel list ==> 包裹单
  3574. parcel office ==> 包裹房,包裹室
  3575. parcel plating ==> 部分电镀,局部电镀,局部电镀
  3576. parcel post ==> 包裹邮递
  3577. parcel post receipt ==> 包裹收据
  3578. parcel posting machine ==> 包裹收寄机
  3579. parcel rate ==> 包裹收费率,包裹运费率
  3580. parcel revenue ==> 包裹运输收入
  3581. parcel room ==> 包裹室
  3582. parcel stamp ==> 包裹戳记
  3583. parcel ticket ==> 包裹票
  3584. parcel tying machine ==> 包裹捆扎机
  3585. parchment bean ==> 带壳咖啡豆
  3586. parchment coffee ==> 带壳咖啡
  3587. parchment corn ==> 带壳玉米
  3588. parchment imitation ==> 仿羊皮纸
  3589. parchment layer ==> 银皮
  3590. parchment paper ==> 羊皮纸,硫酸纸,假羊皮纸
  3591. parchment-like transformation ==> 羊皮纸样化,皮革样化
  3592. Pardop, passive ranging Doppler system ==> 受動測距ドップラ方式
  3593. Pardubice ==> 帕尔杜比采
  3594. Parece Vela basin ==> 帕里西维拉海盆
  3595. parenchyma of testis ==> 睾丸实质
  3596. parenchyma strand ==> 薄壁组织束
  3597. parenchyma testis ==> 睾丸实质
  3598. parenchymatous injection ==> 主质内注射
  3599. parent body ==> 母体,上级机构
  3600. parent directory ==> 母目录,母体目录
  3601. parent distribution ==> 母体分布
  3602. parent element ==> 母体元素,母元素=>親元素
  3603. parent exchange ==> 母电话局
  3604. parent form ==> 亲本类型
  3605. parent fraction ==> 母体部分
  3606. parent lattice ==> 母材晶格,母点阵,基质晶格
  3607. parent material ==> 亲本材料,母材料,母体材料,母质,原材料,基体材料
  3608. parent material horizon ==> 母质层
  3609. parent material lomdform association ==> 母质地形组合
  3610. parent metal ==> 母材,母体金属,底层金属,基焊料,基体金属=>母材(溶接の)
  3611. parent metal test specimen ==> 母材试件
  3612. parent moment ==> 母体矩
  3613. parent name ==> 源名
  3614. parent nucleus ==> 母核
  3615. parent of a state ==> 母态
  3616. parent of elements in a structure ==> 结构元素的父
  3617. parent offspring mating ==> 亲裔交配
  3618. parent patent ==> 母专利,本源专利
  3619. parent planet ==> 母行星
  3620. parent plant ==> 亲本株,父本植株
  3621. parent plant or animal ==> 动植物的亲代
  3622. parent population ==> 母体
  3623. parent process ==> 父进程
  3624. parent radioactive chemical element ==> 源放射性化学元素
  3625. parent rock ==> 母基岩,母岩
  3626. parent ship ==> 母型船
  3627. parent soil material ==> 土壤母质
  3628. parent stand ==> 母树林
  3629. parent statement ==> 母公司报表
  3630. parent station ==> 主台
  3631. parent statistical unit ==> 母体统计单位
  3632. parent subsidiary relationship ==> 母子公司关系
  3633. parent tree ==> 母树
  3634. parentage of the two leading varieties ==> 两个主要品种的亲本
  3635. parental combination ==> 亲本组合,亲代组合
  3636. parental generation ==> 亲代
  3637. parental generation P1 ==> 亲本一代
  3638. parental magma ==> 原始浆岩,母岩浆
  3639. parental origin ==> 親起源
  3640. parental pair ==> 双亲
  3641. parental plant ==> 亲本植株,亲株
  3642. parental set of chromosome ==> 亲本染色体
  3643. parental type ==> 亲型
  3644. parental variety ==> 亲代品种
  3645. parenteral diarrhea ==> 肠外性腹泻
  3646. parenteral inoculation ==> 非肠道接种
  3647. parentheses ==> 圆括号
  3648. parenthesis nesting ==> 括号的嵌套,括号重数
  3649. parenthesis-free notation ==> 无括号表示法
  3650. parenthesized expression ==> 括号表达式
  3651. parergon ==> 副业=>副業
  3652. Pareto conditions ==> 帕累托条件
  3653. Pareto Criterion ==> 帕累托标准=>パレート基準
  3654. Pareto curve ==> 帕累托曲线
  3655. Pareto diagram ==> 帕累托图,排列图=>パレート図
  3656. Pareto distribution ==> 帕累托分布
  3657. Pareto improvement ==> 帕累托改进
  3658. Pareto index ==> 帕累托指数
  3659. Pareto law of income distribution ==> 帕累托收入分配定律
  3660. Pareto minimum ==> 巴厄托极小
  3661. Pareto multiplier ==> 巴厄托乘子
  3662. Pareto Noncomparability ==> 帕累托不可比性
  3663. Pareto nonoptimality ==> 帕累托非最优状态
  3664. Pareto optimal boundary ==> 巴厄托优边界
  3665. Pareto optimal solution ==> 帕累托最优解=>パレート最適解
  3666. pareto optimal solution ==> パレート最適解
  3667. Pareto optimality ==> 帕累托最优状态
  3668. Pareto optimization ==> 帕累托优化
  3669. Pareto optimum ==> 帕累托最佳
  3670. Pareto rationality ==> 巴厄托合理性
  3671. Pareto's law ==> 帕累托定律
  3672. Pareto-relevant externality ==> 帕累托相关外差因素
  3673. parfocal distance ==> 齐焦距离
  3674. parfocality adjustment ==> 齐焦调整
  3675. parfocality adjustment sleeve ==> 齐焦调节套筒
  3676. parfume ==> パヒューム(香料)
  3677. parget ==> 漆喰(しっくい)
  3678. pari passu provision ==> 同步条款
  3679. Parian cement ==> 仿云石水泥
  3680. paries anterior vaginae ==> 阴道前壁
  3681. paries lateralis ==> 外侧壁
  3682. paries medialis ==> 内侧壁
  3683. paries posterior ==> 后壁
  3684. paries superior orbitae ==> 眶上壁
  3685. parietal ==> 腔壁的,侧膜的
  3686. parietal arc ==> 顶矢状弧
  3687. parietal bone ==> 顶骨
  3688. parietal cell ==> 壁细胞
  3689. parietal cell antibody ==> 壁细胞抗体,胃壁细胞抗体
  3690. parietal cells ==> 泌酸细胞,显形细胞
  3691. parietal chord ==> 顶矢状弦
  3692. parietal cytoplasm ==> 周缘细胞质
  3693. parietal hernia ==> 肠壁疝,肠管壁疝,里希特氏疝
  3694. parietal layer ==> 周缘层,壁层
  3695. parietal layer of tunica vaginalis ==> 鞘膜壁层
  3696. parietal lobe ==> 顶叶
  3697. parietal lobe of cortex ==> 皮层顶叶
  3698. parietal pelvic fascia ==> 盆壁筋膜
  3699. parietal peritoneum ==> 腹膜壁层,壁层腹膜
  3700. parietal placenta ==> 侧膜胎座
  3701. parietal placentation ==> 侧膜胎座式
  3702. parietal pleura ==> 胸膜壁层
  3703. parimutuel ticket ==> 马票
  3704. Parinaud's oculoglandular syndrome ==> 结膜-腺炎综合征
  3705. Parinaud's syndrome ==> 帕里诺氏综合征
  3706. paring ==> 対現象
  3707. paring disc ==> 剥离板
  3708. paring gouge ==> 弧口薄凿
  3709. paring hammer ==> 弯曲用锤
  3710. paring knife ==> 削皮刀
  3711. paring machine ==> 剥皮机
  3712. paring plow ==> 浅耕机
  3713. paring reaction ==> 配偶反应
  3714. paring stone ==> 建筑石
  3715. Paris blue ==> 天蓝
  3716. Paris Convention ==> 巴黎公约
  3717. Paris green ==> 巴黎绿
  3718. Paris law ==> 帕里斯定律
  3719. Paris plaster ==> 巴黎石膏
  3720. Paris white ==> 巴黎白
  3721. Paris yellow ==> 巴黎黄
  3722. Parish's reaction ==> 帕里希氏反应
  3723. Parisian alloy ==> 帕里赛恩合金
  3724. parison ==> 型坯=>パリソン,筒型溶融樹脂
  3725. parison diameter ==> パリソン径
  3726. parison formation ==> パリソン形成
  3727. parison maker ==> 型坯工
  3728. parison swell ==> 型坯膨胀
  3729. parity ==> 同等,均等,均势=>パリティ
  3730. parity bit ==> 奇偶校验位,一致校验位=>奇偶検査ビット
  3731. parity check ==> 奇偶校验,一致校验=>奇偶検査,パリティチェック,パリティを使って、データが誤っていないかチェックすること。メモリシステムの場合、データの書き込み時に、データに含まれる1または0の数を計算して、これをパリティビットとしてデータといっしょにメモリに格納しておく。一方データが読み出される際には、読み出したデータから計算したパリティビットと、書き込み時に格納されたパリティビットを比較し、もし違っていたらエラーとしてシステムに知らせる。これによりデータが間違ったまま処理が進むのを防ぐことができる。
  3732. parity check bit ==> 奇偶校验位,奇偶校验位
  3733. parity check circuit ==> 奇偶检验电路
  3734. parity check code ==> 奇偶监督码,奇偶校验码
  3735. parity check digit ==> 奇偶校验数字,一致校验数字
  3736. parity check equation ==> 奇偶校验方程
  3737. parity check interrupt ==> 奇偶检验中断
  3738. parity check symbol ==> 奇偶检验符号
  3739. parity check unit ==> 奇偶检查装置
  3740. parity checking capability ==> 奇偶检验能力
  3741. parity chekc matrix ==> パリティ検査行列
  3742. parity code ==> 奇偶校验码
  3743. parity coefficient ==> 平价系数
  3744. parity conservation ==> 宇称守恒
  3745. parity conservation law ==> 宇称守恒定律
  3746. parity control ==> 奇偶控制
  3747. parity detection ==> 奇偶检验
  3748. parity duty ==> 平衡关税
  3749. parity error ==> 奇偶错,奇偶错误,奇偶检验误差,奇偶性错误
  3750. parity error flag ==> 奇偶错误标记
  3751. parity gate ==> 奇偶检验门电路
  3752. parity generation ==> 奇偶发生
  3753. parity generator ==> 奇偶发生器,奇偶生成器
  3754. parity indicator ==> 奇偶显示器,奇偶显示器
  3755. parity interrupt ==> 奇偶校验中断,奇偶校验中断,奇偶性中断
  3756. parity line circuit ==> 奇偶校验行电路,奇偶校验行电路
  3757. parity matrix ==> 奇偶校验矩阵,一致校验矩阵
  3758. parity of gold and silver ==> 金银比价
  3759. parity of silver ==> 白银比价,白银平价
  3760. parity price policy ==> 平价政策
  3761. parity programs ==> 平价方案
  3762. parity rate ==> 平价指数
  3763. parity ratio ==> 比价率=>パリティ比率
  3764. parity selection rule ==> 宇称选择定则
  3765. parity selection rules ==> 宇称选择定则
  3766. parity state ==> 宇称态,奇偶校验状态
  3767. parity track ==> 奇偶孔道,奇偶校验道
  3768. parity transformation ==> 奇偶变换,奇偶变换
  3769. parity unit ==> 折实单位
  3770. parity violation ==> 宇称守恒的破坏
  3771. parity-check code ==> 奇偶检验码
  3772. parity-check equation ==> 一致校验方程
  3773. parity-forbidden transition ==> 宇称禁戒跃迁
  3774. parity-specific birth probability ==> 分产次出生概率
  3775. parity-specific fertility rates ==> 分产次生育率
  3776. Park ==> 派克
  3777. park ==> 园林,停驻
  3778. Park equation ==> 派克方程
  3779. Park Hyatt ==> 柏悦酒店
  3780. park road ==> 公园路
  3781. park strip ==> 带形公园
  3782. Park theory ==> パーク理論, "Two-reaction theory of synchronous machines" by R.H.Park.
  3783. Park transformation ==> 派克变换,现在占主流地位的交流电机分析计算时的基本变换,螺旋矢量理论(spiral vector theory)不作派克变换对交流电机进行分析。论文见http://www.geocities.jp/ps_dictionary/yamamura/paper5.htm
  3784. Park's equation ==> パークの方程式. For many years two reactions theory and Park's equation have been exclusively resorted to in analysis of the salient-pole synchronous machine.
  3785. parker ==> 物理当量伦琴
  3786. Parker board ==> 帕克印版底托
  3787. Parker model ==> 派克模型
  3788. Parker's alloy ==> 派克镍铬黄铜
  3789. Parker's cement ==> 天然水泥
  3790. parkering ==> 磷化处理
  3791. parkerising ==> 磷化
  3792. parkerizing ==> 磷化处理
  3793. parkerizing process ==> 磷化,磷化过程
  3794. Parkes process ==> 帕克斯法
  3795. Parkfield earthquake ==> パークフィールド地震
  3796. parking apron ==> 停机区
  3797. parking area ==> 停车场
  3798. parking area sign ==> 停车场标志
  3799. parking assistance ==> 駐車支援
  3800. parking assistance system ==> 駐車支援システム
  3801. parking brake ==> 驻车制动器
  3802. parking brake control ==> 驻车制动器操纵件
  3803. parking brake lever ==> 驻车制动杠杆
  3804. parking brake push-rod ==> 驻车制动推杆
  3805. parking braking sytem warning tell-tale ==> 驻车制动系警报灯
  3806. parking elevator ==> 立体停车场提升装置
  3807. parking facility ==> 停车装置
  3808. parking garage ==> 室内停车场
  3809. parking hole ==> 调整孔
  3810. parking lamp ==> 停车灯
  3811. parking lamp swich ==> 停车灯开关
  3812. parking lane ==> 停车道
  3813. parking lay-by ==> 路边停车场
  3814. parking light ==> 停车灯
  3815. parking lot ==> 停车场
  3816. parking meter ==> 停车计时器
  3817. parking orbit ==> 驻留轨道=>待機軌道
  3818. parking place ==> 停车场
  3819. parking point ==> 停车处
  3820. parking position ==> 停放位置
  3821. parking space ==> 停车场
  3822. parking structure ==> 停车楼
  3823. parking tier ==> 停车层
  3824. Parkinson' s law ==> 帕金森定律
  3825. Parkinson's disease ==> 帕金森氏病,震颤麻痹,震颤性麻痹
  3826. Parkinson's law ==> 帕金森定律=>パーキンソンの法則
  3827. Parkinson's syndrome ==> 帕金森氏综合征
  3828. Parkinson's vice ==> 巴氏虎钳
  3829. parkinsonian syndrome ==> 震颤麻痹综合征
  3830. parkinsonism ==> 震颤麻痹
  3831. Parkinsonism ==> 震颤麻痹综合征
  3832. parkland ==> 热带疏林,温带疏林
  3833. parkway ==> 林荫路,公园路,风景公路
  3834. Parlanti casting process ==> 帕兰蒂铝模铸造法
  3835. parliament building ==> 议会大厦
  3836. parliament hinge ==> 长翼铰链
  3837. parmlysis of cranial nerve ==> 颅神经麻痹
  3838. parobolic reflector ==> 抛物面反射器
  3839. Parol Evidence Rule ==> 证言规则
  3840. parolfactory area ==> 旁嗅区
  3841. paromomycin sulfate ==> 硫酸巴龙霉素
  3842. parotic process ==> 耳旁突
  3843. parotid duct ==> 腮腺管
  3844. parotid gland ==> 腮腺
  3845. parotid space ==> 耳旁间隙
  3846. paroxysmal auricular fibrillation ==> 阵发性心房颤动
  3847. paroxysmal automatism ==> 阵发性自动症
  3848. paroxysmal cold hemoglobinuria ==> 阵发性寒冷性血红蛋白尿症
  3849. paroxysmal colic ==> 阵发性绞痛
  3850. paroxysmal coliky pain ==> 阵发性绞痛
  3851. paroxysmal cough ==> 发作性咳
  3852. paroxysmal hemoglobinuria ==> 阵发性血红蛋白尿症
  3853. paroxysmal multiple slow sharp wave ==> 阵发性多发性棘慢波
  3854. paroxysmal nocturnal hemoglobinuria ==> 阵发性睡眠性血红蛋白尿,阵发性夜间血红蛋白尿
  3855. paroxysmal sleep ==> 发作性睡病,发作性睡眠
  3856. paroxysmal spasmodic cough ==> 阵发性痉挛性咳嗽,痉咳,痉咳
  3857. paroxysmal ventricular fibrillation ==> 阵发性心室颤动
  3858. paroxysmal ventricular flutter ==> 阵发性心室扑动
  3859. paroxysmal ventricular tachycardia ==> 阵发性室性心动过速,阵发性心室性心搏过速
  3860. parquet strip flooring ==> 条形地板
  3861. parquetry layer ==> 镶嵌层
  3862. Parrish's camphor mixture ==> 帕里希氏樟脑合剂
  3863. parrot green glaze ==> 鹦鹉绿釉
  3864. parrot shaped pot ==> 鹦鹉壶
  3865. pars anterior rhinencephali ==> 嗅脑前部
  3866. pars basolateralis ==> 基底外侧部
  3867. pars centralis ventriculi lateralis ==> 侧脑室中央部
  3868. pars cervicalis ==> 颈部,颈部
  3869. pars cervicalis esophagi ==> 颈段,颈段
  3870. pars distalis hypophyseos ==> 垂体远侧部
  3871. pars dorsalis ==> 背侧部
  3872. pars dorsalis pontis ==> 脑桥背侧部
  3873. pars frontalis ==> 额部
  3874. pars frontalis capsulae internae ==> 内囊额部
  3875. pars intercartilaginea ==> 软骨间部
  3876. pars intermedia ==> 中间部
  3877. pars intermedia bulborum ==> 前庭球中间部
  3878. pars intermedia hypophyseos ==> 垂体中间部
  3879. pars intermedia lobi anterioris hypophyseos ==> 垂体前叶中间部
  3880. pars intermedia of vestibular bulb ==> 前庭球中间部
  3881. pars intermembranacea ==> 膜间部
  3882. pars intralobaris ==> 叶内部
  3883. pars intramuralis ==> 壁内部
  3884. pars intraocularis ==> 眼内部
  3885. pars lateralis ==> 外侧部,侧部
  3886. pars lumbalis diaphragmatis ==> 腰部膈
  3887. pars medialis ==> 内侧部
  3888. pars mediastinalis pleurae ==> 胸膜纵隔部
  3889. pars membranacea septi interventricularis cordis ==> 心室间隔膜部
  3890. pars nasalis ==> 鼻部
  3891. pars nervosa hypophyseos ==> 垂体神经部
  3892. pars occipitalis capsulae internae ==> 内囊枕部
  3893. pars ossea tubae auditivae ==> 咽鼓管骨部
  3894. pars posterior ==> 后部
  3895. pars posterior rhinencephali ==> 嗅脑后部
  3896. pars quadrata ==> 方部
  3897. pars superficialis ==> 浅部
  3898. pars terminalis ==> 尾部,终部
  3899. pars thalamolenticularis ==> 丘脑豆状核部
  3900. pars tibiotalaris anterior ==> 胫距前部,胫距前部
  3901. pars tibiotalaris posterior ==> 胫距后部,胫距后部
  3902. pars transversa musculi nasalis ==> 压年鼻孔肌
  3903. pars ventralis pontis ==> 脑桥腹侧部
  3904. pars vetebralis faciei medialis pulmonis ==> 肺内侧面脊柱部
  3905. parse list ==> 剖析表
  3906. parse of a sentential form ==> 句型分析,句型分析
  3907. parse tree ==> 分析树
  3908. parser ==> 语法分析的程序
  3909. parser construction ==> 分析程序结构
  3910. parser generator ==> 分析程序的生成程序
  3911. Parseval theorem ==> 帕斯伐定理,the sum (or integral) of the square of a function is equal to the sum (or integral) of the square of its transform.
  3912. Parseval's theorem ==> パーセバルの定理
  3913. parsimony ==> 極度の倹約
  3914. parsing ==> 構文解析
  3915. parsing a simple-variable declaration ==> 简单变量说明的分析
  3916. parsing a structure declaration ==> 结构说明的分析
  3917. parsing process ==> 分析过程
  3918. parsing program ==> 分析程序
  3919. parsing programme ==> 分析程序
  3920. parsing structure reference ==> 结构引用的分析
  3921. parsing time ==> 分析时间
  3922. parsley piert ==> 野斗蓬草
  3923. parsley worm ==> 黑风蝶幼虫
  3924. Parson's number ==> 帕森斯数
  3925. Parson-stage steam turbine ==> 帕森汽轮机级
  3926. Parsons Duncan process ==> 帕森斯-邓肯铸锭法
  3927. part ==> 元件,零件=>部品
  3928. part assembly drawing ==> 部分組立図
  3929. part by volume ==> 体积份量
  3930. part by weight ==> 重量份
  3931. part correlation ==> 部分相关
  3932. part design flexibility ==> 部件设计的灵活性
  3933. part drawing number (part dwg No.) ==> 零件图号
  3934. part elevation ==> 局部立面,局部立面
  3935. part flow ==> 部分流量
  3936. part in bending ==> 受弯部分
  3937. part in tension ==> 受拉部分
  3938. part interchangeability ==> 部分的互换性
  3939. part load ==> 部分载荷
  3940. part load performance ==> 部分负荷性能
  3941. part method ==> 分解学习法
  3942. part name ==> 零件名称
  3943. part number ==> 部件号
  3944. part number (P/N) ==> 零件号
  3945. part operation ==> 操作码部分
  3946. part per million ==> 一百万分之一
  3947. part plan ==> 局部平面,局部平面
  3948. part program ==> 部分加工程序,部件加工程序
  3949. part reliability ==> 部件可靠性
  3950. part requirement card ==> 零件规格卡片
  3951. part section ==> 局部剖面,局部剖面
  3952. part shipment credit ==> 分批装运信用证
  3953. part throttle ==> 局部节流,局部节流,部分开启节流
  3954. part time job ==> 零星工作
  3955. part time worker ==> 零工
  3956. part winding start ==> 部分绕组起动
  3957. part winding starting ==> 部分绕组起动法
  3958. part-electronic switching system ==> 半电子交换系统
  3959. part-length rod ==> 局部控制棒,局部控制棒
  3960. part-tenant farmer ==> 半自耕农
  3961. part-time ==> 非全日的
  3962. part-time application ==> 部分时间使用
  3963. part-time employees ==> 非整班雇员
  3964. part-time employment ==> 非全日性工作,非全日制就业
  3965. part-time engagement ==> 嘱託
  3966. part-time idleness ==> 半失业
  3967. part-time job system ==> 非全时工作制
  3968. part-time shift ==> 非全日班次
  3969. part-time vocational education ==> 非全日职业教育
  3970. part-winding starter ==> 分线圈起动器
  3971. part-winding starting ==> 分割巻線始動
  3972. part-work and part-study system ==> 勤工俭学
  3973. Partex penetrant process ==> 帕太克斯浸油探伤法
  3974. partheno genesis ==> 异配生植
  3975. parthenogenesis ==> 单性生殖,孤雌生殖
  3976. parthenogenetic female ==> 单性生殖母虫
  3977. partial acceptance ==> 局部认付,局部认付
  3978. partial adjustment ==> 部分平差
  3979. partial adjustment hypothesis ==> 局部调整假设,局部调整假设
  3980. partial adjustment model ==> 局部调整模型,局部调整模型
  3981. partial admission ==> 局部进汽,局部进汽
  3982. partial admission turbine ==> 部分进气式汽轮机
  3983. partial air oxidation ==> 部分空气氧化
  3984. partial allocation method ==> 部分分配法
  3985. partial amputation of penis ==> 阴茎部分切除术
  3986. partial analysis ==> 局部分析,局部分析,部分分析
  3987. partial antibody ==> 部分抗体
  3988. partial antigen ==> 不完全抗原
  3989. partial aplasia of brain ==> 部分性脑未形成
  3990. partial approach ==> 局部方法,局部方法
  3991. partial arithmetic ==> 部分运算
  3992. partial audit ==> 部分审计
  3993. partial autocorrelation ==> 偏自相关
  3994. partial autocorrelation coefficient ==> パーコール係数
  3995. partial automation ==> 部分自动化,半自动化
  3996. partial bearing ==> 半轴承
  3997. partial bleaching ==> 部分退色法
  3998. partial capacity ==> 部分电容
  3999. partial cargo ==> 部分货物
  4000. partial carry ==> 部分进位=>部分けた上げ
  4001. partial coherence ==> 部分コヒーレンス
  4002. partial coherence factor ==> 部分相干因子
  4003. partial coincident picture ==> 部分重合图像
  4004. partial color blindness ==> 部分色盲,不全色盲
  4005. partial combustion ==> 部分燃烧
  4006. partial common control system ==> 部分共同控制式
  4007. partial compatibility ==> 部分兼容性
  4008. partial complex ==> 不完整综合体
  4009. partial compression test ==> 部分压缩试验
  4010. partial condensation ==> 部分冷凝
  4011. partial condenser ==> 部分冷凝器,分凝器
  4012. partial conductor ==> 次导体
  4013. partial contents ==> 部分内容
  4014. partial correlation ==> 部分相关,偏相关,净相关,净相关
  4015. partial correlation coefficient ==> 净相关系数,净相关系数,偏相关系数
  4016. partial correlation ration ==> 偏相关比
  4017. partial covariance ==> 偏协方差
  4018. partial cracking ==> 部分裂化
  4019. partial cross-section ==> 分截面
  4020. partial crushing ==> 部分破碎
  4021. partial cutting ==> 部分采伐
  4022. partial degeneracy ==> 部分简并性
  4023. partial delivery ==> 部分交货,分批交货,分期交货
  4024. partial derivation ==> 部分派生
  4025. partial derivative ==> 偏导数,偏微商
  4026. partial desulfurization ==> 部分脱硫法
  4027. partial difference ==> 偏增量
  4028. partial differential ==> 偏微分
  4029. partial differential equation ==> 偏微分方程=>偏微分方程式
  4030. partial differential operator ==> 偏微分作用素
  4031. partial differentiation equation ==> 偏微分方程
  4032. partial disability ==> 局部残废,局部残废
  4033. partial discharge ==> 部分放电(PD),局部放电
  4034. partial discharge extinction voltage ==> 部分放電消滅電圧
  4035. partial discharge inception test ==> 局部放电起始试验,电晕放电起始试验
  4036. partial discharge inception voltage ==> 局部放电起始电压(PDIV)=>部分放電開始電圧
  4037. partial discharge indicator ==> 部分放电指示器
  4038. partial discharge monitor ==> 部分放電モニタ
  4039. partial discharge pulse ==> 局部放电脉冲
  4040. partial disconnection ==> 半断線
  4041. partial dislocation ==> 局部位错
  4042. partial dispersion factor ==> 部分色散因子
  4043. partial double tax system ==> 准两税制
  4044. partial drive pulse ==> 半选驱动脉冲
  4045. partial drop of pressure ==> 局部压降,局部压降
  4046. partial dump ==> 局部转储,局部转储,部分转储
  4047. partial duration series ==> 部分历时系列
  4048. partial earth ==> 不完善电介体
  4049. partial earth contact ==> 部分接地
  4050. partial eclipse ==> 偏食
  4051. partial eclipse beginning ==> 偏食始
  4052. partial eclipse end ==> 偏食终
  4053. partial eclipse of the Sun ==> 日偏食
  4054. partial enlarged detail ==> 局部放大图,局部放大图
  4055. partial enumeration method ==> 部分列举法
  4056. partial equilibrium analysis ==> 局部均衡分析,局部均衡分析
  4057. partial equilibrium economics ==> 局部均衡经济学,局部均衡经济学
  4058. partial equilibrium type ==> 局部均衡型,局部均衡型
  4059. partial excision of ear ==> 耳部分切除术
  4060. partial excision of lip with plastic repair ==> 唇部分切除整形修复术
  4061. partial excision of mammary duct ==> 乳房导管部分切除术
  4062. partial failure ==> 局部破坏,局部破坏,部分失效
  4063. partial fertilization ==> 部分受精
  4064. partial fertilizer ==> 局部施肥,局部施肥
  4065. partial firing ==> 部分点火
  4066. partial floating ==> 部分浮动
  4067. partial flow filter ==> 分流过滤器
  4068. partial fraction ==> 部分分式
  4069. partial fracture ==> 部分骨折
  4070. partial function ==> 部分函数
  4071. partial general view ==> 零件装配图
  4072. partial group ==> 部分群
  4073. partial hydrolysis ==> 部分水解
  4074. partial immersion bath ==> 局部浸浴,局部浸浴
  4075. partial income statement ==> 部分损益计算书
  4076. partial inequality coefficient ==> 偏不等系数
  4077. partial inferior turbinectomy ==> 下鼻甲部分切除术
  4078. partial information maximum likelihood estimator ==> 部分信息极大似然估计量
  4079. partial integration ==> 部分積分
  4080. partial interception ratio ==> 部分截流率
  4081. partial interpretation ==> 部分解释
  4082. partial inversion ==> 部分反转
  4083. partial ionization ==> 部分电离,部分离子化
  4084. partial journal bearing ==> 半围轴承
  4085. partial laryngopharyngectomy ==> 喉咽部分切除术
  4086. partial layngec tomy ==> 喉部分切除术
  4087. partial light bath ==> 局部光浴,局部光浴
  4088. partial load ==> 部分负载=>部分負荷
  4089. partial load run ==> 部分负荷运行
  4090. partial loading ==> 部分装荷
  4091. partial loss ==> 部分海损
  4092. partial mapping ==> 部分写像
  4093. partial mast ==> 歉年
  4094. partial match ==> 局部匹配,局部匹配
  4095. partial match retrieval ==> 部分匹配检索
  4096. partial mixing ==> 部分混合
  4097. partial model ==> 不完全的模型,局部模型,局部模型
  4098. partial molal quantity ==> 偏克分子量
  4099. partial molar entropy ==> 偏克分子熵
  4100. partial molar quantity ==> 偏摩尔数量
  4101. partial monopoly ==> 部分独占
  4102. partial multicollinearity ==> 部分多重共线性
  4103. partial multiple correlation coefficient ==> 偏多元相关系数
  4104. partial new product ==> 部分新产品
  4105. partial obsolescence ==> 部分陈旧
  4106. partial operation ==> 局部操作,局部操作
  4107. partial order ==> 部分序,部分有序,半序
  4108. partial oxidation cracking ==> 部分氧化裂化
  4109. partial package boiler ==> 部分组装锅炉,半快装锅炉
  4110. partial peduncle ==> 分花梗
  4111. partial penetrating keratoplasty ==> 部分穿透角膜移植术
  4112. partial penetration ==> 部分穿透
  4113. partial persistant atrio-ventricular canal ==> 部分型房室通道续存
  4114. partial pivot ==> 部分主元,部分主元素
  4115. partial placental adhesion ==> 胎盘部分粘连
  4116. partial pressure ==> 局部压力,局部压力,气体分压,分压力,部分压力
  4117. partial pressure analyzer ==> 分压分析器
  4118. partial pressure difference ==> 分压差
  4119. partial pressure gage ==> 分压分析器
  4120. partial pressure gauge ==> 分压量规
  4121. partial pressure gradient ==> 分压梯度
  4122. partial pressure measure gauge ==> 分压强测量规
  4123. partial pressure of carbon dioxide ==> 二氧化碳分压
  4124. partial pressure of oxygen ==> 氧的局部压力,氧分压
  4125. partial pressure sensor ==> 分压力传感器
  4126. partial pressure vacuum gauge ==> 分压强真空规,分压真空计
  4127. partial product ==> 部分乘积=>部分積
  4128. partial productivity indices ==> 局部生产率指数,局部生产率指数
  4129. partial rank correlation coefficient ==> 偏量等级相关系数
  4130. partial read pulse ==> 半读脉冲
  4131. partial recognition ==> 部分识别,不完全识别
  4132. partial recursive function ==> 部分递归函数,局部递归函数,局部递归函数
  4133. partial reduction ==> 部分还原
  4134. partial reflection ==> 部分反射
  4135. partial reflux ==> 部分回流
  4136. partial reflux operation ==> 部分回流操作
  4137. partial regression coefficient ==> 偏回归系数
  4138. partial regression equation ==> 偏回归方程
  4139. partial reinforcement ==> 局部配筋,局部配筋
  4140. partial removal of cervical intervertebral disc ==> 颈椎间盘部分切除术,颈椎间盘部分切除术
  4141. partial removal of vertebral disc ==> 椎间盘部分切除术
  4142. partial repair method ==> 分部修理法
  4143. partial replacement ==> 部分放回
  4144. partial response ==> 部分响应
  4145. partial response code ==> 部分响应编码
  4146. partial retirement of shipping documents ==> 分批赎单
  4147. partial retraction ==> 部分退缩
  4148. partial roasting ==> 部分焙烧
  4149. partial scroll case ==> 不完全蜗壳
  4150. partial sea damage ==> 局部海损,局部海损
  4151. partial secondary trunking ==> 部分二次中继法
  4152. partial section core hole ==> 分段取芯钻孔
  4153. partial seeding ==> 局部播种,局部播种
  4154. partial segmentation ==> 部分分裂,不全分裂
  4155. partial sequence ==> 部分序列
  4156. partial serial correlation coefficient ==> 偏序列相关系数
  4157. partial short-circuit ==> 局部短路
  4158. partial shorting ==> 部分短絡
  4159. partial simulation ==> 局部模拟,局部模拟
  4160. partial slash disposal ==> 清理部分剩余物
  4161. partial solar eclipse ==> 日偏食
  4162. partial solid solution ==> 部分固溶体
  4163. partial solution ==> 部分解
  4164. partial solution of decision model ==> 决策模型的部分解
  4165. partial sowing ==> 局部播种,局部播种
  4166. partial state trading ==> 部分国营贸易
  4167. partial sterility ==> 部分不实,部分不育
  4168. partial sterilization ==> 部分灭菌,局部灭菌,局部灭菌
  4169. partial storage ==> 部分蓄水
  4170. partial storage of ore ==> 部分留矿
  4171. partial strengthening construction ==> 部分補強工法
  4172. partial structural perturbation ==> 部分结构扰动
  4173. partial sum ==> 部分和
  4174. partial survey ==> 非全面调查
  4175. partial symmetry ==> 不全对称
  4176. partial syntax tree ==> 部分语法树
  4177. partial synthesis ==> 部分合成
  4178. partial tide ==> 分潮
  4179. partial tone ==> 部分音
  4180. partial track ==> 分径迹
  4181. partial transform ==> 偏变换式,部分变换式
  4182. partial tree ==> 部分树
  4183. partial turbine ==> 分流水轮机
  4184. partial vacuum ==> 局部真空,部分真空,半真空
  4185. partial variation ==> 部分变分
  4186. partial voltage starting ==> 低电压起动
  4187. partial volume ==> 分体积
  4188. partial wave ==> 分波,部分波
  4189. partial wintering ==> 部分越冬
  4190. partial write operation ==> 部分写操作
  4191. partial-admission turbine ==> 非整周进水式水轮机=>部分流入タービン
  4192. partial-analysis school ==> 局域分析学派
  4193. partial-automatic ==> 半自动的
  4194. partial-automatic checker ==> 半自动检验
  4195. partial-fraction expansion ==> 部分分数展开
  4196. partial-product word ==> 部分积字
  4197. partial-read pulse ==> 半选读出脉冲
  4198. partial-reversal processing ==> 半逆向显影
  4199. partial-rupture of Achilles tendon ==> 跟腱部分断裂
  4200. partial-scan television camera ==> 局部扫描电视摄像机,局部扫描电视摄像机
  4201. partial-select input pulse ==> 半选输入脉冲
  4202. partial-select output ==> 半选输出
  4203. partial-switching ==> 部分スイッチング
  4204. partial-wave method ==> 分波法
  4205. partiality of information ==> 情報の部分性
  4206. partially carbonized lignite ==> 褐煤半焦
  4207. partially closed cycle ==> 半闭式循环
  4208. partially closed resonator ==> 部分闭合谐振腔
  4209. partially coherent light ==> 部分相干光
  4210. partially completed tree ==> 部分完全树
  4211. partially consistent observation ==> 部分一致观测值
  4212. partially constructed syntax tree ==> 部分构造语法树
  4213. partially dried drug ==> 部分干燥生药
  4214. partially eclipsing binary ==> 偏食双星
  4215. partially enclosed apparatus ==> 半封闭型电器
  4216. partially energized ==> 部分激励的,半激励的
  4217. partially filled aperture ==> 部分连续孔径
  4218. partially filled fruit ==> 不饱满的果实
  4219. partially fixed column ==> 部分固端柱
  4220. partially fixed end column ==> 部分固端柱
  4221. partially fixed-end beam ==> 部分嵌固梁
  4222. partially inserted control rod ==> 部分插入的控制棒
  4223. partially intergrown knot ==> 部分混生节
  4224. partially inverted file ==> 部分倒排文件
  4225. partially linked block design ==> 部分相联区组设计
  4226. partially ordered set ==> 半序集
  4227. partially ordered space ==> 半序空间
  4228. partially ordered system ==> 半序系
  4229. partially ordered task ==> 半序任务
  4230. partially owned subsidiary ==> 部分占有的子公司
  4231. partially penetrating well ==> 不完全渗水井,非完全井
  4232. partially plane polarized ==> 部分平面偏振
  4233. partially polarized light ==> 部分偏振光
  4234. partially polarized radiation ==> 部分偏振辐射
  4235. partially prestressed column ==> 部分预应力柱
  4236. partially qualified name ==> 部分限定名
  4237. partially reflected reactor ==> 有部分反射层的反应堆
  4238. partially reflecting layer ==> 部分反射层
  4239. partially reflecting mirror ==> 部分反射镜
  4240. partially reflecting surface ==> 局部反射面,局部反射面
  4241. partially reinforced concrete masonry ==> 局部配筋混凝土砌体,局部配筋混凝土砌体
  4242. partially segregated flow ==> 局部分离流
  4243. partially self-checking circuit ==> 部分自检查电路
  4244. partially shaded insolation ==> 部分陰
  4245. partially silvered mirror ==> 半镀银反射镜
  4246. partially silvered mirror splitter ==> 局部镀银镜式分离器,局部镀银镜式分离器
  4247. partially slotted floor ==> 部分漏缝地面
  4248. partially specified finite-state ==> 部分说明的有限状态
  4249. partially specified finite-state machine ==> 局部说明的有限状态机
  4250. partially stabilized conductor ==> 局部稳定导体
  4251. partially transmitting mirror ==> 部分透射镜
  4252. partially transparent mirror ==> 部分透明镜
  4253. partially withdrawn control rod ==> 部分提出的控制棒
  4254. partially-exposed basement ==> 半地下室
  4255. partially-penetrated well ==> 不完整井
  4256. partially-penetrating well ==> 不完善井
  4257. partially-selected cell ==> 半选单元
  4258. partially-selected core ==> 半选选心
  4259. partical regression ==> 偏回归
  4260. participant ==> 参与发行证券集团的银行或证券行,参与方=>参加者,参加国
  4261. participant company ==> 参加企業
  4262. participant experience ==> 参加者の体験
  4263. participant firms ==> 参加商社
  4264. participant from abroad ==> 海外からの参加者
  4265. participating bond ==> 参加债券,参与分红债券,分享债券
  4266. participating capital stock ==> 参与分红股
  4267. participating carrier ==> 同盟船公司
  4268. participating certificate ==> 参加证书
  4269. participating dividend ==> 参与分红股利,分享股息
  4270. participating house ==> 参加商号
  4271. participating policy ==> 分享保单
  4272. participating preferred share ==> 参与分红优先股
  4273. participating preferred stock ==> 参加优先股,参与分红优先股,分红优先股
  4274. participating stock ==> 分享股
  4275. participation matrix ==> 寄与率行列
  4276. participation rate ==> 参加率
  4277. participative management ==> 参与管理
  4278. participative model of organization ==> 参与组织模型
  4279. participatory audits ==> 分头进行的审计
  4280. participatory group ==> 参与团体
  4281. particle ==> 粒径,粒子,微粒,碎粒,颗粒,质点=>異物,粒子
  4282. particle absorption ==> 粒子吸收
  4283. particle acceleration ==> 粒子加速
  4284. particle accelerator ==> 粒子加速器=>粒子加速器
  4285. particle astronomy ==> 粒子天文学,高能粒子天文学
  4286. particle beam ==> 粒子束流
  4287. particle beam technology ==> 粒子束技术
  4288. particle beam weapon ==> 粒子束武器
  4289. particle board ==> 碎料板,颗粒板,木屑板
  4290. particle board core plywood ==> 刨花板芯胶合板
  4291. particle bunching ==> 粒子聚束
  4292. particle charging ==> 粒子电荷
  4293. particle concentration ==> 粒子浓度
  4294. particle confinement ==> 粒子囚禁
  4295. particle counter ==> 粒子计数器
  4296. particle counting ==> 粒子计数
  4297. particle detection ==> 粒子探测
  4298. particle detector ==> 粒子检测器,粒子探测器
  4299. particle diameter ==> 粒子直径
  4300. particle displacement ==> 粒子変位
  4301. particle distribution function ==> 粒子分布函数
  4302. particle dynamics ==> 质点动力学=>質点動力学
  4303. particle electrophoresis ==> 粒子電気泳動
  4304. particle emission ==> 粒子发射
  4305. particle encounter ==> 粒子碰撞
  4306. particle energy ==> 质点能量
  4307. particle flux ==> 粒子流,粒子通量=>粒子束
  4308. particle horizon ==> 粒子视界
  4309. particle in cell method ==> 格网质点法,格网中的质点法
  4310. particle mean size ==> 平均粒度
  4311. particle mechanics ==> 质点力学
  4312. particle model ==> 粒子モデル
  4313. particle motion ==> 质点运动=>異物挙動
  4314. particle optics ==> 粒子光学
  4315. particle pair production ==> 粒子偶生成
  4316. particle pair production and annihilation ==> 粒子对产生和湮灭
  4317. particle path ==> 粒子径迹
  4318. particle physics ==> 粒子物理学=>素粒子物理学
  4319. particle population ==> 粒子数
  4320. particle porosity ==> 颗粒孔隙率
  4321. particle properties ==> 粒子性质
  4322. particle radiation therapy ==> 粒子線治療
  4323. particle ribonucleic acid(PRNA) ==> 粒性核糖核酸
  4324. particle seepage ==> 颗粒泄漏
  4325. particle separation ==> 粒子分离
  4326. particle shape ==> 粒形,颗粒形状
  4327. particle size ==> 颗粒尺寸,颗粒大小,粒径,粒子大小,粒度
  4328. particle size analysis ==> 粒度分析
  4329. particle size analyzer ==> 粒度分析器
  4330. particle size average ==> 粒度平均值
  4331. particle size classification ==> 按粒度分类
  4332. particle size control ==> 粒度控制
  4333. particle size distribution ==> 粒径分布,粒子大小分布,颗粒大小分布
  4334. particle size distribution curve ==> 颗粒大小分布曲线
  4335. particle size of dust ==> 灰尘粒度
  4336. particle size of fume ==> 烟气粒度
  4337. particle size range ==> 粒径范围
  4338. particle sizing ==> 粒子筛选
  4339. particle spectrum ==> 質量スペクトル
  4340. particle storage ==> 粒子存储
  4341. particle surface ==> 颗粒表面
  4342. particle track ==> 粒子径迹
  4343. particle velocity ==> 粒子速度
  4344. particle wave function ==> 粒子波函数
  4345. particle-board-core plywood ==> 碎料板芯胶合板
  4346. particle-conservation equation ==> 粒子数守恒方程
  4347. particle-field interaction ==> 粒子场相互作用
  4348. particle-hole ==> 粒子空穴
  4349. particle-oriented paper ==> 定向颗粒纸
  4350. particle-particle interaction ==> 粒子粒子相互作用
  4351. particle-scattering factor ==> 粒子散射因数
  4352. particle-size accumulation curve ==> 粒径累积曲线
  4353. particle-size analysis ==> 粒径分析
  4354. particle-size grading ==> 粒径分级
  4355. particle-thickness technique ==> 质点厚度测量技术
  4356. particleboard ==> 芯板材,碎木板
  4357. particles ==> 碎木料
  4358. particles of aggregates ==> 骨料颗粒
  4359. particles settling ==> 颗粒沉降
  4360. particular ==> 特,特殊的
  4361. particular average ==> 特别海损
  4362. particular commodity ==> 特定商品
  4363. particular commodity rate ==> 特定货物运费率
  4364. particular deduction ==> 特殊扣除项目
  4365. particular equivalent form ==> 特殊的等价形式
  4366. particular form ==> 特殊方式
  4367. particular function ==> 特定函数
  4368. particular integral ==> 特解
  4369. particular kind of capitalist economy ==> 特殊的资本主义经济
  4370. particular kind of commodity ==> 特殊商品
  4371. particular leg ==> 特定航程
  4372. particular lien ==> 特别留置权,特定留置权
  4373. particular package ==> 特殊包装
  4374. particular paper ==> 验货单
  4375. particular proposition ==> 特称命题,特定命题
  4376. particular resonance ==> 局部共振,局部共振,局部谐振,局部谐振
  4377. particular service requirement ==> 特殊使用条件
  4378. particular solution ==> 特殊解,特解
  4379. particular sphere of producion ==> 特殊生产领域
  4380. particular strain ==> 特殊的品种
  4381. particular surroundings ==> 特殊环境
  4382. particular tare ==> 实际皮重
  4383. particular territory ==> 特殊厂区
  4384. particular use-value embodied in services ==> 服务中的特殊使用价值
  4385. particular-postlude ==> 具体尾部,具体尾部
  4386. particulars ==> 要目表
  4387. particulars of insurance ==> 保险细目
  4388. particulate ==> 粒子,微粒
  4389. particulate activity ==> 微粒放射性
  4390. particulate antigen ==> 颗粒性抗原
  4391. particulate chemistry ==> 微粒化学
  4392. particulate collector ==> 集尘器
  4393. particulate contamination ==> 微粒子污染
  4394. particulate filter ==> 微粒过滤器
  4395. particulate fouling ==> 颗粒污垢
  4396. particulate mass analyzer ==> 颗粒物分析器
  4397. particulate matter ==> 粒状物料,颗粒物质
  4398. particulate matter arrestment plant ==> 粒子集尘器
  4399. particulate pollutant ==> 粒状污染物,微粒污染物
  4400. particulately fluidized bed ==> 散式流化床
  4401. parties liable on a bill of exchange ==> 负汇票上的债务的人
  4402. parties to a bill ==> 票据当事人
  4403. parties to a contract ==> 签约人
  4404. parting ==> 裂层,分金,分开,掀板,挖割,剖截,剖切,道岔,砂箱分界线=>分離
  4405. parting agent ==> 脱模隔离涂料,脱模剂,分型剂
  4406. parting bead ==> 隔窗线条
  4407. parting beat ==> 隔片
  4408. parting compound ==> 离型粉,分型剂,脱模剂,阶梯形分型面
  4409. parting face ==> 分型面
  4410. parting flange ==> 分离法兰
  4411. parting gate ==> 分型面内浇口
  4412. parting gating ==> 中注式浇注系统
  4413. parting line ==> 分型线,模缝线
  4414. parting line zone ==> 分型区
  4415. parting lineation ==> 裂线理
  4416. parting machine ==> 切锭机床,切坯机床
  4417. parting material ==> 分离材料
  4418. parting medium ==> 脱模剂,分型剂
  4419. parting of the pass ==> 孔型锁口
  4420. parting plane ==> 分型面,分离面,裂开面
  4421. parting plane lineation ==> 分离面线理
  4422. parting planing tool ==> 切断刨刀
  4423. parting powder ==> 分型粉,离型粉
  4424. parting pulley ==> 拼合轮
  4425. parting rail ==> 中横档
  4426. parting sand ==> 分型砂,分离砂
  4427. parting shears ==> 剪槽铁机
  4428. parting slip ==> 隔片,吊窗隔条
  4429. parting slotting tool ==> 切断插刀
  4430. parting stop ==> 隔条
  4431. parting surface ==> 分离面,分模面
  4432. parting tool ==> 切刀,切割刀具
  4433. parting(-off) tool ==> 造型修刀
  4434. parting-line ==> 分模线
  4435. parting-line gating ==> 分型面上浇注系统
  4436. parting-line print ==> 分型面芯头,水平芯头
  4437. parting-off tool ==> 切断车刀
  4438. Partinium alloy ==> 帕蒂昂门合金
  4439. partition ==> 隔壁,隔板,隔断,隔墙,分拆,分割,分块,分配,分区=>分離
  4440. partition allocation method ==> 分区法
  4441. partition balancing ==> 分段平衡,分区平衡
  4442. partition between busbar phases ==> 母线相间隔板
  4443. partition block ==> 隔墙块体,隔墙砌块
  4444. partition board ==> 隔扇,分隔板=>仕切り板
  4445. partition cap ==> 隔墙上槛
  4446. partition capacitance ==> 部分电容
  4447. partition capacity ==> 分配容量
  4448. partition chromatography ==> 分配层析法,分配色层法,分配色层折法,分配色谱法,分溶层析法
  4449. partition coefficient ==> 分配系数
  4450. partition combination ==> 分区组合
  4451. partition communication region ==> 分区通信区
  4452. partition control descriptor (PCD) ==> 分区控制描述符,分区控制说明符
  4453. partition control table (PCT) ==> 分区控制表
  4454. partition curve ==> 分配曲线
  4455. partition density ==> 分离密度,分配比重,分配密度
  4456. partition effect ==> 分配效应
  4457. partition equilibrium ==> 分配平衡
  4458. partition function ==> 分拆函数,分配函数,划分函数,配分函数=>分配関数
  4459. partition head ==> 隔墙上槛
  4460. partition insulator ==> 绝缘套管,绝缘导管,绝缘导管,绝缘垫,绝缘垫,绝缘隔板,绝缘隔板
  4461. partition isotherm ==> 分配等温线
  4462. partition law ==> 分配定理,分配定律
  4463. partition line ==> 双晶缝合线
  4464. partition load ==> 部分加载,部分装入,分区装入
  4465. partition matrix ==> 分块矩阵
  4466. partition method ==> 分类法,分离法,隔离方法
  4467. partition noise ==> 分配雑音,电流分配噪声
  4468. partition number ==> 分区数=>n が自然数のとき n の分割数とは n をその部分の和として表す場合の数である。
  4469. partition of a set ==> 集的分划,集合的分划,集合的划分
  4470. partition of an integer ==> 一整数的分解
  4471. partition of load ==> 负载分布
  4472. partition of outcome variable ==> 结果变量划分
  4473. partition of unity ==> 单位分解
  4474. partition panel ==> 隔断板
  4475. partition plate ==> 隔墙板,隔墙上槛,喷嘴叶片
  4476. partition post ==> 隔断立柱
  4477. partition programming ==> 分块的规划,分块规划
  4478. partition queue area ==> 分区排队区域
  4479. partition queue element (PQEL) ==> 分区队列元,分区队列元素,部分队列单元
  4480. partition ratio ==> 分配比,分配系数
  4481. partition redefinition ==> 分区重新定义
  4482. partition ring ==> 分隔垫圈
  4483. partition runing ==> 分区运行
  4484. partition running ==> 分段运行
  4485. partition save area ==> 分区保存区
  4486. partition size ==> 分级粒度,分配粒度
  4487. partition slotter ==> 隔档机
  4488. partition specification table (PST) ==> 分区说明表
  4489. partition standard label ==> 分区标准标号
  4490. partition test ==> 分拆检验,分割检验,分类检验,分析检验
  4491. partition theorem ==> 分割定理
  4492. partition tile ==> 不承重隔墙空心砖
  4493. partition tree ==> 划分树
  4494. partition user ==> 区分用户区域
  4495. partition value ==> 分割值
  4496. partition wall ==> 分隔墙,隔墙,间壁
  4497. partition wall board ==> 隔墙板
  4498. partition-segmented memory manager ==> 分段式存储器管理程序
  4499. partitioned access method ==> 分区存取法
  4500. partitioned access method (PAM) ==> 分片存取法,分区存取方法
  4501. partitioned data base ==> 分区数据库
  4502. partitioned data organization ==> 分区数据结构,分区数据组织
  4503. partitioned data set ==> 分区数据集
  4504. partitioned data set (PDS) ==> 分段数据集,分片数据集,分区数据集,部分数据集
  4505. partitioned emulation programming (PEP) ==> 部分模拟程序设计,分区仿真程序设计
  4506. partitioned file access ==> 分区文件存取
  4507. partitioned hash function ==> 分区HASH函数,分区杂凑函数
  4508. partitioned matrix ==> 分块矩阵
  4509. partitioned mode ==> 分块方式,分区方式
  4510. partitioned operation ==> 划分运算
  4511. partitioned organization ==> 分块结构,分区结构,分区组织
  4512. partitioned project ==> 分部工程
  4513. partitioned radiator ==> 分段式放热器
  4514. partitioned segmentation ==> 分割段落式,分割式段落,分割式段落调度
  4515. partitioned sequential file ==> 分区式顺序文件
  4516. partitioned space ==> 分隔空间
  4517. partitioned-area reservoir data ==> 分区储集层数据
  4518. partitioning method of estimation ==> 分割估计法
  4519. partitioning of a matrix ==> 矩阵分块,矩阵分块
  4520. partitioning of fat ==> 脂肪的区分
  4521. partly buried support ==> 半埋式支座
  4522. partly closed slot ==> 部分闭合槽
  4523. partly completed stock ==> 库存半成品
  4524. partly computerized ==> 半计算机化
  4525. partly rational expectations ==> 部分理性预期
  4526. partly-adjustable weir ==> 半调节堰
  4527. partly-closed slot ==> 半闭口槽
  4528. partly-exposed basement ==> 半地下室
  4529. partly-paid share ==> 部分已缴款股份
  4530. partly-submerged orifice ==> 部分淹没孔口
  4531. partner colonies ==> 配对菌落
  4532. partnership ==> 相互関係,パートナーシップ
  4533. partnership agreement ==> 組合規約
  4534. parts ==> 组装零件,部件
  4535. parts affect ==> 患部
  4536. parts and accessories for imported equipment ==> 配套工程
  4537. parts and auxiliary equipment ==> 配套件
  4538. parts and components ==> 配套件,散件
  4539. parts and components manual ==> 零件与元件手册
  4540. parts and components required for maintenance ==> 维修备品和零配件
  4541. parts book ==> 零件册(簿)
  4542. parts by weight ==> 重量份数
  4543. parts caddy ==> 零件搬运车
  4544. parts catalog ==> 备件目录
  4545. parts catalog(ue) ==> 零件目录
  4546. parts common ==> 通用零备件
  4547. parts counter ==> 零件计数器
  4548. parts depot stock ==> 备件库储备
  4549. parts depreciation ==> 零件磨损
  4550. parts distribution ==> 零件分配
  4551. parts drawing ==> 零件图
  4552. parts dry weight ==> 干重
  4553. parts fitting ==> 零件的配合
  4554. parts kit ==> 整套维修零件
  4555. parts list ==> 零件单,零件明细表,零件目录,零件目录表,备件明细表
  4556. parts manufacturer ==> 零件制造者
  4557. parts materials and processes ==> 部品,材料,工程
  4558. parts memo ==> 零件备忘录
  4559. parts number ==> 部件号码=>部品番号
  4560. parts of toothed harrow ==> 钉齿耙部件
  4561. parts peculiar ==> 专用零件
  4562. parts per billion ==> 十亿分之几
  4563. parts per billion (ppb) ==> 十亿分率
  4564. parts per hundred million(pphm) ==> 亿分率
  4565. parts per million ==> 百万分之几
  4566. parts per million (ppm) ==> 兆比率
  4567. parts per thousand ==> 千分之一
  4568. parts per trillion ==> 兆分之
  4569. parts release notification ==> 配套认可书
  4570. parts renewal ==> 零件修复
  4571. parts requisition and order request ==> 零件请购与定货申请
  4572. parts selection matching ==> 零件选配
  4573. parts storage bin ==> 零件储仓
  4574. parturient canal ==> 产道
  4575. parturition ==> 出産
  4576. parturition calender ==> 分娩日期计算表
  4577. parturition center ==> 分娩中枢
  4578. parturition control ==> 分娩調節
  4579. party ==> 群,班组
  4580. party A ==> 甲方
  4581. party B ==> 乙方
  4582. party C ==> 丙方
  4583. party fence ==> 共用栅篱
  4584. party issuing contract ==> 发包人
  4585. party line ==> 合用线,共用线
  4586. party line system ==> 同线电话制
  4587. party line telephone ==> 共同加入電話
  4588. party wall ==> 共用隔墙,共用墙,分户墙
  4589. party wire ==> 合用电线,共用线
  4590. party-line bus ==> 合用总线
  4591. party-line carrier system ==> 合用线载波通信系统
  4592. party-line system ==> 同线电话制
  4593. party-line telephone ==> 同线电话
  4594. parumbilical hernia ==> 脐旁疝
  4595. parvalbumin neurons ==> パルブアルブミン性ニューロン
  4596. PAS, panel administrative support ==> パネル管理サポート
  4597. PAS, parts application standard ==> 部品使用基準書
  4598. PAS, PCM acquisition supervisor ==> PCM捕捉監視装置
  4599. PAS, perigee/apogee impulse system ==> ペリジ-アポジー噴射システム
  4600. PAS, Personal Access System ==> 个人接入系统(如“小灵通”)
  4601. PAS, positioning augmentation services ==> 国土位置情報サービス
  4602. PASC ==> 太平洋地域標準会議(環太平洋２３カ国の国家標準化機関が参加)
  4603. Pascal ==> 帕斯卡
  4604. Pascal distribution ==> 帕斯卡分布,玻利亚分布律
  4605. Pascal lag distribution ==> 帕斯卡滞后分布
  4606. Pascal lag model ==> 帕斯卡滞后模型
  4607. Pascal triangle ==> 帕斯卡三角
  4608. Pascal's law ==> 帕斯卡定律
  4609. Pascal's law of fluid pressure ==> 巴斯卡液压定律
  4610. Pascals triangle ==> 巴斯噶三角形
  4611. Paschal table ==> 复活节表
  4612. Paschen continuum ==> 帕邢连续区
  4613. Paschen's law ==> 帕申定律=>パッシェンの法則
  4614. Paschen-Back effect ==> 帕邢-巴克效应
  4615. pash back wheel ==> 退圈轮
  4616. pasing (dipped) (low) beam tell-tale ==> 近光信号灯
  4617. pass ==> 通过,递,传,传送,轧槽,轧道,轧制道次,孔型,隘口,遍,遍数,通过,(轧制)道次
  4618. pass a ban on ==> 取缔
  4619. pass a parameter ==> 传送参数
  4620. pass a plot program ==> 议决小区试验方案
  4621. pass angularity ==> 孔型的顶角
  4622. pass bad check ==> 使用假支票
  4623. pass band ==> 通带=>通過域
  4624. pass band utilization factor ==> 通频带利用系数
  4625. pass by value ==> 按值传送
  4626. pass capacitor ==> 旁路电容器
  4627. pass check ==> 通行证
  4628. pass contour ==> 孔型外形
  4629. pass convexity ==> 孔型凸度
  4630. pass counter ==> 扫描遍数计算器
  4631. pass entries ==> 入帐
  4632. pass entry ==> 入帐
  4633. pass filter ==> 过滤器
  4634. pass for genuine ==> 冒充真货
  4635. pass from cell to cell ==> 在细胞间流通
  4636. pass horse ==> 渡槽支架
  4637. pass in a program ==> 一个程序中的遍
  4638. pass judgment on ==> 评定
  4639. pass line ==> 轧制线
  4640. pass partition ==> 分程隔板
  4641. PASS Passenger ==> 乘客
  4642. pass schedule ==> 孔型安排,孔型系统
  4643. pass sequence ==> 焊道顺序
  4644. pass set-up ==> 孔型调整
  4645. pass sorting ==> 通过分类法
  4646. pass test ==> 通过测试
  4647. pass the queer ==> 使用伪币
  4648. pass the requirements ==> 符合规格
  4649. pass through ==> 经,经,透,让渡
  4650. pass through accounts ==> 入帐
  4651. pass through partition connector ==> 穿通式连接条
  4652. pass trestle ==> 渡槽支架
  4653. pass valve ==> 直通阀
  4654. pass without examination ==> 免验放行
  4655. PASS, Plug And Switch System ==> 智能插接式开关,装在一公共气罐上的断路器,隔离开关,接地开关,电流和电压传感器,以及套管组成一气体绝缘金属密闭组合体。
  4656. pass-by ==> 旁通
  4657. pass-by circuitous ==> 旁路
  4658. pass-course ==> 旁近路线
  4659. pass-out steam ==> 旁通蒸汽
  4660. pass-out steam turbine ==> 旁路汽轮机
  4661. pass-out turbine ==> 抽汽式汽轮机
  4662. pass-over mill ==> 递回式轧机,二辊周期式薄板轧机
  4663. pass-over offset ==> 迂回管
  4664. pass-test ==> 测试通过
  4665. pass-through facility ==> 贯通装置
  4666. pass-through security ==> 转换抵押
  4667. passable bill ==> 通用票据
  4668. passage ==> 通道,通过,通路,走廊,航道
  4669. passage area ==> 通路面积
  4670. passage beds ==> 过渡层
  4671. passage cock ==> 通路旋塞
  4672. passage for heat transfer medium ==> 传热介质流道
  4673. passage for product ==> 成品流道
  4674. passage form ==> 中间类型
  4675. passage of chip ==> 切屑排出通路
  4676. passage of current ==> 电流通路
  4677. passage of the nose ==> 鼻隧
  4678. passage of time ==> 时间推移
  4679. passage-way ==> 通道,通路
  4680. passageway ==> 过道,楼道
  4681. passanger duty ==> 通过税
  4682. passband ==> 通频带
  4683. passband limiting switch ==> 带宽限制开关
  4684. passed data set ==> 传送数据组,交接数据集
  4685. passed dividend ==> 空过股利,空过股息
  4686. passenger and cargo ship ==> 客货轮
  4687. passenger boat ==> 客船
  4688. passenger bridge ==> 旅客天桥
  4689. passenger bus ==> 大客车
  4690. passenger capacity ==> 客运量,客运能力
  4691. passenger car ==> 客車
  4692. passenger concourse ==> 旅客大厅
  4693. passenger depot ==> 客运站
  4694. passenger duty ==> 客运税
  4695. passenger facilities ==> 旅客设施
  4696. passenger fares ==> 客运费
  4697. passenger footbridge ==> 旅客天桥,人行天桥
  4698. passenger liability insurance ==> 旅客责任险
  4699. passenger lift ==> 电梯
  4700. passenger locomotive ==> 客运机车
  4701. passenger mile ==> 客哩
  4702. passenger movement ==> 客流
  4703. passenger operation ==> 乘客操纵
  4704. passenger platform ==> 旅客站台
  4705. passenger ramp ==> 旅客坡道
  4706. passenger receipts ==> 客运收入
  4707. passenger revenue ==> 客运收入
  4708. passenger seat ==> 乘客座椅
  4709. passenger service vehicle ==> 载客汽车
  4710. passenger ship ==> 客船
  4711. passenger ship with deluxe cabin ==> 带豪华舱客轮
  4712. passenger station ==> 客运站
  4713. passenger station complex ==> 客运站综合体
  4714. passenger steamer(PS) ==> 客轮
  4715. passenger terminal ==> 客运码头=>船客ターミナル
  4716. passenger ticket ==> 客票
  4717. passenger traffic ==> 客运
  4718. passenger traffic density ==> 客运密度
  4719. passenger train locomotive ==> 客运机车
  4720. passenger transport ==> 客运
  4721. passenger tunnel ==> 旅客地道
  4722. passenger virus ==> 过客病毒
  4723. passenger waybill ==> 客运价目表
  4724. passenger zone ==> 乘客区
  4725. passenger's demand ==> 利用者デマンド
  4726. passenger's pull gear ==> 防险闸装置
  4727. passenger-cargo vessel ==> 客货船
  4728. passenger-driver communication tell-tale ==> 乘客与驾驶员联系信号灯
  4729. passenger-kilometer ==> 人公里
  4730. passengers entrance ==> 旅客入口
  4731. passengers lounge ==> 旅客休息厅
  4732. passengers overpass ==> 旅客天桥
  4733. passengers pull gear ==> 防险闸装置
  4734. passer ==> 成品检查品=>通行人,試験合格者
  4735. passing arguments to entry name ==> 变元转向入口名字
  4736. passing band ==> 通過帯域
  4737. passing hollow ==> 月牙槽
  4738. passing key ==> 共用电锁
  4739. passing light ==> 近光
  4740. passing off ==> 仿冒
  4741. passing place ==> 让车道
  4742. passing point ==> 相会点
  4743. passing shower ==> 过境阵雨
  4744. passing sight distance ==> 超车视距
  4745. passing signal ==> 通過信号機
  4746. passing spring ==> 传递簧
  4747. passing track ==> 让车线
  4748. passing-screen size ==> 过筛粒径
  4749. passing-type furnace ==> 贯通式炉
  4750. passion ==> 强烈情感=>情熱,熱情,激情,愛情,愛着,熱中
  4751. Passion doesn't count cost ==> 情熱は計算ずくでない
  4752. passion flower ==> (植物)トケイソウ
  4753. passion fruit ==> 西潘莲果
  4754. passion plant ==> 龙珠果
  4755. passire soil former ==> 惰性成土因素
  4756. passivant ==> 钝化剂
  4757. passivated surface ==> 钝化表面
  4758. passivated transformer oil ==> 变压器耐用油
  4759. passivating action ==> 钝化作用
  4760. passivating agent ==> 钝化剂
  4761. passivating coating ==> 钝化涂层
  4762. passivating film ==> 钝化膜
  4763. passivating layer ==> 钝化层
  4764. passivating treatment ==> 钝化处理
  4765. passivation ==> 钝化
  4766. passivation etching ==> 钝化层腐蚀
  4767. passivation glass ==> 钝化玻璃
  4768. passivation layer ==> 钝化层=>不活性化層
  4769. passivation potential ==> 钝化电势
  4770. passive ==> 被动的,钝态的,无源,被动
  4771. passive absorption ==> 被动吸收
  4772. passive absorptive rate ==> 被动吸收值
  4773. passive adaption ==> 消极适应
  4774. passive agglutination test ==> 被动凝集试验
  4775. passive anaphylaxis ==> 被动过敏反应,被动过敏性
  4776. passive antenna ==> 无源天线=>非励振アンテナ
  4777. passive antiroll system ==> 被动式抗横摇系统
  4778. passive arbitrage ==> 被动套利
  4779. passive armor ==> 被甲
  4780. passive Arthus reaction ==> 被动阿瑟斯反应
  4781. passive attention ==> 被动注意
  4782. passive automatic night time tracking system ==> 被动式夜间自动跟踪系统
  4783. passive balance ==> 逆差
  4784. passive blockage ==> 被动禁止兑换
  4785. passive bonds ==> 消极债券,无息公债
  4786. passive catch ==> (阀门分配机构)不活动挡
  4787. passive cation ==> 被动阳离子
  4788. passive circuit ==> 无源电路=>受動回路
  4789. passive circuit element ==> 受動回路素子
  4790. passive commerce ==> 被动贸易,依赖外国船的进出口贸易
  4791. passive component ==> 无源元件=>受動部品
  4792. passive component part ==> 受動部品
  4793. passive congestion ==> 郁血,静脉性充血,静脉性充血,静脉淤血,静脉淤血,被动性充血
  4794. passive congestion of liver ==> 肝阻性充血
  4795. passive congestion of lungs ==> 肺郁血
  4796. passive constraint ==> 消极约束
  4797. passive continental margin ==> 被动大陆边缘
  4798. passive cutaneous anaphylaxis ==> 被动皮肤过敏反应
  4799. passive debt ==> 无息债务
  4800. passive decoy ==> 被动假目标
  4801. passive defects ==> 原因不明的故障
  4802. passive detection ==> 被动探测
  4803. passive detector ==> 辐射指示器
  4804. passive device ==> 无源器件,被动元件
  4805. passive diffusion ==> 被动扩散
  4806. passive diffusion tube for detecting nitrogen dioxide ==> 检测二氧化氮的静态扩散管
  4807. passive display ==> 被动式显示
  4808. passive earth pressure ==> 被动土压力
  4809. passive earth thrust ==> 被动土推力
  4810. passive electrode ==> 收集电极,接地电极
  4811. passive element ==> 无源元件,寄生元件=>受動素子
  4812. passive EMI filter ==> パッシブEMIフィルタ
  4813. passive excercise ==> 被动操练
  4814. passive exercise ==> 被动运动
  4815. passive extension test of spine ==> 脊柱被动伸展试验
  4816. passive failure ==> 被动破坏
  4817. passive fault block ==> 不活动断块
  4818. passive fibre optics element ==> 被动纤维光学元件
  4819. passive filter ==> 无源过滤器=>パッシブフィルタ
  4820. passive four terminal network ==> 无源四端网络
  4821. passive front ==> 不活跃锋
  4822. passive graphics ==> 被动图形学,被动型制图学
  4823. passive gravitational mass ==> 被动引力质量
  4824. passive guidance ==> 被动引导
  4825. passive hardness ==> 耐磨硬度,纯态硬度
  4826. passive heat control ==> パッシブ温度制御
  4827. passive hemagglutination ==> 被动血凝反应,被动血细胞凝集
  4828. passive hemolysis ==> 被动溶血
  4829. passive hole gate ==> パッシブホールゲート
  4830. passive homing ==> 被动导航
  4831. passive homing guidance ==> 被动寻的制导
  4832. passive imaging system ==> 被动成像系统
  4833. passive immunity ==> 被动免疫,被动免疫性,人工被动免疫
  4834. passive immunization ==> 被动免疫接种
  4835. passive immunization therapy ==> 被动免疫疗法
  4836. passive improvement trade ==> 被动加工贸易
  4837. passive infection ==> 被动侵染
  4838. passive infrared ==> 被动红外
  4839. passive infrared decoy ==> 被动红外假目标
  4840. passive infrared equipment ==> 被动式红外装置
  4841. passive infrared homing head ==> 被动式红外自动导向头
  4842. passive infrared rangefinder ==> 被动红外测距仪,被动式红外测距仪
  4843. passive intercept tracking system ==> 被动拦截跟踪系统
  4844. passive interval ==> 被动间期
  4845. passive intervention ==> 消极干预
  4846. passive isolation ==> 钝态隔离
  4847. passive laser beam communications satellite ==> 被动激光通信卫星
  4848. passive learning ==> 被动学习
  4849. passive lightweight-weapon night sight ==> 轻武器微光瞄准镜
  4850. passive measurement ==> 被动测量
  4851. passive medium ==> 受動媒質
  4852. passive memory ==> 被动式存储
  4853. passive metal ==> 钝化金属
  4854. passive microwave ==> 无源微波
  4855. passive mode ==> 被动方式
  4856. passive mode-locking ==> 被动锁模
  4857. passive monocular viewer ==> 被动式单目观察仪
  4858. passive movement ==> 被动运动
  4859. passive negativism ==> 被动违拗症
  4860. passive network ==> 无源网络=>受動回路網
  4861. passive night vision device ==> 被动式夜视仪
  4862. passive night-vision device ==> 被动式夜视装置
  4863. passive optical component ==> 被动光学元件
  4864. passive optical filter ==> 被动滤光片
  4865. passive optical satellite surveillance ==> 被动式光学卫星监视
  4866. passive optical seeker technique ==> 被动光学寻的器技术
  4867. passive permafrost ==> 死永冻土
  4868. passive position ==> 被动体位
  4869. passive pressure ==> 被动压力
  4870. passive probe ==> 无源探测器
  4871. passive processing trade ==> 被动加工贸易
  4872. passive q switch ==> 无源q开关
  4873. passive q switching ==> 无源q开关
  4874. passive Q-switch ==> 被动Q开关
  4875. passive Rankine pressure ==> 被动朗肯土压力
  4876. passive reabsorption ==> 被动回吸收,被动重吸收
  4877. passive relay ==> 無給電中継(無線)
  4878. passive remote sensing ==> 自然源遥感
  4879. passive repeater ==> 无源中继器
  4880. passive resistance ==> 被动抗性
  4881. passive rest ==> 被动性休息
  4882. passive restraint system ==> 自動安全システム
  4883. passive restraint tell-tale ==> 被动式乘员安全警报灯
  4884. passive retransmission ==> 无源转播
  4885. passive retrodirective element ==> 被动后向反射器
  4886. passive satellite ==> 无源卫星=>受動衛星
  4887. passive satellite electrooptic detector ==> 被动卫星光电探测器
  4888. passive satellite repeater ==> 无源卫星转发器
  4889. passive secretion ==> 被动分泌
  4890. passive sensitization ==> 被动敏化,被动致敏
  4891. passive sensor ==> 被动传感器
  4892. passive sleep ==> 被动睡眠
  4893. passive snubbers ==> パッシブスナバ
  4894. passive sonar ==> 无源声纳,噪声定位声纳
  4895. passive sounding ==> 无源探测
  4896. passive state ==> 不動態
  4897. passive state of plastic equilibrium ==> 被动状态的塑性平衡
  4898. passive station ==> 被动站,从站=>受動局
  4899. passive surface of sliding ==> 被动滑动面
  4900. passive switch ==> 被动开关,被动式开关
  4901. passive symptom ==> 静态症状,静态症状
  4902. passive system ==> 无源系统,被动式,被动系统
  4903. passive systemic anaphylaxis ==> 被动全身性过敏反应
  4904. passive torpedo ==> 被动式声导鱼雷
  4905. passive tracker ==> 被动式跟踪装置
  4906. passive trade ==> 被动贸易,消极贸易
  4907. passive transducer ==> 无源变换器
  4908. passive transfer ==> 被动传输,被动转移
  4909. passive transfer test ==> 被动转移试验
  4910. passive transference ==> 被动转运
  4911. passive transmission ==> 被动性传播
  4912. passive transport ==> 被动运输
  4913. passive trust ==> 消极信托
  4914. passive two port network ==> 无源四端网络
  4915. passive type ==> 被动类型
  4916. passive walking ==> 受動歩行
  4917. passive-active cell ==> 钝化活化电池
  4918. passively mode locked laser ==> 无源锁模激光器
  4919. passivity ==> 受動性,不動態
  4920. password ==> 合言葉
  4921. password information ==> 口令信息
  4922. past history ==> 過去の履歴
  4923. past pointing test ==> 过指试验
  4924. past weather ==> 过去的天气
  4925. pasta pectini ==> 果胶糊
  4926. paste ==> 膏剂,糊剂,涂胶,软膏,浆糊,胶合,贴=>ペースト,貼る
  4927. paste board ==> 胶纸板,纸板
  4928. paste brushes ==> 浆糊刷
  4929. paste carburizing ==> 糊状渗碳
  4930. paste cathode ==> 涂糊阴极
  4931. paste composition ==> 膏成分
  4932. paste cutting compound ==> 糊状润滑剂
  4933. paste explosive ==> 糊状炸药
  4934. paste extruder ==> 糊膏挤压机
  4935. paste feeding ==> 浆饲
  4936. paste filler ==> 糊膏灌装机
  4937. paste for gingival massage ==> 牙龈按摩剂
  4938. paste jewel ==> 人造宝石
  4939. paste lubricant ==> 糊状润滑剂
  4940. paste method ==> 塗布法
  4941. paste mill ==> 磨浆机
  4942. paste mixer ==> 调糊机,调浆机
  4943. paste mo(u)lding ==> 糊塑法
  4944. paste mould ==> 衬碳模
  4945. paste mould ware ==> 衬碳模成形的制品
  4946. paste of sea urchin ==> 海胆酱
  4947. paste paint white paste ==> 厚漆
  4948. paste polymer ==> 糊状聚合物
  4949. paste red lead ==> 红铅油膏
  4950. paste resin ==> 糊状树脂
  4951. paste soap ==> 膏状皂
  4952. paste solder ==> 糊状钎焊料
  4953. paste spread ==> 涂胶
  4954. paste system ==> 膏系统
  4955. paste-on-paste pate-surpate ==> (陶瓷装饰)(法)堆花
  4956. pasted filament ==> 钨膏灯丝
  4957. pasted plate ==> 糊制蓄电池极板,涂浆极板=>ペースト極板
  4958. pastel book ==> 彩色画簿
  4959. pastel paper ==> 粉彩纸
  4960. pastel pencil ==> 彩色画笔
  4961. Pasteur effect ==> 巴斯德效应
  4962. Pasteur filter ==> 陶瓷过滤器
  4963. Pasteur flask ==> 巴斯德氏烧瓶
  4964. Pasteur's method ==> 巴斯德氏法
  4965. Pasteur's salt solution ==> 巴斯德盐溶液
  4966. Pasteur's solution ==> 巴斯德氏培养液
  4967. Pasteur-Chamberland filter ==> 巴斯德-张伯兰滤器
  4968. Pasteurella pestis ==> 北里氏杆菌,鼠疫杆菌
  4969. Pasteurization ==> 巴氏灭菌法
  4970. pasteurized milk ==> 巴斯德氏消毒牛乳,灭菌牛奶
  4971. pasteurized soil ==> 消毒土壤
  4972. pasting machine ==> 抹灰机
  4973. pasting of core ==> 砂芯粘合
  4974. pastoral farming ==> 畜牧业
  4975. pastoral industry ==> 牧区畜牧业
  4976. pastry ==> 糕点=>ペストリー
  4977. pastry chef ==> パティシエ
  4978. pastry slicer ==> 糕点切片机
  4979. pasture animal husbandry ==> 草原畜牧业
  4980. pasture breeding ==> 群配
  4981. pasture cattle ==> 放牛
  4982. pasture ground ==> 牧场
  4983. pasture land ==> 牧场
  4984. pasture management ==> 牧场管理,牧地管理
  4985. pasture plant ==> 牧草
  4986. pasture productivity ==> 草原生产能力
  4987. pasture spelling ==> 草地休闲
  4988. pasture stock ==> 放牧家畜
  4989. pasture unit ==> 牧地单位
  4990. pasturing area ==> 牧区
  4991. pasty ==> 糊状,膏状的=>糊状の
  4992. pasty lubricant ==> 糊状润滑
  4993. pasty mass ==> 糊状物质
  4994. pat of cement ==> 水泥饼
  4995. Patagonia ==> 巴塔哥尼亚(南美一地区,位于阿根廷及智利的南部)=>パタゴニア
  4996. Patapsco formation ==> 帕塔普斯岩层
  4997. Patau's syndrome ==> 帕套氏综合征
  4998. patch ==> 衬板,塞片,流冰原,斑纹,插入码,补丁,修补,修炉搪料
  4999. patch area ==> 插入区
  5000. patch bay ==> 插头板,插头安装板,插线架,接线架,电拖板
  5001. patch board ==> 接线盘
  5002. patch board verifier ==> 接线板检验器
  5003. patch boardless computer ==> 无接线板计算机
  5004. patch bolt ==> 埋头螺栓,打补钉用螺栓,补件螺栓
  5005. patch budding ==> 补充芽接,补片芽接
  5006. patch burning ==> 局部用火,局部用火
  5007. patch canker ==> 斑溃疡
  5008. patch chlorosis ==> 斑块褪绿病
  5009. patch code ==> 插入码
  5010. patch cord ==> 等塞绳,接插线
  5011. patch effect ==> 碎磷效应
  5012. patch ice ==> 块冰
  5013. patch method ==> 补片芽接法
  5014. patch panel ==> 接插板
  5015. patch planting ==> 片状栽植
  5016. patch plate ==> 接合板
  5017. patch pocket ==> 明袋
  5018. patch reef ==> 补丁礁,礁斑
  5019. patch reef trap ==> 补丁礁圈闭
  5020. patch routine ==> 插入程序
  5021. patch test ==> 斑片试验,斑试验,皮肤接触试验
  5022. patch thermocouple ==> 接触热电偶
  5023. patch weld ==> 补焊,补孔焊缝=>再溶接
  5024. patch welding ==> 补焊=>継ぎ当て溶接
  5025. patch(ing) board ==> 接线板,转接板,转接插件
  5026. patch(ing) panel ==> 接线板
  5027. patch, to ==> パッチする
  5028. patch-panel ==> 转插板
  5029. patchboard ==> 转插板,转接插件,配线板,接插板,插头板,电拖板=>配線盤
  5030. patchcord ==> 插入线
  5031. patching ==> 砂型修补,搪衬,临时性接线
  5032. patching cement ==> 补缀粘胶
  5033. patching curve ==> 插入线
  5034. patching gun ==> 修炉衬喷枪
  5035. patching holes ==> 补孔
  5036. patching machine ==> 喷浆机
  5037. patching material ==> 修补材料
  5038. patching mixture ==> 修炉浆料
  5039. patching panel ==> 编排板
  5040. patching tap ==> 修理用丝锥
  5041. patching up ==> 垫版
  5042. patchoulane ==> 广霍香烷
  5043. patchoulenone ==> 广霍香酮
  5044. patchouli ==> 广藿香
  5045. patchouli alcohol ==> 广霍香醇
  5046. patchouli oil ==> 广藿香油
  5047. patchplug ==> 转接插头
  5048. patchwork ==> 补花=>寄せ集め,継ぎ接ぎ細工
  5049. patchwork print ==> 补缀型印花花样
  5050. patchwork specialist ==> 修补工作专家
  5051. patchy adhesion ==> 片状粘连
  5052. patchy shadow ==> 絮状阴影
  5053. pate frit ==> 熔块瓷
  5054. Patein's albumin ==> 醋溶性白蛋白
  5055. patella migrans ==> 浮游髌骨
  5056. patellar clonus ==> 髌阵挛,膝阵挛
  5057. patellar reflex ==> 膝反射
  5058. patellar surface ==> 髌面
  5059. patellar tendon reflex ==> 髌腱反射,膝腱反射
  5060. patent ==> 专利,专利权,专利品,批准专利,专利的,专利特许证=>特許
  5061. patent abridgement ==> 专利说明书节录本
  5062. patent abstract ==> 专利文摘
  5063. patent abstract series ==> 专利文摘丛刊
  5064. patent abstracts bibliography ==> 专利文摘目录
  5065. patent agent ==> 专利代理人
  5066. patent agreement ==> 专利协议
  5067. patent and trademark notices ==> 专利和商标公告
  5068. patent and trademark office ==> 专利局
  5069. patent applicant ==> 专利申请人
  5070. patent applicant service ==> 专利申请人服务
  5071. patent application ==> 专利申请
  5072. patent application service ==> 专利申请服务
  5073. patent application specification ==> 专利申请说明书
  5074. patent attorney ==> 专利代理人,专利律师
  5075. patent Axminster carpet ==> 阿克明斯特雪尼尔地毯
  5076. patent blue ==> 专利蓝
  5077. patent claim ==> 专利权限,专利申请范围
  5078. patent coated paper ==> 特制光纸
  5079. patent collection ==> 专利专藏
  5080. patent concordance ==> 专利对照索引
  5081. patent concordance index ==> 专利对照索引
  5082. patent cooperation treaty ==> 专利权合作条约=>特許協力条約
  5083. Patent Cooperation Treaty ==> 专利权合作条约
  5084. patent document ==> 专利文件
  5085. patent documentation ==> 专利文献
  5086. patent door ==> 定型门
  5087. patent drawing ==> 专有图样
  5088. patent duct forceps ==> 未闭导管钳
  5089. patent ductus arteriosus ==> 久存性动脉导管,久存性动脉导管
  5090. patent family index ==> 同族专利索引
  5091. patent family service ==> 相关专利优先权服务
  5092. patent fee ==> 专利费
  5093. patent file ==> 专利资料档
  5094. patent flour ==> 上等面粉
  5095. patent for invention ==> 发明专利权
  5096. patent fuel ==> 专利燃料
  5097. patent gazette ==> 专利公极
  5098. patent glazing ==> 专利装玻璃配件,无油灰镶玻璃法
  5099. patent granted ==> 批准的专利
  5100. patent holder ==> 专利持有方,专利权持有人
  5101. patent in force ==> 生效的专利
  5102. patent index ==> 专利索引
  5103. patent information ==> 专利情报
  5104. patent information activities ==> 专利情报活动
  5105. patent information service ==> 专利情报服务
  5106. patent infringement ==> 专利侵权,侵犯专利权
  5107. patent journal ==> 专利杂志
  5108. patent law ==> 专利权法
  5109. patent laws ==> 专卖特许
  5110. patent leather ==> 漆革
  5111. patent library ==> 专利图书馆
  5112. patent license ==> 专利权特许使用权
  5113. patent license agreement ==> 专利特许协议,专利许可证协定
  5114. patent licensing ==> 专利许可
  5115. patent literature ==> 专利文献
  5116. patent marking ==> 专利标记,专利权的标示
  5117. patent medicine ==> 专利药品,成药
  5118. patent mitcheline ==> 提花缎
  5119. patent No. ==> 专利号
  5120. patent notices ==> 专利通告事项
  5121. patent number concordance ==> 专利号对照索引
  5122. patent of addition ==> 增补专利
  5123. patent of invention ==> 发明专利
  5124. Patent office ==> 专利局
  5125. patent omphalome-senteric duct ==> 卵黄管未闭
  5126. patent omphalomesenteric duct ==> 卵黄管未闭
  5127. patent period ==> 出现期
  5128. patent piracy ==> 特許権侵害
  5129. patent pool ==> 专利共享
  5130. patent pooling ==> 专利共同使用制
  5131. patent protection ==> 专利保护
  5132. patent report ==> 专利报告
  5133. patent retrieval ==> 专利检索
  5134. patent right ==> 特許権
  5135. patent rights ==> 专利权
  5136. patent rolls ==> 专利登记簿
  5137. patent room ==> 专利室
  5138. patent royalty ==> 专利权使用费
  5139. patent runs out ==> 专利期限已满
  5140. patent satin ==> 提花缎
  5141. patent sounding machine ==> 手摇测深仪
  5142. patent specification ==> 专利说明书
  5143. patent specification file ==> 专利资料档
  5144. patent system ==> 专利制
  5145. patent vitellointestinal duct ==> 卵黄管未闭
  5146. patent-fuel plant ==> 专利燃料厂
  5147. patented claim ==> 专利申请权限
  5148. patented invention ==> 专利发明
  5149. patented steel wire ==> 铅淬火钢丝
  5150. patented wire ==> 铅淬钢丝,铅淬火钢丝
  5151. patentee ==> 专利权所有人=>特許権者
  5152. patentizing furnace ==> 铅淬火炉
  5153. patents allocation index ==> 专利号码分类索引
  5154. patera ==> 圆盘饰,插座
  5155. Patera process ==> 帕特拉法
  5156. paternal form ==> 父本类型
  5157. paternal plant ==> 父本植物
  5158. paternal reproduction rate ==> 父系再生产率
  5159. paternoster lake ==> (冰川谷中的)串珠湖
  5160. path ==> 路程=>道
  5161. path (least time path) ==> 最小时程
  5162. path analysis ==> 路径分析
  5163. path clearance ==> クリアランス(電波伝搬)
  5164. path coefficient ==> 通经系数,路径系数
  5165. path coefficients ==> 径联系数,径联系数,道路系数
  5166. path combination ==> 流程组合
  5167. path compression ==> 通路压缩
  5168. path continuity test ==> 通話路導通試験
  5169. path control ==> 路径控制
  5170. path control (PC) ==> 路由控制
  5171. path delay ==> 路径延迟
  5172. path difference ==> 路程差
  5173. path equation ==> 道路方程
  5174. path expression ==> 路径表达式
  5175. path finding ==> 路由选择,路由寻找
  5176. path generation method ==> 通路形成法
  5177. path information unit (PIU) ==> 路径信息单元,路由信息单元
  5178. path information unit programming ==> 路由信息单元程序设计
  5179. path integral ==> 径路積分
  5180. path length ==> 轨迹长度,波程长度
  5181. path length correction ==> 波程长度改正
  5182. path loss ==> 路径损耗
  5183. path matrix ==> 路径矩阵
  5184. path model ==> 路径模型
  5185. path of a fluid element ==> 流体元迹线
  5186. path of action ==> 啮合轨迹
  5187. path of annular phase ==> 环食带
  5188. path of chain ==> 链路
  5189. path of electrode ==> 运条途径
  5190. path of migration ==> 移行途径
  5191. path of propagation ==> 传播路径
  5192. path of winding ==> 线圈支路
  5193. path planning ==> 経路生成
  5194. path sensitizing test generation ==> 路径敏化测试产生法
  5195. path tracing method ==> 通路追迹法
  5196. path-clearance ==> 路径空隙
  5197. path-gain factor ==> 通路增益系数
  5198. path-goal theory of leadership ==> 途径-目标领导理论
  5199. path-length ==> 路径长度,通路长度
  5200. path-length antenna ==> 行程天线
  5201. path-length error ==> 光程误差
  5202. path-length of binary tree ==> 二叉树的通路长度
  5203. pathfinder element ==> 指引元素,导向元素,探途元素
  5204. pathfinding apparatus ==> 引导装置
  5205. pathless switch ==> 无通路开关
  5206. pathogenetic fungi ==> 病原菌
  5207. pathogenic factor ==> 致病因素
  5208. pathogenic mechanism ==> 发病机理
  5209. pathogenic QI in the body ==> 病气
  5210. pathogenicity ==> 病原性,致病性
  5211. pathogenicity rate ==> 致病率
  5212. pathogens ==> 病原体(物)
  5213. pathogens for the control of pests ==> 防治虫害的病菌
  5214. pathologic autopsy ==> 病理尸检
  5215. pathologic calcification ==> 病理性钙化
  5216. pathologic change ==> 病变,病态改变
  5217. pathologic diagnosis of tumor ==> 肿瘤病理诊断
  5218. pathologic fourth heart sound ==> 病理性第四心音
  5219. pathologic fracture ==> 病理性骨折
  5220. pathologic labor ==> 病理性分娩
  5221. pathologic nous pulse ==> 病理性静脉搏
  5222. pathologic process ==> 病理过程
  5223. pathologic reflex ==> 病理反射
  5224. pathologic ring ==> 病理环
  5225. pathologic wave ==> 病理波
  5226. pathological ==> 病理的,病理性的,病理学的
  5227. pathological affect ==> 病理性激情
  5228. pathological band ==> 病理带
  5229. pathological biochemistry ==> 病理生物化学
  5230. pathological changes ==> 病变
  5231. pathological condition reflex ==> 病理条件反射
  5232. pathological differential diagnosis ==> 病理鉴别诊断
  5233. pathological drunkenness ==> 病理性醉酒
  5234. pathological fatigue ==> 病理性疲劳
  5235. pathological findings ==> 病理检查所见
  5236. pathological form ==> 病态
  5237. pathological grading ==> 病理分级
  5238. pathological granulation ==> 病理颗粒
  5239. pathological histology ==> 病理组织学
  5240. pathological illusion ==> 病理性错觉
  5241. pathological inertia ==> 病理惰性
  5242. pathological lying ==> 病理性谎言
  5243. pathological process ==> 病变
  5244. pathological protein ==> 病理蛋白
  5245. pathological race ==> 病理小种
  5246. pathological reaction ==> 病理反应
  5247. pathological regeneration ==> 病理性再生,病理再生
  5248. pathological retraction ring ==> 病理收缩环
  5249. pathological retraction ring of uterus ==> 子宫病理收缩环
  5250. pathological science ==> 病的科学
  5251. pathological scotoma ==> 病理性暗点
  5252. pathological section ==> 病理切片
  5253. pathological situation ==> 病态情况
  5254. pathological state ==> 病理状态
  5255. pathological thinking ==> 病理性思维
  5256. pathological waste incinerator ==> 病理废物焚化炉
  5257. pathology ==> 病理学
  5258. pathology of hypertension ==> 高血压病理学
  5259. pathology of plants ==> 植物病理学
  5260. pathology of respiratory system ==> 呼吸系病理学
  5261. pathology of war injury ==> 战伤病理
  5262. pathomorphological classification ==> 病理形态分型
  5263. pathway ==> 弹道,经路,经路,径路,径路,轨迹,航迹,通道
  5264. pathway of equilibrium sense ==> 平衡觉传导路
  5265. patient harness ==> 起搏器病人固定带
  5266. patient monitor ==> 病人监护仪
  5267. patient suffering from fluid-retention syndrome ==> 饮家
  5268. patients with elevated blood pressure ==> 高血压患者
  5269. patio house ==> 内院式住宅
  5270. patio process ==> 混汞法
  5271. PATOLIS, patent online information system ==> 日本特許情報機構がオンライン提供する,特許関連情報データベース。
  5272. Patrick's sign ==> 帕特里克氏征,屈展旋伸征
  5273. patroclus group ==> 纯特罗央群
  5274. Patroclus group ==> 帕特罗克卢斯属
  5275. patrol boat ==> 巡逻艇
  5276. patrol car ==> 巡视车
  5277. patrol inspection ==> 巡回检查,巡回检查
  5278. patrol stage ==> 巡回除芽,巡回除芽
  5279. patrol telephone ==> 巡线电话,巡线电话,侦察电话
  5280. patrol time ==> 巡守时间,巡守时间
  5281. PATS, Platform Accommodation Test Set ==> プラットフォーム試験セット
  5282. pattern ==> 光栅,图样,方向图,模式=>パターン,図形,見本
  5283. pattern (maker's) shop ==> 制模车间
  5284. pattern adaptive writing ==> 模式自适应写入
  5285. pattern alignment ==> 图形对准
  5286. pattern analysis ==> 模式分析
  5287. pattern array ==> 图像阵列
  5288. pattern assembly ==> 模组
  5289. pattern blurring ==> 图像模糊
  5290. pattern board ==> 模型底板
  5291. pattern bush ==> 空心直浇口棒
  5292. pattern cam ==> 模凸轮
  5293. pattern chain ==> 纹板链
  5294. pattern classification ==> 模式分类
  5295. pattern coating ==> 木模漆,木模涂层
  5296. pattern colour ==> 木模涂色,图案色,图像色
  5297. pattern cracking ==> 网状裂纹,规则裂缝
  5298. pattern cutter ==> 成形刀
  5299. pattern definition ==> 图案形成
  5300. pattern description ==> 模式描述
  5301. pattern description language ==> 模式描述语言
  5302. pattern design ==> パターン設計
  5303. pattern discrimination ==> 模式辨认
  5304. pattern displacement ==> 光束位移,光栅位移,光栅移位
  5305. pattern distortion ==> 图像畸变,图像失真,光栅失真
  5306. pattern distortion allowance ==> 模型变形公差
  5307. pattern draw travel ==> 起模行程
  5308. pattern drawing mechanism ==> 起模机构
  5309. pattern drill ==> 句型操练,句型操练
  5310. pattern element ==> 图形单元
  5311. pattern evaluation ==> 模型评定
  5312. pattern fabrication ==> 图像形成
  5313. pattern flood ==> 面积注水
  5314. pattern formation ==> 图形生成
  5315. pattern function ==> 模式函数,模型函数,方向图函数
  5316. pattern generagor ==> 测视图案信号发生器
  5317. pattern generation ==> 模式生成,图形生成
  5318. pattern generator ==> 测视图案信号发生器,图形发生器
  5319. pattern glue ==> 木模胶
  5320. pattern grading and cutting machine ==> 放样剪样机
  5321. pattern grouping ==> 串铸,一型多模铸造法
  5322. pattern half ==> 半分模型
  5323. pattern handling statement ==> 模式处理语句
  5324. pattern identification ==> 图形识别
  5325. pattern information ==> 模式信息
  5326. pattern information processing system (PIPS) ==> 模式信息处理系统
  5327. pattern lay out ==> 图案设计
  5328. pattern layout ==> 图案设计,模型设计,模型设计图
  5329. pattern loom ==> 试样织机
  5330. pattern lumber ==> 制模板材
  5331. pattern maker ==> 模型工
  5332. pattern maker's lathe ==> 木工车床
  5333. pattern maker's shrinkage ==> 模型收缩公差
  5334. pattern makers shrinkage ==> 模型收缩公差
  5335. pattern mask ==> 图像掩模
  5336. pattern matching ==> 模式匹配=>パターン整合
  5337. pattern matching operation ==> 模式核对运算
  5338. pattern matching statement ==> 模式核对语句
  5339. pattern matrix ==> 图像阵列
  5340. pattern mechanism ==> 提花装置
  5341. pattern metal ==> 制模合金
  5342. pattern mill ==> 模型铣床
  5343. pattern miller ==> 模型铣床
  5344. pattern milling machine ==> 模型铣床
  5345. pattern mold ==> 图案塑膜
  5346. pattern move ==> 模式移动
  5347. pattern movement mechanism ==> 模板移动机构
  5348. pattern multiplication ==> 方向图相乘
  5349. pattern noise ==> 图像噪声
  5350. pattern number ==> 模号,模型数
  5351. pattern of consumption ==> 消费方式
  5352. pattern of import and export merchandise ==> 进出口商品结构
  5353. pattern of infection ==> 感染谱
  5354. pattern of population growth ==> 人口生育模式
  5355. pattern of river network ==> 河网类型,河网型式
  5356. pattern of salvage value ==> 残值类型
  5357. pattern of symbol ==> 符号模式
  5358. pattern of trade ==> 贸易格局
  5359. pattern of variability ==> 变化模式
  5360. pattern of world trade ==> 世界贸易模式
  5361. pattern operation editing sequence ==> 模式操作编辑序列
  5362. pattern paper ==> 服装图样纸
  5363. pattern plan ==> 模型设计
  5364. pattern plaster ==> 制模石膏
  5365. pattern plate ==> 模板
  5366. pattern plate bolster ==> 模板框
  5367. pattern plate insert ==> 型板镶块
  5368. pattern plate moulding ==> 模板造模
  5369. pattern primitive ==> 模式基元
  5370. pattern printing ==> パターン印刷
  5371. pattern recognition ==> 模式辨认,模式识别,图像识别,图形识别,图样识别=>パターン認識
  5372. pattern recognition program ==> 模式识别程序
  5373. pattern reinforcing rib ==> 模型加强筋
  5374. pattern repeat cycle ==> 模式重复循环,图像重复循环
  5375. pattern repeater ==> 步进重复照相设备
  5376. pattern replication ==> 图像重复
  5377. pattern screw ==> 起模螺钉
  5378. pattern search method ==> 模式搜索法,模型搜索法
  5379. pattern selector ==> 测试图选择器
  5380. pattern shooting ==> 图样爆破,组合爆炸
  5381. pattern shop ==> 模型车间
  5382. pattern shrinkage ==> 模型收缩公差
  5383. pattern solid angle ==> 方向图立体角
  5384. pattern spray ==> 脱模液
  5385. pattern stock ==> 木模毛坯料
  5386. pattern storage ==> 模型库
  5387. pattern store ==> 模型库,木模仓库
  5388. pattern stripping ==> 脱模,漏模
  5389. pattern stripping device ==> 漏模装置
  5390. pattern swelling ==> 模型膨胀
  5391. pattern taper ==> 取模斜度,拔模斜度
  5392. pattern varnish ==> 模型上漆
  5393. pattern wax ==> 模蜡
  5394. pattern weaver ==> 试样织工
  5395. pattern wheel ==> 提花轮
  5396. pattern winding ==> 模型绕组,标准绕组
  5397. pattern wood ==> 模型用木材
  5398. pattern writer ==> 绘图机
  5399. pattern-maker'rule ==> 模型工用尺
  5400. pattern-maker's hammer ==> 模型工用锤
  5401. pattern-maker's lathe ==> 模型工车床
  5402. pattern-maker's rule ==> 模样工缩尺,制模尺
  5403. pattern-recongnition method ==> 模式识别法
  5404. patterned carpet ==> 花纹地毯
  5405. patterned diffuser ==> 图案散光罩
  5406. patterned film ==> 有图膜
  5407. patterned glass ==> 图案玻璃
  5408. patterned ground ==> 图形土,花样表层,多边形土,网纹土
  5409. patterned hole ==> 图形孔眼
  5410. patterned leaf ==> 花样叶
  5411. patterning ==> 图案形成
  5412. patterning exposure ==> 图像形成曝光
  5413. patternmaking material ==> 模型材料
  5414. patterns and drawings ==> 模型及图样
  5415. patterns from molecular corrals ==> 分子囲い由来のパターン
  5416. Patterson projection ==> 帕特孙投影
  5417. Patterson synthesis ==> 帕特孙综合法
  5418. Pattinson's white lead ==> 帕廷森铅白
  5419. patwa fibre ==> (印度)大叶羊蹄甲藤皮纤维
  5420. paucity ==> 少量,少数
  5421. Paul Dandeno ==> Dear Colleagues, I was truly saddened to learn of the loss of Paul Dandeno. Paul was one of the pioneers of our profession. He was an outstanding power system engineer whose many contributions in the power system and dynamic performance analysis areas will long be remembered by the profession. His modeling and validation work on machines stands as a key contribution in the area.
  5422. Paul trap ==> 保罗捕获
  5423. Pauli anomalous moment term ==> 泡利反常矩项
  5424. Pauli electron correlation ==> 泡利电子相关
  5425. Pauli exclusion principle ==> 泡利不相容原理,不相容原理=>パウリの排他律
  5426. Pauli matrices ==> 泡利矩阵
  5427. Pauli spin space ==> 泡利自旋空间
  5428. Pauli spin susceptibility ==> 泡利自旋磁化率
  5429. Pauli's exclusion principle ==> 泡利不相容原理
  5430. Pauli's principle ==> 保利氏原理
  5431. Pauling rule ==> 泡令定则
  5432. Pauling's exclusion principle ==> 保林不相容原理
  5433. Pauly's point ==> 保利氏点
  5434. Paulys point ==> 保利氏点
  5435. pauper labor ==> 贫困劳工
  5436. pause ==> 间歇,停,停顿,停止,中止,暂停
  5437. pause button ==> 暂停按钮
  5438. pause control ==> 停顿控制
  5439. pause days ==> 休产日
  5440. pause instruction ==> 暂停指令
  5441. pause mode ==> 暂停工作状态
  5442. pause of breathing ==> 止息
  5443. pause period ==> 停机时间
  5444. pause retry ==> 间歇重传
  5445. pause sequence ==> 中止序列
  5446. pause statement ==> 暂停语句
  5447. pause status ==> 暂停状态
  5448. pause switch ==> 间歇开关
  5449. Pav, Pavo ==> くじゃく座
  5450. paved lot ==> 水泥地面肥育圈
  5451. pavement ==> 铺面,覆盖面,路面,人行道,便道
  5452. pavement breaker ==> 路面破碎机
  5453. pavement concrete ==> 路面混凝土
  5454. pavement life study ==> 路面使用寿命研究
  5455. pavement light ==> 路面采光,路面采光窗,地下室顶光
  5456. pavement markings ==> 交通标志,路面标线
  5457. pavement of clinker ==> 缸砖路面
  5458. pavement of cobblestones ==> 大卵石路面
  5459. pavement of flagstones ==> 石板铺面
  5460. pavement of rip-rap ==> 乱石路面
  5461. pavement of stone block ==> 石块路面
  5462. pavement of stone blocks ==> 石块铺面
  5463. pavement prism ==> 路面采光砖
  5464. pavement slab ==> 路面平板
  5465. pavement structure ==> 护面结构
  5466. pavement-light glass block ==> 路面采光砖
  5467. pavilion roof ==> 攒尖顶
  5468. pavilion-like wood pagoda ==> 楼阁式木塔
  5469. paving ==> 铺砌
  5470. paving beater ==> 打夯机
  5471. paving breaker ==> 路面破碎机
  5472. paving brick ==> 铺地砖
  5473. paving brick clay ==> 铺地砖土
  5474. paving brick on edge ==> 侧砖铺面
  5475. paving brick on headers ==> 丁砖铺地
  5476. paving flags ==> 铺路薄片石
  5477. paving in lozenge form ==> 菱形铺砌
  5478. paving in stone blocks ==> 石块铺面
  5479. paving mchine ==> 铺路机
  5480. paving plant ==> 铺地植物
  5481. paving stones ==> 铺路薄片石
  5482. paving tile ==> 铺地砖
  5483. paving with flags ==> 石板铺面
  5484. paving with mortar ==> 砂浆铺砌
  5485. paving with pebbles ==> 卵石铺面
  5486. paving-breaker drill ==> 掘路钻,掘路钻
  5487. pavior brick ==> 路面砖
  5488. Pavlov's method ==> 巴甫洛夫氏法
  5489. Pavlov's reflex ==> 巴甫洛夫氏反射
  5490. Pavlovs mixture ==> 巴甫洛夫氏合剂
  5491. paw wheel ==> 棘轮
  5492. pawl ==> 爪,卡子,倒齿,掣爪,(与棘轮相配合的)推爪
  5493. pawl (paul) ==> 制动爪
  5494. pawl casing ==> 爪罩,棘爪罩
  5495. pawl operating spring ==> 棘爪操作弹簧
  5496. pawl pin ==> 爪销
  5497. pawl plate ==> 制动爪板
  5498. pawl spring ==> 制动簧片,爪簧
  5499. pawl type cooling bed ==> 爪式冷床
  5500. pawl washer ==> 爪式垫圈,带鼻防松垫圈
  5501. Pawlik's triangle ==> 阴道三角
  5502. Pawsey stub ==> 波西短线
  5503. pay a bill ==> 付帐
  5504. pay a retaining of guaranteed wage ==> 保留工资
  5505. pay according to one's post ==> 职务工资
  5506. Pay after tax ==> 扣除税款后支付额
  5507. pay agent ==> 保险理赔代理人
  5508. pay as may be paid ==> 依约照付
  5509. pay back loans within a set time ==> 限期偿还贷款
  5510. pay cash on the line ==> 付现
  5511. pay compensation ==> 退赔
  5512. pay date of bond interest ==> 债券付息日
  5513. pay down ==> (分期付款购货)先支付部分贷款
  5514. pay duty ==> 纳税
  5515. pay for a loss ==> 赔偿损失
  5516. pay for the loss of cash or goods entrusted to one ==> 赔帐
  5517. pay full value ==> 付足价值
  5518. pay in full ==> 全额付清,付清,一次付清
  5519. pay in kind ==> 实物缴纳
  5520. pay land taxes ==> 付土地税
  5521. pay list ==> 薪水帐
  5522. pay load ==> 载货重量,有效载荷
  5523. pay load-mass ratio ==> 有效载荷质量比
  5524. pay off ==> 分配盈利,清偿,付清
  5525. pay off a score ==> 付帐
  5526. pay off debt ==> 清欠
  5527. pay off debts ==> 清偿债务
  5528. pay off expected ==> 支付期望的
  5529. pay off function ==> 支付函数
  5530. pay off matrix ==> 支付阵
  5531. pay on application (PA) ==> 请求时付款
  5532. pay on due date ==> 依限付款
  5533. pay on return (POR) ==> 返回后退付
  5534. pay one's score ==> 付帐
  5535. pay order ==> 支出凭证
  5536. pay pause ==> 薪津冻结
  5537. pay rate per hour ==> 小时工资率
  5538. pay rock ==> 含矿岩
  5539. pay roll ==> 发薪簿
  5540. pay sheet ==> 发薪簿
  5541. pay standard ==> 供给标准
  5542. pay station ==> 公用电话=>公衆電話
  5543. pay station board ==> 公用电话台=>公衆台
  5544. pay station circuit ==> 公用电话机电路
  5545. pay station line ==> 公用电话线
  5546. pay streak ==> 富矿脉,富矿线,富线
  5547. pay tax ==> 完税,纳税
  5548. pay television ==> 收费电视
  5549. pay through the nose ==> 被敲竹杠
  5550. pay to order ==> 凭指示付给
  5551. pay to self ==> 向签票人本人支付,认票不认人
  5552. pay(useful) load ==> 有效负载
  5553. pay-as-you-earn ==> 依照入息支付
  5554. pay-as-you-go account ==> 每张支票须加付费用的支票往来户
  5555. pay-as-you-go plan ==> 分期付款计划
  5556. pay-as-you-see television ==> 投币式电视
  5557. pay-as-you-use ==> 费用支用拨款制
  5558. pay-as-you-view ==> 投币式电视
  5559. pay-in slip ==> 进帐单
  5560. pay-off method for capital investment ==> 资本投资回收年数法
  5561. pay-roller ==> 依靠工资为生者
  5562. payable after date ==> 发票日后定期付款
  5563. payable balance ==> 可付余额
  5564. payable in exchange ==> 可用汇票支付
  5565. payable on completion of discharging ==> 卸完时支付
  5566. payable on presentation ==> 交银行即可兑现
  5567. payback period method ==> 回收年限法
  5568. paycheck ==> 給与
  5569. payer for honour ==> 荣誉付款人
  5570. paying off ==> 放线
  5571. paying out machine ==> 放线机
  5572. paying remuneration according to standard output ==> 标准产量计酬
  5573. payload ==> 收费载重,有效负载,有用负荷,负荷量,(运输工具的)净载重量,净载重量=>ペイロード
  5574. payload and apogee performance ==> 有效载重与远地点的关系
  5575. payload bay ==> 有效载重舱
  5576. payload build-up ==> 仪表装配
  5577. payload capability ==> 有效负载能力
  5578. payload capacity ==> 有效载重量,净载重能力,净载重能力,起重量
  5579. payload capsule ==> 有效载荷舱
  5580. payload carrier ==> 有效载荷载体
  5581. payload communications system ==> 有效负载通信系统
  5582. payload fraction ==> 有效载重量与车重之比
  5583. payload instruments ==> 作为有效载荷的仪器
  5584. payload integration ==> 弹头装配
  5585. payload mass ==> 有效负载质量
  5586. payload range ==> 业载航程
  5587. payload ratio ==> 有效载荷比
  5588. payload sensor ==> 有效载荷传感器
  5589. payload space ==> 载货容积
  5590. payload weight ==> 有效载荷重量
  5591. payload weight distribution ==> 有效载重量在车桥上的分配
  5592. payload-release point ==> 投物点
  5593. payload-weight ratio ==> 载重自重比
  5594. payment ==> 拨付,支付,支付额
  5595. payment after delivery ==> 交货后付款
  5596. payment after inspection ==> 验货后付款
  5597. payment after inspection clause ==> 验付条款
  5598. payment against document ==> 凭单付款
  5599. payment against document through collection ==> 凭单托收付款
  5600. payment against documentray letter of credit ==> 凭跟单信用证付款
  5601. payment against documents credit ==> 凭单据付款信用证
  5602. payment against draft credit ==> 凭汇票付款的信用证
  5603. payment against goods shipped on consignment ==> 寄售付款
  5604. payment against presentation of shipping document ==> 凭运单付款
  5605. payment agreement ==> 支付协定
  5606. payment at sight ==> 即期付款
  5607. payment based on land shares ==> 土地报酬
  5608. payment by cash ==> 付现
  5609. payment by collection ==> 托收付款方式
  5610. payment by installments ==> 分期摊付
  5611. payment by instalments ==> 分期付款
  5612. payment by mistake of fact ==> 误付
  5613. payment by transfer ==> 拨付
  5614. payment certain ==> 肯定支付
  5615. payment document ==> 支出单据
  5616. payment domiciled ==> 指定地付款
  5617. payment draft credit ==> 凭汇票付款的信用证
  5618. payment for cash ==> 付现
  5619. payment for honour ==> 名义支付
  5620. payment for insurance ==> 保险费支出
  5621. payment for the use of state funds ==> 资金占用费
  5622. payment in advance ==> 预付款
  5623. payment in cash ==> 付现,现金付款,现款支付,现款支付
  5624. payment in due course ==> 届时付款,期满兑付,依期付款
  5625. payment in full ==> 付讫,一次付清,全付
  5626. payment in installments ==> 分期支付
  5627. payment in kind ==> 现物工资,实物支付
  5628. payment in product ==> 交付产物
  5629. payment instrument ==> 支付凭证
  5630. payment of compensation ==> 补偿费
  5631. payment of duty ==> 付税
  5632. payment of fees ==> 费用的缴纳,费用缴纳
  5633. payment of honour ==> 荣誉付款
  5634. payment of interest ==> 付息
  5635. payment of shares ==> 交付股金
  5636. payment of technology transfer ==> 技术贸易支付方式
  5637. payment on a receipt ==> 凭收据付款
  5638. payment on account ==> 分期偿还
  5639. payment on demand ==> 要求付款
  5640. payment on invoice ==> 凭发票付款
  5641. payment on land shares ==> 土地分红
  5642. payment on receipt credit ==> 凭收条付款信用证
  5643. payment on statement ==> 凭帐单付款
  5644. payment on terms ==> 定期付款
  5645. payment prior to delivery ==> 交货前付现
  5646. payment received ==> 收讫
  5647. payment slip ==> 支出传票
  5648. payment under reserve ==> 保留付款
  5649. payment vouchers ==> 支出传票
  5650. payments and receipts ==> 线下收支
  5651. payments inbalance ==> 收支不平衡
  5652. payoff function ==> 报偿函数
  5653. payoff matrix ==> 报偿矩阵,支付矩阵
  5654. payoff method for capital investment ==> 投资回收年数法
  5655. payoff reel ==> 开卷机
  5656. payout period ==> 投资返本年限法,补偿期
  5657. payout period determination ==> 确定偿还期
  5658. payout time ==> 投资返本年限法,投资回收期
  5659. payroll account ==> 薪工帐户
  5660. payroll accounting ==> 薪工会计
  5661. payroll analysis ==> 薪工分析
  5662. payroll audit ==> 薪工审计
  5663. payroll clearing account ==> 薪工结算帐户
  5664. payroll control ==> 薪工管理
  5665. payroll deduction plan ==> 发放薪工时的扣款计划
  5666. payroll department ==> 薪工管理部门
  5667. payroll department expense ==> 薪工管理部门费用
  5668. payroll distribution ==> 薪工分配
  5669. payroll distribution book ==> 薪工分配簿
  5670. payroll inventory control ==> 工资清单核对
  5671. payroll payment ==> 发薪
  5672. payroll register ==> 薪工登记簿
  5673. payroll sheet ==> 薪工清单
  5674. payroll slip ==> 薪工通知单
  5675. payroll tax ==> 就业税,就业税,薪工税
  5676. PB Power ==> ＰＢ－パワー(英国会社)
  5677. PB, Playback ==> プレイバック(録音再生)
  5678. PB, polybutadiene ==> ポリブタジエン
  5679. PB, private brand ==> プライベート・ブランド
  5680. PBA, preburner assembly ==> プレバーナ組立
  5681. PBAA, polybutadiene acrylic acid ==> ポリブタジエンアクリル酸
  5682. PBAN, polybutadiene acrylic acid acrylonitrile terpolymer ==> ポリブタジエンアクリル酸アクリルニトリル三重合体
  5683. PBAN, Polybutadiene Acrylonitrile(Propellant) ==> NASA略語集からの引用語(ポリブタジエン･アクリルニトリル)
  5684. PBB ==> ポリ臭化ビフェエール
  5685. PBDE ==> ポリ臭化時ジビフェニルエーテル
  5686. PBGA, Plastic Ball Grid Array ==> ICパッケージの一つ
  5687. PBI, pre-closure box inspection ==> 閉蓋前検査
  5688. PBIID, Plasma Based Ion Implantation and Deposition ==> プラズマイオン注入・生膜
  5689. PBK, play back ==> 再生
  5690. PBL, Project-based Learning, Problem-based Learning ==> PBL
  5691. PBMR ==> 新型高温ガス炉
  5692. PbO2 anode catalyst ==> PbO2アノード触媒
  5693. PBOS Planning Board for Ocean Shipping ==> 海运规划委员会
  5694. PBP, Price Based Pool ==> 価格ベースプール
  5695. PBR, performance based regulation, performance based rate making ==> パフォーマンスに基づく料金設定,パフォーマンス規則
  5696. PBS, polarizing beam splitter ==> 偏光ビーム・スプリッタ
  5697. PBS, program breakdown structure ==> プログラム明細構成
  5698. PbSi, palladium silicide ==> パラジウムケイ素化合物
  5699. PbSnTe semiconductor laser ==> TbSnte半導体レーザ
  5700. PBW, proportional band width ==> 比例帯域幅
  5701. PBX, private branch exchange ==> 专用小交换机=>構内交換機
  5702. pc ==> 印刷电路板
  5703. PC board ==> 印刷电路板=>プリント基板
  5704. PC cluster ==> PCクラスタ
  5705. PC die casting machine ==> 程序控制压铸机
  5706. PC Part Cargo ==> 部分货物
  5707. PC Period Charter ==> 定期包租
  5708. PC piston ring molding machine ==> 程控活塞环造型机
  5709. PC&E, power control and evaluation console ==> 電力制御点検卓
  5710. Pc, chamber pressure ==> 燃焼室圧力
  5711. PC, pad control ==> 打上射点管制
  5712. PC, pad controller ==> 射点管理責任者
  5713. PC, payload commander ==> 搭乗実験責任者
  5714. PC, personal computer ==> パソコン
  5715. PC, Petersen Coil, arc-suppressing coil ==> 消弧リアクトル
  5716. PC, Petroleum Coke ==> 石油コークス(石油精製で発生する副産物)
  5717. PC, photo conductive ==> 光伝導性
  5718. PC, Photo Coupler ==> フォトカプラー
  5719. PC, pitch control ==> ピッチ制御(NASA略語)
  5720. PC, planetary camera ==> 惑星カメラ
  5721. PC, power conditioner ==> 電力制御器
  5722. PC, power controller ==> パワーコントローラー
  5723. PC, prime contractor ==> 主契約者
  5724. PC, printed circuit ==> プリント配線回路
  5725. PC, program control ==> プログラム制御
  5726. PC, programmable controller ==> 機械のオン/オフ制御を順序通り行うための制御装置
  5727. PC, propylene carbonate ==> 有機系電解液の一種(電池)
  5728. PC, pulse count ==> パルスカウント
  5729. PC, purge cart ==> パージカート(ロケットエンジン配管の洗浄等に用いる加圧ガス噴射装置)
  5730. Pc, thrust chamber pressure transducer ==> 推力室圧力変換器
  5731. PC-SRD ==> PC-SRD
  5732. PCa ==> プレキャスト
  5733. PCA, physical configuration audit ==> 物理的コンフィギュレーション監査
  5734. PCA, pickoff ==> ピックオフ
  5735. PCA, pneumatic control assembly ==> 空気圧制御アセンブリ
  5736. PCA, power control assembly ==> 電力制御アセンブリー
  5737. PCAM, punch card accounting machine ==> さん孔カード会計機
  5738. pcb ==> 印刷电路板
  5739. pcb insertion ==> 印刷电路板装配
  5740. PCB, Polychlorinated biphenyl ==> 多氯联苯=>ポリ塩化ビフェニル,ポリ塩化ビフェニール
  5741. PCB, printed board ==> プリント基板
  5742. PCB, printed circuit board ==> プリント基板
  5743. PCB, Program Control Board ==> NASA宇宙ステーションレベルIプログラム管理委員会
  5744. PCC Pure Car Carrier ==> 汽车运输
  5745. PCC, platform control center ==> プラットフォーム管制センター
  5746. PCC, point of common coupling ==> 系統連系点
  5747. PCC, program control console ==> プログラム管制卓
  5748. PCC, Program Coordination Committee ==> プログラム調整委員会
  5749. PCC, Programmable Computer Controller ==> 可编程计算机控制器
  5750. PCCC ==> 电能产品认证,专门针对电力行业机电产品进行的第三方专业认证
  5751. PCCU, power control and evaluation unit ==> 電力制御点検装置
  5752. PCD Pacific Coast District ==> 太平洋海岸区域
  5753. PCD, payload correction data ==> ペイロード校正用データ
  5754. PCD, Post and Communications Dept. ==> 郵便通信取扱所
  5755. PCDS, pilot climate data system ==> 実験的気候データシステム
  5756. PCE, power control and evaluation console ==> 電気系制御点検装置
  5757. PCE, precession control electronics ==> プリセッション制御電子回路(歳差運動コントロールエレクトロニクス)
  5758. PCE, propulsion control electronics ==> 推進系制御電子機器
  5759. PCE, pump control electronics ==> ポンプ制御エレクトロニクス
  5760. PCG, protein crystal growth ==> 蛋白質結晶生成
  5761. PCG, pulse code generator ==> パルス符号発生器
  5762. PCGU, protein crystal growth unit ==> 蛋白質結晶生成ユニット
  5763. pci ==> 多晶硅隔离
  5764. PCI, periodic convolutional interleaving ==> 周期的畳込みインターリーブ
  5765. PCI, Peripheral Component Interconnect ==> Intel社を中心とするPCI SIGという団体によって策定されたパソコン対応のバス規格(拡張カードの規格)。
  5766. PCI, product configuration identification ==> 製品コンフィギュレーション識別
  5767. PCI, product configuration identification document ==> 製品コンフィギュレーション識別文書
  5768. PCL, Preferred Components List ==> 国産コンポーネント品目表(NASDA)
  5769. pcm ==> 脉码调制
  5770. PCM digital colo(u)r television ==> 脉冲编码调制数字式彩电
  5771. pcm exchange ==> 脉码调制电话交换局
  5772. PCM exchange ==> 脉码调制交换机
  5773. PCM integrative measuring set ==> 脉冲编码调制综合测量仪
  5774. PCM multiplex equipment ==> 脉码调制多路复用设备=>PCM端局
  5775. PCM multiplexer ==> 脉码调制多路复用器
  5776. pcm signal ==> 脉码调制信号
  5777. PCM simulator ==> 脉码调制模拟器
  5778. PCM terminal ==> 脉码调制终端机
  5779. PCM transmission tester ==> 脉冲码调制传输测试仪
  5780. PCM, phase controlled magnetron ==> 位相制御マグネトロン
  5781. PCM, plane change maneuver ==> 軌道面変更マヌーバ
  5782. PCM, Pulse Code Modulation ==> 脉冲编码调制,脉码调制=>パルス符号変調
  5783. PCM, pulse code modulation ==> パルスコード変調
  5784. PCM, Pulse Code Modulator ==> パルスコード変調器
  5785. PCM-DHE, PCM telemetry data handling equipment ==> パルスコード変調テレメータデータ処理装置
  5786. PCM-PM, pulse code modulation-phase modulation ==> パルス符号変調-位相変調
  5787. PCMMU, pulse code modulation master unit ==> パルス符号変調マスタユニット
  5788. PCO, Project Control Office ==> プロジェクト管理局
  5789. PCP, power control panel ==> 電力制御盤
  5790. PCR, payload change out room ==> ペイロード変更ルーム
  5791. PCR, polymerase chain reaction ==> 聚合酶链式反应=>ポリメラーゼ連鎖反応
  5792. pcrmanent lubrication ==> 持久润滑
  5793. PCS ==> パワーコンディショナー
  5794. PCS, power converter system ==> 電力変換システム
  5795. PCS, punched card system ==> 穿孔カードシステム
  5796. PCT Percent ==> 百分比
  5797. PCT, Patent Cooperation Treaty ==> 特許協力条約
  5798. PCTC ==> 纯轿车卡车运输船
  5799. PCTC Pure Car Truck Carrier ==> 卡车运输
  5800. PCTC, payload crew training complex ==> ペイロードクルー訓練施設
  5801. PCTR, PAD connection terminal room ==> PAD接続端末室
  5802. PCU, particle counter unit ==> 宇宙環境測定部
  5803. PCU, power control unit ==> 電力制御器
  5804. PCU, Power Control Unit ==> 动力控制单元
  5805. PCU, power conversion unit ==> 電力変換ユニット
  5806. PCU, Process Control Unit ==> PCU
  5807. pd action ==> 比例微分动作
  5808. PD controller ==> PD制御器
  5809. PD pulse sequence ==> PDパルス時系列分布
  5810. PD(CVT) Potential Device (Capacitor Voltage Transformer) ==> コンデンサ形計器用変圧器
  5811. PD, partial discharge ==> 部分放電
  5812. PD, Performance Demonstration ==> 性能実証
  5813. PD, power divider ==> 電力分配器
  5814. PDA, Personal Ditigal Assistance ==> 個人向け携帯情報通信機器
  5815. PDA, power distribution assembly ==> 分電アセンブリ
  5816. PDB, power distribution box ==> 電力分配装置
  5817. PDB, Protein Data Bank ==> 蛋白質構造データバンク
  5818. PDBj, Protein Data Bank Japan ==> 日本蛋白質構造データバンク
  5819. PDC, Phasor Data Concentrator ==> 功角数据集中器
  5820. PDCA, Plan-Do-Check-Act ==> PDCA
  5821. PDCA, power distribution control assembly ==> 電力分配制御アセンブリ
  5822. PDCU, power distribution control unit ==> 電力分配制御ユニット
  5823. PDD, personal digital device ==> パーソナルディジタル端末
  5824. PDDS Personnel Data Decision ==> System人事数据判断系统
  5825. PDE, paddle drive electronics ==> パドル駆動回路
  5826. PDE, power distribution equipment ==> パワー分配装置
  5827. PDE, pulse detonation engine ==> パルスデトネーションエンジン
  5828. PDE, Pulse Detonation Engine ==> デトネーション(爆轟)と呼ばれる衝撃波を伴った燃焼波を利用したエンジン
  5829. PDE, pump drive electronics ==> ポンプドライブエレクトロニクス
  5830. PDF, Portable Document Format ==> 米Adobe Systems社が開発した電子文書の配布用フォーマット
  5831. PDF, project data format ==> プロジェクトデータフォーマット
  5832. PDG, procurement development group ==> 調達開発グループ
  5833. PDGF, power data grapple fixture ==> パワーデータグラプルフィクスチャー
  5834. PDH, Plesiochronous Digital Hierarchy ==> 独立同期ディジタルハイアラーキ, G703/950
  5835. PDI, payload data interleaver ==> ペイロードデータの高速処理機
  5836. PDIR, physiological data interface rack ==> 身体機能データインタフェースラック
  5837. PDIV, partial discharge inception voltage ==> 部分放電開始電圧
  5838. PDK, Process Design Kit ==> 工艺设计套件
  5839. PDL, paddle ==> パドル
  5840. PDL, process design language ==> プロセス設計言語
  5841. PDL, program design language ==> プログラム設計言語
  5842. PDM ==> 技術情報管理
  5843. pdm ==> 脉冲持续时间调制
  5844. PDM, Paddle Drive Mechanism ==> パドル駆動機構
  5845. PDM, positive displacement motor ==> 螺杆
  5846. PDM, Product Data Management ==> 製品データ管理,「製品の企画、開発・設計から製造、販売、保守に至る複雑かつ膨大な情報を管理し活用できる環境」を提供するシステムです。
  5847. PDM, propellant distribution module ==> 推進薬分岐モジュール
  5848. PDM, puddle monitor ==> パドル展開モニター
  5849. PDM, Pulse Density Modulation ==> パルス密度変調
  5850. PDM, pulse-duration modulation ==> パルス幅変調
  5851. PDMS ==> ポリジメチルシロキサン,シリコン液
  5852. pdp ==> 等离子体显示板
  5853. PDP, Plasma Display Panel ==> プラズマディスプレイパネル
  5854. PDP, power distribution panel ==> 電力配電盤
  5855. PDPR Per Day Pro-Rated ==> 每天按比例分配
  5856. PDR, process description report ==> プロセス記述レポート
  5857. PDR-1, preliminary design review 1 ==> 予備設計審査
  5858. PDR-2, preliminary design review 2 ==> 基本設計審査
  5859. PDRD, program definition and requirements document ==> プログラム定義と要求文書
  5860. PDRS, payload development and retrieval system ==> ペイロード展開回収システム
  5861. PDS, panel deployment system ==> パネル展開システム
  5862. PDS, power distribution system ==> パワー分配システム
  5863. PDSR, practical dynamic security region ==> 实用动态安全域
  5864. PDSS, payload development support system ==> ペイロード開始支援システム
  5865. PDT, pacific daylight saving time ==> 太平洋夏時間
  5866. PDT, power distribution terminal ==> 電力分配盤
  5867. PDU, Paddle Drive Unit ==> パドル駆動ユニット
  5868. PDU, power distribution unit ==> 電力分配器
  5869. pdythene film ==> 聚氯乙稀膜,聚氯乙稀膜
  5870. PE cable ==> 聚乙烯绝缘电缆,聚乙烯绝缘电缆
  5871. PE Peru (Flag) ==> 秘鲁(注册)
  5872. PE, persistent excitation ==> PE
  5873. PE, photometer electronics ==> 光度計エレクトロニクス
  5874. PE, plasma effect ==> プラズマ効果
  5875. PE, prediction error ==> 予報値の誤り
  5876. PE, Professional Engineer ==> 技術士とは、法定の登録を受け、技術士の名称を用いて、科学技術に関する高等の専門的応用能力を必要とする事項についての、計画、研究、設計、分析、試験、評価またはこれらに関する指導の業務を行う者をいう。
  5877. PE, propulsion engineer ==> 推進系技術者
  5878. pea ==> 豌豆
  5879. pea (iron) ore ==> 豆铁矿
  5880. pea and bean weevil ==> 豌豆象
  5881. pea aphid ==> 豆长管蚜
  5882. pea bean ==> 小白粒菜豆
  5883. pea beetle ==> 豌豆象
  5884. pea bug ==> 豌豆象
  5885. pea cod ==> 豌豆荚壳
  5886. pea enation mosaic virus ==> 豌豆耳突花叶病
  5887. pea family ==> 豆科
  5888. pea frame ==> 豌豆架
  5889. pea gravel ==> 豆石,豆状石砾
  5890. pea gravel concrete ==> 豆石混凝土
  5891. pea green ==> (颜色釉)豆青
  5892. Pea grit ==> 豆状粗砂岩
  5893. pea grit ==> 绿豆砂
  5894. pea huller ==> 豌豆脱粒机
  5895. pea leaf weevil ==> 灰纹豆象
  5896. pea louse ==> 豌豆虱
  5897. pea mosaic ==> 豌豆花叶病
  5898. pea moth ==> 豌豆蛀荚蛾
  5899. pea pod ==> 豌豆荚
  5900. pea seedlings ==> 豌豆苗
  5901. pea shell ==> 豌豆荚壳
  5902. pea soup fog ==> 浓雾
  5903. pea stone ==> 豆石
  5904. pea stone concrete ==> 豆石混凝土
  5905. pea viner ==> 豌豆去壳机,豌豆脱粒机
  5906. pea weevil ==> 豌豆象
  5907. PEA, pivot electronics assembly ==> ピボット電子回路アセンブリー
  5908. PEA, propulsion engineering advisor ==> 推進工学アドバイザー
  5909. PEA, pulsed electroacoustic method ==> パルス静電応力法
  5910. pea-like structure ==> 豆状结构
  5911. pea-rolling pulse ==> 转豆脉
  5912. pea-soup fog ==> 豌豆汤雾
  5913. PEAC, Power Electronics Applications Center ==> EPRI established the Power Electronics Applications Center (PEAC) in 1986 to facilitate the widespread and practical use of power electronics technologies for improving the quality, efficiency, and productivity of electricity.
  5914. peach ==> 桃,桃红色,桃树=>ピーチ
  5915. peach aphid ==> 桃蚜
  5916. peach apis ==> 桃蚜
  5917. peach bacterial shot hole ==> 桃细菌性穿孔病
  5918. peach blight ==> 桃褐斑病
  5919. peach bloom ==> 桃花片
  5920. peach blossom ==> 桃红色,桃花
  5921. peach blow ==> 桃花片
  5922. peach brown rot ==> 桃褐腐病
  5923. peach flower flakes ==> (桃色釉)桃花片
  5924. peach fruit borer ==> 桃小食心虫
  5925. peach fruit moth ==> 桃蛀果蛾
  5926. peach globose scale ==> 桃球介壳虫
  5927. peach horn worm ==> 桃六点天蛾,桃天蛾幼虫
  5928. peach insect ==> 桃树害虫
  5929. peach karnel oil ==> 杏仁油
  5930. peach leaf curl ==> 桃缩叶病
  5931. peach potato aphid ==> 桃蚜
  5932. peach red ==> 桃红
  5933. peach tea ==> ピーチティー
  5934. peach tree ==> 桃树
  5935. peach tree-borer ==> 桃树蛀虫
  5936. peach-twig borer ==> 桃条麦蛾幼虫
  5937. peachbloom glaze ==> 桃花片
  5938. peaches and plums ==> 桃李
  5939. peacock blue ==> 孔雀蓝
  5940. peacock coal ==> 辉煤
  5941. peacock copper ==> 孔雀铜矿,斑铜矿
  5942. peacock ore ==> 孔雀铜矿
  5943. peak ==> 峰,最大值
  5944. peak acceleration ==> 最大加速度
  5945. peak amplification ==> 峰值放大
  5946. peak amplitude ==> 峰值振幅
  5947. peak arc voltage ==> 弧光峰值电压
  5948. peak armature current ==> 瞬時最大電機子電流
  5949. peak armature current at stall ==> 瞬時最大ストール電機子電流
  5950. peak attenuation ==> 最大衰减
  5951. peak brake power ==> 最大制动功率
  5952. peak capacity ==> 高峰容量
  5953. peak cathode current ==> 峰值阴级电流,阴极电流最大值
  5954. peak clipper ==> 峰值限幅器,峰值限制器,峰值削波器
  5955. peak clipping ==> 削峰
  5956. peak coil current ==> 峰值线圈电流
  5957. peak consumption ==> 高峰热耗,高峰用量
  5958. peak cross-section ==> 最大截面
  5959. peak current ==> 峰值电流=>電流波高値
  5960. peak current density ==> 最大电流密度
  5961. peak curve ==> 峰值曲线
  5962. peak demand ==> 高峰需量,最高要求
  5963. peak demand capacity ==> 峰荷容量
  5964. peak detection ==> 峰值检波,峰值检测
  5965. peak detector ==> 峰值检波器
  5966. peak die load ==> 模具的最大负荷,模具最大负荷
  5967. peak distortion ==> 最大失真
  5968. peak dose ==> 峰值剂量
  5969. peak drifting effect ==> 移峰效应
  5970. peak effect ==> 峰值效应
  5971. peak efficiency ==> 最高效率
  5972. peak electrode current ==> 峰值电极电流
  5973. peak energy ==> 峰值能量
  5974. peak envelope power ==> 包络线峰值功率=>ピーク包絡線電力(無線)
  5975. peak error ==> 峰值误差
  5976. peak factor ==> 峰荷因数,峰值因数,振幅系数,振幅因数,峰值振幅因数=>波高率
  5977. peak flame temperature ==> 火焰最高温度
  5978. peak flood ==> 洪峰流量
  5979. peak flow ==> 洪峰流量,最高流速,高峰流量,尖峰流量
  5980. peak flow rate (PFR) ==> 最高流速
  5981. peak forward anode voltage ==> 阳极正向峰压,阳极正向峰值电压
  5982. peak forward current ==> 峰值正向电流
  5983. peak frequency ==> 峰值频率
  5984. peak gust ==> 峰值阵风,最大阵风
  5985. peak half-width ==> 半峰宽
  5986. peak handling ==> 峰值储备
  5987. peak hardness ==> 峰值硬度
  5988. peak height ==> 峰高,峰值高度
  5989. peak hold amplifier ==> 蜂值保持放大器
  5990. peak hold switch ==> 峰值保持开关
  5991. peak holding ==> 峰值保持
  5992. peak hour ==> 峰值负载时间
  5993. peak identification ==> 峰鉴别
  5994. peak impulse voltage ==> 脉冲峰值电压
  5995. peak indicator ==> 峰值指示器,巅值指示器
  5996. peak inverse anode voltage ==> 最大反向阳极电压
  5997. peak inverse current ==> 反峰值电流
  5998. peak inverse voltage ==> 最大反向电压=>ピーク逆電圧(PIV)
  5999. peak let through current ==> 最高通过瞬间电流
  6000. peak let-through current ==> 最高通过瞬间电流
  6001. peak level ==> 最高水位,峰值电平
  6002. peak light intensity ==> 峰值光强度
  6003. peak limiter circuit ==> 峰值限制电路
  6004. peak load ==> 峰负载=>ピーク負荷,せん頭負荷
  6005. peak load and frequency regulation ==> 调峰调频
  6006. peak load conditions ==> 峰值负载状态
  6007. peak load duration ==> ピーク負荷継続時間
  6008. peak load effective duration factor ==> 峰值功率持续时间率
  6009. peak load generator ==> 峰荷发电机
  6010. peak load hydropower plant ==> 峰荷水电站
  6011. peak load plant ==> 峰荷电厂
  6012. peak load power plant ==> 峰值功率发电站
  6013. peak load thermal power plant ==> ピーク火力
  6014. peak load unit ==> 尖峰负载机组
  6015. peak making current of pole of switching device ==> 开关装置峰值闭合电流
  6016. peak margin ==> 峰值容限
  6017. peak meter ==> 峰值计,巅值电度表
  6018. peak milk production period ==> 产乳高峰期
  6019. peak moment ==> 最高力矩
  6020. peak monthly price ==> 最高月份价格
  6021. peak negative anode voltage ==> 阳极反向峰值电压
  6022. peak odor ==> 顶香剂
  6023. peak of back voltage ==> 反峰电压
  6024. peak of flight ==> 迁飞高峰期
  6025. peak of flood ==> 洪峰
  6026. peak of lactation ==> 泌乳高峰期
  6027. peak of negative pressure ==> 负压力峰值
  6028. peak of wave ==> 波峰
  6029. peak off voltage ==> 峰值截止电压
  6030. peak on voltage ==> 最大导通电压
  6031. peak output ==> 峰值输出功率
  6032. peak output power ==> 最大输出功率
  6033. peak pass amplifier ==> 高峰信号放大器
  6034. peak plate current ==> 板极电流峰值
  6035. peak point ==> 峰值点
  6036. peak point voltage ==> 峰点电压
  6037. peak power ==> 峰值负载,峰值功率,尖峰出力
  6038. peak power density ==> 峰值功率密度
  6039. peak power handling ==> 峰值功率储备
  6040. peak power meter ==> 峰值功率计
  6041. peak power output adjustment ==> 最大输出功率调节
  6042. peak power rate ==> 峰值电力费率
  6043. peak power station ==> 峰值功率发电站
  6044. peak pressure ==> 峰压,最大压力,最高压力
  6045. peak pressure indicator ==> 最大压力指示器
  6046. peak programme meter ==> 音量峰值表
  6047. peak pulse amplitude ==> 峰值脉冲振幅
  6048. peak pulse voltage ==> 脉冲峰压,脉冲峰值电压
  6049. peak pumping speed ==> 最大抽吸速度
  6050. peak radiant intensity ==> 峰值辐射强度
  6051. peak rating ==> 最大定额
  6052. peak recognition ==> 峰值识别
  6053. peak rectification voltage ==> 波高値整流電圧
  6054. peak response ==> 最大灵敏度
  6055. peak responsibility factor ==> 峰值负载系数
  6056. peak reverse gate voltage ==> 峰值反向门电压
  6057. peak reverse voltage ==> 反峰电压=>ピーク逆電圧
  6058. peak risk ==> (保险)巨额危险,巨额危险
  6059. peak scours ==> 泥炭冲洗
  6060. peak selling period ==> 旺季
  6061. peak separation ==> 峰值间距
  6062. peak shaving ==> 峰值负载抑制
  6063. peak shift ==> ピークシフト
  6064. peak sideband power ==> 峰值边带功率
  6065. peak signal ==> 峰值信号
  6066. peak signal level ==> 最大信号电平
  6067. peak sound pressure ==> 最大声压
  6068. peak sound pressure level ==> 峰值声压级
  6069. peak spectral power ==> 峰值光谱功率
  6070. peak spectral response ==> 峰值光谱响应
  6071. peak stage ==> 波峰阶段
  6072. peak stress ==> 高峰应力,应力峰值
  6073. peak stress intensity ==> 峰值应力强度
  6074. peak strip ==> 绕线式脉冲传感器
  6075. peak stripping ratio ==> 高峰剥采比
  6076. peak suction ==> 低压峰值
  6077. peak supply capability ==> ピーク供給力
  6078. peak symmetry ==> 峰对称性
  6079. peak tank ==> 尖舱
  6080. peak tillering stage ==> 最高分蘖期
  6081. peak time ==> 高峰期
  6082. peak to valley ratio ==> 峰谷比
  6083. peak torque ==> 最大转矩=>ピークトルク,瞬時最大トルク
  6084. peak traction ==> 最大牵引力
  6085. peak traffic ==> 高峰交通量,高峰运输
  6086. peak transformer ==> 巅值变压器
  6087. peak transmittance ==> 峰值透过率
  6088. peak value ==> 峰值=>最高値,ピーク値
  6089. peak value measurement ==> 峰值测定
  6090. peak value meter ==> 峰值表
  6091. peak value of an alternating component ==> 交互に変わる部分の波高値
  6092. peak value of transient recovery voltage ==> 過渡回復電圧波高値
  6093. peak voltage ==> 峰值电压,最大电压,巅值电压
  6094. peak voltmeter ==> 巅值伏特计,峰值电压表=>ピーク電圧計
  6095. peak watthour meter ==> 巅值电度表
  6096. peak white ==> 白色电平峰值
  6097. peak white detector ==> 白色峰值电平检测器
  6098. peak white limiter ==> 白色信号峰值电平限制器,白色信号峰值限制器
  6099. peak white limiting circuit ==> 白色信号峰值限制电路
  6100. peak white raster ==> 白色电平光栅
  6101. peak width at half height ==> 半宽度
  6102. peak width at half-height ==> 半峰宽
  6103. peak with heading ==> 伸头
  6104. peak working pressure (PWP) ==> 最大工作压力
  6105. peak working reverse voltage ==> 峰值工状向电压
  6106. peak yield ==> 最高产量
  6107. peak(ing) strip ==> 线绕式脉冲传感器
  6108. peak-charging effect ==> 峰值充电效应
  6109. peak-clipping circuit ==> 削峰电路
  6110. peak-detector circuit ==> 峰值检波电路
  6111. peak-flood interval ==> 洪峰间歇
  6112. peak-holding ==> 极值保持
  6113. peak-load period ==> 高峰负荷时间
  6114. peak-load power station ==> ピーク負荷発電所
  6115. peak-load pricing ==> 高峰负荷定价
  6116. peak-load station ==> 峰负载发电厂,峰值负载发电站
  6117. peak-peak detector ==> 峰-峰检波器
  6118. peak-peak load ==> 高峰最大载荷
  6119. peak-power ==> 最大功率
  6120. peak-power limitation ==> 最大功率限制
  6121. peak-power out put ==> 峰值功率输出
  6122. peak-pulse amplitude ==> 最大脉冲振幅
  6123. peak-pulse power ==> 最大脉冲功率
  6124. peak-reading diode voltmeter ==> 峰值二极管电压表
  6125. peak-reading voltmeter ==> 峰值电压表
  6126. peak-shift ==> 峰移位
  6127. peak-to-average power ratio ==> 峰值与平均功率比
  6128. peak-to-peak amplitude ==> 倍幅,正负峰间幅值,峰-峰幅度,峰-峰振幅,峰峰幅度,峰间幅值
  6129. peak-to-peak ripple voltage ==> 波纹电压全幅值,波纹峰间电压
  6130. peak-to-peak value ==> 峰峰值=>ピークピーク値
  6131. peak-to-peak voltage ==> 峰间电压,正负峰间电压
  6132. peak-to-peak voltmeter ==> ピークピーク電圧計
  6133. peak-to-trough ratio ==> 峰谷比
  6134. peak-to-valley ratio ==> 峰谷比
  6135. peak-to-valley value ==> 最高最低差値
  6136. peak-to-valley voltmeter ==> 最高最低差電圧計
  6137. peak-to-volley ratio ==> 峰值谷值比
  6138. peak-total ratio ==> 峰-总比
  6139. peak-type diode detector ==> 二极管峰值检波器
  6140. peak-utilization curve ==> 峰荷利用曲线
  6141. peaked noise ==> 脉冲噪声
  6142. peaked roof ==> 尖屋顶
  6143. peaked wave ==> 尖峰波
  6144. peaker ==> 微分电路
  6145. peaking ==> ピーキング
  6146. peaking capability ==> 过负载输出功率
  6147. peaking capacity ==> 峰值输出功率=>ピーク出力
  6148. peaking circuit ==> 校正电路,信号校正电路
  6149. peaking coil ==> 建峰线圈=>ピーキングコイル
  6150. peaking control ==> 高频补偿控制
  6151. peaking effect ==> 建峰效果
  6152. peaking generation ==> 峰值功率
  6153. peaking pulse ==> 削尖脉冲
  6154. peaking transformer ==> 峰值变压器
  6155. peaking unit ==> 尖峰机组
  6156. peakload pressure ==> 最大载荷压强
  6157. peakload station ==> 尖峰负荷电站
  6158. peakload unit ==> 调峰机组
  6159. peaky curve ==> 尖顶曲线
  6160. pean hammer ==> 斧锤
  6161. pean-hammered finish ==> 斧锤琢面
  6162. peanut ==> 花生=>ピーナツ
  6163. peanut butter ==> 花生酱
  6164. peanut capacitor ==> 花生型电容器
  6165. peanut cleaner ==> 花生清选机
  6166. peanut combine ==> 花生联合收获机
  6167. peanut conveyer ==> 花生输送器
  6168. peanut digger ==> 花生挖掘机
  6169. peanut leafhopper ==> 花生浮尘子
  6170. peanut picker ==> 花生摘果机
  6171. peanut pickup ==> 花生捡拾器
  6172. peanut press pulp ==> 花生麸
  6173. peanut puller ==> 拔花生机
  6174. peanut rake ==> 花生搂耙
  6175. peanut rosette ==> 花生丛簇病
  6176. peanut seeder ==> 花生播种机
  6177. peanut shell ==> 花生壳
  6178. peanut sheller ==> 花生脱壳机
  6179. peanut stems ==> 花生秸
  6180. peanut thrips ==> 花生蓟马
  6181. peanut vine ==> 花生藤
  6182. peanut-oil press cake ==> 花生麸
  6183. pear ==> 梨,梨属,梨树=>梨,ペア
  6184. pear aphid ==> 梨蚜虫
  6185. pear bitter rot ==> 梨苦腐病
  6186. pear blight ==> 梨杆干枯病
  6187. pear curculio ==> 梨虎
  6188. pear fire blight ==> 梨火疫病
  6189. pear flower weevil ==> 梨花象虫
  6190. pear fruit moth ==> 梨大食心虫
  6191. pear fruit sawfly ==> 梨实蜂
  6192. pear leaf worm ==> 梨星毛虫
  6193. pear oil ==> 醋酸戊酯
  6194. pear psylla ==> 梨黄木虱
  6195. pear psyllid ==> 梨黄木虱
  6196. pear scab ==> 梨黑星病,梨锈病
  6197. pear shape syringes ==> 梨形洗涤器
  6198. pear switch ==> 梨形拉线开关
  6199. pear thrips ==> 梨蓟马
  6200. pear tree ==> 梨树
  6201. pear wood ==> 梨木
  6202. pear-shaped curves of zero velocity ==> 梨形零速度线
  6203. pear-shaped dome ==> 梨形穹窿
  6204. pear-shaped heart ==> 梨形心
  6205. pear-switch ==> 悬吊开关
  6206. pear-twing beetle ==> 梨枝小蠹
  6207. peariform slot ==> 梨形槽
  6208. pearl ==> 珍珠,珠,珠状物=>真珠
  6209. pearl acacia ==> 珍珠相思树
  6210. pearl ash ==> 珍珠灰
  6211. pearl barley ==> 珍珠麦
  6212. pearl barley in black shell ==> 黑壳苡米
  6213. pearl boat ==> 采珠艇
  6214. pearl culture farm ==> 珍珠养殖场
  6215. pearl curve ==> 珍珠线
  6216. pearl danio ==> 珍珠担尼鱼
  6217. pearl disease ==> 珍珠病
  6218. pearl essence ==> 珍珠精
  6219. pearl fabrics ==> 双反面针织物
  6220. pearl fisher ==> 采珠业者
  6221. pearl fishery ==> 采珠场
  6222. pearl fishing ==> 采珠业
  6223. pearl gland ==> 珠状腺
  6224. pearl gray ==> 珠蓝色
  6225. pearl hardening ==> 硫酸钙块
  6226. pearl knitting ==> 双反面组织
  6227. pearl lugger ==> 采珍珠船
  6228. pearl mica ==> 珠光云母,珍珠云母
  6229. pearl millet ==> 珍珠粟,珍珠稷,御谷
  6230. pearl mussel ==> 珍珠贻贝
  6231. pearl papules of penis ==> 阴茎珍珠样丘疹
  6232. pearl peppermint drop ==> 彩珠薄荷糖
  6233. pearl plant ==> 漆草
  6234. pearl rack ==> 波纹畦编
  6235. pearl sinter ==> 珍珠硅华,硅华
  6236. pearl stitch ==> 双反面组织
  6237. pearl tapioca ==> 珠粒木薯淀粉
  6238. pearl tumor ==> 珠光瘤
  6239. pearl white ==> 锌钡白,珍珠精
  6240. pearl yarn ==> 珍珠色纱
  6241. pearl-fishery ==> 采珠业
  6242. pearl-twist ==> 珍珠卷兰
  6243. pearlite ==> 珍珠体,珍珠岩,珠光体
  6244. pearlite colony ==> 珠光体团
  6245. pearlite critical cooling rate ==> 珠光体临界冷却速度
  6246. pearlite iron ==> 珠光体可锻铸铁
  6247. pearlite malleable cast iron ==> 珠光体可锻铸铁
  6248. pearlitic cast iron ==> 珠光体铸铁
  6249. pearlitic ferrite ==> 珠光体铁素体
  6250. pearlitic heat resistant steel electrode ==> 珠光体耐热钢焊条
  6251. pearlitic iron ==> 珠光体可锻铸铁,珠光体生铁
  6252. pearlitic matrix ==> 珠光体基
  6253. pearlitic steel ==> 珠光体钢
  6254. pearlitic structure ==> 珠状构造
  6255. pearlitic texture ==> 珠光体结构,珠状结构
  6256. pearly layer ==> 珍珠层
  6257. pearly luster ==> 珍珠光泽
  6258. pearly tumor ==> 胆脂瘤
  6259. pearskin finish ==> 缎纹表面抛光=>梨地仕上げ
  6260. Pearson air elutriator ==> 皮尔逊空气颗粒分级器
  6261. Pearson coefficient of skewness ==> 皮尔逊偏态系数
  6262. Pearson correlation coefficient ==> 皮尔逊相关系数
  6263. Pearson criterion ==> 皮尔逊准则
  6264. Pearson distribution ==> 皮尔逊分布
  6265. Pearson distribution curve ==> 皮尔逊分布曲线
  6266. Pearson linked relative method ==> 皮尔逊环比法
  6267. Pearson product-moment correlation coefficient ==> 皮尔逊积矩相关系数
  6268. Pearson's coefficient ==> 皮尔逊系数
  6269. Pearson's coefficient of meansquare contingency ==> 皮尔逊均方列联系数
  6270. Pearson's horseshoe bat ==> 皮氏菊头蝠
  6271. Pearson-Durbin ratio ==> 皮尔逊-德宾比率
  6272. peasants voluntary labor ==> (公路)民工建勤
  6273. peasants' voluntary labor ==> (公路)民工建勤
  6274. Pease's electric tester ==> 皮斯电火花闪点测定器
  6275. pease-pudding ==> 豌豆布丁
  6276. peat ==> 泥炭
  6277. peat auger ==> 泥炭钻
  6278. peat bank ==> 泥煤堆
  6279. peat bed ==> 泥炭地,泥炭沼,酸沼
  6280. peat bog ==> 酸沼,泥炭沼,泥炭沼泽
  6281. peat brick ==> 泥炭砖
  6282. peat coal ==> 泥煤
  6283. peat coke ==> 泥煤焦炭
  6284. peat content ==> 泥炭含量
  6285. peat cutter ==> 泥炭切割刀
  6286. peat cutting machine ==> 泥炭切取机
  6287. peat dust ==> 泥煤尘,泥炭粉
  6288. peat fertilizer ==> 泥炭肥料
  6289. peat fibre ==> 泥炭纤维
  6290. peat foundation ==> 泥炭地基
  6291. peat mould ==> 泥炭土
  6292. peat paraffin ==> 泥煤石蜡
  6293. peat pitch ==> 泥炭硬沥青
  6294. peat plant block ==> 泥炭腐殖质育苗铧
  6295. peat press ==> 泥炭压榨机
  6296. peat scours ==> 泥炭腹泻
  6297. peat soil ==> 泥炭土
  6298. peat tar ==> 泥煤焦油,泥炭焦油
  6299. peat wadding ==> 泥炭填絮
  6300. peat wax ==> 泥煤蜡
  6301. peat yarn ==> 泥炭纤维纱线
  6302. peat-sapropel ==> 泥炭质腐泥
  6303. peat-tar acids ==> 泥煤焦油酸
  6304. peat-tar pitch ==> 泥煤焦油沥青
  6305. peaty meadow ==> 泥炭草甸
  6306. peaty soil ==> 泥炭土
  6307. peau de sole ==> 双面横棱缎
  6308. pebble apron ==> 卵石散水
  6309. pebble ballast ==> 卵石道碴
  6310. pebble coal ==> 球状煤
  6311. pebble fuel element ==> 卵石形燃料元件,煤球形燃料元件
  6312. pebble mill ==> 砾磨机
  6313. pebble pavement ==> 卵石路面
  6314. pebble paving ==> 卵石铺面
  6315. pebble stove ==> 石球式热风炉
  6316. pebble wall ==> 卵石墙
  6317. pebble-bed gas-cooled reactor ==> 煤球炉式气冷反应堆
  6318. pebble-bed gascooled reactor ==> 球形燃料气冷反应堆
  6319. pebble-bed reactor ==> 球形燃料反应堆
  6320. pebble-bed shield ==> 砾石层屏蔽
  6321. pebble-dash plaster ==> 卵石抹面
  6322. pebble-strewn deflation pavement ==> 风蚀卵石盖层
  6323. pebble-weave ==> 小卵石形组织
  6324. pebbly braided river ==> 砾石质网状河
  6325. PEBS, potential energy boundary surface ==> PEBS
  6326. PEBW, portable electron beam welder ==> 携帯型電子ビーム溶接器
  6327. pecified project ==> 按技术规范编制的计算或设计
  6328. peck order ==> 啄的等级
  6329. pecker block ==> 支承
  6330. pecking order ==> 权势等级,啄序
  6331. Peclet number ==> 佩克莱特数
  6332. pectic acid ==> 果胶酸
  6333. pectin ==> 果胶,粘胶质=>ペクチン
  6334. pectin content ==> 果胶含量
  6335. Pectinariidae ==> 锥虫科
  6336. pectinase ==> 果胶酶
  6337. pectinate ==> 篦齿状的
  6338. pectinate comb ==> 栉齿
  6339. pectinate ligament of iridocorneal angle ==> 虹膜角膜梳状韧带
  6340. pectinate ligament of iris ==> 虹膜梳状韧带,许克氏韧带
  6341. pectinate ligament of irisdocorneal angle ==> 许克氏韧带
  6342. pectinate line ==> 梳状线,希尔顿氏白线,齿状线,肛白线
  6343. pectine ==> ペクチン
  6344. pectineal crural hernia ==> 耻骨下股疝,克洛凯氏疝
  6345. pectineal fascia ==> 耻骨筋膜
  6346. pectineal ligament ==> 耻骨梳韧带
  6347. pectineal line ==> 耻骨肌线
  6348. pectineal muscle ==> 耻骨肌
  6349. pectines ==> 栉突
  6350. pectinesterase ==> 果胶甲酯酶
  6351. pectineus ==> 耻骨肌
  6352. Pectinibranchia ==> 栉鳃目
  6353. pectinic acid ==> 果胶质酸,果胶酯酸
  6354. pectoral branches ==> 胸肌支
  6355. pectoral fascia ==> 胸肌筋膜
  6356. pectoral fin ==> 胸鳍
  6357. pectoral plate ==> 胸腹板
  6358. pectoral syrup ==> 止咳糖浆
  6359. pectosinic acid ==> 果胶糖酸
  6360. pectus carinatum ==> 鸡胸
  6361. peculiar ==> 特有财产,特种活字
  6362. peculiar and nonstandard items ==> 特殊的与非标准的项目
  6363. peculiar evil ==> 奇邪
  6364. peculiar galaxy ==> 特殊星系
  6365. peculiar motion ==> 本动
  6366. peculiar motion component ==> 本动分量
  6367. peculiar nebula ==> 特殊星云
  6368. peculiar part ==> 特殊零件
  6369. peculiar proper motion ==> 本动
  6370. peculiar setup ==> 特殊配置
  6371. peculiar spectrum ==> 特殊光谱
  6372. peculiar star ==> 特殊恒星
  6373. peculiar variable ==> 特殊变星
  6374. peculiar velocity ==> 本动速度
  6375. pecuniary difficulty ==> 财政困难
  6376. pecuniary economics ==> 财政经济学
  6377. pecuniary embarrassment ==> 财政困难
  6378. pecuniary exchange ==> 以货币购物
  6379. ped ==> 小土粒,土壤自然结构体
  6380. ped-type,lapped) flange ==> 搭接法兰
  6381. pedagogic algorithm language ==> 教学用算法语言
  6382. pedagogical 教育学的, ==> 教学法的
  6383. pedal ==> 垂足,踏板,足的
  6384. pedal accelerator ==> 脚踏加速器,加速踏板
  6385. pedal adjusting collar ==> 踏板调整环
  6386. pedal adjusting link ==> 踏板调整连杆
  6387. pedal adjustment ==> 踏板调整
  6388. pedal aperture ==> 足孔
  6389. pedal arm ==> 踏板臂
  6390. pedal bale breaker ==> 天平式松包机
  6391. pedal base ==> 踏板座
  6392. pedal bracket ==> 踏板托架
  6393. pedal brake ==> 踏板制动,脚踏制动
  6394. pedal bushing ==> 踏板轴衬
  6395. pedal circuit ==> 踏板电路
  6396. pedal clearance ==> 踏板间隙
  6397. pedal control ==> 踏板控制
  6398. pedal crank ==> 踏板曲柄
  6399. pedal cross shaft ==> 踏板横轴
  6400. pedal cross shaft level ==> 踏板横轴杆
  6401. pedal curve ==> 垂足曲线
  6402. pedal cycle ==> 自行车
  6403. pedal cyclist ==> 骑自行车者
  6404. pedal disk ==> 足盘
  6405. pedal drive ==> 足踏传动
  6406. pedal evener ==> 天平杆给棉调节器
  6407. pedal feed motion ==> 天平杆给棉装置
  6408. pedal ganglion ==> 足神经节
  6409. pedal gear ==> 踏板齿轮
  6410. pedal generator ==> 脚踏发电机
  6411. pedal guard ==> 踏板安全装置
  6412. pedal lever ==> 踏杆
  6413. pedal line ==> 垂足线
  6414. pedal operated valve ==> 足踏操作弁
  6415. pedal operation ==> 足踏操纵
  6416. pedal pin ==> 踏板销
  6417. pedal plate ==> 足板
  6418. pedal pull back spring ==> 踏板拉后弹簧
  6419. pedal pull rod ==> 踏板拉杆,踏脚拉杆
  6420. pedal push rod ==> 踏板推杆
  6421. pedal push rod guide ==> 踏板推杆导承
  6422. pedal push rod knob ==> 踏板杆头
  6423. pedal rail ==> 天平杆横轨
  6424. pedal regulating motion ==> 天平调节装置
  6425. pedal retaining collar ==> 踏板护圈
  6426. pedal return spring ==> 踏板回动弹簧
  6427. pedal roller ==> 天平罗拉
  6428. pedal rotary thresher ==> 脚踏脱粒机
  6429. pedal shaft ==> 踏板轴
  6430. pedal spindle ==> 脚踏轴
  6431. pedal spindle nut ==> 脚踏轴螺母
  6432. pedal stop ==> 踏板停止器
  6433. pedal thresher ==> 脚踏脱粒机
  6434. pedal triangle ==> 垂足三角形
  6435. pedal tubercle ==> 足瘤
  6436. pedal valve ==> 踏板阀
  6437. pedal wheel ==> 脚踏轮
  6438. pedal-dynamo ==> 脚踏发电机
  6439. pedal-rod ==> 踏板杆
  6440. pedal-rod bracket ==> 踏板杆托架
  6441. pedal-rod grommet ==> 踏板杆护环
  6442. pedal-rod return spring ==> 踏板杆回动弹簧
  6443. pedalfer ==> 淋余土
  6444. pedals ==> 方向舵脚蹬
  6445. pedantry ==> 学者ぶること,衒学,ペダントリー
  6446. pedate leaf ==> 鸟足状叶
  6447. pedately ==> 鸟足状地
  6448. pedately cleft ==> 鸟足状半裂的
  6449. pedately veined ==> 鸟足状脉的
  6450. pedatifid ==> 鸟足状裂的
  6451. pedatilobed ==> 鸟足状浅裂的
  6452. pedatinerved ==> 鸟足状脉的
  6453. pedatipartite ==> 鸟足状深裂的
  6454. pedatisect ==> 鸟足状全裂的
  6455. pedatrophia ==> 儿童消瘦
  6456. pedatrophy ==> 儿童消瘦
  6457. peddle ==> 贩卖
  6458. peddler ==> 行商
  6459. pederasty ==> 男色
  6460. pederosis ==> 恋童癖
  6461. pedesis ==> 布朗运动
  6462. pedestal ==> 基础板,座,基座,支柱,支座,轴承台,轴架,熄弧脉冲电平,细颈柱,台座,消隐电平,托架=>ペデスタル
  6463. pedestal abutment ==> 墩座
  6464. pedestal base ==> 轴架底座
  6465. pedestal bearing ==> 支承轴承,托架轴承
  6466. pedestal bearing insulation ==> 轴承架绝缘
  6467. pedestal bearing type ==> 托架轴承式
  6468. pedestal binder ==> 轴架夹板
  6469. pedestal body ==> 轴架,轴架体
  6470. pedestal bolt ==> 轴架螺栓
  6471. pedestal boulder ==> 柱顶砾,柱顶石
  6472. pedestal brace ==> 轴架拉条
  6473. pedestal cap ==> 轴承座盖,轴架盖
  6474. pedestal carriage ==> 支柱座
  6475. pedestal chip ==> 凸点焊盘型芯片
  6476. pedestal control ==> 基底电平调整,基座控制
  6477. pedestal control tube ==> 消隐脉冲电平调整管
  6478. pedestal controller ==> 中央操纵台
  6479. pedestal cross brace ==> 轴架横拉条
  6480. pedestal drinking fountain ==> 台座式饮水器
  6481. pedestal fan ==> 牛角扇
  6482. pedestal footing ==> 台座底脚
  6483. pedestal for block instrument ==> 闭塞器座
  6484. pedestal generator ==> 基准电压发生器
  6485. pedestal generator circuit ==> 台座发生器电路
  6486. pedestal grinder ==> 立柱磨床
  6487. pedestal height ==> 消隐脉冲高度
  6488. pedestal insulator ==> 支座绝缘子
  6489. pedestal jaw ==> 轴箱切口
  6490. pedestal lavatory ==> 台座式盥洗盆,立式洗面器
  6491. pedestal level ==> 消隐电平,消隐脉冲电平,区分电平,熄灭脉冲电平,基准电平=>ペデスタルレベル
  6492. pedestal moulding ==> 台座线脚
  6493. pedestal optical comparator ==> 柱架式光学比测仪
  6494. pedestal pile ==> 扩底桩,扩脚桩
  6495. pedestal pulse ==> 台座脉冲,基座脉冲
  6496. pedestal ring ==> 座圈
  6497. pedestal rock ==> 柱顶石
  6498. pedestal sight ==> 托架瞄准具,旋座式瞄准具
  6499. pedestal signal ==> 柱座信号
  6500. pedestal sit ==> 台阶
  6501. pedestal supported panel flooring ==> 架空板材地面
  6502. pedestal technique ==> 台基技术
  6503. pedestal tie bar ==> 支座系杆
  6504. pedestal tie bar bolt ==> 轴架系杆螺栓
  6505. pedestal tie bolt ==> 轴架系紧螺栓
  6506. pedestal type ==> 台座式
  6507. pedestal type bearing ==> 托架轴承
  6508. pedestal type secondary clock ==> 座式子钟
  6509. pedestal urinal ==> 立式小便器
  6510. pedestal voltage ==> 基座脉冲电压
  6511. pedestal washbasin ==> 立式洗面器
  6512. pedestal-processing amplifier ==> 基准脉冲处理放大器
  6513. pedestal-type centrifugal compressor ==> 支承式离心压缩机
  6514. pedestal-type squeezer ==> 座架式压铆机
  6515. pedestrian bridge ==> 人行桥
  6516. pedestrian crossing ==> 横断歩道
  6517. pedestrian crossover ==> 横断歩道
  6518. pedestrian crosswalk ==> 人行横道=>横断歩道
  6519. pedestrian flow ==> 人流
  6520. pedestrian guardrail ==> 人行道栏杆
  6521. pedestrian island ==> 安全岛,安全岛
  6522. pedestrian mall ==> 步行街,人行林荫路
  6523. pedestrian malls ==> 徒步购物区
  6524. pedestrian overcrossing ==> 人行天桥
  6525. pedestrian overpass ==> 人行天桥
  6526. pedestrian passageway ==> 人行通道
  6527. pedestrian path ==> 步道
  6528. pedestrian ramp ==> 人行坡道
  6529. pedestrian tracking ==> 歩行者追跡
  6530. pedestrian tunnel ==> 人行地道
  6531. pedestrian underpass ==> 人行地道
  6532. pedestrians' crossing ==> 横断歩道
  6533. Pedetes ==> 跳兔属
  6534. Pedetes capensis ==> 跳兔
  6535. Pedetid ==> 跳兔
  6536. Pedetidae ==> 跳兔科
  6537. Pediacus fuscus ==> 足刺扁甲
  6538. pediadontist ==> 儿童牙科医生
  6539. pediatric ==> 儿科学的
  6540. pediatric examing table ==> 儿科检查床
  6541. pediatric history ==> 儿科病史
  6542. pediatric orthopedics ==> 小儿矫形外科
  6543. pediatric surgery ==> 小儿外科
  6544. pediatric suture needle ==> 儿科缝合针
  6545. pediatrician ==> 儿科学家,儿科医师
  6546. pediatrics ==> 儿科学
  6547. pediatrist ==> 儿科学家,儿科医师
  6548. pediatry ==> 儿科学
  6549. pedication ==> 男色
  6550. pedicel ==> 花柄,花梗,梗节
  6551. pedicellaria ==> 叉棘
  6552. Pedicellinea ==> 海花柄目
  6553. pedicle ==> 肉茎,蒂
  6554. pedicle clamp ==> 蒂钳
  6555. pedicle graft ==> 蒂状移植片
  6556. pedicle of hemorrhoid ==> 痔蒂
  6557. pedicle of spleen ==> 脾蒂
  6558. pedicle of vertebral arch ==> 椎弓根
  6559. pedicle skin grafting ==> 有蒂皮瓣植皮法
  6560. pediculated cells ==> 有足神经胶质细胞
  6561. pediculation ==> 虱传染
  6562. pediculicide ==> 灭虱药
  6563. pediculofrontal ==> 额回脚的
  6564. pediculosis ==> 虱病
  6565. pediculosis capillitli ==> 头虱病
  6566. pediculosis capitis ==> 头虱病
  6567. pediculosis corporis ==> 体虱病,衣虱病
  6568. pediculosis pubis ==> 阴虱病
  6569. Pediculus ==> 人虱属
  6570. pediculus ==> 虱
  6571. pediculus arcus vertebrae ==> 椎弓根
  6572. Pediculus humanus corporis ==> 体虱
  6573. Pediculus Melo ==> 瓜蒂
  6574. pedigree ==> 谱系,系谱,家系
  6575. pedigree breeading ==> 谱系家畜育种
  6576. pedigree breeder ==> 纯种家畜育种者
  6577. pedigree breeding ==> 纯种繁育
  6578. pedigree bull ==> 純血種の雄牛
  6579. pedigree cattle ==> 纯种牛
  6580. pedigree culture ==> 谱系栽培,系谱栽培
  6581. pedigree egg-cage ==> (鸡)种蛋笼
  6582. pedigree farm ==> 纯种牧场
  6583. pedigree hatching ==> 按系谱孵化
  6584. pedigree herd ==> 纯种畜群
  6585. pedigree index ==> 血统指数
  6586. pedigree method ==> 系谱法
  6587. pedigree record ==> 系谱记录
  6588. pedigree registration ==> 系谱登记
  6589. pedigree selection ==> 系谱选择,系统选择
  6590. pedigree sire ==> 纯种公畜
  6591. pediment ==> 麓原,山尖,山麓缓斜平原,山前侵蚀平原,山头
  6592. pedimentation ==> 山麓夷平作用
  6593. pedimeter ==> 步测计,步程计
  6594. pedimetry ==> 步测法
  6595. Pedinidae ==> 坚海胆科
  6596. Pediococcus ==> 小球菌属,足球菌属
  6597. Pediococcus acidilactici ==> 乳酸片球菌
  6598. Pediococcus homari ==> 虾片球菌
  6599. Pediococcus hyalinus ==> 透明片球菌
  6600. Pediococcus parvulus ==> 小片球菌
  6601. Pediococcus pentosaceus ==> 戊糖片球菌
  6602. Pediococcus tetras ==> 四胞片球菌
  6603. Pediococcus urinae-equi ==> 马尿片球菌
  6604. pedion ==> 单面,单面晶
  6605. pedionalgia ==> 足底痛
  6606. pedionalgia epidemica ==> 肢痛症
  6607. pediophobia ==> 儿童恐怖症
  6608. pedipalp ==> 须肢
  6609. pedipalpal ==> 须肢的
  6610. pedipalpal claw ==> 须肢爪
  6611. pedipalpal coxa ==> 须肢基节
  6612. pedipalpal femur ==> 须肢股节
  6613. pedipalpal genu ==> 须肢膝节
  6614. pedipalpal segment ==> 须肢节
  6615. pedipalpal tarsus ==> 须肢跗节
  6616. pedipalpal tibia ==> 须肢胫节
  6617. pedipalpal trochanter ==> 须肢转节
  6618. pedipalps ==> 触肢
  6619. pediplain ==> 联合山麓侵蚀面
  6620. pediplanation ==> 山麓侵蚀面作用
  6621. pediplane ==> 山麓侵蚀面平原
  6622. pednisone ==> 去氢可的松
  6623. pedo relict ==> 土壤残留
  6624. pedocal ==> 钙层土
  6625. pedode ==> 硅质空心团块
  6626. pedodontia ==> 儿童牙科学
  6627. pedodontics ==> 儿童牙科学
  6628. pedodontist ==> 儿童牙科医生
  6629. pedodynamometer ==> 脚力测定器
  6630. pedogenesis ==> 成土作用,土壤发生
  6631. pedogenetic relation ==> 土壤发生
  6632. pedogenic ==> 成土的
  6633. pedogenic process ==> 土壤发生过程
  6634. pedography ==> 土壤描述学
  6635. pedohydrology ==> 土壤水文学
  6636. pedologic ==> 土壤的
  6637. pedologic classification system ==> 土壤学分类系统
  6638. pedologic nomenclature ==> 土壤命名法
  6639. pedologic system of soil classification ==> 土壤学的土分类法
  6640. pedological feature ==> 土壤形成物
  6641. pedological unit ==> 土壤单位
  6642. pedologist ==> 土壤学家
  6643. pedology ==> 土壤学,基础土壤学
  6644. pedometer ==> 步测计,步程计,婴儿秤
  6645. pedometer (watch) ==> 里程表
  6646. pedometry ==> 婴儿测量法
  6647. Pedomicrobium ==> 土微菌属
  6648. Pedomicrobium ferrugineum ==> 锈色土微菌
  6649. Pedomicrobium manganicum ==> 锰土微菌
  6650. pedomorphism ==> 稚态
  6651. pedontology ==> 儿童牙科学
  6652. pedopathy ==> 足病,脚病
  6653. pedophilia ==> 爱童癖
  6654. pedosphere ==> 表土层,土界,土壤圈
  6655. pedotheque ==> 土壤样品
  6656. pedotubule ==> 土壤管状物
  6657. peduncle ==> 总花柄
  6658. peduncle of flocculus ==> 绒球脚
  6659. peduncular veins ==> 脚静脉
  6660. pedunculated ==> 有茎性の
  6661. pedunculated polyp ==> 有蒂息肉
  6662. pedunculoside ==> 长梗冬青苷
  6663. pedunculus cerebellaris caudalis ==> 小脑尾侧脚
  6664. pedunculus cerebellaris cranialis ==> 小脑颅侧脚
  6665. pedunculus cerebellaris inferior ==> 小脑下脚
  6666. pedunculus cerebellaris medius ==> 桥臂,脑桥臂
  6667. pedunculus cerebellaris pontinus ==> 小脑脑桥脚
  6668. pedunculus cerebellaris superior ==> 小脑上脚
  6669. pedunculus flocculi ==> 绒球脚
  6670. pedunculus thalami inferior ==> 丘脑下脚
  6671. pedur culi cerebelli ==> 小脑脚
  6672. PEEC, plasma environment effects control ==> プラズマ環境効果制御
  6673. peek a boo ==> 同位穿孔检索
  6674. peel ==> 揭片,推杆,脱壳,装料杆,旋切,悬臂装料杆,剥,剥皮
  6675. peel adhesion ==> 引きはがし粘着力
  6676. peel off pack ==> 剥离型面膜
  6677. peel resistance ==> 耐剥離性
  6678. peel strength ==> 剥离强度=>剥離強度,引張強度,引きはがし強さ
  6679. peel strength test ==> 引張試験
  6680. peel test ==> 剥离试验=>引張試験
  6681. peel test specimen ==> 剥离试样
  6682. peel(ing) strength ==> 撕裂强度
  6683. peel-back ==> 脱壳
  6684. peelable type ==> 可剥型
  6685. peeled ==> 去皮的
  6686. peeled yarn ==> 剥皮纱
  6687. peeler ==> 剥皮机,去皮工,坯料剥皮机,坯料去皮车床
  6688. peeler block ==> 旋切木段
  6689. peeler log ==> 旋切原木
  6690. peeler-regeneration system ==> 激发再生系统
  6691. peeling ==> 剥落,剥皮,落砂清理,鳞剥,铸件表皮,去皮,起皮,脱皮
  6692. peeling and corning of fruits ==> 水果去皮
  6693. peeling knife ==> 去皮刀,剥皮刀
  6694. peeling off ==> 剥片,掉皮
  6695. peeling test ==> 剥离试验
  6696. peeling-off ==> 清铲
  6697. peen hammer ==> 斧锤
  6698. peen plating ==> 扩散渗镀法,金属粉末扩散渗镀法
  6699. peener ==> 喷丸机
  6700. peening ==> 喷砂,喷射加工硬化法,喷丸清理,喷丸硬化,喷丸硬化法,喷珠硬化,锤击
  6701. peening effect ==> 喷砂强化效应,喷丸强化效应
  6702. peening machine ==> 喷砂机,喷丸机,锤击机
  6703. peening wear ==> 冲击磨损
  6704. peep ==> 窥视孔
  6705. peep at ==> 窥视
  6706. peep door ==> 观察孔
  6707. peep hole ==> 观测孔,观察孔,展望孔,检视孔
  6708. peep show audiometer ==> 配景听力计
  6709. peep sight ==> 取景
  6710. peep-sight ==> (枪炮的)瞄准器
  6711. peep-sight alidade ==> 测斜照准仪
  6712. peephole mask ==> 窥孔掩码
  6713. peephole masks ==> 同位孔隐字
  6714. peephole optimization ==> 窥孔优化,窥孔优化技术
  6715. peer goal-setting ==> 同级制定目标
  6716. peer layer ==> 同等层
  6717. peer layer communication ==> 同等层通信
  6718. peer rating ==> 相等评价法
  6719. peer review ==> 同行评议,同行审查,The peer-review process is desinged to assess the technical merit of an article before it's published.=>ピアレビュー,同分野の専門家たちの査読
  6720. peer-review process ==> 専門家による評価プロセス
  6721. PEF cable, polyethyleneformed ==> PEFケーブル
  6722. PEFC, polymer electrolyte fuel cell ==> 固体高分子形燃料電池
  6723. peg count meter ==> 占线计数器,通话计时器
  6724. peg counter meter ==> 通话计时器
  6725. peg gate ==> 直水口,反水口,下浇口
  6726. peg graft ==> 插接
  6727. peg method ==> 标桩校正法,两点校正法
  6728. peg model ==> 标桩模型
  6729. peg plan ==> 纹钉图
  6730. peg switch ==> 标记转换开关,栓钉开关,记次转换开关
  6731. peg tooth ==> 三角齿
  6732. peg tooth saw ==> 三角齿锯
  6733. peg welding ==> 栓柱焊接
  6734. peg wire ==> 螺母防松铁丝
  6735. peg(-tooth) drum ==> 钉齿式脱粒滚筒
  6736. Peg, Pegasus ==> ペガサス座
  6737. peg-and-cup dowel ==> 模型定缝销钉及套
  6738. peg-leg multiple ==> 微屈多次反射波
  6739. peg-raker saw ==> 双切齿锯
  6740. peg-shaped tooth ==> 钉状牙
  6741. pegmatitic ore deposit ==> 伟晶岩矿床
  6742. pegmatitic stage ==> 伟晶岩阶段
  6743. pegmatitic structure ==> 伟晶构造,文象构造
  6744. PEHLA ==> ドイツ電気試験所
  6745. pein hammer ==> 斧锤
  6746. peir-to-door ==> 码头到户
  6747. Peirce-Smith converter ==> 皮氏卧式转炉
  6748. peirvitelline membrane ==> 卵黄周膜
  6749. Peking man ==> 北京人,中国猿人
  6750. pekoe tea ==> 白毫茶
  6751. pel ==> 像素
  6752. pelargonic acid ==> 壬酸
  6753. pelican hook ==> 速脱钩
  6754. pelitic hornfels ==> 泥质角页岩
  6755. pellet ==> 颗粒饲料,回吐物,切晶片,团粒,片状器件,小粒,小球,小糖丸,小丸,晶片,弹,弹丸,粒,钙团粒,粒粪,(激光或电子束的)靶丸=>ペレット
  6756. pellet bonder ==> 球式接合器
  6757. pellet cooler ==> 颗粒冷却器
  6758. pellet corona ==> 靶丸电晕
  6759. pellet density ==> ペレット密度
  6760. pellet drying ==> ペレット乾燥
  6761. pellet extrusion ==> 颗粒金属挤压成型法
  6762. pellet form ==> ペレット状
  6763. pellet formation ==> ペレット形成
  6764. pellet formulation ==> ペレット製剤
  6765. pellet fuel ==> ペレット燃料
  6766. pellet geometry ==> ペレット形状
  6767. pellet getter ==> 收气丸
  6768. pellet head ==> 造粒机头
  6769. pellet mill ==> 制片机
  6770. pellet module ==> 片状微型组件
  6771. pellet moulding ==> 丸子饰,连珠线脚
  6772. pellet moulding 丸子饰=> ==> 连珠线脚
  6773. pellet part ==> 片状装置
  6774. pellet rim ==> ペレット周辺部
  6775. pellet seed ==> 球化种子
  6776. pellet structure ==> ペレット構造
  6777. pellet target ==> ペレットターゲット
  6778. pellet testing ==> ペレット試験
  6779. pellet type arrester ==> 丸形避雷器
  6780. pellet type catalyst ==> 粒状触媒
  6781. pellet-lime mud ==> 球粒灰泥
  6782. pelleted limestone ==> 球粒灰岩
  6783. pelleting machine ==> 成粒机
  6784. pelletized fertilizer ==> 粒肥
  6785. pellicle ==> 薄膜
  6786. pellicle reflector ==> 薄膜反射器
  6787. pellicle reticle ==> 薄膜中间掩模
  6788. pellicular electronics ==> 薄膜电子学
  6789. pellicular formation ==> 薄膜形成
  6790. pellicular ion-exchanger ==> 薄膜型离子交换剂
  6791. pellicular micro beads ==> 薄壳型微珠载体
  6792. pellicular moisture ==> 薄膜水,薄膜水分
  6793. pellicular resin ==> 薄膜型树脂
  6794. pellicular support ==> 薄壳载体
  6795. pellicular water ==> 薄膜水
  6796. pellicular zone ==> 薄膜水层
  6797. pellicularia disease ==> 薄膜革菌病害
  6798. Pellini drop-weight test ==> 皮里尼落锤试验
  6799. pelloid layer ==> 防卷曲层
  6800. pelric area ==> 骨盆腔面积
  6801. peltate ==> 盾状的
  6802. Peltate Yam Rahizome ==> 黄姜,盾叶薯蓣,黄姜带来的污染之痛
  6803. Peltier coefficient ==> 珀耳帖系数
  6804. Peltier control ==> ペルチェ制御
  6805. Peltier cooler ==> 珀耳帖致冷器
  6806. Peltier cooling ==> ペルチェ冷却
  6807. Peltier cooling element ==> ペルチェ冷却素子
  6808. Peltier cooling system ==> ペルチェ冷却システム
  6809. Peltier effect ==> 珀耳帖效应,珀尔帖效应=>ペルチエ係数
  6810. peltier effect cooler ==> 珀耳帖效应冷却器
  6811. Peltier electromotive force ==> 珀耳帖电动势
  6812. Peltier's cross ==> 珀耳帖交叉
  6813. Peltier's cross weld ==> 珀耳帖交叉焊接
  6814. Pelton turbine ==> 珀耳顿冲击式水轮机,佩尔顿水轮机=>ペルトン水車
  6815. pelton turbine ==> 水戽式水轮机
  6816. Pelton water wheel ==> 冲斗式水轮
  6817. pelton wheel ==> 水戽式水轮机
  6818. Pelton wheel ==> 冲斗式水轮,佩尔顿水轮机,珀耳顿冲击式水轮机,贝尔顿水斗式水轮机=>ペルトン水車
  6819. pelvic abscess ==> 盆腔脓肿
  6820. pelvic arrest ==> 盆腔停滞,盆腔阻滞
  6821. pelvic arteriography ==> 盆腔动脉造影术
  6822. pelvic autonomic innervation ==> 盆腔自主神经支配
  6823. pelvic axis ==> 骨盆轴
  6824. pelvic blood vessel injury ==> 骨盆部血管伤
  6825. pelvic blood vessels ==> 盆腔血管
  6826. pelvic canal ==> 小骨盆腔
  6827. pelvic cavity ==> 盆腔,骨盆腔
  6828. pelvic compression and separation test ==> 骨盆挤压分离试验
  6829. pelvic compression test ==> 骨盆挤压试验
  6830. pelvic congestion ==> 盆腔充血
  6831. pelvic congestion syndrome ==> 盆腔充血综合征
  6832. pelvic diaphragm ==> 盆膈
  6833. pelvic fascia ==> 盆筋膜
  6834. pelvic floor ==> 盆底,骨盆底
  6835. pelvic floor structure ==> 盆底结构
  6836. pelvic floor tissue ==> 盆底组织
  6837. pelvic hammock ==> 骨盆吊带
  6838. pelvic hematoma ==> 盆腔血肿
  6839. pelvic inclination ==> 骨盆倾斜角度,骨盆斜度
  6840. pelvic inlet ==> 骨盆上口
  6841. pelvic kidney ==> 骨盆肾
  6842. pelvic mass ==> 盆腔肿块,骨盆腔肿块
  6843. pelvic nerves ==> 勃起神经
  6844. pelvic outlet ==> 骨盆出口,骨盆下口
  6845. pelvic peritonitis ==> 盆腔腹膜炎
  6846. pelvic plane ==> 骨盆平面
  6847. pelvic plane of inlet ==> 骨盆上口平面
  6848. pelvic plane of outlet ==> 骨盆下口平面
  6849. pelvic relaxation ==> 盆腔松弛症
  6850. pelvic rest ==> 骨盆支持器
  6851. pelvic ring ==> 骨盆环
  6852. pelvic ring disruption ==> 骨盆环破裂
  6853. pelvic support ==> 骨盆托
  6854. pelvic surface of sacrum ==> 盆面
  6855. pelvic surgery ==> 盆腔外科
  6856. pelvic suspension ==> 骨盆悬吊法
  6857. pelvic traction ==> 骨盆牵引
  6858. pelvic wall ==> 盆壁
  6859. pelvimeter for external measurement ==> 外测量器
  6860. pelvimeter for outlet measurement ==> 出口测量器
  6861. pelvimeter for pubic arch ==> 耻骨弓测量器
  6862. pelvirectal abscess ==> 骨盆直肠脓肿
  6863. pelvirectal fistula ==> 骨盆直肠瘘
  6864. pelvis ==> 骨盤
  6865. PEM, particle environment monitor ==> 粒子環境モニター
  6866. PEM, Privacy Enhanced Mail ==> ペム,通信中に暗号化を施し、プライバシーを強化したメール。
  6867. PEM, Proton Exchange Membrane ==> 陽イオン交換膜(燃料電池)
  6868. PEMC, International Power Electronics and Motion Control Conference ==> PEMC'98で山村昌博士が受賞
  6869. PEMD, IEE International Conference on Power Electronics, Machines and Drivers ==> PEMD
  6870. PEMFC ==> 固体高分子形燃料電池
  6871. pemphigic acid ==> 绵虫蜡酸
  6872. pemphigus acutus malignus ==> 恶性急性天疱疮
  6873. pemphigus alcohol ==> 绵虫蜡醇
  6874. pen ==> 描笔,钢笔,笔
  6875. pen arm ==> 自记器笔杆
  6876. pen automatic recorder ==> 笔式自动记录仪
  6877. pen carbon paper ==> 钢笔复写纸
  6878. pen carriage ==> (自动记录器的)笔架
  6879. pen centering ==> 描笔中心调整
  6880. pen clip ==> 钢笔夹
  6881. pen connect ==> 笔塞孔
  6882. pen container ==> 牲畜货柜
  6883. pen drawing ==> 钢笔画
  6884. pen error ==> 笔尖误差
  6885. pen holder ==> 笔杆
  6886. pen light pencil ==> 光笔
  6887. pen mating ==> 单圈交配,禽单间配种
  6888. pen motor ==> 记录笔电动机
  6889. pen nib ==> 钢笔尖
  6890. pen oscillograph ==> 描笔式示波器,笔式示波器
  6891. pen plotter ==> 笔式绘图仪,墨水笔绘图机
  6892. pen record oscillograph ==> 笔录示波器
  6893. pen recorder ==> 笔尖记录器钢笔记录器
  6894. pen recording polarograph ==> 笔录式极谱仪
  6895. pen ruling ==> 直线笔划线
  6896. pen scribe ==> 笔尖划线法
  6897. pen speed ==> 记录笔速度
  6898. pen spinning ==> 转笔=>ペン回し
  6899. pen touch ==> 笔痕
  6900. pen type ==> 笔型
  6901. pen writing recording instrument ==> 笔式记录器
  6902. PEN, pen recorder ==> ペンレコーダ
  6903. pen-and-ink drawing ==> 钢笔画
  6904. pen-and-ink posting ==> 用钢笔过帐
  6905. pen-and-ink recorder ==> 笔墨记录器
  6906. pen-breeding ==> 单圈配种
  6907. pen-progeny testing ==> 全圈后裔测定
  6908. pen-type barn ==> 散放牛舍
  6909. pen-type dosimeter ==> 笔型剂量计
  6910. pen-type pulse tester ==> 脉冲测试笔
  6911. pen-writing oscilloscope ==> 笔录示波器
  6912. penal sum ==> 罚金总额,罚款总额
  6913. penalized feasible decom-position method ==> 罚可行分解法
  6914. penalty audit ==> 罚没款审计
  6915. penalty cost ==> 罚没支出,违约成本,惩罚价值
  6916. penalty factor ==> 惩罚因子=>ペナルティ係数
  6917. penalty for delay ==> 延误罚款
  6918. penalty for late shipment clause ==> 延迟装运罚款条款
  6919. penalty function ==> 罚函数,补偿函数
  6920. penalty function algorithms ==> 罚函数算法
  6921. penalty function method ==> 罚函数法
  6922. penalty method ==> ペナルティ法
  6923. penalty on delayed delivery ==> 延滞交货罚金
  6924. penalty provision ==> 罚则
  6925. pencil ==> 书写头,射束,铅笔,光锥,毛撮
  6926. pencil beam ==> 铅笔状射束,锐方向性射束,尖向束,笔形波束=>ペンシルビーム
  6927. pencil beam antenna ==> 锐锥形射束天线
  6928. pencil cleavage ==> 笔状劈理
  6929. pencil core ==> 笔状泥芯,通气芯,大气冒口芯
  6930. pencil drawing ==> 铅笔画
  6931. pencil gate ==> 铅笔形浇口
  6932. pencil glide ==> 铅笔式滑动
  6933. pencil gneiss ==> 石笔片麻石
  6934. pencil mixer ==> 笔形混频管
  6935. pencil of curves ==> 曲线束
  6936. pencil of matrix ==> 矩阵束,矩阵束
  6937. pencil ore ==> 笔铁矿
  6938. pencil rocket ==> 超小型火箭,小型火箭
  6939. pencil shape beam radar ==> 锐方向性射束式雷达
  6940. pencil sketch ==> 铅笔草图
  6941. pencil slit ==> 铅笔窄板条
  6942. pencil structure ==> 笔状构造
  6943. pencil tube ==> 笔形管,超小型管
  6944. pencil tube amplifier ==> 超小型管放大器,笔形管放大器
  6945. pencil-beam ==> 铅笔形波
  6946. pencil-beam antenna ==> 铅笔束天线,锐方向性波束天线,锐锥形射束天线
  6947. pencil-outlined wash drawing ==> 铅笔淡彩
  6948. pencil-tube oscillator ==> 笔形管振荡器
  6949. pencil-tube osillator ==> 超小型管振荡器
  6950. pencil-type probe ==> 笔形测针
  6951. pencil-type thermocouple probe ==> 笔形热偶测针
  6952. pencilbeam antenna ==> 笔形波束天线
  6953. penciled ==> 成射束状的
  6954. penciling ==> 彩色勾缝
  6955. pencilling ==> 画白线
  6956. pend ==> 悬挂
  6957. pendant ==> 悬垂的,测绳标志,顶棚下垂体,洞顶下垂体,悬架式按钮台,下垂体,下垂物,吊架,(下垂体)顶棚悬挂体=>ペンダント
  6958. pendant (pendent) ==> 吊饰
  6959. pendant box ==> 悬吊按钮站
  6960. pendant chain ==> 吊链
  6961. pendant cloud ==> 管状云
  6962. pendant collet ==> 四开环,条轴套夹
  6963. pendant continuous row fluorescent fixture ==> 吊装荧光灯带
  6964. pendant control ==> 控制板
  6965. pendant cord ==> 吊绳
  6966. pendant hole ==> 壳端孔
  6967. pendant lamp ==> 吊灯=>ペンダント灯
  6968. pendant light ==> 吊灯
  6969. pendant lighting fitting ==> 吊灯
  6970. pendant luminaire ==> 吊灯
  6971. pendant plow ==> 步犁
  6972. pendant post ==> 悬饰柱
  6973. pendant pull switch ==> 拉线开关
  6974. pendant push ==> 悬吊开关
  6975. pendant reheater ==> 悬吊式中间再热器
  6976. pendant shearing machine ==> 悬臂式剪毛机
  6977. pendant superheater ==> 悬吊式过热器,立式过热器,屏式过热器
  6978. pendant switch ==> 垂悬式开关,拉线开关=>ペンダントスイッチ
  6979. pendant watch ==> ペンダント時計
  6980. pendant-drop method ==> 悬滴法
  6981. pendant-type monorail scale ==> 单轨吊秤
  6982. pendent-type air hoist ==> 悬挂式气动吊车
  6983. pendentive dome ==> 三角穹圆顶
  6984. pending ==> 待处理,保留=>未決の,未決定の,ペンディング
  6985. pending AST ==> 待处理AST
  6986. pending interrupt condition ==> 待处理中断条件
  6987. pending subscriptions ==> 未认缴股本
  6988. Pendred's syndrome ==> 先天性聋散发性甲状腺肿综合征,潘德里特氏综合征
  6989. pendular movement ==> 钟摆运动
  6990. pendular movement of mediastinum ==> 纵隔摆动
  6991. pendular ring ==> 摆动环
  6992. pendular rotatory test ==> 摆动旋转试验
  6993. pendulous accelerometer ==> 悬垂式加速计,摆式加速表
  6994. pendulous fibroma ==> 悬垂纤维瘤
  6995. pendulous gyrocompass ==> 双转子摆式罗经
  6996. pendulous multideck screen ==> 多层吊悬筛
  6997. pendulous pick-up ==> 悬挂式传感器
  6998. pendulum ==> 摆
  6999. pendulum apparatus ==> 摆仪
  7000. pendulum balance ==> 摆锤天平
  7001. pendulum bar ==> 摆杆
  7002. pendulum bearing ==> 摆动轴承,摆式轴承,摇摆式支座
  7003. pendulum bob ==> 摆锤
  7004. pendulum circular saw ==> 摆动圆锯
  7005. pendulum clinometer ==> 摆式测坡仪,摆式测斜仪
  7006. pendulum clock ==> 摆钟
  7007. pendulum control ==> 摆式调节
  7008. pendulum conveyer ==> 摆式运送机
  7009. pendulum crane ==> 摆式吊车
  7010. pendulum crusher ==> 摆式破碎机
  7011. pendulum damper ==> 摆式减震器,摆式配重
  7012. pendulum damping gear ==> 飞摆阻尼机构
  7013. pendulum governor ==> 摆式调节器
  7014. pendulum gradient indicator ==> 摆式测坡仪
  7015. pendulum grip gear ==> 摆式安全器
  7016. pendulum hammer ==> 摆锤打桩机
  7017. pendulum hardness ==> 摆测硬度,摆撞硬度
  7018. pendulum hardness tester ==> 摆式硬度试验机
  7019. pendulum impact test ==> 摆锤冲击试验,摆锤式冲击试验
  7020. pendulum impact tester ==> 摆锤式冲击试验机
  7021. pendulum impact testing machine ==> 摆锤式冲击试验机
  7022. pendulum kiln ==> 悬挂式钟罩窑
  7023. pendulum length ==> 摆长
  7024. pendulum level ==> 摆水准
  7025. pendulum machine ==> 摆锤冲击机,摆锤打桩机
  7026. pendulum manometer ==> 摆式压力计
  7027. pendulum mass ==> 摆质量
  7028. pendulum meter ==> 钟表式计数器
  7029. pendulum mill ==> 摆式轧机
  7030. pendulum model ==> 钟摆式
  7031. pendulum motion ==> 振れ動作
  7032. pendulum multiplier ==> 摆动式倍增器
  7033. pendulum oiler ==> 摆锤润滑器
  7034. pendulum pile driver ==> 摆式打桩机
  7035. pendulum press ==> 摆锤压榨机,摆式压力机
  7036. pendulum pulverizer ==> 摆锤粉磨机
  7037. pendulum pump ==> 摆泵
  7038. pendulum relay ==> 振动子继电器,摆动子继电器=>振り子継電器
  7039. pendulum rod ==> 摆锤杆,摆杆
  7040. pendulum roller ==> 摆锤辊子,底革打光机,摇摆转子
  7041. pendulum rolling machine ==> 摆式压光机
  7042. pendulum rotary compressor ==> 摆式回转压缩机
  7043. pendulum saw ==> 摆锯
  7044. pendulum sensor ==> 摆式传感器
  7045. pendulum shaft ==> 摆轴,测锤竖井
  7046. pendulum spray ==> 摆式喷雾器
  7047. pendulum spring ==> 摆弹簧,摆簧,飞摆弹簧
  7048. pendulum table ==> 摆动升降台
  7049. pendulum therapy ==> 摆动疗法
  7050. pendulum tiltmeter ==> 摆式倾斜仪
  7051. pendulum type friction machine ==> 摆锤式摩擦试验机
  7052. pendulum type raker ==> 摆式耙路机
  7053. pendulum type ring roll pulverizer ==> 摆式磨粉机
  7054. pendulum viscosimeter ==> 摆锤式粘度计,摆锤粘度计
  7055. pendulum-action spreader ==> 摆动式撒布机
  7056. pendulum-like movement ==> 摆样运动
  7057. pendulum-type distributor ==> 摆动式撒布机
  7058. pendulum-type dynamometer ==> 摆式测力计
  7059. pendulum-type impact machine ==> 摆式冲击试验机
  7060. pendulum-type mechanical rake ==> 摆式耙路机
  7061. pendulum-type sampler ==> 摆式取样器
  7062. pendulum-type tachometer ==> 摆式转数计
  7063. pendulum-type time relay ==> 摆式时间继电器
  7064. penecontemporaneous deformation structure ==> 准同期变形构造
  7065. penecontemporaneous fold ==> 准同期褶皱
  7066. penetrability ==> 穿透能力,贯穿本领,贯穿能力,贯穿性,穿透性,透明性,可穿透性,渗透力
  7067. penetrable ==> 能贯穿,可渗透
  7068. penetraction depth ==> 切入深度
  7069. penetrameter ==> 透光计
  7070. penetrameter sensitivity ==> 透度计灵敏度
  7071. penetrance ==> 透过,透射,外显率,穿透,可穿透性
  7072. penetrance of gene ==> 基因外显率
  7073. penetrant ==> 渗透剂,渗透液,穿透剂,大穿刺囊,贯入料
  7074. penetrant inspection ==> 浸渗检验,浸透检查,渗透检验
  7075. penetrant method ==> 透过法
  7076. penetrant test ==> 渗透检验
  7077. penetrate ==> 渗透,透,透过,透视,穿入,穿透=>突き通る,貫通する
  7078. penetrate oceanic crust ==> 海洋地殻を貫通する
  7079. penetrated crack ==> 穿透裂纹
  7080. penetrating component ==> 穿透成分
  7081. penetrating cone ==> 贯入锥
  7082. penetrating depth ==> 贯穿深度
  7083. penetrating fluid ==> 渗透液
  7084. penetrating gunshot wound ==> 枪弹贯穿伤
  7085. penetrating keratoplasty ==> 穿透性角膜成形术
  7086. penetrating ligature ==> 贯穿结扎
  7087. penetrating ocular injuries ==> 穿通性眼外伤
  7088. penetrating oil ==> 渗透油
  7089. penetrating oil pot ==> 油浸锅
  7090. penetrating power ==> 穿透率,穿透能力,贯穿本领,贯穿能力,贯入力
  7091. penetrating radiation ==> 贯穿辐射,穿透性辐射
  7092. penetrating strategy ==> 穿透策略,渗透策略
  7093. penetrating ulcer ==> 穿透性溃疡
  7094. penetrating ulcer of anastomotic stoma ==> 穿透性吻合口溃疡
  7095. penetrating ulcer of stomach ==> 胃穿通性溃疡
  7096. penetrating wave ==> 贯穿波
  7097. penetrating wound ==> 贯通伤,贯通伤口
  7098. penetrating wound of cheek ==> 颊部贯通伤
  7099. penetrating wound of lung ==> 肺贯通伤
  7100. penetration ==> 焊透,贯穿,贯入度,穿透,穿透度,穿透率,浸透,熔透,侵彻度,透过,透入,透入性,针入点
  7101. penetration bead ==> 熔透焊道
  7102. penetration coefficient ==> 穿透系数
  7103. penetration complex ==> 透入络合物
  7104. penetration concrete ==> 灌入混凝土,贯入混凝土
  7105. penetration control ==> 穿透深度控制
  7106. penetration course ==> 贯入层
  7107. penetration degree ==> 针入度
  7108. penetration depth ==> 贯入深度=>磁場侵入深さ
  7109. penetration depth of slow neutron ==> 慢中子穿透深度
  7110. penetration dyeing ==> 渗透染色
  7111. penetration factor ==> 穿透因子
  7112. penetration frequency ==> 突抜け周波数
  7113. penetration fusion welding ==> 深熔焊接
  7114. penetration gland ==> 穿刺腺
  7115. penetration index ==> 贯入度指数,贯入指数
  7116. penetration load ==> 贯入荷载,贯入载荷
  7117. penetration load curve ==> 贯入度荷载曲线
  7118. penetration log ==> 钻速记录
  7119. penetration macadam ==> 灌浆碎石路
  7120. penetration metamorphism ==> 贯入变质作用
  7121. penetration method ==> 灌浆法,灌入法
  7122. penetration needle ==> 贯入针
  7123. penetration number ==> 针入度数
  7124. penetration of dampness ==> 水分渗透,水分渗透作用
  7125. penetration of extraction field ==> 离子引出场弛垂
  7126. penetration of fracture ==> 裂缝深度
  7127. penetration of hardness ==> 淬硬深度
  7128. penetration of ions ==> 离子透入
  7129. penetration of radiation ==> 照射透入
  7130. penetration of the tool ==> 进刀
  7131. penetration peg ==> 穿透钉
  7132. penetration per blow ==> 每击贯入度
  7133. penetration pile ==> 贯入桩
  7134. penetration pricing ==> 最低定价法
  7135. penetration probability ==> 穿透几率
  7136. penetration range ==> 夜视距离
  7137. penetration rate ==> 普及率,穿进速率,焊透率
  7138. penetration ratio ==> 熔合比
  7139. penetration resistance ==> 贯入阻抗,耐穿透性
  7140. penetration sounding ==> 贯入触探
  7141. penetration speed ==> 钻机穿进速度
  7142. penetration surface treatment ==> 贯入式表面处理
  7143. penetration test ==> 贯入度试验,贯入试验,刺度试验,透入度试验,动力贯入试验
  7144. penetration theory ==> 渗透理论
  7145. penetration twin ==> 穿插孪晶,穿插双晶,贯穿孪晶
  7146. penetration value ==> 针入值
  7147. penetration weld ==> 熔透焊缝
  7148. penetration-resistance curve ==> 贯入阻力曲线
  7149. penetrative ==> 能贯穿
  7150. penetrative convection ==> 贯穿对流,透射对流,透射对流
  7151. penetrative rock ==> 贯入岩
  7152. penetrative shear ==> 透入剪切
  7153. penetrator ==> 穿头,圆锥,贯入器
  7154. penetrator ram ==> 推顶杆
  7155. penetrometer ==> 硬度计
  7156. penicillenic acid ==> 青霉烯酸
  7157. penicilli arteriae lienalis ==> 脾毛笔形动脉
  7158. penicillic acid ==> 青霉酸
  7159. penicillin ==> 青霉素,青霉素O,苄基青霉素钠盐=>ペニシリン
  7160. penicillin acid ==> ペニシリン酸
  7161. penicillin affinity ==> ペニシリン親和性
  7162. penicillin allergy ==> ペニシリンアレルギー
  7163. penicillin anaphylaxis ==> 青霉素过敏=>ペニシリン過敏症
  7164. penicillin antibiotic ==> ペニシリン系抗生物質
  7165. penicillin B ==> 青霉素B
  7166. penicillin BT ==> 青霉素BT
  7167. penicillin F ==> 青霉素F
  7168. penicillin G-hydroxymethy ester acetate ==> 青霉素G双酯
  7169. penicillin G1 potassium ==> 苄基青霉素钾盐
  7170. penicillin G･1 potassium ==> 苄基青霉素钾盐
  7171. penicillin hypersensitivity ==> 青霉素超敏反应
  7172. penicillin K ==> 青霉素K
  7173. penicillin N ==> 青霉素N,氨羧丁青霉素
  7174. penicillin unit ==> 青霉素单位
  7175. penicillin V ==> 苯氧甲基青霉素
  7176. penicillin V calcium ==> 青霉素V钙
  7177. penicillin X ==> 青霉素X
  7178. penicillin-152 ==> 苯氧乙基青霉素
  7179. penicilloic acid ==> 青霉噻唑酸
  7180. penillic acid ==> 青霉素二酸
  7181. peninsular quay ==> 半岛式码头
  7182. peniotron ==> 超高频放大管
  7183. penis ==> 茎,阴茎,宗筋
  7184. penis and testes ==> 茎垂
  7185. penis clamps ==> 阴茎夹
  7186. penis deformity ==> 阴茎畸形
  7187. penis funnel ==> 阴茎端基环
  7188. penis locking sensation ==> 阴茎固着感
  7189. penis otariae ==> 海狗鞭
  7190. penis ponch ==> 阴茎端鞘
  7191. penis sheath ==> 阴茎端鞘
  7192. penis tuberculid ==> 阴茎结核疹
  7193. penitent snow ==> 残余雪
  7194. Pennine Range ==> 彭奈恩山脉
  7195. penning discharge ==> 潘宁放电
  7196. Penning effect ==> ペニング効果
  7197. Penning ion source ==> 彭宁离子源
  7198. Penning ionization ==> 潘宁电离
  7199. Penning pump ==> 彭宁放电泵
  7200. pennolene white oil ==> 白色药用润滑油
  7201. Pennsylvania truss ==> 折弦分桁架
  7202. Penny Post ==> 便士邮政
  7203. Penrose process ==> 彭罗斯过程
  7204. pension ==> 养老金,退休金,恤养金,膳宿公寓=>年金
  7205. pension allowance ==> 养老金
  7206. pension basis ==> 退休金计算基础
  7207. pension contributions ==> 养老金缴款
  7208. pension credit ==> 养老金=>年金
  7209. pension fund ==> 养老基金,养恤基金,恤养基金
  7210. pension fund deductions ==> 纳税时的养老金基金扣除额
  7211. pension fund reserve ==> 恤养基金准备,养老金基金准备
  7212. pension plan ==> 养老金计划,退休金计划
  7213. pension plan accounting ==> 养老金计划会计
  7214. pension pool ==> 养老金联营
  7215. pension rights ==> 养老金领取权
  7216. pension schemes ==> 养老金计划
  7217. pension trust ==> 养老金信托
  7218. penstock ==> 压力水管=>水圧管
  7219. pent-house apartment ==> 屋顶公寓
  7220. pent-roof ==> 单坡屋顶
  7221. pentaacetic acid ==> 三胺五乙酸
  7222. pentabasic acid ==> 五元酸
  7223. pentabasic ester ==> 五元碱酸酯
  7224. pentabutyryl glucose ==> 五丁酰葡糖
  7225. Pentacentrus formosanus ==> 台湾五距蟋蟀
  7226. pentachloro-ammine-platinate ==> 五氯氨铂盐
  7227. pentachlorotrifluoropropane (CFC213) (C3F3Cl5) ==> 五氯三氟丙烷
  7228. pentacholorofluoroethane (CFC111) (C2FCl5) ==> 五氯氟乙烷
  7229. pentacoordinate siloxane ==> 五配位硅氧烷
  7230. pentacosandioic acid ==> 二十五烷二酸
  7231. pentacosane dicarboxylic acid ==> 二十五烷二羧酸
  7232. pentacosanoic acid ==> 二十五烷酸
  7233. pentacyanium bis methyl sulfate ==> 喹吖兰双甲基硫
  7234. pentacyclic ring ==> 五核环
  7235. pentadecanoic acid ==> 十五酸
  7236. pentadecendioic acid ==> 十五烯二酸
  7237. pentadecylenic acid ==> 十五烯酸
  7238. pentadecylic acid ==> 十五酸
  7239. pentadelphous stamen ==> 五体雄蕊
  7240. pentadienoic acid ==> 戊二烯酸
  7241. pentaerythritol tetran-haptanoate ==> 庚酸季戊四醇酯
  7242. pentaerythritol tetranicotinate ==> 烟酸戊四醇酯
  7243. pentaerythritol tetranitrate ==> 长效硝酸甘油,季戊四醇四硝酸酯
  7244. pentaerythritol tetrastearate ==> 季戊四醇四硬脂酸酯
  7245. pentaether process ==> 五醚过程
  7246. pentagamma function ==> 五γ函数
  7247. pentaglutamic acid ==> 五谷氨酸
  7248. pentagon ==> 五边形
  7249. pentagonal ==> 五边形的,五角形的
  7250. pentagonal bipyramid ==> 五角双锥
  7251. pentagonal dodecahedron ==> 五角十二面体
  7252. pentagonal number ==> 五角数
  7253. pentagonal prism ==> 五棱柱
  7254. pentagonal screen ==> 五角形防护幕
  7255. pentagonal section ==> 五边形截面
  7256. pentagonum ==> 五边形
  7257. pentagrid ==> 五栅管
  7258. pentagrid converter ==> 五栅管混频器五栅管变频器
  7259. pentagrid mixer tube ==> 七极混频管
  7260. pentagrid valve ==> 七极管
  7261. pentahydric acid ==> 五价酸
  7262. pentahydric alcohol ==> 五元醇
  7263. pentahydroxy-alcohol ==> 五元醇
  7264. pentahydroxyhexoic acid ==> 半乳糖酸
  7265. pentalobal cross-section ==> 五叶形截面
  7266. pentalogy of Fallot ==> 法乐五联症
  7267. pentamethoxyl red ==> 五甲氧基红
  7268. pentamethylbenzoic acid ==> 五甲代苯酸
  7269. pentamethylene diamine ==> 戊二胺
  7270. pentamethylene oxide ==> 氧己环
  7271. pentamethylene tetrazole ==> 亚戊基四唑
  7272. pentane candle ==> 戊烷烛光
  7273. pentane dicarboxylic acid ==> 戊二羧酸
  7274. pentane lamp ==> 戊烷灯
  7275. pentane thermometer ==> 戊烷温度计
  7276. pentanedioic acid ==> 戊二酸
  7277. pentanizing column ==> 戊烷馏除塔
  7278. pentanoic acid ==> 戊酸
  7279. pentapropyl glucose ==> 五丙基葡糖
  7280. pentapyrro lidinium bitartrate ==> 酒石酸五吡咯烷,酒石酸五吡咯烷
  7281. pentaricinoleic acid ==> 五聚蓖酸
  7282. pentazocine hydrochloride ==> 盐酸镇痛新
  7283. pentenoic acid ==> 戊烯酸
  7284. penthienate bromide ==> 溴化环戊噻吩铵酯,溴化环戊噻吩铵酯
  7285. pentizidone sodium ==> (药)戊胺唑酮钠
  7286. pentobarbital calcium ==> 戊巴比妥钙
  7287. pentobarbitone calcium ==> 戊巴比妥钙
  7288. pentode ==> 五极管=>五極管
  7289. pentoic acid ==> 戊酸
  7290. pentomic infantry division ==> 五群制原子步兵师
  7291. pentosane polysulfate ester ==> 戊聚糖多硫酸酯
  7292. pentose cycle ==> 戊糖循环
  7293. pentose nucleic acid ==> 戊糖核酸
  7294. pentose phosphate cycle ==> 戊糖磷酸循环
  7295. pentose phosphate pathway ==> 戊糖磷酸途径,磷酸戊糖途径,磷酸戊糖支(旁)路
  7296. pentothal sodium ==> 喷妥撒纳
  7297. Pentothal sodium ==> 喷妥撒
  7298. pentoxyverine citrate ==> 维静宁
  7299. pentration energy loss ==> 贯穿能量损失
  7300. penturonic acid ==> 戊糖醛酸
  7301. pentyl alcohol ==> 戊醇
  7302. pentyl-formic acid ==> 己酸
  7303. pentylene tetrazol ==> 列普他唑,卡地阿佐
  7304. penultimate stage ==> 末前级
  7305. penumatic flush tank ==> 气压冲洗水箱
  7306. penumbra cone ==> 半影锥
  7307. penumbral blur ==> 图像贸交界处模糊
  7308. penumbral eclipse ==> 半影食
  7309. penumbral lunar eclipse ==> 半影月食
  7310. PEO, polar earth orbit ==> 地球極軌道
  7311. peony ==> 牡丹,芍药
  7312. people counting ==> 人数計測
  7313. people doing theoretical work in economics ==> 经济理论工作者,经济理论工作者
  7314. people power ==> 人员力量
  7315. People's Insurance Company of China ==> 中国人民保险公司
  7316. people's organization ==> 团体
  7317. people's receiver ==> 民用收音机
  7318. pep reaction ==> 质子电子质子反应
  7319. PEP, peak envelope power ==> 最大電力包絡値
  7320. PEP, portable EVA platform ==> 携帯型EVAプラットフォーム
  7321. PEP, power extension package ==> 電力増強パッケージ
  7322. pepper ==> 胡椒=>コショウ,カラシ
  7323. pepper and salt fracture ==> 局部珠光体化断口
  7324. pepper bacterial leaf spot ==> 辣椒细菌性斑点病
  7325. pepper corn ==> 胡椒粒,胡椒子
  7326. pepper family ==> 胡椒科
  7327. pepper plant ==> 胡椒
  7328. pepper sludge ==> 微粒悬浮酸渣
  7329. pepper stem ==> 海风藤
  7330. pepper tree ==> 漆椒树
  7331. pepper vine ==> 胡椒
  7332. pepper weevil ==> 胡椒茎象甲
  7333. pepper-paste moxibustion ==> 椒饼灸
  7334. pepper-poison gas ==> 胡椒毒气
  7335. peppermint ==> 胡椒薄荷,薄荷
  7336. peppermint camphor ==> 薄荷醇
  7337. peppermint essence ==> 薄荷精
  7338. peppermint leaf ==> 薄荷叶
  7339. peppermint oil ==> 薄荷油
  7340. peppermint oil dementholized ==> 薄荷素油
  7341. Peppermint Powder ==> 鸡苏散
  7342. peppermint soap ==> 薄荷皂
  7343. peppery leaf-spot of cauliflower ==> 花椰菜胡椒斑病
  7344. peptic gastric ulcer ==> 消化性胃溃疡
  7345. peptic gland ==> 胃酶腺
  7346. peptide ==> 肽,缩氨酸=>ペプチド
  7347. peptide absorption ==> ペプチド吸収
  7348. peptide accumulation ==> ペプチド蓄積
  7349. peptide acid ==> ペプチド酸
  7350. peptide action ==> ペプチド作用
  7351. peptide activation ==> ペプチド活性化
  7352. peptide chain ==> 肽链,肽链
  7353. peptide chain of globin ==> 珠蛋白肽链
  7354. peptide elongation ==> 肽链延长,肽链延长
  7355. peptide elongation factor ==> 肽链延长因子,肽链延长因子
  7356. peptide hormone ==> 肽类激素,肽类激素
  7357. peptide linkage ==> 肽键,肽键
  7358. peptide mapping ==> 肽图,肽图
  7359. peptidergic neurons ==> 肽能神经元,肽能神经元
  7360. peptidergic receptor ==> 肽能受体,肽能受体
  7361. peptizing agent ==> 胶溶剂
  7362. per amplifier ==> 前置放大器
  7363. per ampoule ==> 每安瓿
  7364. per animal ==> 每匹
  7365. Per Bak ==> 伯·巴克
  7366. per capita calculation ==> 每人计算
  7367. per capita consumption ==> 每人消费量
  7368. per capita consumption expenditure ==> 人均消费支出
  7369. per capita consumption of farm produce ==> 人均农产品占有量
  7370. per capita consumption quota ==> 平均每人消费额
  7371. per capita daily calorie intake ==> 人均日摄取热量
  7372. per capita demand ==> 人均需求量
  7373. per capita demand method ==> 人均需求法
  7374. per capita disposable real income ==> 人均可支配实际收入
  7375. per capita dose ==> 每人剂量
  7376. per capita energy consumption ==> 人均能源消费量
  7377. per capita expenditure ==> 人均支出
  7378. per capita gross domestic product ==> 人均国内生产总值
  7379. per capita gross national product ==> 人均国民生产总值
  7380. per capita gross product ==> 人均总产量
  7381. per capita household electricity consumption ==> 人均用电量
  7382. per capita living space ==> 人均居住面积
  7383. per capita purchasing power ==> 平均每人购买力
  7384. per capita quantity index ==> 人均物量指数
  7385. per capita rate ==> 按只计算的津贴率(禽畜饲养)
  7386. per capita real output ==> 人均实际产量
  7387. per capitat level ==> 居民人均税额,居民人均税额
  7388. per cent death loss ==> 死亡百分率
  7389. per contra ==> 反之
  7390. per diem rate ==> 日息率
  7391. per gross ton (PGT) ==> 每一毛吨
  7392. per hatch per day ==> 每日每舱口
  7393. per hour factor ==> 每小时耗油量
  7394. per injection ==> 每次注射
  7395. per kilogram of body weight ==> 每公斤体重
  7396. per minute ==> 每分钟
  7397. per mu yield ==> 亩产,亩产量
  7398. per mutaxes per mu ==> 亩捐
  7399. per pass ==> 每通过一次
  7400. per phloem strand ==> 每个韧皮部束
  7401. per sample (p.s.) ==> 每种试样
  7402. per second ==> 每秒,每秒钟
  7403. per share ==> 每股
  7404. per share earning ratio ==> 每股收益率
  7405. per shift ==> 每班
  7406. per slice yield ==> 薄片成品率
  7407. per tap ==> 螺母丝锥,机用丝锥
  7408. per time unit ==> 每时间单位
  7409. per ton of dry matter produced ==> 生产每吨干物质
  7410. per unit ==> 每单位,标幺值,单位值,每定位
  7411. per unit admittance ==> 每单位导纳
  7412. Per Unit Analysis ==> 単位法解析
  7413. per unit area ==> 每一单位面积
  7414. per unit area concentration ==> 单位面积浓度
  7415. per unit calculation ==> 相对值计算,标幺值计算
  7416. per unit length ==> 单位长度
  7417. Per Unit method ==> PU法,単位法,％法
  7418. per unit system ==> 单位法
  7419. per unit volume ==> 每单位体积,每一单位体积
  7420. per unit volume concentration ==> 单位体积浓度
  7421. per unit weight ==> 每一单位重量
  7422. per working hatch per day ==> 每日每适宜舱口
  7423. per yard (P,YD) ==> 每码
  7424. Per, Perseus ==> ペルセウス座
  7425. PER, post flight review ==> 飛行後審査
  7426. PER, pre-environmental review ==> 環境試験前審査
  7427. PER, price earning ratio ==> 株価収益率
  7428. PER, purchase evaporation record ==> 購入審査記録
  7429. per-hour wage ==> 小时工资
  7430. per-main sequence star ==> 主序前星
  7431. per-rotatory nystagmus ==> 旋转中眼球震颤
  7432. per-share earnings ==> 每股盈余
  7433. per-subscriber queue control method ==> 契約バッファ方式
  7434. per-unit calculation ==> 单位值计算
  7435. per-unit inertia constant ==> 単位慣性定数
  7436. per-unit method ==> 単位法
  7437. per-unit quantity ==> 单位量
  7438. per-unit synchronous reactance ==> 单机同步电抗
  7439. per-unit system ==> 単位法
  7440. per-unit yield of textile products ==> 纺织品单位产量
  7441. per-word error probability ==> 每字误差概率
  7442. peracetic acid ==> 过醋酸,过乙酸
  7443. perbenzoic acid ==> 过苯甲酸
  7444. perbituminous coal ==> 高氢烟煤
  7445. perborate of soda ==> 过硼酸钠
  7446. perboric acid ==> 过硼酸
  7447. perbromic acid ==> 过高溴酸
  7448. PERC, Power Electronics Research Center in AIST ==> 日本パワーエレクトロニクス研究センター
  7449. percarbonic acid ==> 过酸酯
  7450. perceive ==> 觉察
  7451. perceived modulation ==> 感觉调制
  7452. perceived noise decibel ==> 感觉噪声分贝
  7453. perceived noise level ==> 感知噪音声级
  7454. percent break ==> 脉冲断开时间百分率,断路百分数
  7455. percent by volume ==> 体积百分比
  7456. percent by weight ==> 重量百分数
  7457. percent concentration ==> 百分浓度
  7458. percent conductivity ==> 导电率百分数,比导电率
  7459. percent consolidation ==> 固结百分数
  7460. percent conversion ==> 转化率
  7461. percent days in milk ==> 每日奶量百分率
  7462. percent defective ==> 废品率
  7463. percent error ==> 百分误差
  7464. percent harmonic distortion ==> 谐波畸变率
  7465. percent lambs born of ewes lambing ==> 产羔母羊产羔百分率
  7466. percent make ==> 脉冲持续时间百分率
  7467. percent modulation ==> 调制百分比
  7468. percent moisture ==> 含水量百分数
  7469. percent moisture content ==> 含水率
  7470. percent of accuracy ==> 准确度,精度
  7471. percent of baffle cut ==> 折流板切口分数
  7472. percent of ewe lambing of ewe exposed to ram ==> 配种母羊产羔百分率
  7473. percent of pass ==> 合格率,通过率
  7474. percent of pitch ==> 节距系数
  7475. percent of sodium ==> 含钠百分率
  7476. percent of wear ==> 磨耗百分率
  7477. percent protein and oil ==> 蛋白质及油分的百分率
  7478. percent ratio error ==> 变比误差百分数,变比误差率(变压器)
  7479. percent reactance drop ==> 百分电抗压降
  7480. percent reduction ==> 还原率
  7481. percent reference line ==> パーセント基準線
  7482. percent ripple ==> 波纹百分比,波纹度
  7483. percent sand ==> 含沙率
  7484. percent saturation of market ==> 市场饱和度
  7485. percent slope ==> 比率特性
  7486. percent symbol ==> 百分比符号
  7487. percent test ==> 选择试验,抽查
  7488. percent to volume ==> 容积百分比
  7489. percent unbalance of phase voltage ==> 相电压不平衡百分数
  7490. percent utilization of capacity ==> 按百分数表示的生产能力利用系数
  7491. percent weight in volume ==> 重量体积百分比
  7492. percent yield of clean wool ==> 净毛率,净毛率
  7493. percent-test portaprobe ==> 百分检测携带式探测计
  7494. percentage agreement ==> 按百分比收费协议
  7495. percentage allocation ==> 按百分比分摊
  7496. percentage allowance over standard time ==> 超过标准时间的宽限百分率
  7497. percentage analysis method ==> 百分率分析法
  7498. percentage articulation ==> 传声百分清晰度
  7499. percentage balance sheet ==> 百分率资产负债表
  7500. percentage bar chart ==> 百分条图,构成柱状图
  7501. percentage bar diagram ==> 百分条图
  7502. percentage basis ==> 百分率基准
  7503. percentage beam modulation ==> 束调制度
  7504. percentage blind ==> 盲芽率
  7505. percentage bridge ==> 百分法电桥
  7506. percentage circular chart ==> 百分圆图
  7507. percentage composition ==> 百分含量,百分组成,含量百分比,成分百分比,结构百分率
  7508. percentage concentration ==> 百分浓度
  7509. percentage conductivity ==> 百分电导率=>パーセント導電率
  7510. percentage contract ==> 按百分比收费合同
  7511. percentage correction ==> 百分率校正
  7512. percentage differential protection ==> 比率差动保护装置
  7513. percentage differential relay ==> 比率差动继电器,百分率差动继电器
  7514. percentage differential relay==percentage differential … (relay) biased differential … (relay) ==> 比率差動継電器, Differential protection which operates when the dirrectional current exceeds a given percentage of a mean value of the component currents.
  7515. percentage distortion ==> 畸变系数
  7516. percentage distribution ==> 分配百分比
  7517. percentage error ==> 百分误差,误差百分率
  7518. percentage extraction ==> 萃取率,回采率
  7519. percentage fibre extraction ==> 剥麻率
  7520. percentage humidity ==> 百分湿度,湿度百分数
  7521. percentage increase ==> 增长的百分数
  7522. percentage line drop ==> 线路电压降百分数=>線路電圧降下率
  7523. percentage loading of mill ==> 球磨的填充系数
  7524. percentage loss ==> 损失率,百分率损耗=>百分率損
  7525. percentage method ==> 百分法,百分率法
  7526. percentage modulation ==> 调制度=>変調度
  7527. percentage modulation meter ==> 调制度测试器
  7528. percentage of absentees to total staff in service ==> 缺勤率
  7529. percentage of accuracy ==> 准确度百分数
  7530. percentage of broken grain ==> 谷粒破碎率
  7531. percentage of complement ==> 配套百分率
  7532. percentage of current load(%) ==> 负载电流百分比显示
  7533. percentage of damaged goods ==> 残损率
  7534. percentage of divided seam recovery ==> 分层采取率
  7535. percentage of earbearing tiller ==> 成穗率
  7536. percentage of fertile fruit ==> 座果率
  7537. percentage of forest cover ==> 森林覆被率,森林覆盖率
  7538. percentage of green area ==> 绿地百分比
  7539. percentage of home-made parts ==> 国产化
  7540. percentage of land-covered forests ==> 森林覆盖率
  7541. percentage of liveweight growth ==> 增重率
  7542. percentage of oxygen saturation ==> 氧饱和百分率
  7543. percentage of product ==> 品级率
  7544. percentage of products sent back for repair ==> 返修率
  7545. percentage of purity ==> 纯洁率
  7546. percentage of reinforcement ==> 钢筋百分率
  7547. percentage of sales analysis ==> 销售百分率分析
  7548. percentage of sales approach ==> 销售百分比法
  7549. percentage of sales forecasting method ==> 销售额百分比预测法
  7550. percentage of sales method ==> 销售百分比法
  7551. percentage of surplus suites ==> 建余比
  7552. percentage of utility loss ==> 效用损失率
  7553. percentage of vegetation ==> 植被百分数
  7554. percentage of wear and tear ==> 折旧率
  7555. percentage point ==> (是百分率中相当于1%的单位)百分点
  7556. percentage precision ==> 百分精密度
  7557. percentage purity ==> 纯度百分率
  7558. percentage recovery of coal core ==> 煤芯采取率
  7559. percentage reduction in area ==> 断面收缩率
  7560. percentage reduction of area ==> 面积收缩率
  7561. percentage reduction of diameter ==> 直径缩减率
  7562. percentage registration ==> 百分比读数
  7563. percentage reinforcement ==> 钢筋百分比
  7564. percentage relative humidity ==> 相对湿度百分率,百分相对湿度
  7565. percentage reserve ==> 备用率
  7566. percentage ripple ==> 脉动百分数=>リプル百分率
  7567. percentage speed variation ==> 速度变化率
  7568. percentage standard deviation ==> 百分标准误差,百分均方偏差
  7569. percentage statement ==> 百分率表,百分率表比较表
  7570. percentage subsidence ==> 沉降率
  7571. percentage support ==> 顶板面积支护率
  7572. percentage synchronization ==> 同步百分比
  7573. percentage tax ==> 比例税
  7574. percentage-of-completion basis ==> 完工百分率制
  7575. percentage-of-completion inventory valuation ==> 完工百分率制的存货估计
  7576. percentage-of-completion method ==> 完工程度毛利计算法
  7577. percentages distribution ==> 百分比分配
  7578. percentile curve ==> 分布曲线,按百等分分布曲线
  7579. perception ==> 知覚
  7580. perceptional function ==> 感知功能
  7581. perceptive function ==> 感知功能
  7582. perceptive organ ==> 感受器官
  7583. perceptual ==> 知觉,感性的
  7584. perceptual knowledge ==> 感性认识
  7585. perceptual power ==> 知覚パワー
  7586. perch ==> 鲈鱼,杆,浮筒顶标
  7587. perch basin ==> 栖息盆地
  7588. perch ground water ==> 滞水
  7589. perch stream ==> 栖留河
  7590. perched aquifer ==> 表层含水层
  7591. perched basin ==> 坡栖盆地
  7592. perched block ==> 坡栖岩块
  7593. perched boulder ==> 坡栖岩块
  7594. perched permanent ground water ==> 常静滞地下水
  7595. perched rock ==> 坡栖岩块
  7596. perched spring ==> 滞水泉
  7597. perched stream ==> 滞水河
  7598. perched subsurface stream ==> 地下栖留河
  7599. perched temporary ground water ==> 暂时悬着地下水
  7600. perched water ==> 上层滞水
  7601. perched water table ==> 上层滞水面
  7602. perched watertable ==> 上悬潜水面
  7603. perched-water ==> 表层流
  7604. perching ==> 铲软
  7605. perching knife ==> 铲刀
  7606. perchlor-ether ==> 全氯乙醚
  7607. perchlorate ==> 高氯酸盐,过氯酸盐
  7608. perchlorate excretion test ==> 过氯酸盐排泌试验
  7609. perchlorate explosive ==> 高氯酸盐炸药
  7610. perchloric ==> 高氯的
  7611. perchloric acid ==> 高氯酸
  7612. perchloric acid ether ==> 高氯酸乙酯
  7613. perchloride ==> 高氯化物
  7614. perchlormethyl mercaptan ==> 全氯甲硫醇
  7615. perchloro-ethylene lacquer ==> 过氯乙烯清漆
  7616. perchloro-ethylene resin ==> 过氯乙烯树脂
  7617. perchloroethane ==> 六氯乙烷
  7618. perchloroethylene ==> 全氯乙烯
  7619. perchloronaphthalene ==> 全氯萘
  7620. perchloropropane ==> 八氯丙烷
  7621. perchloryl fluoride ==> 高氯酰氟
  7622. perchoryl fluoride ==> 过氯酰氟
  7623. perchromate ==> 过铬酸盐
  7624. perchromic acid ==> 过铬酸
  7625. Percival circuit ==> 噪声抑制电路
  7626. Perco copper sweetening ==> 培柯铜盐脱硫
  7627. percolating filter ==> 渗床,渗滤池,渗透滤器
  7628. percolation ==> 渗漏
  7629. percolation filter ==> 重力过滤器
  7630. percolation filtration ==> 渗滤
  7631. percolation gage ==> 测渗计
  7632. percolation leaching ==> 渗透沥滤选矿法
  7633. percolation pit ==> 渗坑
  7634. percolation rate ==> 渗漏率
  7635. percolation ratio ==> 渗漏率
  7636. percolation test ==> 渗滤试验
  7637. percolation theory ==> パーコレーション理論
  7638. percolation well ==> 渗井
  7639. percolation zone ==> 渗漏带
  7640. percusion powder ==> 炸药
  7641. percussion ==> 冲击,撞击,击发,叩打,叩诊
  7642. percussion arrangement ==> 击发装置,冲击机构
  7643. percussion bit ==> 冲击式钻头,冲击钻头
  7644. percussion borer ==> 冲击式钎子,凿岩机,风钻
  7645. percussion boring ==> 撞钻,冲击式钻探,冲击钻进
  7646. percussion cap ==> 炸药帽
  7647. percussion cutting machine ==> 冲击式切割机
  7648. percussion device ==> 撞击装置
  7649. percussion drill ==> 冲击钻机
  7650. percussion drilling ==> 冲击式凿岩,冲击钻,冲击钻探
  7651. percussion feeder ==> 冲击型进料器
  7652. percussion figure ==> 撞击图像
  7653. percussion fire ==> 着发射击
  7654. percussion fuze ==> 触发引信
  7655. percussion grinder ==> 撞碎机
  7656. percussion hammer ==> 冲击锤,冲击式凿岩机,叩诊锤
  7657. percussion hammer firing mechanism ==> 击针锤击发装置
  7658. percussion instrument ==> 打击乐器
  7659. percussion mark ==> 撞痕,碰痕,击痕=>当傷(あてきず)
  7660. percussion mechanism ==> 击发机构
  7661. percussion note ==> 叩音,叩诊音
  7662. percussion of liver ==> 肝脏叩诊
  7663. percussion of precordial area ==> 心前区叩诊
  7664. percussion of spleen ==> 脾脏叩诊
  7665. percussion of urinary bladder ==> 膀胱叩诊
  7666. percussion piston ==> 撞击活塞
  7667. percussion power press ==> 撞压机
  7668. percussion press ==> 撞压机
  7669. percussion resonance ==> 叩响
  7670. percussion reverse circulation drill ==> 冲击反循环钻机
  7671. percussion riveting machine ==> 冲击式铆钉机,风动铆钉机
  7672. percussion rock drill ==> 冲击钻机
  7673. percussion scar ==> 碰痕,击痕
  7674. percussion screw press ==> 直接电动螺旋锤,直接电动螺旋压力机
  7675. percussion sidewall sampling ==> 冲击式井壁取芯
  7676. percussion sound ==> 叩音
  7677. percussion tenderness over hepatic region ==> 肝区叩击痛
  7678. percussion tool ==> 冲击工具
  7679. percussion type boring machine ==> 冲击式钻机
  7680. percussion wave ==> 冲击波
  7681. percussion weld ==> 冲击焊缝,冲击焊接
  7682. percussion welder ==> 冲击电焊机,冲击焊机,储能焊机
  7683. percussion welding ==> 冲击焊,冲击焊法,储能焊,贮能焊,锻接
  7684. percussion welding (PEW) ==> 冲击电阻焊接
  7685. percussion welding machine ==> 冲击焊机
  7686. percussion-rotary drilling ==> 冲击回转站
  7687. percussionwave ==> 脉首波
  7688. percussive action ==> 冲击作用
  7689. percussive boring ==> 冲击钻进,撞击钻探
  7690. percussive cap ==> 撞击帽
  7691. percussive drilling ==> 冲击式凿岩,冲击钻进,冲击钻孔
  7692. percussive force ==> 冲力,撞击力
  7693. percussive open-well machine ==> 冲击式打井机
  7694. percussive piling permit ==> 撞击式打桩的建筑噪音许可证
  7695. percussive pressure of surroundings ==> 冲击围岩压力
  7696. percussive sound ==> 震音,击发声
  7697. percussive welding ==> 冲击焊
  7698. percussive-rotary drilling ==> 冲击旋转钻井
  7699. percutaneous infection ==> 经皮肤传染,经皮肤传染
  7700. percutaneous intrahepatic cholangiography ==> 经皮肝内胆管造影,经皮肝内胆管造影
  7701. percutaneous transhepatic cholangiography ==> 经皮肝穿胆管造影术
  7702. percutaneous transhepatic cholangiography (PTC) ==> 经皮肝穿胆管造影术
  7703. percutaneous transhepatic cholecysto drainage ==> 经皮肝胆囊引流
  7704. percutaneous transhepatic drainage ==> 经皮胆管引流,经皮胆管引流
  7705. percutaneous transluminal coronary angiocopy ==> 经皮经腔冠状动脉内窥镜
  7706. percutaneous transluminal coronary angioplasty ==> 经皮冠状动脉成形术
  7707. perdictor ==> 预测器
  7708. Perelman ==> 佩雷尔曼=>ペレルマン
  7709. Perelman, Grigory ==> 格里高利·佩雷尔曼,证明庞加莱猜想的俄罗斯数学家
  7710. perennial base flow ==> 常年基流
  7711. perennial branch ==> 多年生枝
  7712. perennial broadleaf weed ==> 多年生阔叶杂草
  7713. perennial canal ==> 常年渠道
  7714. perennial crop irrigation ==> 多年生作物灌溉
  7715. perennial irrigation ==> 常年灌溉
  7716. perennial lake ==> 常年湖
  7717. perennial plant ==> 多年生植物
  7718. perennial river ==> 常流河,常年河流,长流河
  7719. perennial root ==> 宿根
  7720. perennial rye-grass ==> 多年生黑麦草
  7721. perennial spring ==> 常年泉
  7722. perennial stream ==> 常年河流
  7723. perennial stream flow ==> 常年流量
  7724. perennial treatment ==> 持续疗法
  7725. perennial yield ==> (地下水的)常年产水量
  7726. perennially frozen lake ==> 常年封冻湖
  7727. perenninal hay-fever ==> 常年性枯草热
  7728. perfect ==> 精确,完善的,理想(的),正确=>完ぺきな,完全な
  7729. perfect apprehension ==> 熟知
  7730. perfect arrangement ==> 完全な手配
  7731. perfect binding ==> 胶粘装订,无线装订
  7732. perfect black body ==> 理想黑体
  7733. perfect blend ==> 完全なブレンド
  7734. perfect code ==> 理想码
  7735. perfect combustion ==> 完全燃烧
  7736. perfect comparator ==> 理想比较仪
  7737. perfect competition ==> 完全競争
  7738. perfect competition market ==> 完全竞争市场
  7739. perfect conductivity ==> 完全導電性
  7740. perfect conductor ==> 完全导体=>完全導体
  7741. perfect cosmological principle ==> 完全宇宙学原理
  7742. perfect crystal ==> 完美晶体,完整晶体
  7743. perfect cube ==> 完全立方
  7744. perfect detector ==> 理想探测器
  7745. perfect diamagnetism ==> 完全反磁性
  7746. perfect dielectric ==> 理想电解质
  7747. perfect diffuse reflection ==> 完全拡散反射
  7748. perfect diffuser ==> 全扩散体,全漫射面,全漫射体
  7749. perfect diffusion ==> 全扩散,全漫射
  7750. perfect dislocation ==> 完全位错
  7751. perfect eaqulity in distribution ==> 分布完全均等
  7752. perfect elastic material ==> 理想弹性材料
  7753. perfect elasticity ==> 完全弹性
  7754. perfect fitting ==> 完全配合
  7755. perfect flower ==> 完全花,具备花,具备花,具花的,具花的
  7756. perfect fluid ==> 理想流体
  7757. perfect fungi ==> 完全菌
  7758. perfect gas ==> 理想气体
  7759. perfect gas constant ==> 理想气体常数
  7760. perfect gas equation ==> 理想气体状态方程式
  7761. perfect inequality in distribution ==> 分布完全不均等
  7762. perfect isomorphism ==> 完全类质同象
  7763. perfect lattice ==> 理想晶格
  7764. perfect lens ==> 理想透镜
  7765. perfect light source ==> 理想光源
  7766. perfect mixing ==> 完全混合
  7767. perfect monopoly ==> 完全独占
  7768. perfect number ==> 完全数
  7769. perfect optical system ==> 理想光学系统
  7770. perfect paper ==> 足令纸
  7771. perfect prognostic ==> 理想预报
  7772. perfect radiator ==> 完全辐射体,绝对黑体,绝对黑体
  7773. perfect rectifier ==> 理想整流器
  7774. perfect reflecting diffuser ==> 完全拡散反射面
  7775. perfect register ==> 对花准确
  7776. perfect score ==> 满分
  7777. perfect set ==> 完备集
  7778. perfect square ==> 完全平方,整方
  7779. perfect stage ==> 有性阶段
  7780. perfect stamen ==> 具备雄蕊,具备雄蕊
  7781. perfect state ==> 理想状态
  7782. perfect tracking control ==> 完全追従制御
  7783. perfect transfer press ==> 全连续自动压力机
  7784. perfect vacuum ==> 完全真空,绝对真空
  7785. perfect vacuum pump ==> 高真空泵
  7786. perfect-gas law ==> 理想气体定律
  7787. perfectape merging unit ==> 穿孔纸带归并机
  7788. perfecting-press ==> 两面印刷机
  7789. perfection ==> 完美=>完全,完成
  7790. perfection level ==> 完成度
  7791. perfection of beauty ==> 美の極致
  7792. perfectly aligned seat ==> 对准座
  7793. perfectly diffuse radiator ==> 全漫辐射体
  7794. perfectly diffuse reflector ==> 全漫反射体
  7795. perfectly diffusing plane ==> 全扩散面
  7796. perfectly diffusing sphere ==> 全漫射球
  7797. perfectly inelastic collision ==> 完全非弹性碰撞
  7798. perfectly mobile component ==> 全活动性组分
  7799. perfectly representative sample ==> 具有完全代表性样本,具有完全代表性样本
  7800. perflecto-comparator ==> 反射比较仪
  7801. perfluoro alkyl triazine polymer ==> 全氟烷基三嗪聚合物
  7802. perfluoro-cyclicether ==> 全氟环醚
  7803. perfluoroalkyl group ==> 全氟化烷基团
  7804. perfluorocarboxylic acid ==> 全氟羧酸
  7805. perfoliate-leaf ==> 贯穿叶
  7806. perforate bowl ==> 带孔转鼓,离心机带孔转鼓
  7807. perforated ==> 多孔的
  7808. perforated (bowl) cylinder ==> 多孔转鼓
  7809. perforated acoustical tile ==> 多孔隔音板
  7810. perforated baffle ==> 多孔挡板
  7811. perforated baffle plate ==> 多孔消力板
  7812. perforated bars ==> 带孔导杆
  7813. perforated bottom ==> 多孔底
  7814. perforated bowl ==> 带孔转鼓
  7815. perforated brick ==> 多孔空心砖,多孔砖
  7816. perforated caission breakwater ==> 带孔沉箱防波堤
  7817. perforated card reader ==> 穿孔卡读出器
  7818. perforated casing ==> 带眼的套管
  7819. perforated cellular brick ==> 多孔空心砖
  7820. perforated chaplet ==> 箱式泥芯撑
  7821. perforated clay pipe ==> 多孔瓦管
  7822. perforated coccon ==> 穿孔茧
  7823. perforated concrete tube ==> 多孔混凝土管
  7824. perforated cylinder ==> 多孔滚筒,筛孔筒
  7825. perforated deflecting cap ==> 穿孔转向器
  7826. perforated diaphragm ==> 多孔隔膜
  7827. perforated electrode ==> 多孔电极
  7828. perforated film ==> 有孔胶片,穿孔胶卷,打孔胶片
  7829. perforated grill ==> 多孔网格
  7830. perforated ladle ==> 漏勺
  7831. perforated litho master ==> 穿孔式印刷原版,穿孔头靠模
  7832. perforated metal ==> 穿孔金属板
  7833. perforated metal screen ==> 圆孔筋板
  7834. perforated method ==> 穴施法,肥料穴施
  7835. perforated mirror ==> 穿孔镜
  7836. perforated music roll ==> 穿孔音乐带卷
  7837. perforated page size ==> 穿孔页面大小
  7838. perforated paper tape ==> 穿孔纸带
  7839. perforated path ==> 穿孔途径
  7840. perforated pipe ==> 多孔管
  7841. perforated pipe completion method ==> 贯眼完成法
  7842. perforated pipe distributor ==> 多孔管式分配器
  7843. perforated plate ==> 多孔板,穿孔板
  7844. perforated plate for cooling ==> 冷却段多孔板
  7845. perforated plate for drying ==> 干燥多孔板
  7846. perforated plate type atomizer ==> 多孔板式喷雾器
  7847. perforated propeller ==> 多孔式螺旋桨
  7848. perforated screen ==> 多孔板,多孔板筛,冲孔筛
  7849. perforated signature ==> 透字签名
  7850. perforated skimmer ==> 多孔撇渣器,漏勺
  7851. perforated slip ==> 凿孔纸带
  7852. perforated sprinkler ==> 多孔管喷灌装置
  7853. perforated steam spray ==> 喷汽器
  7854. perforated stone ==> 多孔石
  7855. perforated strainer ==> 多孔滤管
  7856. perforated strip metal chaplet ==> 盒形铁皮芯撑
  7857. perforated substance ==> 穿质
  7858. perforated tape ==> 穿孔带,穿孔纸带,凿孔纸带
  7859. perforated tape code ==> 穿孔带码,穿孔纸带代码
  7860. perforated tape reader ==> 穿孔带读出器,穿孔带阅读器,穿孔纸带读入装置
  7861. perforated tracery ==> 多孔窗花格
  7862. perforated wall ==> 漏墙
  7863. perforated wall centrifuge ==> 过滤式离心机
  7864. perforated washer ==> 多孔水洗器
  7865. perforated wound of eyeball ==> 真睛破损
  7866. perforated-pipe distributor ==> 多孔管分布器
  7867. perforated-plate column ==> 多层孔板蒸馏塔
  7868. perforated-plate distributor ==> 多孔板分布器
  7869. perforated-plate extractor ==> 多孔板萃取器,多孔板萃取塔
  7870. perforating arteries ==> 穿动脉
  7871. perforating branches ==> 穿支
  7872. perforating branches anterior ==> 前穿质支
  7873. perforating fiber ==> 贯穿纤维
  7874. perforating fracture ==> 穿孔性骨折
  7875. perforating gun-shot wound ==> 贯通性枪伤
  7876. perforating machine ==> 穿孔机,打孔机
  7877. perforating press ==> 冲孔机,穿孔压力机
  7878. perforating rate ==> 穿孔速度
  7879. perforating roller ==> 穿孔辊
  7880. perforating speed ==> 凿孔速率
  7881. perforating tool ==> 穿孔工具
  7882. perforating typewriter ==> 穿孔打字机,凿孔打字机
  7883. perforating ulcer of foot ==> 足穿通性溃疡
  7884. perforation of articular disc ==> 关节盘穿孔
  7885. perforation of cardiac valve ==> 心瓣膜穿孔
  7886. perforation of colon ==> 结肠穿孔
  7887. perforation of colon ulcer ==> 结肠溃疡穿孔
  7888. perforation of diverticulum ==> 憩室穿孔
  7889. perforation of esophagus ==> 食管穿孔
  7890. perforation of gastric carcinoma ==> 胃癌穿孔
  7891. perforation of Meckel's diverticulum ==> 美克尔氏憩室穿孔
  7892. perforation of membrana tensa ==> 鼓膜紧张部穿孔
  7893. perforation of nasal septum ==> 鼻中隔穿孔
  7894. perforation of oral cavity ==> 口腔穿通
  7895. perforation of pulp chamber ==> 穿髓,牙髓腔穿孔
  7896. perforation of Shrapnell's membrane ==> 鼓膜松弛部穿孔
  7897. perforation of tympanic membrane ==> 鼓膜穿孔
  7898. perforation plate ==> 麻黄型穿孔板
  7899. perforation rate ==> 穿孔速率
  7900. perforative peritonitis ==> 穿孔性腹膜炎
  7901. perforator ==> 凿孔机=>さん孔機
  7902. perforator flap ==> 穿支皮瓣
  7903. perforator slip ==> さん孔紙
  7904. performance ==> 性能,工况=>性能
  7905. performance accounting ==> 经营成绩管理会计,经营成绩管理会计,业绩评价会计
  7906. performance adjustment ==> 性能调试
  7907. performance analysis ==> 性能分析,工效分析
  7908. performance and cost evaluation ==> 性能与成本估计
  7909. performance audit ==> 业绩审计
  7910. performance bonds ==> 行动债券
  7911. performance calculation ==> 性能计算,特性计算
  7912. performance characteristic ==> 动作特性,运行特性,工作特性,操作特性=>動作特性,性能量
  7913. performance characteristics ==> 运行特性
  7914. performance chart ==> 工准=>動作線図
  7915. performance code ==> 功能法规
  7916. performance company ==> 演出公司
  7917. performance criterion ==> 性能标准
  7918. performance curve ==> 特性曲线,性能曲线
  7919. performance data ==> 特性数据,工作特性,功能数据,性能数据
  7920. performance evaluation ==> 操作评定,业绩评价,经营成绩评价,经营成绩评价=>性能評価
  7921. performance evaluation by trial subjects ==> 被験者評価
  7922. performance evaluation from trial subjects ==> 被験者評価
  7923. performance factor ==> 性能系数,性能因数
  7924. performance figure ==> 性能数字
  7925. performance group headed by star ==> 明星团长
  7926. performance index ==> 性能指标=>動作評価関数(PI)
  7927. performance indicator ==> 效益指标
  7928. performance load ==> 运行荷载,运行载荷
  7929. performance margin ==> 工作安全系数
  7930. performance measurement ==> 性能测定
  7931. performance monitor ==> 性能监视器
  7932. performance number ==> 性能数,功率值,汽油功率指数,(品度值)特性数
  7933. performance of boiler ==> 锅炉性能
  7934. performance of public vehicles ==> 公用车辆性能
  7935. performance parameter ==> 性能参数
  7936. performance pedigree ==> 性能系谱
  7937. performance plot ==> 特性图
  7938. performance prediction ==> 性能预测
  7939. performance range ==> 性能范围
  7940. performance ratio ==> システム出力係数
  7941. performance reduction ==> 特性归化
  7942. performance specification ==> 性能说明书,设计任务说明书,规范
  7943. performance standard ==> 作业标准,生产定额
  7944. performance standard zoning ==> 功能标准区划
  7945. performance test ==> 性能试验,运行试验,出力试验=>動作試験,性能試験
  7946. performance testing ==> 性能测试
  7947. performance testing station ==> 成绩测验站
  7948. performance trait ==> 生产性能的性状
  7949. performance traits ==> 生产性能特征
  7950. performance trial ==> 产量鉴别试验
  7951. performance variable ==> 操作变量
  7952. performances of test piece for welding ==> 焊接试板性能
  7953. performeter ==> 性能监视器
  7954. performic acid ==> 过甲酸
  7955. perfume ==> 香味,芳香剂=>香料
  7956. perfume base ==> 香料基剤
  7957. perfume bottle ==> 香水瓶
  7958. perfume compound ==> 香料化合物
  7959. perfume dermatitis ==> 香料皮炎,伯洛克皮炎
  7960. perfume diffusion ==> 香料拡散
  7961. perfume material ==> 香料
  7962. perfume oil ==> 芳香油
  7963. perfume raw material ==> 香料原料
  7964. perfumed ==> 香味的
  7965. perfumer ==> 香料商
  7966. perfumery ==> 香料
  7967. perfusion catheter ==> 灌流导管
  7968. perfusion flow ==> 灌流量
  7969. pergelisol table ==> 永冻土面
  7970. pergola pillar ==> 花架柱
  7971. perhydrous coal ==> 高含氢煤
  7972. peri-bone pad ==> 抱骨垫
  7973. peri-infarctional block ==> 梗塞周围传导阻滞
  7974. perianal abscess ==> 脏毒,肠痔,肛门周围脓肿,肛旁脓肿,肛周脓肿
  7975. perianal and perirectal abscess ==> 肛管直肠周脓肿
  7976. perianal infection ==> 肛周感染
  7977. perianal subcutaneous abscess ==> 肛门旁皮下脓肿
  7978. periapical abscess ==> 根尖脓肿,牙根尖周脓肿,尖周脓肿
  7979. periapical infection ==> 根尖周感染
  7980. periapical lesion ==> 根尖周病变
  7981. periappendicular abscess ==> 肠痈
  7982. periapsis ==> 近点
  7983. periarthritis of shoulder ==> 肩周炎
  7984. periastron advance ==> 近星点进动
  7985. periastron effect ==> 近星点效应
  7986. peribronchial marking ==> 支气管周围纹理
  7987. pericallosal artery ==> 胼胝体周围动脉
  7988. pericapillary space ==> 毛细血管周间隙
  7989. pericardiac branch ==> 心包支
  7990. pericardiacophrenic artery ==> 心包膈动脉
  7991. pericardial ==> 心包的
  7992. pericardial biopsy ==> 心包活检
  7993. pericardial branch of thoracic aorta ==> 胸主动脉心包支
  7994. pericardial cavity ==> 心包腔,围心腔
  7995. pericardial cell ==> (昆虫)围心细胞
  7996. pericardial concretion ==> 心包腔粘连
  7997. pericardial cord ==> 围心索
  7998. pericardial cyst ==> 心包囊肿
  7999. pericardial defect ==> 心包缺损
  8000. pericardial disease ==> 心包疾病
  8001. pericardial diverticulum ==> 心包憩室
  8002. pericardial effusion ==> 心包积液,心包腔积液,心包渗出物
  8003. pericardial fat necrosis ==> 心包脂肪坏死
  8004. pericardial fat-body ==> 围心脂肪体
  8005. pericardial fluid ==> 心包液
  8006. pericardial friction sound ==> 心包摩擦音
  8007. pericardial gland ==> 围心腺
  8008. pericardial membrane ==> 围心膜
  8009. pericardial murmur ==> 心包杂音
  8010. pericardial organ ==> 围心器
  8011. pericardial percussion note ==> 心包叩击音
  8012. pericardial pseudocirrhosis of liver ==> 心包性假性肝硬变
  8013. pericardial pseudocirrhosis of the liver ==> 皮克氏病
  8014. pericardial sac ==> 围心囊
  8015. pericardial septum ==> 围心膈
  8016. pericardial sinus ==> 围心窦
  8017. pericardial tamponade ==> 心包填塞
  8018. pericardial tumor ==> 心包肿瘤
  8019. pericardial wall ==> 心包壁
  8020. pericarditis due to myocardial infarction ==> 心肌梗塞心包炎
  8021. pericarditis externa et interna ==> 内外层心包炎
  8022. pericarditis with effusion ==> 渗出性心包炎
  8023. pericarp of red pompelmoose ==> 橘红,橘红
  8024. pericellular membrane ==> 细胞膜
  8025. pericentral siphon ==> 周轴管
  8026. pericentric inversion ==> 臂间倒位
  8027. perichondrial bone ==> 软骨膜骨
  8028. perichondrial growth ==> 软骨外加生长
  8029. perichoroid space ==> 脉络膜周隙
  8030. perichromatin granule ==> 外围染色质粒
  8031. periclase brick ==> 方镁石砖
  8032. periclinal division ==> 平周分裂
  8033. periclinal structure ==> 围斜构造
  8034. periclinal wall ==> 平周壁
  8035. pericline twin law ==> 肖钠长石双晶律
  8036. pericolic-membrane syndrome ==> 结肠周膜综合征
  8037. pericontinental area ==> 陆缘区
  8038. pericontinental sea ==> 陆缘海
  8039. pericoronal abscess ==> 冠周脓肿
  8040. pericoronitis of third molar ==> 智牙冠周炎
  8041. pericorpuscular synapse ==> 包围性突触
  8042. pericranial sinus ==> 颅骨膜(血)窦
  8043. periderm present ==> 周皮出现
  8044. peridontal knife ==> 牙龈刀
  8045. peridotite shell ==> 橄榄岩壳层,上地幔
  8046. perigean tide ==> 近地点潮
  8047. perigee ==> 近地点
  8048. perigee kick ==> 近地点喷火
  8049. perihelic opposition ==> 近日点冲
  8050. perihelion distance ==> 近日距
  8051. perihelion effect ==> 近日点效应
  8052. perihelion precession ==> 近日点进动
  8053. perijugular foramen syndrome ==> 颈静脉孔周围综合征,颈静脉孔周围综合征
  8054. perikon detector ==> 双晶体检波器
  8055. peril point ==> 危险点
  8056. perilenticular space ==> 晶状体周隙
  8057. perilla alcohol ==> 紫苏醇
  8058. perilla oil cake ==> 苏籽饼
  8059. perilla-seed ==> 苏子
  8060. perils of the sea ==> 海上风险
  8061. perilune ==> [人造月球卫星在其轨道上的]近月点
  8062. perilymphatic duct ==> 外淋巴管
  8063. perilymphatic space ==> 外淋巴隙,淋巴周隙
  8064. perimeter ==> 视野计,周边,周边视野计,周长=>視野計,周長
  8065. perimeter array antenna ==> 环形阵列天线
  8066. perimeter ditch ==> 围护沟
  8067. perimeter frame ==> 边框式车架
  8068. perimeter of airway ==> 风巷周长
  8069. perimeter shear ==> 环向剪力,周剪力
  8070. perimeter trench ==> 围护沟
  8071. perimetritic abscess ==> 子宫外膜炎性脓肿
  8072. perinatal surgery ==> 围产期外科
  8073. perineal artery ==> 会阴动脉
  8074. perineal body ==> 会阴体
  8075. perineal branches ==> 会阴支
  8076. perineal crutch ==> 会阴支器
  8077. perineal fascia ==> 会阴筋膜
  8078. perineal flexure ==> 会阴曲
  8079. perineal flexure of rectum ==> 直肠会阴曲
  8080. perineal glands ==> 会阴腺
  8081. perineal hernia ==> 会阴疝
  8082. perineal hypospadias ==> 会阴尿道下裂
  8083. perineal lithotomy ==> 会阴部切开取石术
  8084. perineal membrane ==> 会阴膜
  8085. perineal muscles ==> 会阴肌
  8086. perineal nerves ==> 会阴神经
  8087. perineal prostatectomy ==> 经会阴前列腺切除术,经会阴前列腺切除术
  8088. perineal retractor ==> 会阴牵开器
  8089. perineal scar ==> 会阴瘢痕
  8090. perineal scissors ==> 会阴剪
  8091. perineal spasm ==> 会阴痉挛
  8092. perineal urethrotomy ==> 会阴尿道切开术
  8093. perineal vaginismus ==> 会阴性阴道痉挛
  8094. perineal vein ==> 会阴静脉
  8095. perineovaginal fistula ==> 会阴阴道瘘
  8096. perinephric abscess ==> 肾周脓肿
  8097. perineum ==> 会阴
  8098. perinuclear body ==> 核环体
  8099. perinuclear membrane ==> 核周膜
  8100. perinuclear space ==> 核周间隙,核周隙
  8101. period ==> 周期,时期,循环,期间,时间间隔,阶段=>周期,時期,年月,時代,生理,月経
  8102. period amplifier ==> 周期放大器
  8103. period analysis ==> 期间分析
  8104. period average ==> 期平均,年平均
  8105. period average method ==> 総平均法
  8106. period average rates ==> 期間平均値
  8107. period between, ～ A and B ==> AからBまでの期間
  8108. period channel ==> 周期计通道
  8109. period characteristics ==> 周期特性
  8110. period charge ==> 期间费用
  8111. period closing date ==> 期终结帐日
  8112. period control ==> 周期调节
  8113. period cost ==> 期间成本=>期間原価、期間費用
  8114. period costume ==> 当時の衣装
  8115. period covered ==> 対象保険期間
  8116. period cut ==> 定期采伐量
  8117. period definition ==> 期間定義
  8118. period demand ==> 给定周期
  8119. period doubling bifurcation ==> 周期倍分岐
  8120. period elapsing between ==> AからBまでの経過時間
  8121. period equal to the period of power system ==> 和电力系统周期相同的周期=>電力系統周期に等しい周期
  8122. period equal to the period of revolution ==> 公転周期に等しい周期
  8123. period estimate ==> 周期推定
  8124. period estimation ==> 期間推定
  8125. period expense ==> 期间费用
  8126. period in advance ==> 提前期
  8127. period indicator ==> 周期指示器
  8128. period inspection work card ==> 周期检查工作卡
  8129. period meter ==> 周期计,周波表
  8130. period monitor ==> 周期计
  8131. period noise ==> 周期计噪声
  8132. period of a variable star ==> 变星周期
  8133. period of acceleration ==> 加速度周期
  8134. period of adjustment ==> 调整期间
  8135. period of amortization ==> 折旧期
  8136. period of analysis ==> 分析期限
  8137. period of bloom ==> 花期
  8138. period of commutation ==> 换向周期
  8139. period of compensation ==> 补偿期
  8140. period of contraction ==> 紧缩时期
  8141. period of crop-rotation ==> 轮作周期
  8142. period of depreciation ==> 贬值时期,耐用年限
  8143. period of design ==> 设计年限
  8144. period of duration ==> 生育期
  8145. period of duty ==> 运行时间,运行期
  8146. period of element ==> 元素周期
  8147. period of emergence ==> 出苗期
  8148. period of expansion ==> 发展期
  8149. period of freezing weather ==> 封冻期
  8150. period of growth ==> 生长期
  8151. period of half change ==> 半变期
  8152. period of heating ==> 加热期
  8153. period of isometirc relaxation ==> 脉搏后期
  8154. period of light variation ==> 光变周期
  8155. period of load development ==> 负荷增长期
  8156. period of loading ==> 装料期
  8157. period of operating cycle ==> 经营周期,经营周期
  8158. period of optical cycle ==> 光学循环周期
  8159. period of oscillation ==> 振荡周期=>単振動の周期
  8160. period of pregnancy ==> 怀孕期
  8161. period of reservior with full water ==> 满库水时间
  8162. period of retention ==> 固位期
  8163. period of revolution ==> 公转周期
  8164. period of service ==> 使用寿命
  8165. period of slow-wave structure ==> 慢波线周期
  8166. period of start-up ==> 启动周期
  8167. period of storage ==> 贮存时间
  8168. period of tillage ==> 耕作季节
  8169. period of uncovering ==> 潮退期
  8170. period of use ==> 利用期,使用期
  8171. period of validity ==> 有效期
  8172. period of vibration ==> 振动周期
  8173. period of vigorous economic development ==> 经济振兴时期,经济振兴时期
  8174. period of wave ==> 波周期
  8175. period parallelogram ==> 周期格子
  8176. period project ==> 期间计划
  8177. period protection ==> 周期保护
  8178. period range ==> 周期区段
  8179. period regulation ==> 周期调节
  8180. period regulator ==> 周期调节器
  8181. period resolution ==> 周期分辨率
  8182. period section steel ==> 周期断面钢材
  8183. period shut-down ==> 周期保护停堆
  8184. period-amplitude relation ==> 周期变幅关系
  8185. period-and-level start-up control ==> 按周期和基准起动控制
  8186. period-luminosity curve ==> 周光曲线
  8187. period-luminosity relation ==> 周光关系,周期关系
  8188. period-luminosity-colour relation ==> 周光色关系
  8189. period-mass relation ==> 周质关系
  8190. period-mean density relation ==> 周期平均密度关系
  8191. periodate oxidation ==> 高碘酸盐氧化
  8192. periodate oxidized cellulose ==> 高碘酸盐氧化纤维素
  8193. periodgraph ==> ペリオドグラフ
  8194. periodic ==> 循环的,定期的,周期,周期的,周期式,周期性的=>周期的
  8195. periodic abdominalgia ==> 周期性腹痛
  8196. periodic accounting ==> 期间会计核算
  8197. periodic acid ==> 高碘酸,过碘酸
  8198. periodic acid-Schiff staining ==> 希氏高碘酸染色法
  8199. periodic acid-Schiff's reaction ==> 过碘酸-雪夫氏反应
  8200. periodic acid-Schiff's stain ==> 过碘酸-雪夫氏染色
  8201. periodic aerial ==> 周期性天线
  8202. periodic allocation of cost ==> 费用按期分摊,期间成本分配
  8203. periodic annealing furnace ==> 周期式退火炉
  8204. periodic antenna ==> 周期性天线
  8205. periodic attack ==> 周期性发作
  8206. periodic attenuation ==> 周期衰减
  8207. periodic audit ==> 期间审核
  8208. periodic block ==> 定期作业分区,轮伐更新区
  8209. periodic boundary condition ==> 周期边界条件
  8210. periodic breathing ==> 周期性呼吸
  8211. periodic bvowsing ==> 周期性啃木
  8212. periodic calibration ==> 定期校准
  8213. periodic calibration test ==> 定期校准试验
  8214. periodic chain ==> 周期链
  8215. periodic change ==> 周期变化
  8216. periodic change of electron density ==> 密度の周期的変化
  8217. periodic chart ==> 周期表
  8218. periodic check ==> 定期检查
  8219. periodic circuit ==> 周期性电流回路
  8220. periodic classification ==> 周期分类,周期分类法
  8221. periodic cleaning ==> 定期清理
  8222. periodic comet ==> 周期彗星
  8223. periodic component ==> 周期分量
  8224. periodic control ==> 周期控制
  8225. periodic copolymer ==> 嵌段共聚物
  8226. periodic crystallisation ==> 反复结晶
  8227. periodic current ==> 周期电流,振荡电流
  8228. periodic cutting-area ==> 分期采伐面积
  8229. periodic damping ==> 周期衰减,欠阻尼,弱阻尼=>振動減衰
  8230. periodic dipole fluctuation ==> 周期性偶极起伏
  8231. periodic discharge ==> 周期性放电
  8232. periodic disease ==> 家族性地中海热
  8233. periodic disturbance ==> 周期的外乱
  8234. periodic drift ==> 定期漂移
  8235. periodic dumping ==> 周期性转储
  8236. periodic dumping time-sharing ==> 周期性转储分时
  8237. periodic duty ==> 周期工作,周期工作方式,周期性负载,周期运行,周期运行方式,循环工作=>反復使用
  8238. periodic economic crises ==> 周期性经济危机
  8239. periodic epidemic ==> 周期性流行
  8240. periodic episcleritis ==> 周期性上巩膜炎
  8241. periodic error ==> 周期誤差
  8242. periodic family ==> 周期族
  8243. periodic fever ==> 周期热,周期性发热
  8244. periodic field focusing ==> 周期场聚焦
  8245. periodic flow ==> 周期性流动
  8246. periodic fluctuation ==> 周期性波动
  8247. periodic frequency modulation ==> 周期频率调制
  8248. periodic function ==> 周期関数
  8249. periodic granulocytopenia ==> 周期性粒细胞减少症
  8250. periodic grazing ==> 周期放牧,周期性放牧
  8251. periodic group ==> 周期类
  8252. periodic hydrarthrosis of knee ==> 策尔尼氏病
  8253. periodic increment ==> 定期生长量
  8254. periodic inequality ==> 周期差
  8255. periodic inspection ==> 定期检验,定期检查
  8256. periodic inspection (maintenance) ==> 定期检修
  8257. periodic instability ==> 周期性不稳定性
  8258. periodic interrupt ==> 周期性中断
  8259. periodic key ==> 周期索引
  8260. periodic kiln ==> 周期加热窑,周期性窑,分批加热炉
  8261. periodic lattice ==> 点阵
  8262. periodic law ==> 门捷列夫定律,周期律
  8263. periodic leukorrhea ==> 经期白带,经期白带
  8264. periodic line ==> 链路,周期线
  8265. periodic load ==> 周期性负载
  8266. periodic maintenance ==> 定期维修,定期养护
  8267. periodic mean annual increment ==> 定期平均年生长量
  8268. periodic mean annual intermediate yield ==> 定期平均年疏伐量
  8269. periodic migrainous neuralgia ==> 周期性偏头痛性神经痛
  8270. periodic model ==> 周期模型
  8271. periodic motion ==> 周期运动=>周期運動
  8272. periodic neutropenia ==> 周期性中性细胞减少症
  8273. periodic observation ==> 定期观测
  8274. periodic operation ==> 定期运行,周期性运转
  8275. periodic ophthalmia ==> 周期性眼炎
  8276. periodic or non-periodic ==> 周期的又は非周期的
  8277. periodic orbit ==> 周期轨道=>周期軌道
  8278. periodic ordering ==> 控制存货的定期进货法
  8279. periodic ordering system ==> 定期订货系统
  8280. periodic oscillation ==> 周期摆动,周期振荡
  8281. periodic oscillations ==> 周斯摆动
  8282. periodic outbreak ==> 周期性猖獗
  8283. periodic paralysis ==> 周期性麻痹,周期性瘫痪
  8284. periodic pattern ==> 周期的パターン
  8285. periodic payment with present value of 1 ==> 每元现值每期付款数
  8286. periodic payment with present value of l yuan ==> 一元现值定期付款
  8287. periodic peritonitis 加 ==> 家族性地中海热
  8288. periodic perturbation ==> 周期摄动
  8289. periodic phenomena ==> 周期现象
  8290. periodic point ==> 周期点
  8291. periodic potential ==> 周期电势
  8292. periodic process ==> 周期性过程
  8293. periodic property ==> 周期性,周期性质
  8294. periodic psychosis ==> 周期性精神病
  8295. periodic pulse metering method ==> 距離別時間差法
  8296. periodic pulse train ==> 周期脉冲列
  8297. periodic quantity ==> 周期量
  8298. periodic random process ==> 周期随机过程
  8299. periodic rating ==> 周期性负载额定强度
  8300. periodic rejuvenation ==> 间种更新
  8301. periodic rejuvenation of the old-line ==> 定期多壮老品系
  8302. periodic repair ==> 定期检修,定期修理=>定期補修
  8303. periodic resonance ==> 固有谐振,周期谐振
  8304. periodic respiration ==> 周期性呼吸
  8305. periodic resynchronization ==> 周期同步法,循环同步法
  8306. periodic return ==> 周期性循环
  8307. periodic reverse current ==> (电镀的)周期反向电流
  8308. periodic review ==> 定期盘点,定期审查
  8309. periodic rolling ==> 周期断面轧制
  8310. periodic roof pressure ==> 周期顶板压力
  8311. periodic sample ==> 周期性取样
  8312. periodic sampling ==> 周期抽样
  8313. periodic section ==> 周期断面型钢
  8314. periodic seizure ==> 周期性发作
  8315. periodic selection ==> 周期选择作用
  8316. periodic sequence ==> 周期序列
  8317. periodic somnolence and morbid hunger syndrome ==> 周期性嗜睡饥饿综合征
  8318. periodic spiral ==> 周期螺列
  8319. periodic spontaneous pressure ==> 周期自然冒落
  8320. periodic spring ==> 周期性泉
  8321. periodic stand depletion ==> 定期林分疏伐量
  8322. periodic state ==> 周期状态
  8323. periodic steady-state solution ==> 周期定常解計算手法
  8324. periodic stream ==> 周期流星群
  8325. periodic stress ==> 定常ストレス
  8326. periodic structure ==> 周期構造
  8327. periodic surface ==> 周期曲面
  8328. periodic survey ==> 周期性检验
  8329. periodic system ==> 周期系,周期系统
  8330. periodic system of elements ==> 元素周期表
  8331. periodic table ==> 周期表
  8332. periodic table of elements ==> 元素周期表
  8333. periodic tapping system ==> 周期割胶制
  8334. periodic temperature variation ==> 周期性温度变化
  8335. periodic term ==> 周期项
  8336. periodic test ==> 定期试验
  8337. periodic testing ==> 定期点検
  8338. periodic time ==> 周期,周期时间
  8339. periodic undulations ==> 周期性起伏
  8340. periodic variable ==> 周期变量
  8341. periodic variation ==> 周期变化,周期性变化
  8342. periodic verification ==> 周期性检定
  8343. periodic vibration ==> 周期振动
  8344. periodic volcano ==> 周期性火山,间歇火山
  8345. periodic wave ==> 周期波
  8346. periodic waveguide ==> 周期性波导管
  8347. periodic wind ==> 周期风
  8348. periodic yield ==> 定期收获量
  8349. periodic(al) ==> 定期的,间歇
  8350. periodic(al) inspection ==> 定期检查
  8351. periodical ==> 定期的,期刊,周期的
  8352. periodical attack ==> 周期性发作
  8353. periodical change ==> 周期性变化
  8354. periodical coefficient ==> 周期系数
  8355. periodical function ==> 周期函数
  8356. periodical furnace ==> 周期式作业炉,分批作业炉
  8357. periodical increment ==> 周期生长量
  8358. periodical index ==> 期刊索引
  8359. periodical inspection ==> 定期検査
  8360. periodical inspection backup power ==> 定期検査時補給電力
  8361. periodical migration ==> 周期迁移
  8362. periodical patrol ==> 定期巡視
  8363. periodical regime ==> 周期状态
  8364. periodical ringing ==> 周期振铃
  8365. periodical room ==> 期刊阅览室
  8366. periodical stack ==> 期刊书架
  8367. periodical survey ==> 定期检验
  8368. periodical working ==> 分期开采
  8369. periodically ==> 周期地
  8370. periodically operated switch ==> 周期动作开关
  8371. periodically running ==> 周期作业
  8372. periodically varying circuit ==> 周期時変回路
  8373. periodically waterlogged ==> 周期性积水的
  8374. periodicautomatic-reclosing equipment ==> 周期性自动重合闸装置
  8375. periodicity ==> 周期数,周波,周期,周期性,间发性,间歇性=>周期性,周期数
  8376. periodicity fruiting ==> 周期性结果
  8377. periodo-ethylene ==> 全碘乙烯
  8378. periodo-hydrocarbon ==> 全碘代烃
  8379. periodogram ==> 周期图, The history of periodogram analysis is rather interesting in the light that it throws on the question of the bond between statistical theory and communication engineering.
  8380. periodogram analysis ==> 周期图分析
  8381. periodontal abscess ==> 根周脓肿,牙周脓肿
  8382. periodontal arteriole ==> 牙周小动脉
  8383. periodontal dressing paste ==> 牙周塞治剂
  8384. periodontal fiber ==> 牙周纤维
  8385. periodontal infection ==> 牙周感染
  8386. periodontal membrane ==> 牙周膜
  8387. periodontal membrane fiber ==> 牙周膜纤维
  8388. periodontal pack ==> 牙周塞治剂
  8389. periodontal pocket ==> 牙周袋
  8390. periodontal pocket packing ==> 牙周袋塞治术
  8391. periodontal principle fibers ==> 牙周膜主纤维
  8392. periodontal prosthesis ==> 牙周病矫形治疗
  8393. periodontal scaling ==> 牙周洁治
  8394. periodontal surgical instrumentarium ==> 牙周手术器械
  8395. periodontal trauma ==> 牙周创伤
  8396. periodontal treatment ==> 牙周治疗
  8397. periodontopathy instruments kit ==> 牙周病用器械包
  8398. periods per second ==> 赫
  8399. periosteal bone collar ==> 骨环带,骨领
  8400. periosteal knife ==> 骨膜刀
  8401. periosteal proliferation ==> 骨膜增生
  8402. periosteal reaction ==> 骨膜反应
  8403. periosteal reflex ==> 骨膜反射
  8404. periostitis interna cranii ==> 颅内骨膜炎
  8405. periotic bone ==> 耳周围骨
  8406. periotic cartilage ==> 耳周软骨
  8407. perioval precipitation rate ==> 环沉率
  8408. peripatetic ==> 逍遥的,逍遥的=>徒歩旅行者,逍遙学派(アリストテレス学派)の人
  8409. peripatetic preacher ==> 巡回説教師
  8410. peripatetic teacher ==> 巡回教師
  8411. peripharyngeal groove ==> 围咽沟
  8412. peripharyngeal space ==> 咽周间隙
  8413. periphera weld ==> 环形焊缝
  8414. peripheral ==> 末梢的,外围,周围的,周围性的=>周辺部
  8415. peripheral air defense ==> 外围防空
  8416. peripheral air ducting ==> 周边空气管
  8417. peripheral alveolar bronchiole ==> 末梢呼吸细支气管
  8418. peripheral anesthesia ==> 末梢性感觉缺失
  8419. peripheral aneurysm ==> 周围动脉瘤
  8420. peripheral angiography ==> 周围血管造影术
  8421. peripheral angle ==> 外周角
  8422. peripheral antitussive ==> 外周性止咳药
  8423. peripheral arterial pulsation ==> 末梢动脉搏动
  8424. peripheral arteriography ==> 周围动脉造影术
  8425. peripheral arteriole ==> 末梢小动脉
  8426. peripheral arteritis ==> 外周动脉炎
  8427. peripheral artery embolism ==> 周围动脉栓塞
  8428. peripheral auditory system ==> 外周听觉系统
  8429. peripheral bar ==> 周边拉杆
  8430. peripheral basin ==> 周缘盆地
  8431. peripheral blade ==> 外圆型刀片
  8432. peripheral blocks ==> 周边砌块
  8433. peripheral blood ==> 周围血液
  8434. peripheral branches ==> 外周支
  8435. peripheral buffer ==> 外围缓冲器
  8436. peripheral bus ==> 外围总线
  8437. peripheral cam ==> 圆周凸轮
  8438. peripheral cell ==> 围室,周围细胞
  8439. peripheral chip ==> 周边集成电路
  8440. peripheral chorioretinitis ==> 外围性脉络膜视网膜炎
  8441. peripheral chromatin ==> 周围染色质
  8442. peripheral chromatolysis ==> 周围性核外染色质溶解
  8443. peripheral circuit ==> 周边电路,外围电路
  8444. peripheral circulation ==> 外周循环,末梢循环
  8445. peripheral circulation of thymocyte ==> 胸腺细胞外周循环
  8446. peripheral circulatory failure ==> 周围循环衰竭
  8447. peripheral circulatory insufficiency ==> 周围循环功能不全
  8448. peripheral clearance ==> 周围间隙
  8449. peripheral clearance angle ==> 外周余隙角
  8450. peripheral column ==> 檐柱
  8451. peripheral compartment ==> 外周室
  8452. peripheral component of velocity ==> 圆周分速度
  8453. peripheral compressor ==> 周边式压缩机
  8454. peripheral control ==> 外围控制,外围设备控制
  8455. peripheral control line ==> 外围控制线路
  8456. peripheral control program ==> 外部设备控制程序
  8457. peripheral control unit ==> 外部控制器=>周辺制御装置
  8458. peripheral controls ==> 外围设备控制器
  8459. peripheral cutting edge angle ==> 外周锋缘角
  8460. peripheral data bus ==> 外围数据总线
  8461. peripheral data register ==> 外围数据寄存器
  8462. peripheral decoding ==> 外围设备译码
  8463. peripheral depression ==> 边缘洼地
  8464. peripheral device ==> 外围装置
  8465. peripheral discharge mill ==> 周缘出料磨
  8466. peripheral disk ==> 外部磁盘
  8467. peripheral dissociation ==> 感觉分离
  8468. peripheral dyke ==> 周边围堤
  8469. peripheral electron ==> 外层电子
  8470. peripheral envelope ==> 周包膜
  8471. peripheral equipment ==> 外围设备=>周辺装置
  8472. peripheral facial paralysis ==> 面神经周围性麻痹,周围性面瘫
  8473. peripheral facial paralyssi ==> 周缘性面神经麻痹
  8474. peripheral faults ==> 周缘断层
  8475. peripheral fibrilla ==> 周围纤丝
  8476. peripheral field ==> 外围视野
  8477. peripheral force ==> 圆周力
  8478. peripheral geosyncline ==> 周缘地槽
  8479. peripheral glands ==> 周围性腺体
  8480. peripheral gradient ==> 沿周梯度
  8481. peripheral granule ==> 周颗粒
  8482. peripheral graphic device ==> 外围绘图设备
  8483. peripheral grinding ==> 圆周磨削
  8484. peripheral hoist ==> 圆周升降机
  8485. peripheral immune organ ==> 外周免疫器官
  8486. peripheral inhibition ==> 周边抑制
  8487. peripheral initiation ==> 周围起爆
  8488. peripheral interface ==> 外围接口
  8489. peripheral interface adapter ==> 外部接口适配器,外围接口转接器
  8490. peripheral interface channel ==> 外部设备接口通道
  8491. peripheral iridectomy ==> 虹膜周边切除术
  8492. peripheral jet ==> 切向喷射,圆周喷射
  8493. peripheral jet hovercraft ==> 周边射流气垫船
  8494. peripheral layer ==> 周围层
  8495. peripheral length ==> 周边长度
  8496. peripheral locality ==> 外围地点
  8497. peripheral lymph sinus ==> 外周淋巴窦
  8498. peripheral lymph-nodules ==> 外周淋巴小结
  8499. peripheral lymphatic organ ==> 周边淋巴器官
  8500. peripheral lymphoid organ ==> 周围淋巴器官
  8501. peripheral lymphoid organs ==> 外周淋巴器官
  8502. peripheral meristem ==> 周围分生组织
  8503. peripheral milling ==> 周缘铣,圆周铣削
  8504. peripheral milling cutter ==> 外周铣刀
  8505. peripheral moraine ==> 周碛
  8506. peripheral motor neuron ==> 周围运动神经元
  8507. peripheral multiple neuropathy syndrome ==> 周围性多发性神经病综合征
  8508. peripheral muscular fatigue ==> 末梢性肌疲劳
  8509. peripheral necrosis ==> 肝小叶周围性坏死
  8510. peripheral nerve ==> 末梢神经,外周神经,周围神经
  8511. peripheral nerve injury ==> 周围神经损伤
  8512. peripheral nerve paralysis ==> 末梢神经麻痹
  8513. peripheral nervous system ==> 外周神经素,周围神经系
  8514. peripheral neuritis ==> 周围神经炎,末梢神经炎
  8515. peripheral operation ==> 外部操作,外围操作
  8516. peripheral pad ==> 围肢垫
  8517. peripheral paralysis ==> 周围神经性麻痹
  8518. peripheral passage ==> 循环通路
  8519. peripheral peocessor unit ==> 外围处理机
  8520. peripheral plane ==> 周边平面
  8521. peripheral pressure ==> 切线压力
  8522. peripheral processor ==> 辅助处理机
  8523. peripheral protein ==> 周围蛋白
  8524. peripheral pump ==> 周边泵,旋涡泵
  8525. peripheral radar ==> 外围雷达
  8526. peripheral reaction ==> 圆周反应
  8527. peripheral reflex centre ==> 外周反射中枢
  8528. peripheral region ==> 周围区
  8529. peripheral relief angle ==> 外周后角
  8530. peripheral resistance ==> 外周阻力,末梢阻力
  8531. peripheral respiratory bronchiole ==> 末梢呼吸细支气管
  8532. peripheral rod ==> 周围杆
  8533. peripheral routine ==> 外围程序
  8534. peripheral saw ==> 外圆型锯片
  8535. peripheral sensitization ==> 外周致敏
  8536. peripheral siphon ==> 围轴管
  8537. peripheral speed ==> 圆周速度,周速,边缘速率
  8538. peripheral squints ==> 周边性斜视
  8539. peripheral stress ==> 圆周应力
  8540. peripheral subsystem ==> 外部系统
  8541. peripheral subsystem channel ==> 外围子系统通道
  8542. peripheral support computer ==> 外围支援计算机
  8543. peripheral teeth ==> 周边铣齿
  8544. peripheral tinnitus ==> 周围性耳鸣
  8545. peripheral transfer ==> 外部传送,外围传送,外围设备间传输=>周辺装置間転送
  8546. peripheral transmitter ==> 外周递质
  8547. peripheral tube ==> 外围管
  8548. peripheral turbine pump ==> 涡流泵
  8549. peripheral type ==> 边缘型
  8550. peripheral type carcinoma of lung ==> 周围型肺癌
  8551. peripheral unit ==> 外部设备,外围设备
  8552. peripheral uveitis ==> 周边性眼色素层炎
  8553. peripheral vascular disease ==> 周围性血管疾病,末梢血管病
  8554. peripheral vascular tension ==> 周围血管张力
  8555. peripheral vasodilators ==> 周围血管扩张药
  8556. peripheral velocity ==> 圆周速度,轮缘速度
  8557. peripheral venography ==> 周围静脉造影术
  8558. peripheral venous pressure ==> 周围静脉压力,外周静脉压
  8559. peripheral vision ==> 周边视觉,周围视觉,间接视=>周辺視
  8560. peripheral visual field ==> 周边视野
  8561. peripheral vomiting ==> 周围性呕吐
  8562. peripheralism ==> 外周论
  8563. peripherality ==> 周边性
  8564. peripheric receptor ==> 外周感受器,终末感受器
  8565. periphery ==> 外周,周边,周围,周线,边界
  8566. periphery cam ==> 平凸轮,盘形凸轮
  8567. periphery seal ==> 周围封闭
  8568. periphery wall ==> 外墙
  8569. periploca poisoning ==> 杠柳中毒
  8570. peripodal cavity ==> 围肢腔
  8571. peripodal membrane ==> 围肢膜
  8572. peripteral building ==> 围柱式建筑
  8573. perirectal abscess ==> 直肠周脓肿
  8574. perirenal hematoma ==> 肾周血肿
  8575. periscope ==> 潜望镜
  8576. periscope angle ==> 潜望镜视角
  8577. periscope automatic stellite navigator ==> 潜望镜自动卫星导航仪
  8578. periscope bending compensation ==> 潜望镜弯曲补偿
  8579. periscope binocular ==> 潜望镜式双筒望远镜
  8580. periscope center ==> 潜望镜部位
  8581. periscope depth ==> 潜望镜深度,潜望深度
  8582. periscope feather ==> 潜望镜浪花
  8583. periscope guard ==> 潜望镜护板
  8584. periscope height ==> 潜望高度
  8585. periscope hole ==> 潜望镜孔
  8586. periscope housing ==> 潜望镜罩
  8587. periscope image stabilization ==> 潜望镜图像稳定
  8588. periscope optical system ==> 潜望镜光学系统
  8589. periscope radar ==> 潜望雷达
  8590. periscope range finder ==> 潜望测距仪
  8591. periscope rising distance ==> 潜望镜升距
  8592. periscope service speed ==> 潜望镜使用航速
  8593. periscope stand ==> 潜望镜平台
  8594. periscope tracking ==> 潜望镜跟踪
  8595. periscopic depth ==> 潜望最大深度
  8596. periscopic drift angle ==> 潜望式偏航测角器
  8597. periscopic drift sight ==> 潜望镜式偏流计
  8598. periscopic drift-angle sight ==> 潜望式偏航角观测器
  8599. periscopic inspection of drill holes ==> 潜望镜检查钻孔
  8600. periscopic lens ==> 潜望透镜,凹凸透镜
  8601. periscopic sight ==> 潜望瞄准镜
  8602. periscopic television ==> 潜望电视
  8603. periscopic vision ==> 潜望镜观察
  8604. periscopic wind ga(u)ge ==> 潜望式风速计
  8605. periscopic wind gage sight ==> 潜望式风速观测器
  8606. perishable cargo ==> 易腐货物,鲜货
  8607. perishable consumer goods ==> 一次性消费产品
  8608. perishable freight ==> 易腐货物
  8609. perishable goods ==> 易腐货物
  8610. perishable inventory ==> 易腐物储存
  8611. perishable material ==> 易朽材料
  8612. perishable tool ==> 消耗性工具
  8613. perished steel ==> 脆弱钢,过渗碳钢
  8614. perisinus abscess ==> 横窦周围脓肿
  8615. peristalsis visible intestinal peristalsis ==> 肠型
  8616. peristaltic pump ==> 蠕动泵
  8617. peristaltic sound ==> 蠕动音
  8618. peristaltic wave ==> 蠕动波,肠蠕动波
  8619. perisutural basin ==> 近缝合带盆地
  8620. peritectic granulation ==> 包晶微细化
  8621. peritectic point ==> 包晶点,包晶反应点,转熔点
  8622. peritectic reaction ==> 包晶反应
  8623. peritectic structure ==> 包晶结构
  8624. peritectic temperature ==> 转熔温度
  8625. peritectoid reaction ==> 包析反应
  8626. peritenonitis of Achilles tendon ==> 跟腱周围炎,跟腱腱鞘炎
  8627. peritidal area ==> 潮缘区
  8628. peritidal complex ==> 潮缘复合体
  8629. peritidal rock ==> 潮缘带岩石
  8630. peritoneal cavity ==> 腹膜腔
  8631. peritoneal crepitus ==> 腹膜爆裂音
  8632. peritoneal dialysis ==> 腹膜透析
  8633. peritoneal dialysis machine ==> 腹膜透析机
  8634. peritoneal dropsy ==> 腹水
  8635. peritoneal effusion ==> 腹膜渗出物
  8636. peritoneal fluid ==> 腹膜液,腹水
  8637. peritoneal friction sound ==> 腹膜摩擦音
  8638. peritoneal lavage ==> 腹腔灌洗
  8639. peritoneal layer ==> 腹膜层
  8640. peritoneal myxoma ==> 腹膜粘液瘤
  8641. peritoneal recess hernia ==> 腹膜隐窝疝
  8642. peritoneal reflextion ==> 腹膜返折
  8643. peritoneal tuberculosis ==> 腹膜结核
  8644. peritoneal tumor ==> 腹膜肿瘤
  8645. peritonealgia ==> 腹膜痛
  8646. peritoneo-puncture needle ==> 腹穿针
  8647. peritoneum forceps ==> 腹膜钳
  8648. peritonism ==> 假腹膜炎
  8649. peritonitis ==> 腹膜炎
  8650. peritonitis chronica fibrosa encapsulans ==> 慢性纤维包围性腹膜炎
  8651. peritonitis deformans ==> 变形性腹膜炎
  8652. peritonitis of newborn ==> 新生儿腹膜炎
  8653. peritonsillar abscess ==> 扁桃体周脓肿
  8654. peritonsillar abscess knife ==> 扁桃体周围脓肿刀
  8655. peritrophic membrane ==> 围食膜
  8656. peritubal syndrome ==> 咽鼓管周(围)综合征
  8657. peritubular contractile cell ==> 小管周围收缩细胞
  8658. peritubular membrane ==> 管周膜
  8659. perityphlitic abscess ==> 盲肠周脓肿
  8660. periumbilical colic ==> 脐周绞痛
  8661. periurethral abscess ==> 尿道周脓肿
  8662. perivascular fibrous capsule ==> 血管周围纤维囊
  8663. perivascular foot ==> 血管周足
  8664. perivascular sheath ==> 血管周鞘
  8665. perivascular space ==> 血管周围间隙
  8666. perivesical abscess ==> 膀胱周脓肿
  8667. perivitelline fluid ==> 卵黄周液
  8668. perivitelline space ==> 卵黄周隙
  8669. periwinkle ==> 长春花=>ペリウィンクル,ツルニチソウ,明るい青紫色
  8670. Perkin's mauve ==> 苯胺紫
  8671. Perkin's synthesis ==> 柏琴合成
  8672. perking switch ==> 快动开关
  8673. Perkins Engines Company, Ltd. ==> 珀金斯发动机有限公司
  8674. Perkins reaction ==> 珀金斯反应
  8675. Perl ==> 一种自由且功能强大的编程语言=>Perl is a high-level programming language with an eclectic heritage written by Larry Wall and a cast of thousands. It derives from the ubiquitous C programming language and to a lesser extent from sed, awk, the Unix shell, and at least a dozen other tools and languages. Perl's process, file, and text manipulation facilities make it particularly well-suited for tasks involving quick prototyping, system utilities, software tools, system management tasks, database access, graphical programming, networking, and world wide web programming. These strengths make it especially popular with system administrators and CGI script authors, but mathematicians, geneticists, journalists, and even managers also use Perl. Maybe you should, too.
  8676. Perl Dev Kit ==> The Perl Dev Kit (PDK) provides essential tools for Perl programmers, making it easy to build and deploy applications.
  8677. Perl, Pathologically Eclectic Rubbish Lister ==> 病的折衷主義のがらくた出力機
  8678. Perl, Practical Extraction and Report Language ==> 実用データ取得レポート言語
  8679. perl/Tk ==> Perl/Tk (also known as pTk or ptk) is a collection of modules and code that attempts to wed the easily configured Tk 8 widget toolkit to the powerful lexigraphic, dynamic memory, I/O, and object-oriented capabilities of Perl 5. In other words, it is an interpreted scripting language for making widgets and programs with Graphical User Interfaces (GUI).
  8680. perlite products ==> 珍珠岩制品
  8681. perlitic structure ==> 珍珠构造
  8682. perlitic texture ==> 珍珠结构
  8683. perma-split capacity motor ==> 固定分相的单相电容式电动机
  8684. permafrost drilling ==> 永冻土钻孔
  8685. permafrost horizon ==> 永冻层
  8686. permafrost layer ==> 恒冻层
  8687. permafrost table ==> 永冻土面
  8688. permalloy ==> 坡莫合金=>パーマロイ
  8689. permalloy films ==> パーマロイ薄膜
  8690. permalloy strip ==> 坡莫合金传感器
  8691. permanent ==> 永久,永久性,恒,固定标准地,固定数据文件,不挂机=>永久的
  8692. permanent (glow) signal ==> 永久信号
  8693. permanent absorbing phase strip ==> 永久性吸收相位条带
  8694. permanent account ==> 实帐户
  8695. permanent action ==> 永久动作
  8696. permanent agreement ==> 永久性协定
  8697. permanent alveolus ==> 恒牙槽
  8698. permanent anode ==> 永久阳极
  8699. permanent appointment ==> 正式任命
  8700. permanent appropriation ==> 永久拨款
  8701. permanent assets ==> 永久资产
  8702. permanent aurora ==> 夜气辉
  8703. permanent axis ==> 恒轴线
  8704. permanent bar ==> 永外磁棒
  8705. permanent basis ==> 平时编制
  8706. permanent bed ==> 永久河床
  8707. permanent bench mark ==> 永久水准基点,固定水准点
  8708. permanent bracing ==> 永久支撑
  8709. permanent building ==> 永久性建筑
  8710. permanent calendar ==> 万年历
  8711. permanent call ==> 不息呼叫=>受話器外し
  8712. permanent callus ==> 永久骨痂
  8713. permanent capital ==> 永久资本
  8714. permanent carrier ==> 永久带菌者
  8715. permanent casting ==> 硬模浇铸
  8716. permanent cave ==> 永久屏蔽室
  8717. permanent change ==> 永久变形
  8718. permanent change of station ==> 永久性调动
  8719. permanent character ==> 永久特性
  8720. permanent chute ==> 永久漏口
  8721. permanent closed contact ==> 常闭触点
  8722. permanent collenchyma ==> 永久厚角组织
  8723. permanent community ==> 永久群落
  8724. permanent compression ==> 永久压力
  8725. permanent compression set ==> 永久压缩变形
  8726. permanent connection ==> 永久连接,固定连接
  8727. permanent construction ==> 永久性建筑,永久性建筑物
  8728. permanent control ==> 永久性控制
  8729. permanent cortex ==> 永久皮质
  8730. permanent coupling ==> 刚性联轴节
  8731. permanent curl ==> 永久卷曲
  8732. permanent current ==> 恒定流,恒流,定常海流,常流,持恒电流=>永久電流
  8733. permanent dam ==> 固定坝
  8734. permanent data file ==> 永久性数据文件
  8735. permanent data set ==> 永久性数据集
  8736. permanent deafness ==> 永久性耳聋
  8737. permanent defenses ==> 永备防御工事
  8738. permanent deflection ==> 永久变位,永久挠曲
  8739. permanent deformation ==> 永久变形,永久性变形,残余变形
  8740. permanent delay ==> 固定滞后
  8741. permanent dentition ==> 二次出牙,恒齿系,恒牙列
  8742. permanent denture ==> 持久托牙
  8743. permanent diabetes insipidus ==> 永久性尿崩症
  8744. permanent dipole ==> 永久偶极子
  8745. permanent display ==> 连续显示
  8746. permanent disposal ==> 永久处置
  8747. permanent distortion ==> 永久变形,残留变形
  8748. permanent dominant ==> 稳定优势种
  8749. permanent drilling island ==> 永久式钻井岛
  8750. permanent dye ==> 持久染料
  8751. permanent dynamic speaker ==> 永磁动圈式扬声器
  8752. permanent dynamic storage ==> 永恒性动态存储器,永久动态存储器,永久性动态存储器
  8753. permanent earth ==> 永久地网
  8754. permanent echo ==> 固定目标的回波,不变回波
  8755. permanent electric dipole moment of molecule ==> 分子固有电偶极矩
  8756. permanent elongation ==> 持久伸长,永久伸长,残余伸长
  8757. permanent embossed finish ==> 耐久性拷花整理
  8758. permanent emplacement ==> 固定炮位
  8759. permanent error ==> 固定错误,固定误差,永久错误,永久误差,永久性误差
  8760. permanent expansion ==> 非可逆膨胀,持久膨胀
  8761. permanent experiment ==> 长期试验
  8762. permanent extension ==> 永久延伸
  8763. permanent failure ==> 永久失效
  8764. permanent fault ==> 永久故障=>固定故障,永久地絡
  8765. permanent field ==> 恒定场
  8766. permanent file ==> 永久文件
  8767. permanent filling ==> 永久性充填
  8768. permanent financing ==> 永久性筹资
  8769. permanent finish ==> 永久性整理
  8770. permanent flame ==> 持久火焰
  8771. permanent flow ==> 常定流,常年流量
  8772. permanent flow valve ==> 恒流阀
  8773. permanent form ==> 永久性模板
  8774. permanent frozen layer ==> 永冻层
  8775. permanent ga(u)ge ==> 永久性水尺
  8776. permanent garden ==> 永久花坛
  8777. permanent gas ==> 永久气体,永气体
  8778. permanent glow signal ==> 不灭信号
  8779. permanent grade ==> 正式军阶
  8780. permanent grassland ==> 永久性草地
  8781. permanent green ==> 永久绿
  8782. permanent ground fault ==> 永久地絡
  8783. permanent hard water ==> 永久硬水
  8784. permanent hardness ==> 永久硬度
  8785. permanent hardness of water ==> 水的永久硬度
  8786. permanent heat stupor ==> 永久高温昏迷
  8787. permanent heterozygote ==> 永久杂合体
  8788. permanent hoist ==> 永久提升机
  8789. permanent host ==> 永久寄主
  8790. permanent hotbed ==> 固定温床
  8791. permanent hybrid ==> 永久杂种
  8792. permanent ice foot ==> 永久冰壁
  8793. permanent implant ==> 永久植入
  8794. permanent incisor ==> 恒切牙
  8795. permanent income ==> 永久收益
  8796. permanent inflation ==> 经常性通货膨胀,经常性通货膨胀
  8797. permanent ink ==> 永固油墨,不褪色油墨
  8798. permanent investment ==> 永久投资
  8799. permanent irrigation ==> 永久性灌溉
  8800. permanent joint ==> 永久接合,固定接头
  8801. permanent kidney ==> 宿肾
  8802. permanent left superior vena cava ==> 续存性左上腔静脉
  8803. permanent limitation ==> 永久性限制
  8804. permanent load ==> 永久荷载,永久性荷载,永久载荷,恒载,长期负载,长期载荷
  8805. permanent longitudinal magnetism ==> 水平纵向永久磁性
  8806. permanent loop junctor ==> 固定环路连接器
  8807. permanent loss ==> 永久损耗
  8808. permanent lunar base ==> 永久性月球站
  8809. permanent lustred finish ==> 耐久性上光整理
  8810. permanent magnet ==> 永久磁铁=>永久磁石
  8811. permanent magnet alloy ==> 永磁合金,勒马罗伊永磁合金
  8812. permanent magnet excitation ==> 永久磁铁励磁
  8813. permanent magnet focusing ==> 永磁聚焦
  8814. permanent magnet generator ==> 永磁发电机
  8815. permanent magnet meter ==> 永磁式仪表
  8816. permanent magnet motor ==> 永磁电动机=>永久磁石モータ
  8817. permanent magnet moving coil instrument ==> 永磁动圈式仪表
  8818. permanent magnet moving iron instrument ==> 永磁动铁式仪表
  8819. permanent magnet relay ==> 永磁式继电器
  8820. permanent magnet steel ==> 永磁钢
  8821. permanent magnet-type machine ==> 永久磁石機
  8822. permanent magnetic ferrite ==> 硬磁铁氧体
  8823. permanent magnetic field ==> 永磁场
  8824. permanent magnetic microscope ==> 永磁显微镜
  8825. permanent magnetism ==> 永磁
  8826. permanent magnetization ==> 永久磁化
  8827. permanent mailing address ==> 永久通信地址
  8828. permanent marker ==> 永久性标记
  8829. permanent mask ==> 固定掩模
  8830. permanent meadow ==> 永久草甸
  8831. permanent member ==> 永久性成分
  8832. permanent memory ==> 固定存储器,永久存储器
  8833. permanent memory permanent storage ==> 永久性存储器
  8834. permanent mo(u)ld ==> 永久铸模
  8835. permanent mo(u)lding method ==> 熔模法
  8836. permanent mo(u)lding pit ==> 永久造型坑
  8837. permanent modification ==> 永续变异
  8838. permanent moon base ==> 永久性月球站
  8839. permanent mould ==> 永久铸型
  8840. permanent mounting ==> 永久封固
  8841. permanent multi-use house ==> 永久性多种用途猪舍
  8842. permanent network juncture ==> 永久性网络结点
  8843. permanent notice ==> 永久性通告
  8844. permanent nurseries ==> 永久苗圃
  8845. permanent nursery ==> 固定苗圃
  8846. permanent object ==> 永久目标,永久性对象
  8847. permanent of a square matrix ==> 方阵的永久性
  8848. permanent openings ==> 永久巷道
  8849. permanent orange ==> 永久橙
  8850. permanent orbital station ==> 永久性轨道航天站
  8851. permanent order ==> 固定顺序
  8852. permanent output ==> 长期输出功率
  8853. permanent pacing ==> 永久起搏
  8854. permanent parasite ==> 终生寄生物
  8855. permanent pasture ==> 永久草地
  8856. permanent plant ==> 固定设备
  8857. permanent planting ==> 定植
  8858. permanent pleating ==> 耐久褶裥加工
  8859. permanent pleating machine ==> 永久褶裥机
  8860. permanent poison ==> 永久性毒物
  8861. permanent post ==> 永久性兵营
  8862. permanent precipitation ==> 永久沉淀
  8863. permanent preparation ==> 永久制备,持久标本
  8864. permanent press ==> 耐久压烫
  8865. permanent property ==> 永久性财产,永久性物资
  8866. permanent pump ==> 主抽水泵
  8867. permanent red B ==> 永久红B
  8868. permanent relationship ==> 永恒的关系
  8869. permanent repair ==> 永久性修理,永久修理
  8870. permanent resident foreground ==> 永久驻留前台
  8871. permanent roofing ==> 永久性屋面
  8872. permanent root ==> 永久根
  8873. permanent sample plot ==> 永久标准地
  8874. permanent sash ==> 固定窗扇
  8875. permanent seat ==> 固定座
  8876. permanent segment ==> 固定程序段,永久段
  8877. permanent segment area ==> 永久分段区域
  8878. permanent set ==> 永久变形,永久变形率,永久凝固,永远固定,终凝=>永久ひずみ
  8879. permanent shore ==> 永久撑木,永久顶撑
  8880. permanent shuttering ==> 永久性模板
  8881. permanent signal ==> 不灭信号灯
  8882. permanent site for mid-stream operation ==> 永久中流作业区
  8883. permanent snow field ==> 长年积雪区
  8884. permanent sound ==> 留置探子
  8885. permanent specimen ==> 持久标本
  8886. permanent speed variation ==> 速度調停率
  8887. permanent sprinkler system ==> 固定式喷灌系统
  8888. permanent starch ==> 永久淀粉
  8889. permanent state ==> 永久状態
  8890. permanent storage ==> 固定存储器=>永久記憶装置
  8891. permanent storage area ==> 固定存储区
  8892. permanent stores ==> 永久性保存
  8893. permanent strain ==> 永久应变
  8894. permanent stream ==> 常流河
  8895. permanent stretch ==> 永久伸长
  8896. permanent subsidy ==> 经常补助费,经常补助费
  8897. permanent symbol ==> 永久符号
  8898. permanent symbol table ==> 永久符号表,固定符号表
  8899. permanent tangible property ==> 耐久性有形资产
  8900. permanent teeth ==> 恒齿,恒牙
  8901. permanent testing ==> 长期试验
  8902. permanent thermocline ==> 海洋主温跃层
  8903. permanent tissue ==> 永久组织
  8904. permanent tooth ==> 恒齿
  8905. permanent tooth bud ==> 恒牙胚
  8906. permanent tooth eruption ==> 恒牙萌出
  8907. permanent transfer ==> 永久转让
  8908. permanent twist ==> 永久扭转
  8909. permanent vegetation ==> 永久性植被
  8910. permanent virtual call ==> パーマネントバーチャルコール
  8911. permanent virtual circuit ==> 永久虚拟电路
  8912. permanent virtual circuit (PVC) ==> 固定虚拟电路
  8913. permanent virtual circuit connection ==> 相手固定接続
  8914. permanent wave ==> 永久波
  8915. permanent weight ==> 永有重量,不变重量
  8916. permanent white ==> 永固白
  8917. permanent wilting ==> 永久凋萎,永久萎蔫
  8918. permanent work ==> 永久性工程
  8919. permanent working capital ==> 不变流动资本
  8920. permanent-backed resinshell process ==> 树脂砂覆砂造型
  8921. permanent-capacitor motor ==> 永久电容器式电动机
  8922. permanent-completion packer ==> 永久完井封隔器
  8923. permanent-magnet ==> 永久磁铁
  8924. permanent-magnet (PM) ==> 永磁体
  8925. permanent-magnet alternator ==> 永磁发电机
  8926. permanent-magnet ammeter ==> 永磁式安培计
  8927. permanent-magnet chuck ==> 永久磁性吸盘
  8928. permanent-magnet dynamic loudspeaker ==> 永磁扬声器
  8929. permanent-magnet erasing head ==> 永磁抹音头
  8930. permanent-magnet excitation ==> 永久磁石励磁
  8931. permanent-magnet field generator ==> 永磁发电机
  8932. permanent-magnet generator ==> 永磁发电机=>永久磁石発電機
  8933. permanent-magnet instrument ==> 永磁式仪表
  8934. permanent-magnet loudspeaker ==> 永磁式扬声器,永磁扬声器
  8935. permanent-magnet machine ==> 永磁电机
  8936. permanent-magnet material ==> 永磁材料
  8937. permanent-magnet meter ==> 永磁式仪表
  8938. permanent-magnet mover ==> 永久磁石可動子
  8939. permanent-magnet moving-iron instrument ==> 永磁动铁式仪表,极化电磁系仪表
  8940. permanent-magnet off-centering ==> 永磁偏心
  8941. permanent-magnet pole ==> 永磁极
  8942. permanent-magnet receiver ==> 永磁受话器
  8943. permanent-magnet steel ==> 永久磁钢
  8944. permanent-magnet stepper motor ==> 永磁步进电动机
  8945. permanent-magnet β-spectrograph ==> 永久磁铁β摄谱仪
  8946. permanent-magnetic lens ==> 永磁透镜
  8947. permanent-magnetic property ==> 永磁性质
  8948. permanent-magnetism ==> 永久磁性
  8949. permanent-memory norm ==> 永恒记忆范数
  8950. permanent-mo(u)ld casting ==> 硬模铸造
  8951. permanent-press fabrics ==> 永久性压烫织物
  8952. permanent-press resin ==> 永压树脂
  8953. permanent-split capacitor motor ==> 固定分相电容器式电动机
  8954. permanently attached equipment ==> 永久性附属装置
  8955. permanently locked envelope ==> 永久锁定信件
  8956. permanently resident volume ==> 永久常驻卷,永久性常驻卷
  8957. permanganate demand ==> 高锰酸盐需要量
  8958. permanganate method ==> 高锰酸盐滴定法,高锰酸盐法
  8959. permanganate number ==> 高锰酸盐值
  8960. permanganic acid ==> 高锰酸
  8961. permanganimetric method ==> 高锰酸钾滴定法,高锰酸钾法
  8962. permasyn motor ==> 永磁同步电动机
  8963. permatemp ==> 派遣社員
  8964. permatron ==> 磁场控制管
  8965. permature birth living child ==> 早产活婴
  8966. permeability ==> 导磁率,磁导率=>透磁率, A measure of how easily magnetic lines of force can pass through a material.
  8967. permeability alloy ==> 透磁合金,坡莫合金
  8968. permeability apparatus ==> 透气率测定仪,渗透计
  8969. permeability barrier ==> 不渗透屏障,透性障
  8970. permeability bridge ==> 磁导率电桥
  8971. permeability coefficient ==> 渗滤系数,渗透系数
  8972. permeability curve ==> 磁导率曲线
  8973. permeability equation ==> 渗透性方程
  8974. permeability factor ==> 渗透因素
  8975. permeability increasing factor ==> 通透性增进因子
  8976. permeability indicator ==> 磁导系数指示器
  8977. permeability limit ==> 渗透限度
  8978. permeability measurement ==> 透气性测量
  8979. permeability meter ==> 透气性测定仪,磁导率计,渗透计
  8980. permeability modulation ==> 磁导率调制
  8981. permeability number ==> 穿透数
  8982. permeability of permanent magnet ==> 永磁磁导率
  8983. permeability reducing agent ==> 减渗剂
  8984. permeability seal ==> 不渗透遮挡层
  8985. permeability surface area ==> 表面积渗透率
  8986. permeability testing machine ==> 渗透性试验机,渗透仪
  8987. permeability to water vapor ==> 透水汽性
  8988. permeability tuning ==> 磁导系数调谐,磁调谐,磁性调谐,异磁系数调谐=>ミュー同調
  8989. permeability-block method ==> 渗透率区域法
  8990. permeability-reducing admixture ==> 防渗剂,防渗外加剂
  8991. permeability-reducing agent ==> 防渗剂
  8992. permeable base ==> 穿透性基极
  8993. permeable bed ==> 透水层,透水基床
  8994. permeable ground ==> 透水土层
  8995. permeable layer ==> 透水层
  8996. permeable material ==> 透水材料,渗透性材料
  8997. permeable membrane ==> 透性膜,渗透膜
  8998. permeable rock ==> 透水层
  8999. permeable rod ==> 透磁棒
  9000. permeable soil ==> 透水土壤,渗透性土壤
  9001. permeable stratum ==> 透水层,透水岩层
  9002. permeable structure ==> 透水构造
  9003. permeable subsoil ==> 透水底土
  9004. permeameter ==> 磁导计=>透磁率計
  9005. permeance ==> 导磁性=>パーミアンス
  9006. permeance factor ==> 磁导系数
  9007. permeance method ==> 仮定磁路法
  9008. permease type ==> 透酶型
  9009. permeate ==> 渗透=>浸透する
  9010. permeate agent ==> 渗透剂
  9011. permeate cell membrane ==> 細胞膜を通過する
  9012. permeater ==> 透气性测定仪
  9013. permeating the plant ==> 渗进作物内部
  9014. permeation chromatography ==> 渗透色谱法
  9015. permeation coefficient ==> 透水系数,肥皂的透水系数
  9016. permeation limit ==> 渗透极限
  9017. permeation loss of gasoline ==> 汽油渗透损失
  9018. permeation separation ==> 渗透分离
  9019. permeation time lag ==> 渗透时间滞后
  9020. permendur ==> パーメンダ
  9021. Permendur alloy ==> 帕门德合金
  9022. permermeter ==> 磁导计
  9023. permetallurgical cement ==> 熔渣水泥
  9024. permian clay ==> 二叠纪粘土
  9025. permissble blasting material ==> 安全爆破器材
  9026. permissble creep strain ==> 容许蠕变应变
  9027. permissible ==> 許容
  9028. permissible acrobatic ==> 容许的特技飞行
  9029. permissible canal velocity ==> 渠道容许流速
  9030. permissible clearance ==> 容许间隙
  9031. permissible coalcutter ==> 防爆截煤机
  9032. permissible concentration ==> 容许浓度
  9033. permissible conductor temperature ==> 許容導体温度
  9034. permissible contamination ==> 容许污染
  9035. permissible control ==> 容许调节
  9036. permissible current carrying capacity ==> 許容最大電流
  9037. permissible cutting speed ==> 容许切削速度
  9038. permissible deviation ==> 允许偏差
  9039. permissible dimensional error ==> 容许尺寸误差
  9040. permissible discharge ==> 容许排放
  9041. permissible dose ==> 許容線量
  9042. permissible draw-down ==> 容许降落水位
  9043. permissible drawdown ==> 工作深度
  9044. permissible dynamite ==> 安全炸药
  9045. permissible error ==> 容许误差=>許容誤差
  9046. permissible explosives for coal mines ==> 煤矿炸药
  9047. permissible exposure ==> 容许照射
  9048. permissible feed ==> 容许供给
  9049. permissible flexibility ==> 容许挠性,许可挠性
  9050. permissible for types of steels ==> 容许的钢材类型
  9051. permissible genetic dose ==> 容许遗传剂量
  9052. permissible height ==> 容许高度
  9053. permissible irradiation ==> 允许照射
  9054. permissible length ==> 许用长度
  9055. permissible level ==> 允许数值=>許容レベル
  9056. permissible light ==> 安全灯
  9057. permissible limit ==> 允许极限,容许极限,容许限度
  9058. permissible load ==> 容许负荷,容许负载,容许荷载,允许负荷
  9059. permissible loss ==> 容许损耗
  9060. permissible machine ==> 防爆矿山机械
  9061. permissible manufacturing deviation ==> 容许加工偏差
  9062. permissible mean maximum pressure ==> 容许平均最大压力
  9063. permissible motor ==> 密闭型电动机,防爆电动机,安全电动机
  9064. permissible noise level ==> 容许噪声级
  9065. permissible oil pressure ==> 許容油圧
  9066. permissible operating temperature ==> 許容動作温度
  9067. permissible orbit ==> 容许轨道
  9068. permissible out of roundness ==> 允许不圆度
  9069. permissible overload ==> 容许过载
  9070. permissible preserving temperature ==> 許容保存温度
  9071. permissible pressure ==> 容许压力
  9072. permissible range ==> 容许范围
  9073. permissible rate of water entry ==> 容许进水率
  9074. permissible response rate ==> 容许适应率
  9075. permissible revolution ==> 容许转数
  9076. permissible revolutions ==> 许可转数
  9077. permissible sample size ==> 允许试样量
  9078. permissible settlement ==> 容许沉降
  9079. permissible shaft loads ==> 输出轴允许负载
  9080. permissible shapes ==> 许用形式
  9081. permissible signal distortion ==> 失真容限
  9082. permissible soil pressure ==> 容许土压力
  9083. permissible speed ==> 容许速率
  9084. permissible stop signal ==> 許容停止信号
  9085. permissible storage battery locomotive ==> 防爆式蓄电池电机车,防爆蓄电池机车
  9086. permissible stress ==> 許容応力
  9087. permissible sulfur ==> 允许硫含量
  9088. permissible temperature ==> 容许温度=>許容温度
  9089. permissible tolerance ==> 容许变量,容许公差
  9090. permissible type ==> 允许型式
  9091. permissible value ==> 容许值
  9092. permissible variation ==> 容许变量
  9093. permissible velocity ==> 容许流速,容许速度,安全流速
  9094. permissible velocity of flow ==> 允许流速
  9095. permissible wear ==> 容许磨损
  9096. permissible working load ==> 容许使用荷载
  9097. permissible working stress ==> 容许工作应力
  9098. permission ==> 許可
  9099. permission to land ==> 允许着陆
  9100. permission to take off ==> 允许起飞
  9101. permissive action ==> 允许作用
  9102. permissive action link device ==> 允许行动联络装置
  9103. permissive block ==> 容许闭塞制
  9104. permissive block system ==> 許容閉そく式
  9105. permissive control ==> 许可调节
  9106. permissive host ==> 许可寄主,许可性寄主
  9107. permissive output level ==> 容许输出水平
  9108. permissive overreach distance protection system ==> 允许式超范围距离保护系统
  9109. permissive overreach protection (POP) (abbreviation) 〔permissive overreaching transfer trip protection (USA) (POTT) (abbreviation)〕 ==> 条件付オーバリーチ保護
  9110. permissive protection ==> 条件付保護, "A protection, generally distance protection, in which the receipt of a signal permits the local protection to initiate tripping."
  9111. permissive provision ==> 非约束性条款
  9112. permissive release ==> 允许解除
  9113. permissive signal ==> 容许信号
  9114. permissive stop signal ==> 許容停止信号
  9115. permissive temperature ==> 许可温度
  9116. permissive underreach distance protection system ==> 允许式欠范围距离保护系统
  9117. permissive underreach protection (PUP) (abbreviation) 〔permissive underreaching transfer trip protection (USA) (PUTT) (abbreviation)〕 ==> 条件付アンダリーチ保護
  9118. permissive waste ==> 通常损耗
  9119. permissive-wage adjustment ==> 容许调整工资制
  9120. permit to land ==> 起货证
  9121. permite aluminium alloy ==> 耐蚀铝硅合金
  9122. permittance ==> 静电电容
  9123. permitted band ==> 許容帯
  9124. permitted hunter-kill ratio ==> 容许猎杀比
  9125. permitted term ==> 认可术语
  9126. permitted transition ==> 容许跃迁
  9127. permittimeter ==> 电容率计
  9128. permittivity ==> 介电常数=>誘電率
  9129. permittivity dispersion ==> 介电常数分散
  9130. permium on bonds ==> 债券收回溢价
  9131. permolybdic acid ==> 过钼酸,高钼酸
  9132. permonosulfuric acid ==> 过一硫酸
  9133. permonosulphuric acid ==> 过一硫酸
  9134. permselective membrane ==> 选择性渗透膜
  9135. permutation ==> 順列,置換
  9136. permutation group ==> 置換群
  9137. permutation code ==> 互换码
  9138. permutation group ==> 置换群
  9139. permutation matrix ==> 置换矩阵,排列矩阵
  9140. permutation modulation ==> 置换调制,变换调制
  9141. permutation symbol ==> 排列符号
  9142. permutation table ==> 排列表,置换表
  9143. permutation with repetition ==> 重复排列
  9144. permutation without repetition ==> 不重复排列
  9145. permuted code ==> 置换码
  9146. permuted on subject headings ==> 主题词轮排
  9147. pernam cotton ==> 伯南棉
  9148. pernicious bird ==> 害鸟
  9149. pernicious leukopenia ==> 恶性白细胞减少
  9150. pernicious malaria ==> 恶性疟,恶性疟疾,凶险型疟疾
  9151. pernicious trend ==> 恶性趋向
  9152. Pernot furnace ==> 佩尔诺炼钢炉
  9153. Perodicticus potto ==> 树熊猴
  9154. peroid of transition ==> 过渡阶段
  9155. peroneal-nerve phenomenon ==> 腓神经现象
  9156. peroneovaginal rupture ==> 阴道会阴破裂
  9157. peroral infection ==> 经口传染,经口传染
  9158. perovskite structure ==> 钙钛矿结构
  9159. perovskite type structure ==> 钙钛矿型结构
  9160. peroxidase ==> 过氧化物酶,过氧物酶
  9161. peroxidase activity ==> 过氧化物酶活动
  9162. peroxidase labelling ==> 过氧化物酶标记
  9163. peroxidase staining ==> 过氧化物酶染色法,古德帕斯彻氏染色法
  9164. peroxide bond ==> 过氧链
  9165. peroxide bridge ==> 过氧桥
  9166. peroxide decomposer ==> 过氧化物分解剂
  9167. peroxide effect ==> 过氧化物效应
  9168. peroxide number ==> 过氧化值
  9169. peroxide of iron ==> 过氧化铁
  9170. peroxide value ==> 过氧化值
  9171. peroxide vulcanizing agent ==> 过氧化物硫化剂
  9172. peroxidizing property ==> 过氧化性
  9173. peroxisome oxidation system ==> 过氧化物酶体氧化体系
  9174. peroxoy-chromate ammonium perchromate ==> 过铬酸铵
  9175. peroxy-monosulfate ==> 过一硫酸盐
  9176. peroxy-phosphoric acid ==> 过磷酸
  9177. peroxyacetic acid ==> 过乙酸
  9178. peroxybenzoic acid ==> 过苯甲酸
  9179. peroxyformic acid ==> 过甲酸,过氧甲酸
  9180. peroxymonosulfuric acid ==> 卡罗酸
  9181. peroxyradical ==> ペロキシラジカル
  9182. perpective three-dimensional display ==> 体视显示
  9183. perpend stone ==> 贯石
  9184. perpendicular ==> 垂直
  9185. perpendicular axis theorem ==> 垂直轴定理
  9186. perpendicular bisector ==> 垂直等分线,中垂线
  9187. perpendicular component ==> 垂直分量,正交分量
  9188. perpendicular cut ==> 垂直切割
  9189. perpendicular drive ==> 垂直驱动
  9190. perpendicular drop method ==> 垂线法
  9191. perpendicular flux ==> 垂直磁束
  9192. perpendicular hydromagnetic shock wave ==> 正交磁流体激波
  9193. perpendicular incidence ==> 直射
  9194. perpendicular layout ==> 垂直式布置
  9195. perpendicular linear polarization ==> 垂直线偏振
  9196. perpendicular magnetic recording ==> 垂直磁记录
  9197. perpendicular magnetization ==> 垂直磁化
  9198. perpendicular plane ==> 垂直面
  9199. perpendicular radiation ==> 垂直放射
  9200. perpendicular recording ==> 垂向记录,垂直磁记录,垂直记录
  9201. perpendicular slip ==> 垂直滑距
  9202. perpendicular throw ==> 垂直落差
  9203. perpetual ==> 四季咲きの植物
  9204. perpetual annuity ==> 永续年金=>終身年金
  9205. perpetual arrhythmia ==> 持续性心律失常
  9206. perpetual bloom ==> 四季开花
  9207. perpetual budget ==> 永续预算
  9208. perpetual calendar ==> 万年历,永久日历
  9209. perpetual day ==> 极地永昼
  9210. perpetual debentures ==> 永久债券
  9211. perpetual effort ==> 不断の努力
  9212. perpetual frost climate ==> 永冻气候
  9213. perpetual insurance policy ==> 終身保険契約
  9214. perpetual inventory ==> 永续盘存
  9215. perpetual inventory account ==> 永续盘存帐户
  9216. perpetual inventory sheet ==> 材料连续结存单
  9217. perpetual inventory system ==> 永续盘存制
  9218. perpetual large fruited strawberry ==> 大果四季草莓
  9219. perpetual lease ==> 永租权
  9220. perpetual loan ==> 永久贷款,无期贷款
  9221. perpetual machine of the first kind ==> 第一类永动机
  9222. perpetual motion ==> 永恒运动
  9223. perpetual motion machine of the first kind ==> 第一类永动机
  9224. perpetual motion machine of the second kind ==> 第二类永动机
  9225. perpetual motion machine of third kind ==> 第三类永动机
  9226. perpetual night ==> 极地长夜
  9227. perpetual parthenogenesis ==> 永久单性生殖
  9228. perpetual raspberry ==> 四季树莓
  9229. perpetual rose ==> 四季开花蔷薇
  9230. perpetual strawberry ==> 四季草莓
  9231. perpetually frozen soil ==> 永冻土壤
  9232. perpetually renewable lease ==> 永久可重新签订的租约
  9233. perphosphoric lime ==> 过磷酸石灰
  9234. perplexed ==> 当惑した
  9235. Perrin process ==> 培林法
  9236. Perrine-Baum regulation diagram ==> 帕林-包姆电压调整图
  9237. Perron root ==> 彼龙根
  9238. persecutytype ==> 被迫害妄想型
  9239. perseveration of speech ==> 持续言语
  9240. Persian blue ==> (色料)波斯青
  9241. Persian cat ==> ペルシャ猫
  9242. Persian red ==> (色料)波斯红
  9243. Persian rum bud ==> ペルシャざくろ
  9244. Persian screw ==> 螺旋排水机
  9245. persimmon angular leaf spot ==> 柿角斑病
  9246. persimmon fruit moth ==> 柿蒂虫
  9247. persimmon shape wash basin ==> 翻口面盆
  9248. persisent current ==> 永久電流
  9249. persisent oscillation ==> 持続振動
  9250. persisted state ==> 持久状态
  9251. persistence ==> 余辉,余辉时间=>残像(レーダ)
  9252. persistence characteristic ==> 余辉特性
  9253. persistence eliminator ==> 余辉消除器
  9254. persistence forecast ==> 持续性预报
  9255. persistence of hyaloid artery ==> 玻璃样动脉残留
  9256. persistence of pesticide ==> 农药耐久性
  9257. persistence of vision ==> 余像现象,视觉存留,视觉驻留
  9258. persistency ==> 持续性
  9259. persistent ==> 持久的,持久性的,持续的=>難分解性の
  9260. persistent accelerator ==> 持久性促进剂
  9261. persistent characteristic ==> 持久特性
  9262. persistent chemical substance ==> 難分解性化学物質
  9263. persistent cloaca ==> 残留性泄殖腔
  9264. persistent current ==> 持续电流=>永久電流
  9265. persistent current memory cell ==> 持续电流存储单元
  9266. persistent erection ==> 强中
  9267. persistent fever injuring yin essence ==> 久热伤阴,久热伤阴
  9268. persistent foramen ovale ==> 卵圆孔未闭
  9269. persistent hematuria ==> 持续血尿
  9270. persistent hyaloid artery ==> 续存性玻璃体动脉
  9271. persistent infection ==> 持续感染
  9272. persistent insecticide ==> 持久性杀虫剂,残留性杀虫剂
  9273. persistent internal polarization ==> 持久内偏振
  9274. persistent irradiation ==> 持久辐照
  9275. persistent line ==> 光谱最后线
  9276. persistent mentoposterior position ==> 持续性颏后位
  9277. persistent occipitoposterior position ==> 持续性枕后位
  9278. persistent occipitotransverse position ==> 持续性枕横位
  9279. persistent organic pollutants ==> 難分解性有機汚染物質
  9280. persistent oscillation ==> 持续振荡
  9281. persistent perianth ==> 宿存花被
  9282. persistent pesticide ==> 持久性农药,残留性农药
  9283. persistent phosphor ==> 余辉荧光体
  9284. persistent photoconductivity ==> 残留光电导性
  9285. persistent pupillary membrane ==> 瞳孔残膜
  9286. persistent radiation ==> 持久辐射
  9287. persistent state ==> 持续状态
  9288. persistent substance ==> 難分解性物質
  9289. persistent substances ==> 持久性物质
  9290. persistent thymus ==> 久存性胸腺,久存性胸腺
  9291. persistent thyroglossal duct ==> 续存性甲状舌管
  9292. persistent train ==> 久现流星余迹,久现流星余迹
  9293. persistent tremor ==> 持久性震颤
  9294. persistent truncus arteriosus ==> 久存性动脉干,久存性动脉干,续存性动脉干
  9295. persistent tunica vasculosa lentis ==> 续存晶状体血管膜
  9296. persistent urachus ==> 久存性脐尿管,久存性脐尿管
  9297. persistent virus ==> 持久性病毒
  9298. persistent war gas ==> 持效毒气
  9299. persistent wave ==> 连续波
  9300. persistent waves ==> 等幅波
  9301. persistent-cause forced outage ==> 持久性强迫断电
  9302. persistent-image device ==> 暂留图像器件
  9303. persisting type ==> 迁延型
  9304. person ==> 人
  9305. person accountable for an estate duty ==> 负责缴纳遗产税者
  9306. person acquiring the property ==> 财产受让人
  9307. person challenged ==> 被异议人
  9308. person in charge ==> 担当者
  9309. person in charge of the project ==> 工程主持人
  9310. person marketing ==> 人物行销
  9311. person to person call ==> 定人呼叫
  9312. person tracking ==> 人物追跡
  9313. person who has an infection ==> 感染者
  9314. person-related activities ==> 同人有关的管理活动
  9315. person-time ==> 人次
  9316. person-to-person call ==> 定人呼叫
  9317. person-to-person communication ==> 个人通信
  9318. personal accident insurance ==> 人身意外伤害保险
  9319. personal accounts ==> 人名帐户
  9320. personal automation ==> 个人自动化
  9321. personal bondage ==> 人身依附
  9322. personal broadband ==> 个人宽带
  9323. personal call ==> 定人呼叫=>指名通話
  9324. personal channel ==> 人员流动渠道
  9325. personal circuit ==> 专用线路
  9326. personal code ==> 个人代码
  9327. personal communication ==> 个人通信
  9328. personal computer ==> 个人计算机
  9329. personal computer roundness instrument ==> 个人计算机圆度仪
  9330. personal connection ==> 人事关系
  9331. personal data terminal ==> 专用数据终端
  9332. personal decision ==> 个人决策
  9333. personal decision analysis ==> 个人决策分析
  9334. personal decision making ==> 个人决策
  9335. personal difference ==> 人差
  9336. personal effects ==> 私人物品
  9337. personal equation ==> 人差,人为误差
  9338. personal equipment data ==> 小型设备资料
  9339. personal error ==> 人为误差=>個人誤差
  9340. personal factor ==> 人的因素
  9341. personal handheld computer ==> 个人便携式计算机
  9342. personal identification code ==> 标识用户代码
  9343. personal identification data (PID) ==> 个人识别数据
  9344. personal identification number ==> 个人识别号码
  9345. personal information ==> 個人情報
  9346. personal information terminal ==> 个人信息终端
  9347. personal infotainment ==> 个人信息娱乐
  9348. personal injury caused by accident ==> 人身事故
  9349. personal insurance ==> 人身保险
  9350. personal interview ==> 面谈调查
  9351. personal interviews ==> 面谈
  9352. personal ledger ==> 人名分类
  9353. personal microphone ==> 颈挂式传声器,颈挂式传声器
  9354. personal property ==> 人的财产
  9355. personal protective equipment ==> 个人防护设备
  9356. personal radio ==> 袖珍式收音机
  9357. personal radio telephone ==> 个人无线电话机
  9358. personal rapid transit ==>
  9359. personal rapid transit system ==>
  9360. personal right ==> 人身权
  9361. personal safety ==> 人身安全
  9362. personal selling ==> 人员推销,销货员推销,销售员推销,(市场运销组合构成因素之一)人员销售
  9363. personal television ==> 小型电视接收机
  9364. personal traits ==> 人格特质
  9365. personal-circuit ==> 専用回線
  9366. personalistic decision theory ==> 个性决策理论
  9367. personality analysis ==> 人格分析
  9368. personality card socket ==> 专用插件插座
  9369. personality change ==> 人格改变
  9370. personality defect ==> 人格缺陷
  9371. personality disorder ==> 病态人格
  9372. personality disturbance ==> 人格障碍
  9373. personality inventory ==> 人格调查表
  9374. personality promotion ==> 评奖顾客推销法
  9375. personality reconstruction ==> 人格重建
  9376. personality structure ==> 人格结构
  9377. personality transformation ==> 人格转换
  9378. personality-formation ==> 人格结构
  9379. personified capital ==> 人格化的资本
  9380. personnel appointment and removal ==> 人事聘免
  9381. personnel decision ==> 人事决策
  9382. personnel exchange service center ==> 人才交流服务中心
  9383. personnel expenditure ==> 人事费用
  9384. personnel forecast ==> 人事预测
  9385. personnel function ==> 人事功能
  9386. personnel information ==> 人事资料
  9387. personnel loading chart ==> 人力负荷图,人员负荷图
  9388. personnel management ==> 人事管理,人员管理
  9389. personnel management information system ==> 人事管理信息系统
  9390. personnel mobility law ==> 人才流动法规
  9391. personnel not directly engaged in production ==> 非直接生产人员
  9392. personnel office ==> 人事科
  9393. personnel placement ==> 人员安排
  9394. personnel policy ==> 人事政策
  9395. personnel radiation monitoring device ==> 工作人员辐射监测器具
  9396. personnel replacement cost ==> 人员更换成本
  9397. personnel section ==> 人事科
  9398. personnel selection ==> 人员选择
  9399. personnel specification ==> 人员规范
  9400. personnel training ==> 人员培训
  9401. Persoz's reagent ==> 佩尔索斯试剂
  9402. perspective ==> 透视的,透视画法=>景色,眺め,見方,態度
  9403. perspective anomaly ==> 透视近点角
  9404. perspective axis ==> 透视轴
  9405. perspective collineation ==> 透视变换
  9406. perspective drawing ==> 透视图
  9407. perspective geometry ==> 透视几何,投影几何,投影几何学
  9408. perspective model ==> 透视模型
  9409. perspective plane ==> 透视平面
  9410. perspective projection ==> 透视投影,立体投影
  9411. perspective rendering ==> 透视渲染
  9412. perspective representation ==> 透视表示法
  9413. perspective sketch ==> 透视草图
  9414. perspective threedimensional display ==> 立体透视显示(器)
  9415. perspective view ==> 透视,透视图
  9416. perspex spatula ==> 有机玻璃调刀
  9417. perspicuous ==> 明快な
  9418. perspiration after shivering ==> 战汗
  9419. persuader roll ==> 摇杆辊子
  9420. persulfate method ==> 高硫酸盐法
  9421. persulfuric acid ==> 过硫酸
  9422. persulphuric acid ==> 过硫酸
  9423. PERT, program evaluation & review technique ==> プログラム評価及び審査手法
  9424. PERT, program evaluation and review technique ==> パート,作業工程の最適スケジュール問題
  9425. perthiocyanic acid ==> 过硫代氰酸
  9426. perthitic texture ==> 条纹长石结构
  9427. pertinency factor ==> 有关因数
  9428. pertinent ==> 切题的,恰当的=>関連のある,適切な,妥当な,もっともな
  9429. pertinent advice ==> 適切な助言
  9430. pertinent art ==> 関連技術
  9431. pertrified wood ==> 硅化木
  9432. pertrochanteric fracture ==> 股骨大转子骨折
  9433. perturation method ==> 微扰法
  9434. perturbation ==> 干扰,扰乱,扰动,波动,摄动,微扰=>摂動
  9435. perturbation analysis ==> 摄动分析
  9436. perturbation approximation ==> 微扰近似
  9437. perturbation calculation ==> 微扰计算
  9438. perturbation calculus ==> 小扰动法计算
  9439. perturbation coefficient ==> 扰动运动方程系数,扰动系数,摄动系数
  9440. perturbation equation ==> 摄动方程,微扰方程
  9441. perturbation frequency ==> 扰动频率
  9442. perturbation function ==> 扰动函数
  9443. perturbation method ==> 摄动方法,微扰方法
  9444. perturbation motion ==> 扰动
  9445. perturbation of linear operators ==> 線形作用素の摂動
  9446. perturbation of temperature ==> 温度波动
  9447. perturbation of velocity ==> 速度变动
  9448. perturbation quantity ==> 微扰量
  9449. perturbation sample ==> 微扰样品
  9450. perturbation series ==> 摂動級数
  9451. perturbation theorem ==> 摄动定理
  9452. perturbation theory ==> 扰动理论,微扰理论,(应用数学力学中的一个重要理论)摄动理论=>摂動論
  9453. perturbation turbulence ==> 扰动
  9454. perturbation velocity ==> 扰动速度
  9455. perturbation wave ==> 扰动波
  9456. perturbations of daily schedule ==> 每日故障记录表
  9457. perturbative force ==> 摄动力
  9458. perturbed distribution ==> 扰动分布
  9459. perturbed periodic potential field ==> 受扰周期势场
  9460. perturbed surface ==> 激励面,受扰面
  9461. perturbing body ==> 摄动体
  9462. perturbing term ==> 摄动项
  9463. pertussis and tetanus vaccine ==> 百日咳白喉破伤风三联疫苗
  9464. pertussis vaccine ==> 百日咳菌苗,百日咳疫菌
  9465. pervasion prevention ==> 侵食防止
  9466. pervasive ==> 行き渡る,普及する
  9467. pervasive computing ==> 普适计算
  9468. pervasive control ==> 普适控制
  9469. pervasive effect ==> 波及効果
  9470. pervasiveness ==> 普及,広がること
  9471. perveance ==> 导电系数=>パービアンス
  9472. perverse migration ==> 反常移动
  9473. perversion of sleep ==> 睡眠倒错
  9474. pervertebral layer ==> 颈筋膜深层,颈筋膜深层
  9475. perverted sensation ==> 感觉质变
  9476. pervious bed ==> 透水层
  9477. pervious course ==> 透水层
  9478. pervious material ==> 透水材料
  9479. pervious rock ==> 透水岩
  9480. pervious soil ==> 透水土壤
  9481. pervious subsoil ==> 透水底土,透水底土层
  9482. perylene ==> ペリレン
  9483. perylene sodium sulfonate ==> 对苯二甲酸二甲酸磺酸钠
  9484. pes (pedes) ==> 足
  9485. pes abductus ==> 外展足
  9486. pes adductus ==> 内收畸形足,内收足
  9487. pes anserinus ==> 鹅足
  9488. pes arcuatus ==> 弓形足
  9489. pes cavus ==> 弓形足
  9490. pes equinovalgus ==> 马蹄外翻足
  9491. pes hippocampi ==> 海马足
  9492. pes pedunculi ==> 大脑脚底
  9493. pes planus ==> 平底足,扁平足
  9494. pes pronatus ==> 外翻足
  9495. pes valgoplanus ==> 外翻扁平足,外翻平足
  9496. pes valgus ==> 扁平足
  9497. PES, IEEE Power & Energy Society ==> (IEEE)電力技術部門(原名:Power Engineering Society)
  9498. PES, passive earth sensor ==> 受動型地球センサー
  9499. Pesante ==> 慢速度,沉重的(每个音用一些重音)
  9500. Pescombi ==> 灭蚜磷
  9501. pessary ==> 阴道环,子宫托
  9502. pessimal stimulation ==> 劣性刺激,不良刺激
  9503. pessimism ==> 悲观主义,厌世主义=>悲観主義,悲観
  9504. pessimism fuzzy automaton ==> 悲观的模糊自动机
  9505. pessimistic design ==> 悲观设计法
  9506. pessimistic performance time ==> 保守估定成效时间
  9507. pessimistic time ==> 保守估定的时间,悲观时间
  9508. pessimum ==> 劣性
  9509. pessulum ==> 子宫托
  9510. pest ==> 害虫
  9511. pest and disease control ==> 除害灭病
  9512. pest control ==> 害物防治,防治虫害
  9513. pest control chemical ==> 害物防治药剂
  9514. pest control equipmemt ==> 植保机具
  9515. pest control measure ==> 害物防治措施
  9516. pest management ==> 病虫害治理
  9517. pest observation and prediction ==> 病虫害的观察和预报
  9518. pesthouse ==> 隔离医院
  9519. pesticidal chemical ==> 农药药剂
  9520. pesticide ==> 杀虫剂,农药,杀虫害剂,杀虫药,杀有害动物剂
  9521. pesticide development ==> 杀虫剂的发展
  9522. pesticide formulation ==> 农药药剂
  9523. pesticide poisoning ==> 农药中毒
  9524. pesticide pollution ==> 农药污染
  9525. pesticide registration ==> 农药注册
  9526. pesticide residue ==> 农药残留
  9527. pesticide residue number ==> 杀虫剂的残留量
  9528. pesticide residue tolerance ==> 农药残留容限量
  9529. pesticide toxicology ==> 农药毒理学
  9530. pesticide use emulsifier ==> 农药用乳化剂
  9531. pesticide year ==> 农药年度
  9532. Pesticides Ordinance (Cap. 133) ==> 《除害剂条例》(第133章)
  9533. Pesticides Regulations (Cap. 133) ==> 《除害剂规例》(第133章)
  9534. pesticon ==> 高灵敏度摄像管
  9535. pestilence ==> 疫病
  9536. pestilential pathogen ==> 瘴气
  9537. pesting ==> 研磨
  9538. pestis bovina ==> 牛瘟
  9539. pestis fulminans ==> 暴发性鼠疫
  9540. pestis major ==> 暴发性鼠疫
  9541. pestis minor ==> 轻鼠疫
  9542. pestle ==> 捣棒,研,研棒,研磨,研杵,杵
  9543. pestle mill ==> 捣锤
  9544. pestling ==> 捣碎
  9545. Pestmaster EDB-85 ==> 二溴乙烷
  9546. Pestox 15 ==> (杀虫剂)丙胺氟磷
  9547. Pestox 3 ==> 八甲磷
  9548. pesudotoxoplasmosis ==> 假弓浆虫病
  9549. PET ==> パワー・エンジニアリング・アンド・トレーニングサービス
  9550. PET bottle, Polyethylene terephthalate ==> ＰＥＴボトルはポリエステル(ポリエチレンテレフタレート)からつくられます。
  9551. pet cock ==> 小龙头,小型旋塞(阀),小旋塞,扭塞
  9552. PET Portable Electronic Thermometer ==> 便携式电力温度计
  9553. pet valve ==> 小型旋塞(阀),试验阀
  9554. PET, Positron Emission Tomography ==> 正电子发射断层=>陽電子放射断層撮影装置
  9555. PET, power electronic transformer ==> 电力电子变压器
  9556. PET, propagation experiment transmitter ==> 伝搬実験用送信機
  9557. PET, propagation experiment transponder ==> 電波伝播実験用トランスポンダー
  9558. petal ==> 花瓣=>花弁,花びら
  9559. petechial hemorrhage ==> 点状皮下出血
  9560. peter salt ==> 硝石盐
  9561. Petersen coil ==> 消弧线圈=>ペテルゼンコイル, 消弧リアクトル,変圧器中性点に設けられる。
  9562. Petersen grab ==> 皮特森抓斗
  9563. Petersen's bag ==> 彼得逊氏袋
  9564. Peterson coil ==> 彼得森线圈
  9565. pethidine hydrochloride ==> 盐酸哌替啶
  9566. petiole rot disease ==> 叶柄腐病
  9567. petiole sheath ==> 叶柄鞘
  9568. petit ==> (フランス語)小さい,プチサイズの
  9569. Petit's canal ==> 小带间隙
  9570. Petit's hernia ==> 波替氏疝
  9571. Petit's suture ==> 波替氏肠缝合术
  9572. Petit's triangle ==> 波替氏三角
  9573. petit-point articles ==> 纳纱制品
  9574. petition ==> 请求书,请愿
  9575. petition for naturalization ==> 入籍申请
  9576. petition in bankruptcy ==> 破产申请
  9577. petition of right ==> 权利申请书
  9578. petitory action ==> 要求确立产权的诉讼
  9579. Petri dish ==> 陪替氏培养皿
  9580. petri dish ==> 培养皿
  9581. Petri net ==> ペトリネット
  9582. Petri net model ==> ペトリネットモデル
  9583. Petri plate ==> 陪替氏平皿
  9584. Petri's reaction ==> (检尿蛋白质)陪替氏反应
  9585. Petrie box ==> 皮特里式密闭装车漏口
  9586. petrifaction ==> 化石,石化作用
  9587. petrification ==> 石化,化石
  9588. petrified soil ==> 石化土
  9589. petrified wood ==> 木化石
  9590. petro-forge machine ==> 压缩空气高速锤
  9591. petro-forging machine ==> 佩特罗式高速锤
  9592. petro-occipital fissure ==> 岩枕裂
  9593. Petrobia latens ==> 潜岩螨
  9594. Petrobia lupini ==> 羽扇豆岩螨
  9595. petrochemical complex ==> 石油化工联合工厂,石油化工总厂
  9596. petrochemical corporation ==> 石化公司
  9597. petrochemical corporation (complex) ==> 石油化工公司,石油化学总公司
  9598. petrochemical derivative ==> 石油化工产品
  9599. petrochemical engineering ==> 石油化工
  9600. petrochemical engineering (designing) institute ==> 石油化工设计院
  9601. petrochemical industrial bureau ==> 石油化学工业局
  9602. petrochemical industry ==> 石油化工,石油化学工业
  9603. petrochemical industry corporation ==> 石油化学工业总公司
  9604. petrochemical intermediate ==> 石油化学中间产品
  9605. petrochemical manufacture ==> 石油化学产品的生产
  9606. petrochemical materials ==> 石油化工原料
  9607. petrochemical plant ==> 石油化工装置,石油化学工厂
  9608. petrochemical process unit ==> 石油化工工艺装置
  9609. petrochemical processing ==> 石油化学加工
  9610. petrochemical processing plant ==> 石油化学加工装置
  9611. petrochemical product ==> 石油化工产品
  9612. petrochemical reactions ==> 石油化学反应
  9613. petrochemical storage ==> 石油化学产品的储藏
  9614. petrochemical storage vessel ==> 石油化学产品的储藏器
  9615. petrochemical waste ==> 石油化学废弃物
  9616. petrochemical works ==> 石油化工厂
  9617. Petrodromus tetradactylus ==> 四趾岩象鼯
  9618. petrofabric analysis ==> 岩组分析
  9619. Petroff equation ==> 佩特罗夫摩擦系数公式
  9620. petrogenetic element ==> 造岩元素
  9621. petrograd standard ==> 软木材体积标准
  9622. petrographic analysis ==> 岩相分析
  9623. petrographic composition ==> 岩石成分
  9624. petrographic investigation ==> 岩相研究
  9625. petrographic quantitative analysis ==> 岩相定量分析
  9626. petrographical analysis ==> 岩石分析
  9627. petrol ==> 汽油
  9628. petrol atomizer ==> 汽油雾化器
  9629. petrol balance ==> 汽油秤
  9630. petrol barge ==> 石油驳船
  9631. petrol bomb ==> 凝固汽油弹
  9632. petrol bowser ==> 汽油加油车
  9633. petrol capacity ==> 汽油装载容量
  9634. petrol car ==> 汽油汽车
  9635. petrol carrier ==> 油船
  9636. petrol cock ==> 汽油阀门
  9637. petrol coke ==> 石油焦
  9638. petrol consumption ==> 汽油消耗
  9639. petrol container ==> 汽油罐
  9640. petrol content ==> 汽油馏分含量
  9641. petrol delivery ==> 汽油的供应
  9642. petrol delivery vehicle ==> 运油车
  9643. petrol depot ==> 汽油库
  9644. petrol dripping ==> 汽油流出,滴油,漏油
  9645. petrol drum ==> 汽油桶
  9646. petrol electric car ==> 汽油电车
  9647. petrol engine ==> 汽油发动机
  9648. petrol filler lid ==> 汽油加注口盖
  9649. petrol filling station ==> 加油站
  9650. petrol filter ==> 汽油过滤器,汽油滤器
  9651. petrol gauge ==> 汽油表
  9652. petrol hose ==> 汽油胶管
  9653. petrol inlet ==> 汽油进口
  9654. petrol level ==> 汽油液面
  9655. petrol motor ==> 汽油发动机,汽油机
  9656. petrol motor car ==> 汽油机汽车
  9657. petrol motor roller ==> 汽油压路机
  9658. petrol overflow tube ==> 汽油溢流管
  9659. petrol pump ==> 汽油泵
  9660. petrol pump case ==> 汽油泵壳
  9661. petrol roller ==> 汽油压路机
  9662. petrol separator ==> 汽油分离器
  9663. petrol storage ==> 汽油库
  9664. petrol strainer ==> 汽油滤清器
  9665. petrol tank ==> 汽油箱
  9666. petrol tanker ==> 汽油油槽车
  9667. petrol tractor ==> 汽油机拖拉机,汽油拖拉机
  9668. petrol trap ==> 汽油分离器,汽油滤清器,(在进入下水管前将油分离出来)隔汽油具
  9669. petrol vapour ==> 汽油气
  9670. petrol-content gauge ==> 汽油量表
  9671. petrol-depth gauge ==> 汽油表,汽油深度计
  9672. petrol-electric bus ==> 汽油机电机公共汽车
  9673. petrol-electric generating set ==> 内燃机驱动的发电机
  9674. petrol-gauge dial ==> 汽油表刻度盘
  9675. petrol-intercepting trap ==> 隔汽油具
  9676. petrol-level gauge ==> 汽油表
  9677. petrol-powered concrete saw ==> 汽油推动混凝土锯
  9678. petrol-pressure gauge ==> 汽油压力计
  9679. petrolatum gauze ==> 凡士林纱布
  9680. petroleum ==> 石油,原油
  9681. petroleum acids ==> 石油酸
  9682. petroleum additives ==> 石油添加剂
  9683. petroleum albumen ==> 石油蛋白
  9684. petroleum analysis ==> 石油分析
  9685. petroleum anchorage ==> 油船锚地
  9686. petroleum aromatics ==> 石油芳族烃
  9687. petroleum asphalt ==> 石油沥青
  9688. petroleum base ==> 石油碱
  9689. petroleum base additive ==> 石油基添加剂
  9690. petroleum base rust preventive ==> 石油基防锈剂
  9691. petroleum benzene ==> 石油苯
  9692. petroleum benzin ==> 石油挥发油,石油醚
  9693. petroleum berth ==> 油轮泊位
  9694. petroleum black ==> 石油炭黑
  9695. petroleum bloom ==> 石油荧光
  9696. petroleum briquet ==> 石油砖
  9697. petroleum butter ==> 石油膏,凡士林
  9698. petroleum chemicals ==> 石油化学产品,石油化学制品
  9699. petroleum chemistry ==> 石油化学
  9700. petroleum chromatography ==> 石油色谱
  9701. petroleum coke ==> 石油焦炭
  9702. petroleum coke middle sulphur ==> 混合中硫石油焦
  9703. petroleum coke, low sulphur ==> 混合低硫石油焦
  9704. petroleum composition ==> 石油组成
  9705. petroleum conservation ==> 石油资源节约
  9706. petroleum cracking ==> 石油裂解
  9707. petroleum cracking process ==> 石油裂化过程
  9708. petroleum crude ==> 原油
  9709. petroleum crude oil ==> 石油原油
  9710. petroleum cut ==> 石油馏分
  9711. petroleum deposit ==> 石油矿床
  9712. petroleum derivative ==> 石油衍生物
  9713. petroleum distillate ==> 石油馏出物
  9714. petroleum distillation ==> 石油蒸馏
  9715. petroleum emulsion ==> 石油乳剂
  9716. petroleum engineering ==> 石油钻采工程
  9717. petroleum ether ==> 石油醚
  9718. petroleum ether insoluble ==> 石油醚不溶物
  9719. petroleum expansion ==> 石油加热膨胀
  9720. petroleum extraction ==> 石油开采
  9721. petroleum feeder ==> 石油喷射器
  9722. petroleum formation ==> 石油生成
  9723. petroleum fraction ==> 石油馏分
  9724. petroleum fuel oil ==> 石油燃料油
  9725. petroleum gas ==> 石油气,石油气体
  9726. petroleum gas compressor ==> 石油气压缩机
  9727. petroleum gas oil ==> 石油气体油
  9728. petroleum genesis ==> 石油形成
  9729. petroleum geochemistry ==> 石油地球化学
  9730. petroleum geology ==> 石油地质学
  9731. petroleum grease ==> 石油润滑脂
  9732. petroleum hydrocarbon ==> 石油烃
  9733. petroleum hydrocarbon resin ==> 石油烃树脂
  9734. petroleum industry ==> 石油工业
  9735. petroleum installations ==> 石油设施
  9736. petroleum intelligence ==> 石油情报
  9737. petroleum intermediate product ==> 石油中间产品
  9738. petroleum intersectional service ==> 石油区间勤务处
  9739. petroleum isomerization process ==> 石油异构化过程
  9740. petroleum jelly ==> 石油膏,矿脂
  9741. petroleum jelly seal ==> 石油胶冻封闭
  9742. petroleum jelly white ==> 白凡士林
  9743. petroleum law ==> 石油法
  9744. petroleum legislation ==> 石油法案
  9745. petroleum leve ==> 轻石油
  9746. petroleum locomotive ==> 石油机车
  9747. petroleum lubricant ==> 石油润滑剂
  9748. petroleum lubricating grease ==> 石油润滑脂
  9749. petroleum metering instruments ==> 石油计量仪器
  9750. petroleum microbiology ==> 石油微生物学
  9751. petroleum microorganism ==> 石油微生物
  9752. petroleum motor oil ==> 石油车用润滑油
  9753. petroleum nitrogen bases ==> 石油氮碱
  9754. petroleum odour ==> 石油气味
  9755. petroleum oil ==> 石油油料
  9756. petroleum oil flux ==> 重油
  9757. petroleum operations ==> 石油作业
  9758. petroleum origin ==> 石油起源
  9759. petroleum paraffin ==> 石油石蜡
  9760. petroleum pier ==> 石油码头
  9761. petroleum pipe line ==> 输油管
  9762. petroleum pipeline ==> 石油管路
  9763. petroleum pitch ==> 石油类柏油脂
  9764. petroleum pitch coke ==> 石油沥青焦炭
  9765. petroleum pollution ==> 石油污染
  9766. petroleum posted price ==> 石油标价,石油计税标价
  9767. petroleum processing ==> 石油加工
  9768. petroleum processing flow (layout) ==> 石油加工过程流程
  9769. petroleum processing wastes ==> 石油加工废弃物
  9770. petroleum producer ==> 石油企业家
  9771. petroleum product ==> 石油产品
  9772. petroleum production ==> 采油
  9773. petroleum production countries ==> 石油生产国
  9774. petroleum products ==> 石油产品
  9775. petroleum province ==> 含油区
  9776. petroleum pump ==> 原油泵,重油泵
  9777. petroleum refinery ==> 石油加工工厂
  9778. petroleum refining ==> 石油炼制
  9779. petroleum refining capacity ==> 石油炼制能力
  9780. petroleum refining furnace ==> 石油炼制炉
  9781. petroleum refining industry ==> 石油炼制工业,炼油工业
  9782. petroleum reforming ==> 石油重整
  9783. petroleum refrigerant ==> 石油致冷剂
  9784. petroleum region ==> 石油区
  9785. petroleum reserves ==> 石油储量
  9786. petroleum residual oil ==> 石油渣油
  9787. petroleum residue ==> 石油残渣
  9788. petroleum resin ==> 石油树脂
  9789. petroleum resources ==> 石油资源
  9790. petroleum revenue tax (PRT) ==> 石油收入税
  9791. petroleum science ==> 石油科学
  9792. petroleum shale ==> 油页岩
  9793. petroleum ship ==> 油船
  9794. petroleum situation ==> 石油动态
  9795. petroleum soap ==> 石油皂
  9796. petroleum solid ==> 石油固体
  9797. petroleum solvent ==> 石油溶剂
  9798. petroleum specialties ==> 特种石油产品
  9799. petroleum spirit ==> 石油溶剂,汽油
  9800. petroleum still ==> 石油蒸馏釜
  9801. petroleum storage depot ==> 油库
  9802. petroleum sulfonate ==> 石油磺酸盐,磺酸盐
  9803. petroleum sulfonates ==> 石油磺酸油
  9804. petroleum sulfur analyzer ==> 石油含硫量分析器
  9805. petroleum sweetening ==> 石油脱硫
  9806. petroleum tailings ==> 蜡渣
  9807. petroleum tailings (wax tailings) ==> 尾蜡馏分
  9808. petroleum tank ==> 油槽,油罐
  9809. petroleum tank wagon ==> 铁路油槽车
  9810. petroleum tar ==> 石油柏油,石油残渣油
  9811. petroleum tester ==> 石油测定器
  9812. petroleum testing methods ==> 石油试验法
  9813. petroleum times ==> 石油时代
  9814. petroleum transportation ==> 石油运输
  9815. petroleum trap ==> 石油圈闭
  9816. petroleum vapour ==> 石油蒸气
  9817. petroleum wax ==> 石油蜡
  9818. petroleum well drilling wire rope ==> 石油钻井用钢丝绳
  9819. petroleum wharf ==> 石油码头
  9820. petroleum-derived products ==> 石油衍生物
  9821. petroleum-oil column ==> 石油蒸馏塔
  9822. petroleumrock oil ==> 石油
  9823. petrolic machinery plant ==> 石油机械厂
  9824. petrology of coal ==> 煤岩学
  9825. petrology of metamorphic rocks ==> 变质岩岩石学
  9826. petrology of ocean floor ==> 海底岩石学
  9827. petrosal nerve ==> 岩神经
  9828. petrosal process ==> 岩突
  9829. petroselenic acid ==> 伞形花子油酸
  9830. petroselic acid ==> 岩芹酸
  9831. petroselidinic acid ==> 异岩芹酸
  9832. petroselini radix ==> 石蛇床根
  9833. petroselinic acid ==> 洋芫荽子酸,岩芹酸
  9834. petroselinolic acid ==> 岩芹炔酸
  9835. petrosphenoidal space syndrome ==> 岩蝶间隙综合征
  9836. petrosquamosal fissure ==> 岩鳞裂
  9837. petrosquamosal sulcus ==> 岩鳞缝
  9838. petrotympanic fissure ==> 岩鼓裂
  9839. petrous bone ==> 岩骨
  9840. petrous branch ==> 岩支
  9841. petrous portion ==> 岩部
  9842. Petruschky's spinalgia ==> 佩特鲁希基氏脊痛
  9843. PETS, payload environmental transportation system ==> ペイロード用周囲環境輸送系
  9844. petter motor oil test ==> 培特发动机润滑油试验
  9845. Petter motor oil test ==> 培特发动机润滑油试验
  9846. Petterson-Nansen water bottle ==> 南森瓶
  9847. petticoat insulator ==> 裙状绝缘子
  9848. petticoat valve ==> 裙形阀
  9849. Pettit truss ==> 再分普蒂桁架
  9850. petty cash ==> 零用金,小额现金,辅币
  9851. petty cash current deposit ==> 小额活期存款
  9852. petty cash deposit ==> 小额活期存款
  9853. petty cash fund ==> 零用现金基金
  9854. petty cash journal ==> 零用现金日记帐
  9855. petty cash payments ==> 小额现金支付
  9856. petty commodity economy ==> 小商品经济
  9857. petty insurance ==> 小额保险
  9858. petty loss and profit ==> 小损益
  9859. petty sum ==> 小额
  9860. petty sum wasting property ==> 小额耗用财产
  9861. petty-farmer management ==> 小农经营
  9862. petunia ==> 喇叭花,牵牛花=>ペチュニア
  9863. petzold flowering plum ==> 佩佐氏榆叶梅
  9864. Petzval ==> 佩兹伐
  9865. Petzval condition ==> 佩兹伐条件
  9866. Petzval curvature ==> 佩兹伐曲率,佩兹伐曲率
  9867. Petzval lens ==> 佩药线透镜,佩兹伐透镜
  9868. Petzval sum ==> 佩兹伐曲率
  9869. Petzval surface ==> 佩兹伐曲面
  9870. PEU, platform electronics unit ==> プラットホームエレクトロニクスユニット
  9871. peucedanum root ==> 前胡
  9872. Peutz-Jeghers syndrome ==> 黑斑息肉综合征
  9873. PEV, pure electric vehicle ==> 電気自動車
  9874. PEX, permanent magnet type exciter ==> 永久磁石副励磁機方式
  9875. PF, payload forward ==> ペイロードフォワード
  9876. PF, platform ==> プラットフォーム
  9877. PF, polar free-flying platform ==> 極フリーフライングプラットフォーム
  9878. PF, Power factor ==> PF
  9879. PF, powered flight ==> 推力飛しょう
  9880. PF, promotion flight ==> プロモーションフライト
  9881. PF, pulverized fuel ==> 粉煤
  9882. PFA, post flight analysis ==> 飛しょう後解析
  9883. Pfaffian differential equation ==> 波发夫微分方程
  9884. PFBC, pressurized fluidized bed combustion ==> 粉煤流动层燃烧
  9885. PFBC, Pressurized Fluidized Bed Combustion ==> 加圧流動床複合発電
  9886. PFC converter ==> 高力率コンバータ
  9887. PFC, perfluorocarbon ==> 代替フロンの一種
  9888. PFD Personal Flotation Device ==> 私人公司徽章图案
  9889. PFD, power flux density ==> 電力束密度
  9890. PFD, power flux spectrum density ==> 電力束密度
  9891. PFD, propellant fill and drain valve ==> 推薬注排弁
  9892. PFD, proportional distribution to frequency ==> 周波数比例分配
  9893. PFDMA PFD Manufacturers Association ==> PFD制造商协会
  9894. PFE, Path Following Error ==> パス･フォローイング･エラー
  9895. Pfeiffer's bacillus ==> 发否氏杆菌
  9896. Pfeiffer's reaction ==> 发否氏反应
  9897. pfet ==> p沟道场效应晶体管
  9898. PFF, prime focus feed ==> 一次焦点における給電
  9899. PFI ==> 民間資金活用による社会資本整備
  9900. PFI, primary frequency influence ==> 発電機周波数調整機能
  9901. PFI, Private Finance Initiative ==> プライベート・ファイナンス・イニシアチブ,公共事業の実施において民間の資金やノウハウを活用する手法である。英国では1992年に導入されて以来新しい公共事業の手法として定着していますが、日本でも1999年7月にPFI法(民間資金等の活用による公共施設等の整備等の促進に関する法律)が制定されました。
  9902. Pfluger's egg-tube ==> 弗吕格卵管
  9903. Pfluger's law ==> 极兴奋法则
  9904. pfm ==> 脉冲频率调制
  9905. PFM control based on two resonant frequency ==> 2共振周波数利用PFM制御
  9906. PFM, multimission platform ==> 多目的プラットフォーム
  9907. PFM, proto-flight model ==> プロトフライトモデル(プロトタイプモデル兼フライトモデル)
  9908. PFM, pulse frequency modulation ==> パルス周波数変調
  9909. PFMA, protoflight manipulator arm ==> 原型飛行マニピュレータアーム
  9910. PFN, pulse forming network ==> パルス形成ネットワーク
  9911. PFR, Plug Flow Reactor ==> 推流式反应器=>栓流反応器
  9912. PFR, portable foot restraint ==> 携帯用足拘束具
  9913. PFS, proto-flight satellite ==> プロトフライト衛星
  9914. PFT, proto-flight test ==> プロトフライトテスト
  9915. PG Persian Gulf ==> 波斯海湾
  9916. PG Power Gen ==> PG社(イギリス)
  9917. PG&E Pacific Gas and Electric Co. ==> パシフィック・ガス＆エレクトリック社,カリフォルニア州の私営電気事業者
  9918. PG, Pirani gauge ==> ピラニ真空計
  9919. PG, pressure gauge(in NASA : pressure gage ) ==> 圧力計
  9920. pga ==> 管脚阵列
  9921. PGA, ==> ポリグリコール酸,高機能樹脂
  9922. PGCIL, Power Grid Corporation of India Limited ==> インドの国営電力会社
  9923. PGE Permanent Group of Experts (In Agreement on Subsidies and Countervailing Measures) ==> 永久专家组
  9924. PGEOS, passive geodetic satellite ==> 受動型測地衛星
  9925. PGH, Pirani gauge head ==> ピラニ真空計ヘッド
  9926. PGHM, payload ground handling mechanism ==> ペイロード地上操作機械
  9927. PGOC, payload ground operations contractor ==> ペイロード地上運用コントラクタ
  9928. PGP, pretty good privacy ==> 公開鍵暗号の機能を提供するソフトウエア
  9929. PGS, power generation subsystem ==> 発電系サブシステム
  9930. PGS, product generating subsystem ==> 出力作成系
  9931. PGSE, payload ground support equipment ==> ペイロード地上支援施設
  9932. PGSM, Pirani gauge multiplexer ==> ピラニゲージマルチプレクサー
  9933. pgt per gross ton ==> 每毛吨
  9934. PGV, pressurized gas vessel ==> 圧力ガス容器
  9935. pH (water quality objective) ==> 酸碱值(水质指针)
  9936. pH meter ==> 氢离子计,氢离子浓度计,酸碱计
  9937. pH of semen ==> 精液pH值
  9938. PH stainless steel ==> 沉淀硬化不锈钢,沉淀硬化型不锈钢
  9939. pH test paper ==> 氢离子指数试纸
  9940. PH value ==> PH值
  9941. pH value ==> (pH值)酸碱度=>pH値
  9942. pH, Hydrogen-Ion Concentration (Alkalinity) ==> 水素イオン濃度(この濃度の逆数の常用対数が水素イオン濃度,pH)
  9943. PH, phase ==> 位相
  9944. pH-indicator ==> 酸碱指示剂
  9945. PH-meter ==> 酸度计
  9946. pH-value ==> 氢离子浓度负对数值
  9947. PHA skin test ==> 植物血凝素皮试验
  9948. PHA, phasor ==> 位相器
  9949. PHA, preliminary hazard analysis ==> 第一次危険解析
  9950. PHA, propellant handling area ==> 推進剤操作エリア
  9951. phacoidal structure ==> 透镜形构造
  9952. phaeton body ==> 四门活顶旅游车车身
  9953. phage cross ==> (病毒)噬菌体交配
  9954. phage type ==> 噬菌体型
  9955. phagotrophic consumer ==> 吞噬营养消费者
  9956. Phagus dubius ==> 可疑噬菌体
  9957. phalaenopsis ==> 蝶兰
  9958. phalangeal cytoplasmic process ==> 指状胞质突
  9959. phalangeal fracture ==> 指骨骨折,趾骨骨折,趾骨伤
  9960. phalangeal process ==> 指突
  9961. phalangeal shaft ==> 趾骨体
  9962. phalanx media ==> 中节指(趾)骨
  9963. phalanx retractor and elevator ==> 指骨拉钩起子
  9964. phallic organ ==> (昆虫)阳茎
  9965. phaneric texture ==> 显晶结构
  9966. phanerocrystalline texture ==> 显晶质结构
  9967. phanerogamic limit ==> 显花植物极限
  9968. phanerogamic wood ==> 显花植物式木材
  9969. Phanerozoic time ==> 显生代
  9970. Phanerozoic Time-Scale(PTS) ==> 显生代地质年代表
  9971. phanoclastic rock ==> 等粒碎屑岩
  9972. phantastron ==> ファンタストロン
  9973. phantastron delay circuit ==> 幻像延尺电路
  9974. phantastron divider ==> 幻像电路分频器
  9975. phantom balance ==> 幻像电路平衡
  9976. phantom bottom ==> 假海底
  9977. phantom cable ==> 重信ケーブル
  9978. phantom circuit ==> 幻像电话,幻像线路=>重信回路
  9979. phantom circuit telegraphy ==> 幻线电报
  9980. phantom connection ==> 幻像电路接线,模拟电路接线
  9981. phantom corpuscle ==> 红细胞影
  9982. phantom corpuscles ==> 红血球影
  9983. phantom freight ==> 虚幻运费
  9984. phantom group ==> 幻像群
  9985. phantom horizon ==> 假定平行线
  9986. phantom indication ==> 虚假指示
  9987. phantom limb pain ==> 幻肢痛,假肢痛
  9988. phantom lines ==> 幻线
  9989. phantom load ==> 假想载荷,虚负载=>擬似負荷
  9990. phantom loading ==> 重信装荷
  9991. phantom loading method ==> 虚负载法
  9992. phantom material ==> 体模材料
  9993. phantom powering ==> 幻路供电
  9994. phantom pregnancy ==> 假妊娠
  9995. phantom repeating coil ==> >幻路转电线圈=>重信中継コイル
  9996. phantom signal ==> 幻像信号
  9997. phantom signals ==> 幻像信号
  9998. phantom target ==> 幻像目标,假目标
  9999. phantom transposition ==> 幻路交叉
  10000. phantom tumor ==> 幻想瘤,假性瘤
  10001. phantom view ==> 部分剖视图,透视图
  10002. phantom(ed) cable ==> 幻像线路电缆
  10003. phantom-circuit loading coil ==> 幻像电路加感线圈
  10004. phantom-circuit repeating coil ==> 幻像电路转电线圈
  10005. phantomimg ==> 重信構成
  10006. pharbitic acid ==> 牵牛脂酸
  10007. pharmaceutic naphthene oil ==> 药用环浣油
  10008. pharmaceutical analysis ==> 药物分析
  10009. pharmaceutical chemistry ==> 药物化学
  10010. pharmaceutical funnel ==> 药物漏斗
  10011. pharmaceutical mill ==> 药物粉碎器,药物碾磨器
  10012. pharmaceutical preparation ==> 药物制剂
  10013. pharmaceutical product ==> 药,药剂
  10014. pharmaceutical purity ==> 药物纯
  10015. pharmaceutical sleep therapy ==> 药物睡眠疗法
  10016. pharmaceuticals industry ==> 制药工业
  10017. pharmacist balance ==> 药物天平
  10018. pharmacologic pyrogen ==> 药理性热原
  10019. pharmacologic variability ==> 药理差异
  10020. pharmacological action ==> 药理作用
  10021. pharmacological property ==> 药理特性
  10022. pharmacological verification ==> 药理检验
  10023. pharmacology ==> 薬理学
  10024. pharmacophoric group ==> 药效基团
  10025. Pharmacy and Poisons Ordinance (Cap. 138) ==> 《药剂及毒药条例》(第138章)
  10026. pharyngalgia with submaxillary swelling pharynx ==> 嗌痛颌肿
  10027. pharyngeal adenoid vegetation ==> 麦耶氏病
  10028. pharyngeal armature ==> 咽甲
  10029. pharyngeal canal ==> 咽管
  10030. pharyngeal carrier ==> 咽部带菌者
  10031. pharyngeal cavity ==> 咽腔
  10032. pharyngeal constrictor ==> 咽缩肌
  10033. pharyngeal electrode ==> 咽电极
  10034. pharyngeal fistula ==> 咽瘘
  10035. pharyngeal gland ==> 咽腺
  10036. pharyngeal groove ==> 咽沟
  10037. pharyngeal lymphoid ring ==> 咽淋巴环
  10038. pharyngeal neurosis ==> 咽神经官能症
  10039. pharyngeal opening of auditory tube ==> 咽鼓管咽口
  10040. pharyngeal plate ==> 咽板
  10041. pharyngeal portion ==> 咽部
  10042. pharyngeal pouch syndrome ==> 咽囊综合征
  10043. pharyngeal pump ==> 咽泵
  10044. pharyngeal recess ==> 咽隐窝
  10045. pharyngeal reflex ==> 咽反射,呕反射
  10046. pharyngeal sheath ==> 咽鞘
  10047. pharyngeal skeleton ==> (蝇幼虫)咽骨骼
  10048. pharyngeal sucking tube ==> 咽吸管
  10049. pharyngeal tooth ==> 咽头齿
  10050. pharyngo-conjunctival syndrome ==> 咽结膜综合征
  10051. pharyngo-esophageal diverticulum ==> 咽食管憩室
  10052. pharyngobasilar fascia ==> 咽颅底筋膜
  10053. pharyngobranchial cartilage ==> 咽鳃软骨
  10054. pharyngocutaneous duct ==> 咽皮管
  10055. pharyngomaxillary space ==> 咽上颌间隙
  10056. pharyngotympanic canal function tester ==> 咽鼓管功能检查仪
  10057. pharynx wall ==> 咽壁
  10058. phase ==> 分散相, 方面, 位相, 土相, 期, 阶段, 状态, 形势, 时期, 周相=>位相,相
  10059. phase adjustment ==> 相位调节=>位相調整
  10060. phase advance ==> 相位超前=>進相
  10061. phase advance circuit ==> 相位超前电路
  10062. phase advance network ==> 相位超前电路
  10063. phase advanced capacitor ==> 相位超前电容器=>進相コンデンサー
  10064. phase advancer ==> 进相器,进相机=>進相機
  10065. phase age ==> 月相不等潮龄
  10066. phase allotropy ==> 同素异形相
  10067. phase alternating line (PAL) encoding ==> 逐行倒相编码
  10068. phase alternating line encoding ==> 逐行倒相编码(PAL)
  10069. phase analysis ==> 相分析, 阶段分析
  10070. phase and phase difference measurement ==> 位相・位相差の測定
  10071. phase angle ==> 位相角
  10072. phase angle between voltage and current ==> 電圧・電流位相差
  10073. phase angle difference ==> 電圧位相角差
  10074. phase angle of the escapement ==> 擒纵轮相位角
  10075. phase angle stability ==> 位相角安定度
  10076. phase area integral ==> 相面积分
  10077. phase area law ==> 相面积定律
  10078. phase average ==> 相平均
  10079. phase axis ==> 相轴线
  10080. phase back ==> 推迟
  10081. phase balance protection ==> 相平衡保護
  10082. phase balancer ==> 相位平衡器
  10083. phase balancing ==> 相位平衡
  10084. phase bank ==> 相组(变压器)
  10085. phase behaviour ==> 相特性
  10086. phase behaviour of greases ==> 润滑脂的相特性
  10087. phase belt ==> 相带=>相帯
  10088. phase bit ==> 定相位
  10089. phase bleed ==> 相流失
  10090. phase boundaries ==> 相界
  10091. phase boundary ==> 相界
  10092. phase boundary crosslinking ==> 相界交联
  10093. phase cancellation ==> 相消效应
  10094. phase change ==> 相位变换,相变,换相,相位变化=>相転移
  10095. phase change materials ==> 相变材料
  10096. phase change memory ==> 相变存储器
  10097. phase change section ==> 相变区
  10098. phase change zone ==> 相变区
  10099. phase changer ==> 相移装置,移相器,变相器,换相器,相位变换机=>相数変換機
  10100. phase characteristic ==> 相位特性,相特性,相频特性=>位相特性
  10101. phase characteristic curve ==> 相位特性曲线=>位相特性曲線
  10102. phase code modulator ==> 相码调制器
  10103. phase coefficient ==> 相位系数=>位相定数
  10104. phase coil ==> 相位线圈
  10105. phase coil insulation ==> 相线圈绝缘,相间绝缘
  10106. phase coincidence ==> 相位一致,相位重合
  10107. phase comparator ==> 相位比较器=>位相比較器,位相検出回路
  10108. phase comparator type ==> 位相検出形
  10109. phase comparison ==> 位相比較方式
  10110. phase comparison angle-selection ==> 相位比较的角差选择器
  10111. phase comparison carrier ==> 相位比较载波
  10112. phase comparison carrier differential system ==> 相位比较式载波差动保护系统
  10113. phase comparison carrier system ==> 相位比较载波系统
  10114. phase comparison localizer ==> 比相定位器
  10115. phase comparison protection ==> 位相比較保護, Protection whose operation and selectivity depend on comparison of the phase of the currents at each end of the protected section.
  10116. phase comparison relay ==> 相差继电器
  10117. phase comparison relaying ==> 位相比較継電方式
  10118. phase comparison scheme ==> 位相比較継電方式
  10119. phase comparison system ==> 相位比较制(继电保护的)
  10120. phase compensating device ==> 相位补偿装置=>位相補償装置
  10121. phase compensating transformer ==> 位相調整変圧器
  10122. phase compensation ==> 相位补偿=>位相補償, switching capacitors into or out of a power distribution network to compensate for load power factor variations.力率改善
  10123. phase compensation transformer ==> 相位补偿变压器
  10124. phase compensator ==> 相位补偿器=>位相補償器
  10125. phase composition ==> 相组成
  10126. phase compression ==> 相移压缩
  10127. phase conductor ==> 相导线,相导体
  10128. phase conjugation ==> 位相共役
  10129. phase connector ==> 相间连接线
  10130. phase constant ==> 相位常数,位相常数,周相常数,波长常数=>位相定数
  10131. phase constituent ==> 冒号分类中复合类的组成部分,相成分
  10132. phase contact area ==> 相界面积
  10133. phase contacting area ==> 相分界面
  10134. phase contour ==> 等相角线
  10135. phase contrast ==> 相差, 相差衬托, 相衬=>位相コントラスト
  10136. phase contrast cinematography ==> 相差电影摄影术
  10137. phase contrast condenser ==> 相差聚光镜
  10138. phase contrast electronic microscope ==> 相差电子显微镜
  10139. phase contrast method ==> 位相差法
  10140. phase contrast microscope ==> 位相差顕微鏡
  10141. phase contrast microscopy ==> 相差显微术,相衬显微术
  10142. phase contrast technique ==> 相衬技术
  10143. phase control ==> 色调调节=>位相制御,交流波形の一部を制御して、ヒータ等の電力を調整する方法。
  10144. phase control apparatus ==> 相控设备,相控电器
  10145. phase control circuit ==> 相位控制电路
  10146. phase control factor ==> 相控因数
  10147. phase control of grid voltage ==> 栅极电压相位控制
  10148. phase control refractometer ==> 相位对比折射计
  10149. phase control servomechanism ==> 相位控制伺服机构
  10150. phase control system ==> 位相制御方式
  10151. phase conversion ==> 相数变换=>相数変換
  10152. phase converter ==> 相位变换器,相位变换机=>相数変換機,相数変換装置
  10153. phase coordinates ==> 相坐标
  10154. phase coordinates method ==> 相座標法
  10155. phase correction ==> 相位校正
  10156. phase corrector ==> 相位补偿器
  10157. phase crossover ==> 相位交点
  10158. phase crossover frequency ==> 相位交点频率,相位交叉频率
  10159. phase current ==> 相电流=>相電流
  10160. phase current with non-zero control ==> 相電流非ゼロ制御
  10161. phase curve ==> 相位曲线
  10162. phase decomposition ==> 相分解
  10163. phase defect ==> 相位亏损,相位差
  10164. phase delay ==> 相位延迟,相位滞后
  10165. phase delay schedule ==> 顺序倒班(早班-中班-夜班)
  10166. phase demodulation ==> 鉴相
  10167. phase demodulator ==> 鉴相器,相位解调器
  10168. phase detection ==> 相位检波=>位相検波
  10169. phase detector ==> 鉴相器=>位相検波器
  10170. phase detuning ==> 相位失调
  10171. phase development ==> 阶段发育
  10172. phase deviation ==> 相对频偏, 相偏移, 移相变位=>位相偏移
  10173. phase deviation from system fault occurrence ==> 系統事故発生からの位相変化
  10174. phase diagram ==> 相位图,相图=>相図,状態図
  10175. phase difference ==> 相位差=>位相差
  10176. phase difference between voltage and current ==> 電圧・電流位相差
  10177. phase discrimination telegraphy ==> 鉴相式电报
  10178. phase discriminator ==> 相位鉴别器,鉴相器,检相器=>位相弁別器
  10179. phase disengagement ==> 相分离
  10180. phase displacement ==> 相位移
  10181. phase displacement group ==> 相位移组
  10182. phase distortion ==> 相位失真=>位相ひずみ
  10183. phase distortion corrector ==> 相位补偿器
  10184. phase distribution ==> 相分布
  10185. phase distribution of field ==> 场相位分布
  10186. phase drift ==> 相位漂移
  10187. phase duration ==> 相延续时间
  10188. phase eguilibrium ==> 相位平衡
  10189. phase encoding ==> 相位编码
  10190. phase equality ==> 同相位
  10191. phase equalization ==> 相位均衡
  10192. phase equalizer ==> 相位均衡器=>位相等化器
  10193. phase equations ==> 相方程式
  10194. phase equilibrium ==> 相位平衡,相平衡,相平衡态
  10195. phase equilibrium computer ==> 相平衡计算机
  10196. phase error ==> 相位误差
  10197. phase error compensation ==> 位相誤差補償
  10198. phase error correction ==> 相位误差校正
  10199. phase estimation ==> 位相推定
  10200. phase expression ==> 相表示
  10201. phase factor ==> 相位系数,相因数
  10202. phase failure ==> 相故障
  10203. phase failure protection ==> 断相保护
  10204. phase failure relay ==> 断相继电器
  10205. phase fault ==> 相间短路=>短絡
  10206. phase fault preference ==> 位相短絡優先
  10207. phase fault protection ==> 相間短絡保護
  10208. phase fault relay ==> 短絡継電器
  10209. phase flag ==> 相位标志
  10210. phase flow ==> (液体或气体的)相流
  10211. phase fluctuation ==> 相位波动
  10212. phase focusing ==> 相位聚焦
  10213. phase Fresnel lens ==> 菲涅尔相位透镜
  10214. phase front ==> 相位波前=>同位相波面
  10215. phase generator ==> 相移发生器
  10216. phase grating ==> 相栅
  10217. phase grounding ==> 相接地
  10218. phase hit ==> 位相跳躍
  10219. phase hologram ==> 相位全息图=>位相ホログラム
  10220. phase hunting ==> 相位摆动
  10221. phase identification device ==> センス調査装置
  10222. phase in verter circuit ==> 反相电路
  10223. phase indicator ==> 相位指示器
  10224. phase insulated busbar ==> 相绝缘母线,分相绝缘母线
  10225. phase insulation ==> 相间绝缘
  10226. phase integral ==> 相积分
  10227. phase interchange rate ==> 相间交换率
  10228. phase interface ==> 相界面
  10229. phase inversion ==> 倒相
  10230. phase inversion system ==> 反相方式
  10231. phase inversion temperature (PIT) ==> 相变型温度
  10232. phase inverter ==> 倒相电路,倒相器,反相放大器,反相器
  10233. phase inverter type cabinet ==> 倒相式扬声器匣
  10234. phase jitter ==> 相位择动
  10235. phase jump ==> 位相突变=>位相跳躍
  10236. phase lag ==> 相位延迟,相位滞后=>遅れ位相
  10237. phase lag circuit ==> 位相遅れ回路
  10238. phase lag element ==> 位相遅れ要素
  10239. phase lag of tide ==> 潮汐位相滞后
  10240. phase lagging ==> 相位滞后
  10241. phase lamp ==> 相位指示灯
  10242. phase lead ==> 超前角=>進み位相
  10243. phase lead circuit ==> 位相進み回路
  10244. phase lead element ==> 位相進み要素
  10245. phase lead lag element ==> 位相進み遅れ要素
  10246. phase limitator ==> 相位限制器
  10247. phase line for march ==> 行军调整线
  10248. phase line lock ==> 行同步锁相
  10249. phase linearity ==> 位相直線性
  10250. phase load ==> 相负载,相负荷
  10251. phase localizer ==> 比相定位标=>位相比較式ローカライザ
  10252. phase lock ==> 锁相
  10253. phase lock circuit ==> 锁相电路
  10254. phase lock Doppler tracking system ==> 同相多普勒跟踪系统
  10255. phase lock oscillator ==> 位相同期発振器
  10256. phase lock technique ==> 锁相技术
  10257. phase locking ==> 锁相=>位相固定
  10258. phase locking technique ==> 锁相技术
  10259. phase locus ==> 相位轨迹
  10260. phase losking ==> 相位同步
  10261. phase margin ==> 相位余量,相位容限,相补角=>位相余裕
  10262. phase margin of control system ==> 控制系统的相补角
  10263. phase match ==> 相位匹配
  10264. phase matched for parametric processes ==> 参量过程相位匹配
  10265. phase matching ==> 位相整合
  10266. phase measurement ==> 位相計測
  10267. phase measuring equipment ==> 测相设备
  10268. phase meter ==> 相位表,相位计=>位相計
  10269. phase method ==> 相位法
  10270. phase microscope ==> 相衬显微镜
  10271. phase mode locking ==> 相位模式同步
  10272. phase modifier ==> 调相机, 调相器, 整相器=>調相機
  10273. phase modifying capacity ==> 調相容量
  10274. phase modifying equipment ==> 調相設備
  10275. phase modulated ==> 调相的
  10276. phase modulated oscillations ==> 相位调制振荡
  10277. phase modulated signal ==> 调相信号
  10278. phase modulation ==> 调相(pm)=>位相変調
  10279. phase modulation carrier telegraph ==> 调相式载波电报
  10280. phase modulation recording ==> 调相记录=>位相変調記録
  10281. phase modulation system ==> 调相制
  10282. phase modulator ==> 相位调制器,调相器
  10283. phase monitor ==> 相位指示器,相位计
  10284. phase name ==> 阶段名
  10285. phase null detector ==> 零相检测器
  10286. phase number ==> 相数
  10287. phase of a charged particle ==> 带电粒子相位
  10288. phase of echo ==> 回波相位
  10289. phase of exploration ==> 勘察阶段
  10290. phase of line ==> 线相位
  10291. phase of reflection coefficient ==> 反射系数的相位
  10292. phase of the annual cycle of surface temperature ==> 表面気温の年サイクルの位相
  10293. phase of the cycle ==> 循环阶段
  10294. phase of wave ==> 波相
  10295. phase opposition ==> 反相
  10296. phase order ==> 相序
  10297. phase oscillation ==> 相位振荡
  10298. phase oscillator ==> 位相振動子
  10299. phase out ==> 段階的に廃止する,停止する
  10300. phase out production ==> 段階的に生産を中止する
  10301. phase oxidation ==> 相氧化
  10302. phase partition ==> 相分配法,相间隔板
  10303. phase plane ==> 相位平面,相平面=>位相平面
  10304. phase plane analysis ==> 相平面分析=>位相面解析
  10305. phase plane for transient states ==> 過渡動揺の位相平面図
  10306. phase plane method ==> 相平面法=>位相面解析法
  10307. phase plate ==> 相移片
  10308. phase position ==> 相位
  10309. phase precorrection ==> 相位预校正
  10310. phase preference ==> 短絡優先
  10311. phase pulse modulation ==> 相位脉冲调制
  10312. phase pump ==> 相位泵
  10313. phase pushing figure ==> 相位偏移值
  10314. phase quadrature ==> 转像差,转像相差,方照
  10315. phase quardrature ==> 90度相移
  10316. phase ratio ==> 相比,相比率
  10317. phase reaction ==> 相反应
  10318. phase reference ==> 相位基准
  10319. phase reference alternator ==> 基准相位发电机
  10320. phase regulator ==> 相位调节器
  10321. phase relation ==> 相位关系
  10322. phase relay ==> 相继电器
  10323. phase reserve ==> 相位余量
  10324. phase resistance ==> 相电阻
  10325. phase resolution ==> 相位分辨力
  10326. phase resolver ==> 分相器
  10327. phase resonance ==> 相位共振
  10328. phase response ==> 相位响应
  10329. phase response characteristic ==> 相位特性
  10330. phase reversal ==> 倒相,反相
  10331. phase reversal modulation ==> 倒相调制
  10332. phase reversal transformer ==> 倒相变压器
  10333. phase reverser ==> 倒相器,反相器
  10334. phase rotation ==> 相位旋转=>相回転
  10335. phase rule ==> 相律
  10336. phase segregated protection,〔segregated phase protection (USA)〕 ==> 各相保護 ,"A protection, generally unit protection, which is phase selective. "
  10337. phase segregation ==> 相分离,相离析=>相間離隔
  10338. phase segregation method ==> 相分离法,用一相回路方程来代表三相回路,山村昌的螺旋矢量理论(spiral vector theory)第一次应用该方法于交流电机和交流回路的暂态过程分析。=>相分離法：スパイラルベクトル理論の手法,三相のうちの一相の変数で過渡,定常状態の解析を行う。
  10339. phase selectivity of protection ==> 保護の相選択性, The ability of a protection to identify the faulty phase or phases of a power system.
  10340. phase selector ==> 选相器
  10341. phase sensitive circuit ==> 相敏电路
  10342. phase sensitive detector ==> 相敏检波器=>位相検波器,位相敏感検出器
  10343. phase sensitive trigger ==> 相敏触发器
  10344. phase sensitivity ==> 相位灵敏度
  10345. phase separation ==> 相分离
  10346. phase separation glaze ==> 分相釉
  10347. phase separation spinning ==> 相分离纺丝
  10348. phase separator ==> 相分离器,分析器
  10349. phase sequence ==> 相序=>相順,相配列
  10350. phase setting circuit ==> 移相电路
  10351. phase shifiting device ==> 移相设备
  10352. phase shifiting transformer ==> 移相变压器
  10353. phase shift ==> 相移,周相移动=>位相シフト, the displacement in time of one waveform relative to another of the same frequency and harmonic content. Caused by switching on or off of strong loads, opening or closing of parallel lines, increasing or decreasing of system shoort-circuit power, and short-circuit onset and extinction.
  10354. phase shift effect ==> 位相シフト効果
  10355. phase shift filter ==> 移相滤波器
  10356. phase shift keying ==> PSK
  10357. phase shift magnetometer ==> 相移磁强计
  10358. phase shift mutant ==> 移码突变型
  10359. phase shift mutation ==> 移码突变
  10360. phase shift network ==> 相移网络
  10361. phase shift trigger ==> 移相触发器
  10362. phase shifter ==> 位相器,位相調整機,位相変圧器
  10363. phase shifting ==> 位相ずれ
  10364. phase shifting transformer ==> 移相変圧器
  10365. phase signal ==> 相位信号
  10366. phase solubility analysis ==> 相溶解度分析
  10367. phase space ==> 相空间=>位相空間,相空間
  10368. phase space density ==> 相空间密度
  10369. phase space factor ==> 相空间因子
  10370. phase space optics ==> 相空间光学
  10371. phase space volume ==> 相空间体积
  10372. phase spacing ==> 相间距离=>相間中心距離(断路器)
  10373. phase spectrum ==> 相位谱
  10374. phase speed of electromagnetic wave ==> 电磁波的相平面速度
  10375. phase splitter ==> 分相器=>分相器,位相反転器
  10376. phase splitting ==> 分相=>分相装置
  10377. phase splitting amplifier ==> 分相放大器
  10378. phase spread ==> 相带
  10379. phase stability ==> 相位稳定度,自动稳相原理
  10380. phase stabilization ==> 相位稳定
  10381. phase state ==> 相态
  10382. phase step ==> 相位跃变,阶跃=>位相ステップ
  10383. phase structure ==> 相结构
  10384. phase swinging ==> 相摆动
  10385. phase switch ==> 移相器,移相开关
  10386. phase symbol ==> 相位符号
  10387. phase synchronism ==> 相位同步
  10388. phase synchronization ==> 相位同步=>位相調整,位相同期
  10389. phase system ==> 相位系统
  10390. phase terminal ==> 相端子,相引线
  10391. phase terminal voltage ==> 相端电压
  10392. phase thickness of thin films ==> 薄膜的相位厚度
  10393. phase to ground wave ==> 大地波
  10394. phase to phase wave ==> 相間波
  10395. phase tolerance ==> 相位容限
  10396. phase tracking control ==> 位相追随制御
  10397. phase transfer catalysis (PTC) ==> 相转移催化
  10398. phase transfer catalyst ==> 相转移催化剂
  10399. phase transformation ==> 相数变换,相位变化=>相変化
  10400. phase transformation range ==> 相变范围
  10401. phase transformation toughened ceramic ==> 相变增韧陶瓷
  10402. phase transformation toughened zirconia ==> 相变增韧氧化锆
  10403. phase transformer ==> 相位变换器,变相器
  10404. phase transition ==> 相位跃迁,相变=>相転移
  10405. phase transition characteristics ==> 相転移特性
  10406. phase transition energy ==> 相变能量
  10407. phase transition gel ==> 相転移ゲル
  10408. phase transition line ==> 相転移線
  10409. phase transition mechanism ==> 相転移機構
  10410. phase transition point ==> 相転移点
  10411. phase transition region ==> 相転移領域
  10412. phase transition temperature ==> 相变温度
  10413. phase transition thermodynamics ==> 相転移熱力学
  10414. phase transition under high pressure ==> 高压相变
  10415. phase uniformity ==> 相位均匀性
  10416. phase variable ==> 相变量=>位相変数
  10417. phase variation ==> 相变异,相转变
  10418. phase velocity ==> 相位速度,相速度=>位相速度
  10419. phase velocity of electromagnetic wave ==> 电磁波的相平面速度
  10420. phase velocity of wave ==> 波相速度
  10421. phase voltage ==> 相电压,对中性线电压=>相電圧
  10422. phase volume ==> 相体积
  10423. phase volume ratio ==> 相体积比
  10424. phase volume theory ==> 相体积理论
  10425. phase wave ==> 相波
  10426. phase winding ==> 相绕组=>位相巻線
  10427. phase wire ==> 相线=>電力線
  10428. phase zone ==> 相带
  10429. phase-advancer ==> 超前补偿器
  10430. phase-alternation line system ( PAL) ==> 逐行倒相制
  10431. phase-amplitude discriminator ==> 相幅鉴别器
  10432. phase-angle ==> 相位角,相角
  10433. phase-angle characteristic ==> 位相特性：電圧角の変化に伴う動作電流の変化を極座標表示したものである。
  10434. phase-angle control ==> 相角控制
  10435. phase-angle corrector factor ==> 相位校正系数
  10436. phase-angle difference ==> 相角差
  10437. phase-angle error ==> 相角误差
  10438. phase-angle indicator ==> 相角指示器
  10439. phase-angle meter ==> 相位角计
  10440. phase-angle of a voltage transformer ==> 电压互感器的相角差
  10441. phase-angle oscillation ==> 位相角変動
  10442. phase-angle regulator ==> 相角调整器
  10443. phase-angle relay ==> 相角继电器
  10444. phase-angle synchronizing ==> 相角同步
  10445. phase-angle voltmeter ==> 相角电压表
  10446. phase-array scanning ==> 相控阵扫描
  10447. phase-balance ==> 相平衡
  10448. phase-balance current relay ==> 相平衡电流继电器
  10449. phase-balance protection==phase-balance… (protection)==phase-unbalance … (protection) ==> 相平衡保護
  10450. phase-balance relay ==> 相平衡继电器=>相平衡継電器
  10451. phase-boundary potential ==> 相界电势
  10452. phase-by-phase reclosing ==> 多相再閉路
  10453. phase-change material ==> 相变材料
  10454. phase-change switch ==> 换相开关
  10455. phase-changing plate ==> 变相板
  10456. phase-changing superplastic forming ==> 相变超塑成形
  10457. phase-coherent ==> 相位相干
  10458. phase-comparison ==> 相位比较
  10459. phase-comparison circuit ==> 相位比较电路
  10460. phase-comparison protection ==> 相位比较式保护装置,相位比较式保护=>位相比較継電方式, Pilot protection in which the quantities compared are the phase angles of the currents or voltages at the terminals of the protected zone.
  10461. phase-comparison relay==phase-comparison… (relay) ==> 位相比較継電器
  10462. phase-contacting area ==> 相界面
  10463. phase-contrast microscope ==> 相衬显微镜
  10464. phase-contrast microscopy ==> 相差显微镜检查
  10465. phase-contrast rule ==> 相衬定则
  10466. phase-control angle ==> 制御角
  10467. phase-controlled motor ==> 相控电动机
  10468. phase-controlled switching ==> 開閉極位相制御
  10469. phase-corrected horn ==> 位相補正ホーン
  10470. phase-delay ==> 相延迟
  10471. phase-detecting ==> 检相
  10472. phase-detecting element ==> 相敏元件,相位检测元件
  10473. phase-difference indicator ==> 相差指示器
  10474. phase-displaced current ==> 相位移电流
  10475. phase-displacement angle ==> 失配相角,相位移角
  10476. phase-displacement error ==> 相角误差
  10477. phase-displacement regulation ==> 相位移调整
  10478. phase-domain in terms of instantaneous ==> 瞬時値相座標
  10479. phase-domain synchronous generator model ==> 相座標同期機モデル
  10480. phase-domain synchronous machine model ==> 相座標同期機モデル
  10481. phase-down ==> 停止,关闭
  10482. phase-failure protection ==> 断相保护,相故障保护
  10483. phase-fault protection ==> Protection intended to operate for multi-phase power system faults.
  10484. phase-fault relay ==> 相故障继电器
  10485. phase-frequency ==> 相频
  10486. phase-frequency characteristic ==> 相位频率特性
  10487. phase-frequency distortion ==> 相位频率失真
  10488. phase-frequency response ==> 相位频率响应
  10489. phase-insensitive ==> 对相位变化不灵敏的
  10490. phase-inverting amplifier ==> 倒相放大器
  10491. phase-lag control ==> 相位滞后控制
  10492. phase-lead ==> 相位超前
  10493. phase-lead circuit ==> 相位超前电路
  10494. phase-lead compensation ==> 相位超前补偿
  10495. phase-lead compensator ==> 位相進み補償
  10496. phase-lead network ==> 相位领先网络
  10497. phase-linear amplifier ==> 线性相位特性放大器
  10498. phase-linear receiver ==> 线性相位特性接收机
  10499. phase-lock demodulator ==> 锁相解调器
  10500. phase-lock loop ==> 锁相环路
  10501. phase-locked communication ==> 锁相通信
  10502. phase-locked detector ==> 同相检波器
  10503. phase-locked loop ==> 锁相环路,相位同步回路
  10504. phase-locked loop (PLL) ==> 锁相环路
  10505. phase-locked loop detector ==> 锁相环路检波器
  10506. phase-locked oscillator ==> 锁相振荡器
  10507. phase-locked subharmonic oscillator ==> 参数器
  10508. phase-locked-oscillator (PLO) ==> 锁相振荡器
  10509. phase-locking laser ==> 锁相激光器
  10510. phase-modulated signal ==> 调相信号
  10511. phase-modulation constant ==> 调相常数
  10512. phase-modulation detector ==> 调相检波器
  10513. phase-modulation receiver ==> 调相接收机
  10514. phase-modulation wave ==> 调相波
  10515. phase-only hologram ==> 纯(记录)相位全息图
  10516. phase-order impedance ==> 相序阻抗
  10517. phase-order indicator ==> 相序指示器,相序表
  10518. phase-order parameter ==> 位相順序変数
  10519. phase-oscillation frequency ==> 相振荡频率
  10520. phase-out ==> 停止,中止,不再使用
  10521. phase-plane diagram ==> 相平面图
  10522. phase-reference alternator ==> 参考相位同步发电机,基准相位同步发电机
  10523. phase-regulated rectifier ==> 可控相位整流器
  10524. phase-reversal coding ==> 反向编码
  10525. phase-reversal protection ==> 反相保护,倒相保护
  10526. phase-reversal relay ==> 反相继电器=>反相継電器
  10527. phase-reversal transformer ==> 倒相变压器
  10528. phase-reversing connection ==> 反相连接
  10529. phase-reversing switch ==> 倒相开关
  10530. phase-rotation circuit ==> 相位回转电路
  10531. phase-rotation indicator ==> 相序指示器
  10532. phase-rotation relay ==> 反相继电器=>相回転継電器
  10533. phase-sensitive ==> 相敏的,对相位改变灵敏的
  10534. phase-sensitive amplifier ==> 相敏放大器
  10535. phase-sensitive detector ==> 检相器
  10536. phase-sensitive element ==> 相敏元件
  10537. phase-sensitive keyed detector ==> 开关鉴相器
  10538. phase-sensitive rectifier ==> 相敏整流器
  10539. phase-sensitive switch ==> 相敏开关
  10540. phase-sensitive system ==> 相敏装置
  10541. phase-sequence ==> 相序
  10542. phase-sequence component ==> 相序分量
  10543. phase-sequence current ==> 相序电流
  10544. phase-sequence detector ==> 相序检测器
  10545. phase-sequence indicator ==> 相序指示器
  10546. phase-sequence meter ==> 相序表
  10547. phase-sequence relay ==> 对称分量继电器
  10548. phase-sequence reversal ==> 倒相
  10549. phase-sequence reversal protection ==> 反相保护=>反相保護
  10550. phase-sequence reversal relay==phase-sequence reversal… (relay)　 ==> 反相継電器
  10551. phase-sequence sensor ==> 相序传感器
  10552. phase-sequence test ==> 相序试验
  10553. phase-shift ==> 相位移,移相
  10554. phase-shift characteristic ==> 相移特性
  10555. phase-shift circuit ==> 相移电路,移相电路
  10556. phase-shift coder ==> 相移编码器
  10557. phase-shift coding ==> 相移编码
  10558. phase-shift control ==> 位相シフト制御
  10559. phase-shift control motor ==> 移相控制电动机
  10560. phase-shift decoder ==> 相移译码器
  10561. phase-shift delay ==> 相移延迟
  10562. phase-shift discriminator ==> 相移鉴频器
  10563. phase-shift distortion ==> 相移失真
  10564. phase-shift keyed signal ==> 相移键控信号
  10565. phase-shift keying ==> 相移键控
  10566. phase-shift keying (PSK) ==> 相移键控
  10567. phase-shift magnetometer ==> 相移磁强计
  10568. phase-shift microphone ==> 相移传声器
  10569. phase-shift modulation ==> 相移调整
  10570. phase-shift mutation ==> 相移突变
  10571. phase-shift network ==> 相移网络
  10572. phase-shift omnidirectional radio range ==> 相移全向无线电指向标
  10573. phase-shift oscillator ==> 位相発振器
  10574. phase-shift transformer ==> 移相变压器
  10575. phase-shift trigger ==> 移相触发器
  10576. phase-shift-frequency curve ==> 相移-频率特性曲线
  10577. phase-shifter ==> 移相器=>移相器,位相調整器
  10578. phase-shifting ==> 移相
  10579. phase-shifting autotransformer ==> 移相用自耦变压器
  10580. phase-shifting circuit ==> 移相电路
  10581. phase-shifting control ==> 移相控制
  10582. phase-shifting modulation ==> 移相调制
  10583. phase-shifting network ==> 移相网络
  10584. phase-shifting transformer ==> 移相変圧器,移相变换器
  10585. phase-solubility analysis ==> 相溶度分析
  10586. phase-space cell ==> 相空间元件
  10587. phase-space integral ==> 相空间积分
  10588. phase-specific agent ==> 时相特异性药物
  10589. phase-split enclosed bus ==> 分析封闭母线
  10590. phase-split network ==> 分析网络
  10591. phase-splitting amplifier ==> 分析放大器
  10592. phase-splitting capacitor ==> 分相电容器
  10593. phase-splitting device ==> 分相装置
  10594. phase-splitting stage ==> 相分离级
  10595. phase-stable acceleration ==> 稳相加速
  10596. phase-stable accelerator ==> 稳相加速器
  10597. phase-stable angle ==> 稳定相角
  10598. phase-stable area ==> 稳定相区
  10599. phase-swept interferometer ==> 扫相干涉仪
  10600. phase-to-ground arrester of lower bridge ==> 直流巻線低圧側対地避雷器
  10601. phase-to-ground arrester of upper bridge ==> 直流巻線高圧側対地避雷器
  10602. phase-to-ground fault ==> 单线接地
  10603. phase-to-ground short circuit ==> 单线接地
  10604. phase-to-ground voltage ==> 相对地电压
  10605. phase-to-neutral voltage ==> 相对中性点电压,相电压
  10606. phase-to-phase ==> 相间的
  10607. phase-to-phase arrester ==> 相间避雷器=>相間避雷器
  10608. phase-to-phase fault ==> 相间故障
  10609. phase-to-phase insulation ==> 相间绝缘
  10610. phase-transfer reaction ==> 相转移反应
  10611. phase-under-voltage relay ==> 低相电压继电器
  10612. phase-undervoltage protection ==> 低相电压保护
  10613. phase-unstable ==> 相位不稳定的
  10614. phase-voltage regulator ==> 相电压调整器
  10615. phase-wound motor ==> 相绕式电动机
  10616. phase-wound rotor ==> 线绕式转子,绕线式转子
  10617. phase-wound rotor motor ==> 线绕式转子电动机
  10618. phaseable marks ==> 定相标记
  10619. phaseangle of a current transformer ==> 电流互感器的相角差
  10620. phased antenna ==> 相控天线
  10621. phased antenna array ==> 相控天线阵
  10622. phased array ==> 相控天线阵=>フェイズドアレー
  10623. phased array jammer ==> 相控阵干扰机
  10624. phased array of dipoles ==> 同相偶极天线阵
  10625. phased array radar ==> 相控天线阵雷达
  10626. phased array sector scanner ==> 相控阵式扇型扫描显像仪
  10627. phased array space tracking radar ==> 相控阵空间跟踪雷达
  10628. phased class ==> 相关复合类
  10629. phased evolution ==> 阶段演进
  10630. phased implementation ==> 阶段性实现
  10631. phased laser array ==> 同相激光器阵列,激光相控阵
  10632. phased project planning ==> 阶段项目设计,分阶段方案设计,分阶段工程设计
  10633. phased project planning guideline (PPPG) ==> 阶段项目规划指南
  10634. phased-array 3-D radar ==> 相控阵三坐标雷达
  10635. phased-array antenna ==> 相控阵天线
  10636. phased-array radar ==> 相控阵雷达
  10637. phaseless aperture synthesis ==> 无相位孔径综合
  10638. phaseolic acid ==> 菜豆酸
  10639. phaseolunatinic acid ==> 菜豆亭酸
  10640. Phaseolus Seed ==> 赤小豆
  10641. phaseolus vulgaris ==> インゲンマメ
  10642. phaser ==> 帧同步机
  10643. phaserotation relay ==> 反相继电器
  10644. phases of the moon ==> 月相
  10645. phasic change ==> 阶段变化
  10646. phasic difference ==> 位相差
  10647. phasic state ==> 位相状态
  10648. phasing ==> 相位调节,定相,逐步采用=>位相同期,整相,位相調整(ポテンショメータ)
  10649. phasing adjustment ==> 相位调整,定相调整
  10650. phasing and amplitude of sea-level and climate change ==> 海水面高度および気候変化の位相と振幅
  10651. phasing back ==> 相位
  10652. phasing circuit ==> 定相回路
  10653. phasing contact ==> 定相触点
  10654. phasing control ==> 相位调整,相位控制
  10655. phasing device ==> 定相器
  10656. phasing lamp ==> 定相灯
  10657. phasing line ==> 定相线
  10658. phasing operation ==> 调相运行
  10659. phasing out of obsolete machinery ==> 淘汰旧机器
  10660. phasing plug ==> 调相插塞
  10661. phasing ring ==> 定相环
  10662. phasing signal ==> 整相信号
  10663. phasing stub ==> 调相短截线
  10664. phasing switch ==> 调相开关
  10665. phasing synchro ==> 相位同步机,变相同步机
  10666. phasing transformer ==> 移相变压器
  10667. phasing voltage ==> 定相电压
  10668. phasing-in ==> 同步
  10669. phasitron ==> 调频管,调相管
  10670. phasometer ==> 相位计
  10671. phasor ==> 相量,复数矢量,彩色信息矢量=>フェーザ
  10672. phasor amplitude ==> 相量幅值
  10673. phasor argument ==> 相量的幅角
  10674. phasor component ==> 相成分
  10675. phasor current ==> 相量电流
  10676. phasor data concentrator ==> フェーザデータ収集装置
  10677. phasor diagram ==> 相量图
  10678. phasor difference ==> 相量差,矢量差,平面矢量差=>フェーザ差分
  10679. phasor domain ==> 相領域
  10680. phasor equation ==> 相量方程式
  10681. phasor function ==> 相量函数
  10682. phasor impedance ==> 复量阻抗,复数阻抗
  10683. phasor measurement ==> フェーザ計測法,位相計測
  10684. phasor measuring method by using spiral vector ==> 旋转矢量测相量法=>スパイラルベクトルを用いたフェーザ測定法
  10685. phasor method ==> ベクトル記号法
  10686. phasor notation ==> フェーザ表示法
  10687. phasor power ==> 复数功率
  10688. phasor power factor ==> 相量功率因素,基波功率因数
  10689. phasor product ==> 相量积
  10690. phasor quantity ==> 相量
  10691. phasor quotient ==> 相量商
  10692. phasor representation ==> 相量表示
  10693. phasor sum ==> 相量和
  10694. phasor uncertainty ==> フェーザ不確定性
  10695. Phaulopsis dorsiflora ==> 肾苞草
  10696. PHD, philosophical doctor ==> 哲学博士
  10697. Phe, Phoenix ==> ほうおう座
  10698. phellem layer ==> 木栓层
  10699. phemerol chloride ==> 氯化苄乙氧铵
  10700. phenacaine hydrochloride ==> 非那卡因
  10701. phenaceturic acid ==> 苯乙酰甘氨酸
  10702. phenacyl alcohol ==> 苯甲酰甲醇
  10703. phenacyl bromide ==> 苯甲酰甲基溴
  10704. phenacyl chloride ==> 苯甲酰甲基氯,氯乙酰苯
  10705. phenacyl ester ==> 苯乙酮酯
  10706. phenacyl halide ==> 苯甲酰甲基卤
  10707. phenanthrene nucleus ==> 菲核
  10708. phenanthrene ring ==> 菲环
  10709. phenanthroline indicator ==> 菲绕啉指示剂
  10710. phenargan syrup ==> 非那根糖浆
  10711. phenarsazine chloride ==> 吩砒嗪化氯,氯化吩砒嗪
  10712. phenate ==> 酚盐
  10713. phenethyl acetate ==> 醋酸苯乙酯
  10714. phenethyl alcohol ==> 苯乙醇
  10715. pheniodol ==> 碘阿芬酸
  10716. phenmetrazine hydrochloride ==> 吩美嗪盐酸盐
  10717. pheno-plastics ==> 酚基塑料
  10718. phenobarbitone tablet ==> 苯巴比妥片
  10719. phenol ==> 苯酚,羟苯,羟基苯,酚=>フェノール
  10720. phenol (water quality objective) ==> 酚(水质指针)
  10721. phenol acetaldehyde resin ==> 苯酚乙醛树脂
  10722. phenol aldehyde laminated cloth board ==> 酚醛布板
  10723. phenol benzoate ==> 苯甲酸苯酯
  10724. phenol bismuth ==> 苯氧二羟铋
  10725. phenol camphor ==> 酚樟脑
  10726. phenol coefficient ==> 酚系数
  10727. phenol coefficient method ==> 酚系数法
  10728. phenol derivatives ==> 苯酚衍生物
  10729. phenol diiodide ==> 二碘酚
  10730. phenol disulfonic acid ==> 苯酚二磺酸
  10731. phenol ether ==> 苯酚醚
  10732. phenol extraction ==> 苯酚萃取
  10733. phenol fabric washer ==> 苯酚纤维垫圈
  10734. phenol fibre ==> 苯酚纤维
  10735. phenol formaldehyde resin ==> 酚醛树脂
  10736. phenol furfural resin ==> 苯酚糠醛树脂
  10737. phenol glue ==> 酚醛胶
  10738. phenol glycerin ==> 酚甘油
  10739. phenol metabolism ==> 酚代谢
  10740. phenol oil ==> 苯酚润滑油
  10741. phenol ointment ==> 酚软膏
  10742. phenol oxidase ==> 酚氧化酶
  10743. phenol poisoning ==> 酚中毒,石炭酸中毒
  10744. phenol reagent ==> 酚试剂
  10745. phenol red ==> 酚红,苯酚磺酞
  10746. phenol red test ==> 酚红排泌试验
  10747. phenol removal process ==> 除酚法
  10748. phenol resin ==> 酚醛树脂=>フェノール樹脂
  10749. phenol resin sand ==> 酚醛树脂砂
  10750. phenol resins ==> 酚树脂
  10751. phenol resion laminate ==> 酚醛树脂层板
  10752. ph