送交者: kobe1 于 October 29, 2008 07:49:59:
回答: 转帖:上帝掷色子(万精油) 由 kobe1 于 October 18, 2008 10:26:46:
关于【上帝掷色子的】的回答(万精油)
我昨天收到一个电子邮件，指出我在新语丝上发的【上帝掷色子的】中的“错误”。
邮件说ＭＩＣＲＯＡＲＲＡＹ上的几万个数字不是基因，只是节点。我当然知道
ＰＲＯＢＥ不是基因，准确地说是基因片断。但如果用基因片断，文章读起来有点别扭，
而且技术味道太浓，所以我选择了大家都熟悉的词“基因”。
邮件还说“高德纳”不是ＧＡＲＤＮＥＲ。这是我的错，应该译作加德纳。但我好象总
在中文网上看见数学家高德纳的字眼，以为这是约定俗成的译法。收到邮件后在网上查
了一下，原来这个数学家“高德纳”是ＤＯＮＡＬＤ ＫＮＵＴＨ，据说这是姚期智夫
人给取的。不知道这“高”是从哪里飞来的，在我看来真是牛头不对马嘴。这高德纳应
该算是计算机学家，不过他读书那阵大概还没有计算机系。他的计算机算法的书可以说
是计算机专业的圣经。关于他的故事很多，不过轮不到我来讲。对我来说，他发明的
ＴＥＸ让许多人终身受益，比他在计算机上的贡献影响要大很多。
我的一个多年不见的朋友读了我的文章后说，统计的东西我不感兴趣，但你说你平时心
跳不到五十是不是有误。正常人都跳七十多下，每分钟不到五十下不会死人吗？我这个
朋友是搞统计的，所以他对我文章里所写的统计部分不感兴趣完全可以理解。但显然是
个头脑发达四肢简单的人。每分钟心跳不到五十很正常。我练马拉松那阵子，静止心跳
更接近４０下。有些长跑运动员心跳在每分钟４０以下也不为奇。有一种理论说一个人
的心跳总数是固定的。如果平常心跳慢一点就可以活得长一点。跑步时心跳加快，但心
脏强壮以后，平时的心跳就变慢了，所以可以延长寿命。这个理论正确与否我不知道，
但跑步有益于健康那是肯定的。
他还质疑我能举起三倍于我的体重的重量。显然读文章不仔细。我说的是用脚登，不是
用手举。用手举我最多能推出２３０磅，但用脚可以登出它的一倍。
还有人指出范剑青不是范建青。这又是我的不仔细。范在科学院读书时比我晚一年，又
在应用数学所，平常没什么接触。与人说起来也只是口头上的，没有在书面上写过。
以后写文章首先要把名字搞清楚。：）